「surface cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the solid-oxide fuel cell is formed by laminating a plurality of power generation cells, each of which is constituted by forming the solid electrolyte in a plate shape and then forming a fuel electrode layer on one surface of the solid electrolyte and an oxidant electrode layer on the other surface thereof, in the plate thickness direction via separators 2.例文帳に追加

また、固体電解質を平板状に形成して、固体電解質の一方の表面に燃料極層を、他方の表面に酸化剤極層をそれぞれ形成した発電セルを、板厚方向にセパレータ２を介して複数積層した固体酸化物形燃料電池とした。 - 特許庁

The electrolyte membrane for a fuel cell is reinforced by a porous membrane, and there is provided a space in a connected portion between a surface of the porous membrane and/or a fine pore surface and the electrolyte in order to buffer a swelling when wet.例文帳に追加

多孔質膜で補強された燃料電池用電解質膜であって、該多孔質膜の表面及び／又は細孔表面と電解質との接合部に含水時の膨潤を緩衝するための空隙部が存在することを特徴とする燃料電池用補強型電解質膜。 - 特許庁

To provide a membrane electrode junction body and a fuel cell enabling effective use of an expensive noble metal catalyst carried for electrode reaction, and causing no lowering of membrane durability due to application of a high surface pressure by fastening, capable of displaying excellent power generating performance without giving a high surface pressure.例文帳に追加

担持された高価な貴金属触媒の電極反応への有効利用を可能とし、締付けによる高い面圧の付与に起因する膜耐久性の低下がなく、高い面圧を与えることなく良好な発電性能を発揮し得る膜電極接合体及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

By making fluorides of metal elements of groups IIa, IIb, IVa in the periodic table acted on a substrate having a roughened aluminum surface, this is the dye-sensitized solar cell wherein the substrate is used as an electrode in which a metal oxide semiconductor layer is formed on the aluminum surface.例文帳に追加

粗面化されたアルミニウム表面を有する基板に周期律表のＩＩa、ＩＩｂ、ＩＶa族の金属元素のフッ化物を作用させることにより該アルミニウム表面に金属酸化物半導体層が形成された基板を電極として用いることを特徴とする色素増感型太陽電池。 - 特許庁

The foamed sheet of a polystyrene-based resin has cell structure having a ratio (L1/L2) of an average cell diameter L1 in MD to an average cell diameter L2 in TD in the range of 1.21-1.55, wherein MD is the direction of extrusion of the foamed sheet when producing the foamed sheet by extrusion foaming, and the direction orthogonal to MD in the sheet surface is referred to as TD.例文帳に追加

ＭＤ方向の平均気泡径Ｌ１とＴＤ方向の平均気泡径Ｌ２との比（Ｌ１／Ｌ２）が１．２１〜１．５５の範囲内である気泡構造を有する（ここで、ＭＤ方向とは押出発泡法により発泡シートを製造した際に発泡シートの押出方向のことであり、またシート表面におけるＭＤ方向と直交する方向をＴＤ方向と言う）ことを特徴とするポリスチレン系樹脂発泡シート。 - 特許庁

The horizontal stripe type solid-oxide fuel cell bundle is constituted to insert each protrusion of an insulating spacer 21 having irregularity on a surface held fixedly to supports 20 provided in array-directional both ends of horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks 100, into a clearance between the horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks adjacent to each other, and each protrusion of the insulating spacer fixes an interstack connection member.例文帳に追加

横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルは、横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック１００の配列方向の両端に設けられた支持体２０に固定保持された表面に凹凸を有する絶縁性スペーサー２１の各凸部が、互いに隣接する横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック間の隙間に挿入され、絶縁性スペーサーの各凸部がスタック間接続部材を固定する。 - 特許庁

The timepiece includes: a movement 3; a solar cell 5 that is overlappingly installed on the movement 3, generates power by receiving light, and supplies power to the movement 3; and a plate-like fixing member 7 that is overlappingly installed at a surface side of the solar cell 5, has translucency, has a light diffusion function of diffusing incident light, and fixes the solar cell 5 to the movement 3.例文帳に追加

時計は、ムーブメント３と、ムーブメント３上に重ねて設置され、光を受光することにより電力を生成し、電力をムーブメント３に供給する太陽電池５と、太陽電池５の表側に重ねて設置され、光透過性を有するとともに、入射した光を拡散する光拡散機能を有し、太陽電池５をムーブメント３に対して固定する板状の固定部材７とを備えている。 - 特許庁

A flow passage system for feeding and discharging the reaction gas against the fuel cell is switched between a first state where the reaction gas is fed from a reaction gas inlet to the fuel cell and the gas after reaction is discharged from a reaction gas outlet and a second state where the reaction gas is fed from both the reaction gas inlet and reacting gas outlets of the fuel cell to an electrode surface.例文帳に追加

燃料電池に対する反応ガスの供給および排出のための流路系統を、運転状態に応じて、燃料電池に反応ガス入口から反応ガスが供給され、反応ガス出口から反応後のガスが排出される第１状態と、燃料電池の反応ガス入口および反応ガス出口の両方から反応ガスが電極面に対して供給される第２状態と、に切り換える。 - 特許庁

The cell growth-promoting derived nucleic acid can promote cartilage cell growth, bone cell growth, or both, and can repair bones or cartilages including meniscus tissue, and surface cartilages in joints such as knees, for treating vertebral injuries including damage to vertebral discs, and for treating dental injuries, maxilofacial bone and other orthopedic injuries.例文帳に追加

上記細胞増殖促進誘導性核酸は、軟骨細胞増殖、骨細胞増殖またはこの両方を促進することができ、椎間円板損傷等の脊椎損傷を治療するために、かつ歯科損傷、顎顔面骨およびその他の整形外科的損傷を治療するために、関節間軟骨組織（meniscus tissue）を含む骨または軟骨、および膝等の関節での表面軟骨を修復することができる。 - 特許庁

Concerning determination of whether a first protein and a second protein can form an oligomer or not, it can be determined whether the oligomer can be formed or not, by detecting the detectable moiety in a nucleus or near the nucleus of the cell, or by knowing occurrence of an interaction between the first protein and the second protein by detecting decline of a level of the detectable moiety on the cell surface, relative to a control cell.例文帳に追加

第1のタンパク質と第２のタンパク質がオリゴマーを形成可能か否かを判定は、細胞の核内および核の近傍で検出用部分を検出するか、または対照細胞に対して、細胞表面での検出用部分のレベルの低下を検出することによって、第２のタンパク質と第２のタンパク質が相互作用を知り、オリゴマーを形成可能か否かを判定することができる。 - 特許庁

The transflective liquid crystal display device has a liquid crystal cell interposed between a pair of substrates, wherein a first retardation layer formed of at least a layer of a composition containing a discotic liquid crystalline compound is disposed between the polarizing plate and the liquid crystal cell, and wherein an optic axis of the first retardation layer is oriented nearly parallel to the substrate surface of the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルが一対の偏光板に挟持されている半透過型液晶表示装置において、前記偏光板と前記液晶セルとの間との間に少なくとも一層のディスコティック液晶性化合物を含む組成物から形成された第1の位相差層が配置され、かつ該第1の位相差層の光軸が前記液晶セルの基板面に略平行配向している液晶表示装置。 - 特許庁

A light receiving signal processing circuit 6 uses a control signal CTL to vary surface luminance of an effective display area part 2 (screen display part) in accordance with output levels of a detection signal Sd of a detection cell 22 and a detection signal Sr of a reference cell 23, whereby it is discriminated that the object approaches or contacts the detection cell 22 being a photodetector part which detects approach or contact.例文帳に追加

検出セル２２の検出信号Ｓｄおよび基準セル２３の検出信号Ｓｒの出力レベルに応じて、受光信号処理回路６が制御信号ＣＴＬにより、有効表示領域部（画面表示部）２の表面輝度を変化させることで、近接あるいは接触を検出する光検出部としての検出セル２２に物体が近接あるいは接触したことを判別する。 - 特許庁

In the reaction cell for the autoanalyzer that measures concentration by mixing a sample and a reagent, there are regions on the outside/inside surface of the reaction cell where hydrophilic treatment is performed by electric discharge machining, and the reaction cell is shaped like a container, having an opening on top and a closed bottom, wherein the treated regions cover, from the bottom to the middle directed toward the opening.例文帳に追加

本発明は、試料と試薬を混合して濃度の測定をする自動分析装置の反応セルにおいて、反応セルの内・外側表面に放電加工による親水化処理が施された処理領域を有し、反応セルは上部が開口し、下部に閉じた底がある容器形状を有し、前記処理領域は、反応セルの底部から開口に向かう途中まで存在することを特徴とする。 - 特許庁

The solar cell module is constituted by stacking a surface protection sheet for the solar cell module, a filler layer, a solar cell element as a photoelectromotive force element, a filler layer, and a heat-resisting polypropylene-based resin film containing a coloring agent, an ultraviolet-ray absorber, and an optical stabilizer in order and uniting them into a molding by thermocompression lamination under a vacuum.例文帳に追加

太陽電池モジュ−ル用表面保護シ−ト、充填剤層、光起電力素子としての太陽電池素子、充填剤層、および、着色化剤と紫外線吸収剤と光安定化剤とを含む耐熱性のポリプロピレン系樹脂フィルムを順次に積層し、これらを真空吸引して加熱圧着ラミネ−ション法等により一体成形体とすることを特徴とする太陽電池モジュ−ルに関するものである。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell, liquid fuel cell and an electrode with high safety in a product and production process, little spread unevenness or application defect, of low cost and high discharge performance by optimizing surface active agent in order to improve molecular mass electrolyte in a catalyst layer of a fuel cell, dispersibility of carbon powder and a binder.例文帳に追加

燃料電池の触媒層における分子量電解質や炭素粉末の分散性や結着剤を向上させるため、界面活性剤を最適化することによって、製品や製造工程の安全性が高く、製造工程での塗着量バラツキや塗着不良が少なく、低コストで高い放電性能を持つ固体高分子型燃料電池、液体燃料電池および電極を提供するを提供する。 - 特許庁

The single-chamber solid oxide fuel cell is equipped with a conductive dense substrate 2; at least one unit cell 3 having a fuel electrode 31 formed on the upper surface of the dense substrate 2, an electrolyte 32 formed on the fuel electrode 31, and an air electrode 33 formed on the electrolyte 32; and a conductive porous substrate 4 installed on the air electrode 33 of each unit cell 3.例文帳に追加

本発明に係る単室型固体酸化物形燃料電池は、導電性の緻密質基板２と、緻密質基板２の上面２１に形成された燃料極３１、燃料極３１上に形成された電解質３２、及び電解質３２上に形成された空気極３３、を有する少なくとも一つの単セル３と、各単セル３の空気極３３上に架設された導電性の多孔質基板４と、を備えている。 - 特許庁

The fuel cell 50 using liquid fuel and having excellent portability is equipped with a fuel cell 54 constituted of a stack formed by stacking an anode layer 52 on the inner surface of a cylindrical hollow body 51 formed of a solid electrolyte material and a cathode layer 53 on the outer surface, and a liquid fuel combustor 56 burning gasified liquid fuel and sending flame 55 to the anode layer 52.例文帳に追加

液体燃料を使用し携帯性に優れた本発明の燃料電池５０は、固体電解質材料により形成された筒状中空体５１の内面にアノード層５２を積層し、外面にカソード層５３を積層した積層体により構成される燃料電池セル５４と、ガス化した液体燃料を燃焼させてアノード層５２に火炎５５を供給する液体燃料燃焼器５６とを有する。 - 特許庁

The SOFC fuel cell stack assembly includes three stack modules 111, 112, and 113 connected in series concerning cathode gases 181 to 184 in such a way that a first common cathode gas outlet surface manifold 131 of a first primary fuel cell stack module 111 is connected to a second common cathode gas inlet surface manifold 132 of next serial stack modules 112 and 113 via intermediate channels 121 and 122.例文帳に追加

第一の一次燃料電池スタックモジュール１１１の第一の共通カソードガスアウトレット面マニホールド１３１を、中間チャンネル１２１、１２２を介して直列の次のスタックモジュール１１２、１１３の第二の共通カソードガスインレット面マニホールド１３２へ接続させることによって、カソードガス１８１〜１８４について直列に接続された３つのスタックモジュール１１１、１１２、１１３を含むＳＯＦＣ燃料電池スタックアッセンブリー。 - 特許庁

The method for presenting a protein on the cell surface layer of a microorganism comprises (a) a process for forming a recombinant DNA containing a DNA encoding Porin and a DNA encoding the protein in this order, (b) a process for transforming the microorganism with the recombinant DNA, and (c) a process for culturing the transformed microorganism to present the protein on the cell surface layer of the microorganism.例文帳に追加

また、タンパク質を微生物の細胞表層に提示する方法であって、（ａ）ポーリン（Ｐｏｒｉｎ）をコードするＤＮＡ、および該タンパク質をコードするＤＮＡをこの順で含む組換えＤＮＡを構築する工程；（ｂ）該組換えＤＮＡで微生物を形質転換する工程；および（ｃ）該形質転換した微生物を培養して、該タンパク質を該微生物の細胞表層に提示する工程、を含む方法が提供される。 - 特許庁

The fuel cell system includes a vaporizer which forms a mixed gas by vaporizing paraffin based liquid fuel synthesized and distilled from hydrogen and carbon monoxide and by mixing it with steam, and the fuel cell composed of cells which guide the mixed gas to one surface of a pair of porous electrodes to pinch the electrolyte in between, and which generate an electrochemical reaction by guiding an oxidizer gas to the other surface of the porous electrodes.例文帳に追加

水素及び一酸化炭素から合成・蒸留されたパラフィン系液体燃料を気化させるとともにこれを水蒸気と混合して混合ガスを生成する気化器と、電解質を間に挟んだ一対の多孔質電極の一方の表面に混合ガスを導くとともに多孔質電極の他方の表面に酸化剤ガスを導いて電気化学反応を生じせしめるセルからなる燃料電池と、を含む。 - 特許庁

The solar cell incorporated module for wearing which is worn by the object which wears the module and used includes a flexible wiring board 4 with flexibility and a solar cell 2 formed on the flexible wiring board 4, and has an adhesive 5 applied to the lower surface of the flexible wiring board 4 and a reflected light quantity adjusting member 6 formed on the lower surface of the adhesive 5.例文帳に追加

本発明は、この課題を解決するために装着対象に装着されて使用される太陽電池内蔵モジュールにおいて、可撓性を有するフレキシブル配線基板４と、このフレキシブル配線基板４上に形成された太陽電池２とを備え、フレキシブル配線基板４の下面に塗布された粘着剤５と、この粘着剤５の下面に反射光量調整部材６が形成されたものである。 - 特許庁

The formulation is made by labeling the cells with one or more factors which have reactivity for T-cell surface moieties deliverable of activation signals upon cross-linking, and mixing the labeled cells with biodegradable nanospheres or microspheres coated with a material cross-linkable of the agents attached to the T-cell surface moieties.例文帳に追加

その処方は、細胞を、架橋の際に活性化シグナルを送達し得るＴ細胞表面成分に対して反応性を有する１つ以上の因子で標識すること、およびその標識された細胞を、生分解性のナノスフェアまたはミクロスフェアと混合することによってなされ、その生分解性のナノスフェアまたはミクロスフェアはＴ細胞表面成分に結合した因子を架橋し得る物質でコートされる。 - 特許庁

A wall flow type catalyzed monolithic honeycomb filter and a purifying apparatus using the filter are provided with a NOx trapping catalyst layer containing no alkali metal on the inner surface of the cell constituting the entrance passage of the exhaust gas, and with a NOx trapping catalyst layer containing at least an alkali metal on the inner surface of the cell constituting the exit passage of the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス入口流路を構成するセルの内表面にアルカリ金属を含まないＮＯｘ捕捉触媒層を設け、排ガス出口流路を構成するセル内表面に少なくともアルカリ金属を含むＮＯｘ捕捉触媒層を設けることを特徴とし、ディーゼル内燃機関の排ガス中のＰＭ，ＮＯｘ，ＨＣ，ＣＯを効果的に浄化できる、ウォールフロー型触媒化モノリスハニカムフィルタ及びそれを用いた浄化装置である。 - 特許庁

A new principle of MHC I-mediated antigen presentation in which a T cell antigen epitope is more efficiently presented on the MHC I molecule when it is positioned at the N-terminal side than when positioned at the C-terminal side even being the same antigen epitope is discovered, and a method for selecting the peptide candidate presented on the surface of the cancer cell is discovered.例文帳に追加

本発明者らは、N末端側に位置するT細胞抗原エピトープは同じ抗原エピトープでもC末端側に位置する場合に比べて、効率良くMHC I分子上に提示されるという、MHC Iを介した抗原提示の新たな法則を見いだし、癌細胞の表面に表出されるペプチド候補を選択する方法を見出した。 - 特許庁

In the method of taking out a fuel cell ceiling plate 36 one by one from a bundle 61 of ceiling plates, a protrusion 39 is formed on at least one surface of each ceiling plate 36, and the fuel cell ceiling plate is taken out in a state where an air layer 63 exists between the adjoining ceiling plates.例文帳に追加

シーリングプレートの束６１から１枚づつシーリングプレート３６を取り出す燃料電池シーリングプレートの取り出し方法であって、各シーリングプレート３６の少なくとも一面に、凸部３９を形成することにより、隣接シーリングプレート間に空気層６３が存在する状態で燃料電池シーリングプレートを取り出す方法。 - 特許庁

The solar cell in which at least an electrode 10 having a double-layered structure is formed on a substrate W and a finger electrode 2 of the second layer of the electrode 10 is a copper wire and especially the copper wire is plated on the surface with a soldering material, and the method for fabricating such solar cell are provided.例文帳に追加

少なくとも、基板Ｗ上に複層構造の電極１０が形成された太陽電池であって、電極１０の第２層目２が銅の細線であり、特に銅の細線は、その表面にはんだ性材料がメッキされたものである太陽電池及びそのような太陽電池を製造する方法。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a solid polymer fuel cell capable of preventing breakage during the packing, storage and transportation of a formed gasket, and having high reliability and easily obtaining a flat sealing surface particularly in the use of a liquid sealing agent in the sealing structure between separators of the fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のセパレータ間におけるシール構造において、形成したガスケットの梱包・保管・輸送時の破損を防止でき、且つシール信頼性の高いシール構造であって、特に液状シール剤を用いた場合、容易に平滑なシール面を得ることができる固体高分子型燃料電池のシール構造の提供。 - 特許庁

In the liquid crystal cell including one or more compensator layers adjacent to an outer surface of a constraint layer of the liquid crystal cell without interposing an adhesive layer, each compensator layer contains a transparent amorphous polymeric birefringent material having an out-of plane birefringence more negative than -0.005.例文帳に追加

液晶セルの拘束層の外面に接着剤層を介することなく隣接する１又は２以上の補償層を有する液晶セルであって、該補償層の各々に、面外複屈折率が−０．００５よりも負側にある透明非晶質高分子複屈折材料が含まれることを特徴とする液晶セル。 - 特許庁

The metallic connection member 10 has a plurality of first protrusions 11a concentrically projecting toward the bottom surface of an outer can 21 of one unit cell 20a and a plurality of second protrusions 12c concentrically projecting toward a sealant 22 of the other unit cell 20b.例文帳に追加

金属製接続部材１０は、一方の単電池２０ａの外装缶２１の底面に向けて突出する複数の第１突起部１１ａが同心円状に形成されているとともに、他方の単電池２０ｂの封口体２２に向けて突出する複数の第２突起部１２ｃが同心円状に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell that planarizes a substrate surface to be soldered to an electrode substrate for fully securing conductivity, and at the same time preventing void or solder fatigue from occurring frequently, in a method for manufacturing a solar cell that is made of a silicon substrate with a double-layer metal structure.例文帳に追加

２層金属構造を備えた珪素基板からなるソーラーセルの製造方法であって、電極基板に半田付けされるべき基板表面が平坦化されて導電性が十分に確保されると共に、ボイドあるいは半田疲労が発生することが少ないソーラーセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a solar cell module that can easily repair embossment in an irregular shape on the surface of the solar cell module using a crosslinking thermoplastic resin as a sealing material, and has long-term weather resistance while suppressing appearance failure.例文帳に追加

架橋性の熱可塑性樹脂を封止材として用いた太陽電池モジュールの表面に凹凸形状のエンボスが設けられた場合であっても、容易に補修することができ、外観不良を抑制すると同時に長期間の耐候性を有することができる太陽電池モジュールの補修方法を提供する。 - 特許庁

Further, the strength of output from the flow cell 100 is maximized by positioning at the end of a flow channel a retroreflecting mirror that efficiently doubles the optical path length of an excitation beam, and disposing a reflecting surface on the opposite side to the exit window of the cell for increased efficiency of collecting light and for increased sensitivity of a detector.例文帳に追加

フローセル（１００）からの出力の強度は、更に、励起ビームの光路長を効率良く２倍にする逆反射ミラーをフローチャネルの端部に配置し且つセルの射出窓と反対側に反射面を配置して集光効率を増大させ且つそれによって検知器の感度を増大させることによって最大化されている。 - 特許庁

This cell phone has a first display means 5 on the surface of a first case 2 facing a second case 3 with the cell phone flip folded and a second display means 20, an imaging means 21 and a plurality of operation means 23, 24a and 24b on the back face of the first display means 5 on the first case 2.例文帳に追加

携帯電話機は、折り畳まれた状態で第２の筐体３と対面する第１の筐体２の面に第１表示手段５と、第１の筐体２の第１表示手段５の背面に、第２表示手段２０と、撮像手段２１と、複数の操作手段２３、２４ａ、２４ｂとを備える。 - 特許庁

A thermal transfer material is manufactured wherein a printing intaglio in which an average cell volume of a surface of a printing intaglio of 0.5-5 mm region toward outside the print part from the tip part of the print part of the printing intaglio is 5-90% of the cell volume of the print part corresponding to the same area as the region.例文帳に追加

印刷用凹版の印刷部分の先端部から該印刷部分外部に向かって０．５〜５ｍｍの領域の印刷用凹版の表面の平均セル容積が、該領域と同一面積に相当する印刷部分のセル容積の５〜９０％である印刷用凹版を用いる熱転写材料の製造方法。 - 特許庁

In the solar-cell module installed on the same surface together with tiles, peripheral members are mounted detachably on at least a part of a solar-cell module body in which the peripheral sections of a plurality of solar cells arrayed in a plate shape are surrounded by frame bodies.例文帳に追加

同一の屋根面上に瓦とともに取り付けられる太陽電池モジュールにおいて、平板状に配列された複数の太陽電池セルの周縁部が枠体によって囲まれている太陽電池モジュール本体の少なくとも一部に周辺部材が脱着自在に取り付けられている太陽電池モジュールであることを特徴とする。 - 特許庁

The electrolyzed water is produced in an electrolytic cell 7 provided at the lower part of the outer peripheral surface of the outer tub 21 and it is passed from the electrolytic cell 7 through an electrolyzed water intake pipe 76, joined to water pumped out of the outer tub 21 and passed through a circulative water path, and discharged into the wash tub 2 from a circulating water diffusing member 64.例文帳に追加

電解水は、外槽２１の外周面下部に設けられた電解槽７内で生成され、この電解槽７から電解水吸込管７６を通って、外槽２１内から汲み出されて循環水路を通る水に合流し、循環水拡散部材６４から洗濯槽２内に向けて放水される。 - 特許庁

The electronic equipment can be made low profile and compact by setting part or the whole of the thickness of a circuit board 1 within a range of the height of an LCD cell 5 since at least a portion or the whole of an end surface 1b of the circuit board 1 is arranged opposite to the back 7a of the LCD cell 5.例文帳に追加

本発明の電子機器において、回路基板１の端面１ｂの少なくとも一部、又は全面がＬＣＤセル５の背面７ａに対向して配置されているため、回路基板１の厚みの一部、又は全部をＬＣＤセル５の高さの範囲に重複させることができ、低背化が図れて、小型のものが得られる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for expansion molding, forming an expansion molded article with good productive efficiency, which exhibits fine expanded cell structure, has a uniform expanded cell size independent of a part of the expansion molded article, and is excellent in mechanical performance and surface appearance, and an expansion molded article using the same.例文帳に追加

微細な発泡セル構造を発現し、発泡成形体の部位によらず発泡セルの大きさが均一であり、機械的性能に優れ、かつ表面外観にも優れる発泡成形体を生産効率よく成形できる発泡成形用熱可塑性樹脂組成物及びこれを用いた発泡成形体を提供すること。 - 特許庁

In the coating material which is used for a solar cell module obtained by laminating a solar cell, a filler and a coating material in this order, is made of a transparent resin and has a plate shape or filmy shape, a particle group, principally composed of SiO_X (silicon oxide), is formed at least on the surface coming into contact with the filler.例文帳に追加

太陽電池セル、充填材、被覆材の順に積層してなる太陽電池モジュールに使用される、透明樹脂からなる板状若しくはフィルム状の被覆材において、少なくとも充填材と接する面にＳｉＯ_Ｘ（酸化ケイ素）を主成分とする粒子群が形成された、太陽電池モジュール用被覆材。 - 特許庁

To provide a solar cell module without causing the deterioration of electromotive force due to coloring even when being used for a long period of time while maintaining insulation reliability for a long period of time in the solar cell module having a surface protective material composed of a thermally fusible resin sealing material with high transparency and glass fiber wet type nonwoven fabric.例文帳に追加

透明性の高い熱融着性樹脂封止材とガラス繊維湿式不織布で構成される表面保護材を有する太陽電池モジュールにおいて、長期間の絶縁信頼性を維持しつつ、長期間の使用においても着色による起電力低下の発生しない太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To improve, in a fuel cell, performance, reliability and life or the like of the fuel cell by using a conductive body having a cathode current collecting face and an anode current collecting face having a plurality of functional faces formed on the surface for transferring a reaction material, as a material having high strength and high hardness, and high elastic distortion limit.例文帳に追加

燃料電池おいて、反応物質を移送するための表面に形成された複数の機能表面を有するカソード集電面及びアノード集電面を有する導電体を、高強度で高硬度、かつ高弾性歪み限界を有した材料にすることで、燃料電池の性能、信頼性、寿命などを向上させる。 - 特許庁

In the solar cell module, a solar cell submodule 1 comprising a flexible substrate, and a photoelectric conversion layer and an electrode layer formed on the surface of the substrate is sealed with a laminate member 2 and a molding member 4 of a shape memory alloy is sealed at a part thereof.例文帳に追加

可とう性を有する基板とその表面に形成された光電変換層および電極層からなる太陽電池サブモジュール１が樹脂製のラミネート部材２によって封止された太陽電池モジュールにおいて、その一部に形状記憶合金からなる成形部材４が封止されているようにする。 - 特許庁

A nanoparticle having at least one selected from the group consisting of proteins, lipids and organic polymers as a constituent and capable of encapsulating an introduced substance, wherein a cell-permeable peptide is covalently bound to at least one of the constituents, and the cell-permeable peptide is presented on the surface of the nanoparticle.例文帳に追加

タンパク質、脂質及び有機ポリマーから成る群から選ばれる少なくとも１種を構成要素とする、導入物質を内包可能なナノ粒子であって、該構成要素の少なくとも１種に細胞透過性ペプチドを共有結合し、該ナノ粒子表面に細胞透過性ペプチドを提示させてなるナノ粒子。 - 特許庁

To provide a laminating method which does not produce a remaining bubble without using a diaphragm system in a method for manufacturing a solar cell panel using a brittle material such as glass, on both surface material and back material, as represented in a solar cell of CIGS, and provide a laminating apparatus appropriated to its manufacture.例文帳に追加

ＣＩＧＳ系の太陽電池に代表されるような、表面材と裏面材の双方ともに、ガラスなどの脆弱な材料を使用している太陽電池パネルの製造方法において、ダイヤフラム方式を用いることなく、残存気泡を発生させないラミネート方法、ならびに、その製造に適したラミネート装置の提供。 - 特許庁

To provide an installation method for solar cell modules which does not decrease the percentage of the effective power generating area for modules and also is capable of reducing the occurrence of stresses due to the thermal expansion of the module and the irregularity on the frame mounting surface even though the solar cell module is lightweight and flexible.例文帳に追加

軽量およびフレキシブル性を維持した太陽電池モジュールであっても、モジュール自体の有効発電面積の割合を減少させることなく、さらに、モジュールの熱膨張および架台取付け面の凹凸に伴う応力発生の軽減を図った太陽電池モジュールの設置方法を提供する。 - 特許庁