「surface layers」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The nitride semiconductor light emitting element includes: a nitride semiconductor substrate (10a) having a main surface on which the engraved region (16) is formed; a crystal growth suppressing film (10b) formed on the engraved region; and a plurality of nitride semiconductor layers (11) deposited so as to cover the crystal growth suppressing film (10b) and the main surface of the substrate (10a).例文帳に追加

窒化物半導体発光素子は、掘り込み領域（１６）が形成された主面を有する窒化物半導体基板（１０ａ）と、掘り込み領域上に形成された結晶成長抑制膜（１０ｂ）と、結晶成長抑制膜（１０ｂ）および基板（１０ａ）の主面を覆うように堆積された複数の窒化物半導体層（１１）を含むことを特徴としている。 - 特許庁

A semiconductor memory device is equipped with first wirings 13 extended into a first direction, memory elements 18 arranged above the first wirings 13, second wirings 20 extended on the memory elements 18 into a second direction different from the first direction, and magnetic shield layers 21 formed on the side surface of the second wirings 20 and the side surface of the memory elements 18.例文帳に追加

半導体記憶装置は、第１の方向に延在する第１の配線１３と、この第１の配線１３の上方に配置された記憶素子１８と、この記憶素子１８上に、第１の方向と異なる第２の方向に延在する第２の配線２０と、この第２の配線２０の側面及び記憶素子１８の側面に形成された磁気シールド層２１とを具備する。 - 特許庁

Print layers 23a and 23b provided between over sheets 15a and 15b and core sheets 14a and 14b for forming a print image to appear on a surface of the card are made into double layer structure of an ultraviolet curing ink layer 24 having heat resistance against a hot press temperature and a solvent drying ink layer 25.例文帳に追加

オーバーシート材１５ａ，１５ｂとコアシート材１４ａ，１４ｂとの間に設けられ、カード表面に現れる印刷像を形成するための印刷層２３ａ，２３ｂを、熱プレス温度に対する耐熱性を有する紫外線硬化型インキ層２４と、溶剤乾燥型インキ層２５の二層構造とする。 - 特許庁

A heat treatment process is introduced for making the surface of a silicon wafer coarse before forming a titanium film 12' for silicide, a crystal core is increased by making coarse the outermost layers of a gate electrode 17 and a source/drain region 15, and the phase transition of the formed titanium film 12' is made easy to occur.例文帳に追加

シリサイド用チタン膜１２’を形成する前に、シリコン基板の表面を粗面化させる熱処理工程を導入し、ゲート電極１７及びソース／ドレイン領域１５の表層を粗面化することによって結晶核を増加させ、形成したチタン膜１２’の相転移を起こしやすくする。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for optical use, being a polyester film excellent in adhesiveness to various layers for optical use, transparency, heat resistance, and weatherability, and especially useful for an outdoor display and for the surface of an image display panel such as plasma display, etc.例文帳に追加

種々の光学用途に用いられる層との接着力、透明性、耐熱性に優れ、しかも耐候性に優れたポリエステルフィルムであって、特に屋外使用ディスプレイ用途や、プラズマディスプレイ等の映像表示パネル面に好適に使用できる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A pair of left and right reinforcement layers 11 having a metal cord covered with a rubber and extending from at least a wide end 9 of the belt layer 8 beyond a buttress area 10 is arranged on an outer surface of the carcass 7 such that the cords constituting them are crossed with each other while clamping a tire circumferential direction C.例文帳に追加

カーカス７の外面上に、金属コードをゴム被覆してなり、少なくともベルト層８の幅端部９からバットレス域１０を越えて延びる左右一対の補強層１１を、それらを構成するコードが、タイヤ周方向Ｃを挟んで互いに交差するよう配置する。 - 特許庁

To provide a laminated film being excellent in transparency and exhibiting outstanding reflective prevention ability when various surface functional layers are laminated, which is suitable for use in fabrication of a display member, such as a liquid crystal display (LCD), a plasma display panel (PDP), an organic electroluminescence (organic EL), or the like.例文帳に追加

透明性に優れ、種々の表面機能層が積層されたときに、優れた反射防止能を有し、液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）、有機エレクトロルミネッセンス（有機ＥＬ）等、表示部材の製造用等の用途において好適な積層フィルムを提供する。 - 特許庁

In the absorption sheet, both sides of the gas adsorbing layer 4 are laminated with protective layers 3 and 5 that are carried out quilting processing with quilting thread 6, and further the surface of either of protective layer is laminated with the cloth 1 that comprises the thermoplastic fibers by a partial adhesion layer 2 of the solventless system adhesive.例文帳に追加

ガス吸着層４の両面に保護層３、５を、キルティング糸６でキルティング加工して積層し、さらにいずれかの保護層の面に熱可塑性繊維からなる布帛１を、無溶剤系接着剤の部分接着層２によって積層したことを特徴とする吸着シート。 - 特許庁

A ground conductor layer is formed on one surface of a laminate substrate, and resonant pattern conductor layers each having resonant electrode patterns 161a, 161b each of which one end is a short circuit end connected to the conductor layer and the other end is an open end are formed via the dielectric layer so as to oppose the conductor layer.例文帳に追加

積層基板の一方の面側に接地導体層を形成し、一端が接地導体層と接続される短絡端で他端が開放端とされた共振電極パターン１６１a，１６１bを有する共振パターン導体層を、誘電体層を介して接地導体層と対向して設ける。 - 特許庁

In the method for producing the flexible substrate, after a polyimide film 1 is vacuum-dried at a temperature of 60-450°C, a silane coupling agent 11 is applied on at least one side of the polyimide film, and then metal layers 12, 13, and 14 are formed on the surface of the silane coupling agent coating layer 11.例文帳に追加

ポリイミドフィルム１を６０℃以上、４５０℃以下の温度条件下にて真空乾燥させた後に、ポリイミドフィルムの少なくとも片面にシランカップリング剤11を塗布し、次いで、このシランカップリング剤の塗布層１１表面に金属層１２、１３、１４を形成するフレキシブル基材の製造方法とした。 - 特許庁

A semiconductor apparatus has a substrate 101; a gate insulation film 105 formed on the substrate 101, and consisting of a high dielectric phase-separated in a direction perpendicular to the main surface of the substrate and into a plurality of layers; and a gate electrode 106 consisting of polysilicon formed on the gate insulation film 105.例文帳に追加

半導体装置は、基板１０１と、基板１０１の上に形成され、基板の主面に対して垂直な方向で且つ複数層に相分離した高誘電体からなるゲート絶縁膜１０５と、該ゲート絶縁膜１０５の上に形成されたポリシリコンからなるゲート電極１０６とを有している。 - 特許庁

The optical wiring board device comprises a main unit 1 which aligns and fixes the optical fibers 2 through tacky adhesive layers 8 to a substrate surface 7 and are covered by flexible substrate and rigid substrate from the upper part thereof and the optical fibers which are exposed from the ends of the main unit 1.例文帳に追加

基材７に粘着剤層８を介して光ファイバ素線２を整列固定し、その上部から可撓性のある基材や剛性のある基材によって覆われた構成である本体部１と、この本体部１の端部より露出している光ファイバ素線から構成されている。 - 特許庁

The element substrate is constituted by forming an adhesive layer 32, a protective layer 28, electrodes 26 embedded in the protective layer 28, and auxiliary wiring parts 27 consisting of electroless metal plating layers embedded in the protective layer 26 and selectively formed at one end of the under surface side of the electrodes 26 on the plastic film 10.例文帳に追加

プラスチックフィルム１０の上に、接着層３２と、保護層２８と、保護層２８に埋設された電極２６と、保護層２６に埋設されて電極２６の下面側の一端部に選択的に形成された無電解金属めっき層よりなる補助配線部２７とが形成されて構成される。 - 特許庁

To provide a layered polyester film that highly achieves reduction in interference unevenness due to reflection of external light and is excellent in adhesion to various functional surface layers used for various optical films, molding films etc. which are members for liquid crystals, plasma displays etc.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラの軽減を高度に達成し、液晶やプラズマディスプレイ等の部材である各種の光学用フィルムや、成型用フィルムなどにおいて用いられる各種の表面機能層との密着性に極めて優れた積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This fishing tool is equipped with a member body 4 formed in a prescribed shape and a pattern layer 6 formed on the member body 4 and a plurality of brilliant particles 10 in which coloring layers 8 having light transmission properties are formed on the external surface are uniformly arranged in desired density in the pattern layer 6.例文帳に追加

所定形状に形成された部材本体４と、この部材本体４上に形成された模様層６とを備えており、模様層６には、外面に透光性を有する着色層８が形成された複数の光輝性粒子１０が所望の密度で且つ均一に配置されている。 - 特許庁

A semiconductor thin-film 6, which is equipped with a contact hole 13 for connecting a pixel electrode 11 to the source electrode 2 and formed of intrinsic zinc oxide, is formed on the top surface of the glass substrate 1 containing the source electrode 2, the drain electrode 3, and the two ohmic contact layers 4 and 5.例文帳に追加

ソース電極２、ドレイン電極３および２つのオーミックコンタクト層４、５を含むガラス基板１の上面には、画素電極１１をソース電極２に接続させるためのコンタクトホール１３を有する真性酸化亜鉛からなる半導体薄膜６が形成されている。 - 特許庁

The multilayer piezoelectric element comprises a multilayer ceramic body 10, where a ceramic layer 11 and an inner electrode layer 12 are formed alternately in layers, and a pair of external electrodes bonded, respectively, to a pair of bonding faces 15 formed on the outer circumferential surface of the multilayer ceramic body 10.例文帳に追加

積層型圧電素子は、セラミック層１１と内部電極層１２とを交互に積層してなるセラミック積層体１０と、セラミック積層体１０の外周面に形成した一対の接合面１５にそれぞれ接合した一対の外部電極とを有するものである。 - 特許庁

A layer for ohmic contact layer formation composed of n-type amorphous silicon between a source electrode 17 and the drain electrode 18 is removed by performing just etching by dry etching, and the ohmic contact layers 15 and 16 are formed on both sides of the upper surface of the semiconductor thin film 14 for the device composed of true amorphous silicon.例文帳に追加

ソース電極１７とドレイン電極１８との間のｎ型アモルファスシリコンからなるオーミックコンタクト層形成用層をドライエッチングによりジャストエッチングして除去し、真性アモルファスシリコンからなるデバイス用半導体薄膜１４の上面の両側にオーミックコンタクト層１５、１６を形成する。 - 特許庁

At this time, the depth of focus of the 2nd laser beam is made larger than the focus movement range of the 1st laser beam obtained by adding the depth of focus of the 1st laser beam to the distance between the recording layers formed most distantly from and most closely to the incidence surface of the disk respectively.例文帳に追加

この際、第２レーザビームの焦点深度を、光ディスクの入射面から最も離間した位置及び最近傍位置に夫々形成されている記録層間の距離に第１レーザビームの焦点深度を加算して得た第１レーザビームの焦点移動範囲よりも深くする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing a coating film which enable the easy removal of a coating film of each layer at the boundary of each surface mounting with no problems associated with quality, when the a composite substrate is fabricated by forming various layers as a multilayer on a base material by subjecting to multiple mounting.例文帳に追加

基材に種々の層を多層にして形成した複合基板を多面付けして作製する際に、各面付けの境部の各層の塗膜を除去を、簡単に、且つ、品質面的にも問題なく行える塗膜除去方法と塗膜除去装置とを提供する。 - 特許庁

In the material to be recorded by ink-jet recording obtained by forming an ink receiving layer comprising one layer or two or more layers on at least one surface of a base material, a fiber fine powder is added to at least one layer constituting the ink receiving layer as a main component or one component of a pigment.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、一または二以上の層からなるインク受容層を形成したインクジェット被記録材において、前記インク受容層を構成する少なくとも一つの層における顔料の主成分または一成分として繊維微粉体を含有させる。 - 特許庁

The method of manufacturing an artificial nail includes: a stage of molding a nail body 500; a printing stage of printing a first printed layer 520 on a surface of the nail body 500; and an additional printing stage of further forming at least one printed layers 520 on the first printed layer 520.例文帳に追加

付け爪の製造方法は、ネイル本体５００を成形する段階と、ネイル本体５００の表面にプリンティングして第１印刷層５２０を形成するプリンティング段階と、第１印刷層５２０上部に少なくとも１個の印刷層５２０を更に形成する付加プリンティング段階とを含む。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive laminated film having at least a three-layered structure wherein surface layers each comprising a polyethylene resin layer are provided on both surfaces of a polyamide resin layer, the whole thickness of the film is not more than 40 μm and the thickness of the polyamide resin layer is 5-80% of the whole thickness of the film.例文帳に追加

ポリアミド樹脂層の両側に、ポリエチレン樹脂層の表面層を有する少なくとも３層構成以上の粘着性積層フィルムにおいて、該フィルムの全体の厚さが４０μｍ以下で且つ上記ポリアミド樹脂層の厚さがフィルム全体の厚さの５〜８０％である。 - 特許庁

The oil absorbing property of the loading material used in the loading material coating layer and the formulating amount of the loading material and application quantity of the coating material are set in a specific relationship in the printing layers to satisfy the surface strength and drying property of the ink in the offset printing.例文帳に追加

また、印刷層に関して、オフセット印刷時の表面強度とインキ乾燥性を満足させるためには、填料塗工層で使用する填料の吸油性とその填料の配合量及びその塗料の塗布量が関係していることを発見して本発明を完成させた。 - 特許庁

The surface light source device 30 is provided with a board 36 provided with multiple paraboloids 31, multiple light sources respectively arranged within a space regulated by the respective paraboloids 31, light shielding layers 33 provided on the light sources 32, and a reflection means 34 formed on the paraboloids 31.例文帳に追加

面光源装置３０は、複数の放物面３１を設けた基板３６と、それぞれの放物面３１によって規定される空間内にそれぞれ配置された複数の光源３２と、光源３２上に設けられた遮光層３３と、放物面３１上に形成された反射手段３４とを備える。 - 特許庁

To provide a flexible printed board having a conductor portion for interconnecting circuit members and produced by laying a plurality of substrates in layers in which frictional sound is not generated at the time of bending even if releasable resin is not applied to the contact surface between the substrates.例文帳に追加

回路部材間を接続するための導線部を備え、複数枚の基板を重ね合わせてなるフレキシブルプリント基板であって、基板間の互いに接触する面に離型性のある樹脂を塗布しなくても、屈曲時の摩擦音の発生がないフレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color conversion filter for an organic EL display capable of realizing reforming of the surface when forming various layers, especially, improvement in wettability, by avoiding adverse effects on a CCM layer above all.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイ用の色変換フィルターを製造するに際して、特にＣＣＭ層への影響を極力回避して、種々の層の形成の際の表面の改質、特に濡れ性の向上を実現することが可能な有機ＥＬディスプレイ用色変換フィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

An n-type light-transmitting buffer layer 140 pn-joined to the optical absorption layer 130 is stacked and formed on a p-type conductive optical absorption layer 130 by a compound in a chalcopyrite structure stacked over a pair of back electrode layers 120 on one surface of a glass substrate 110.例文帳に追加

ガラス基板１１０の一面に設けた対をなす裏面電極層１２０に亘ってカルコパイライト構造の化合物にて導電性を有するｐ型の光吸収層１３０に、光吸収層１３０とｐｎ接合する透光性でｎ型のバッファ層１４０を積層形成する。 - 特許庁

A side wall insulation film 17 is formed at the side surface of a gate structure 60 provided on a semiconductor substrate 1, and the epitaxial layers 19a, 19b are formed on the self-alignment basis on the n-type impurity regions 13a, 13b to provide the side wall insulation film 17 against the gate electrode 50.例文帳に追加

半導体基板１上に設けられたゲート構造６０の側面にサイドウォール絶縁膜１７を形成し、ゲート電極５０との間にサイドウォール絶縁膜１７が介在するように、ｎ型不純物領域１３ａ，１３ｂ上に自己整合的にエピタキシャル層１９ａ，１９ｂを形成する。 - 特許庁

In the multi-layer control substrate constituted by stacking one or more insulating layers on a surface opposite to a solution passage of an insulating through-hole substrate, a through-hole region with the same center as the through-hole which ejects the liquid is formed in the insulating layer.例文帳に追加

絶縁性貫通孔基板の溶液流路と反対の面上に一層以上の絶縁層が積層され構成される多層制御基板において、液体を吐出する貫通孔と同一の中心を有する貫通領域を絶縁層に形成することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A semiconductor element 1 is constituted by stacking an interface level control layer 5, a semiconductor layer 4, a source electrode 2, a drain electrode 3, a gate electrode 7, a gate insulating film 6, and a substrate 8 in layers, the gate insulating film 6 being provided on one side surface of the interface level control layer 5.例文帳に追加

半導体素子１は、界面準位制御層５と、半導体層４と、ソース電極２と、ドレイン電極３と、ゲート電極７と、ゲート絶縁膜６と、基板８とを層状に積層してなり、界面準位制御層５の１側面にゲート絶縁膜６を設けて構成する。 - 特許庁

A metal sheet 11 such as an aluminum sheet or the like and a plurality of carbon graphite sheets 12 are mutually bonded through adhesive layers 13 to especially enhance heat conductivity in the surface direction by utilizing the features such as flexibility, compression elasticity, the good compatibility with a partner material and the like of the carbon graphite sheets 12.例文帳に追加

アルミニウム板等の金属板１１とカーボングラファイトシート１２とを接着剤層１３を介して互いに複数枚接合し、とくにカーボングラファイトシート１２の柔軟性、圧縮弾性、相手材とのなじみの良さ等の特徴を利用して面方向の熱伝導性を高める。 - 特許庁

A magnetic head 10 is constituted by laminating magnetic recording layers 16 which consist of a rare earth transition metal alloy and have the coercive force of the direction perpendicular to a disk surface ranging from 1,500 to 4,000 Oe on a disk-like base 14 consisting of a flexible nonmagnetic material.例文帳に追加

磁気ディスク１０を、可とう性非磁性材料からなるディスク状の支持体１４上に、希土類遷移金属合金からなり且つディスク面に対して垂直方向の保磁力が１５００Ｏｅ〜４０００Ｏｅの範囲にある磁気記録層１６を積層して構成した。 - 特許庁

A lower magnetic pole layer 12 and an upper magnetic pole layer 13 opposite the lower magnetic pole layer 12 are formed, and a lower submagnetic pole 11 is formed on the lower magnetic pole layer 12, which is constituted of magnetic layers 31, 32 to constitute a plurality of lower submagnetic poles along a medium opposite surface 21.例文帳に追加

下部磁極層１２と、下部磁極層１２と対向する上部磁極層１３とが形成され、この下部磁極層１２上に媒体対向面２１に沿って複数の下部副磁極を構成する磁性層３１、３２からなる下部副磁極１１が形成される。 - 特許庁

In this printed wiring board, the conductive barrier layers 4a and 4b are formed in the entirety or a part, in the longitudinal direction in the wiring circuit conductor arranged on an insulation material layer to cover the whole surface of the wiring circuit conductor, including an interface between the insulation material layer and the wiring circuit conductor.例文帳に追加

絶縁材料層の上に配された配線回路導体における長手方向の全部または一部に、絶縁材料層と配線回路導体との界面も含めた配線回路導体の表面全面を覆うように導電性バリア層４ａ，４ｂが設けられたプリント配線板。 - 特許庁

Provided is the coated paper in which a coating layer consisting mainly of a pigment and an adhesive is disposed on one surface of base paper, wherein the coating layer is constituted of two layers whose outermost layer is mirror-treated, and the adhesive includes both polyacrylic acid and polyvinyl alcohol or polyacrylic acid-polyvinyl alcohol copolymer.例文帳に追加

原紙の一方の面に、顔料及び接着剤を主成分とする塗工層が設けられた塗工紙について、塗工層を２層とし、かつ最表層は鏡面処理し、さらに接着剤にポリアクリル酸及びポリビニルアルコールの両方、又は、ポリアクリル酸−ポリビニルアルコール共重合体を含ませる。 - 特許庁

After a polymer solution is applied to a porous support such as a nonwoven fabric to gelate gradually polymer solution layers, by removing a solvent of the polymer solution, the filter material provided with no surface skin and having a three-dimensional structure representing a web of interwinded fibrous macromolecules is obtained.例文帳に追加

不織布などの多孔質支持体に高分子溶液を適用し、高分子溶液層を徐々にゲル化させた後、高分子溶液の溶媒を除去することにより、スキン層を備えておらず、繊維状高分子がクモの巣状に絡み合った三次元構造を有するフィルタ素材を得る。 - 特許庁

The optical semiconductor device is provided with a support electrode 101 and a gap 101a formed on the opposite side from the light extraction surface of the semiconductor layers 11 to 14, and a reflective electrode layer 102 formed thereupon, and the gap 101a and reflective electrode layer 102 are made to operate as a reflection mirror.例文帳に追加

半導体層１１〜１４の光取り出し面と反対側に形成された支持電極層１０１及び空隙１０１ａと、その上に形成された反射電極層１０２とを設け、空隙１０１ａ及び反射電極層１０２を反射ミラーとして作用させる。 - 特許庁

To provide an adhesive for grouping which is useful as an adhesive for grouping a set, for example, composed of a pressure-sensitive paper and a non-coated paper such as paper of fine quality, has permeability between papers without permeating between the layers of papers, and has sufficient adhesive strength on a cutting surface.例文帳に追加

例えば感圧複写紙と上質紙等の非塗工紙とからなるセットの組み分け用接着剤として有用であり、用紙間への浸透性を有しながら紙層間への浸透はなく、断裁面での接着力が十分な組み分け用接着剤を提供する。 - 特許庁

The package bag for the prefilled syringe is obtained by manufacturing a bag from a laminated film comprising one or at least two layers of an inorganic oxide vapor deposited film 2 layered on one surface of a biaxially-stretched polyamide resin film 1 and a heat-sealing resin layer 3 layered on the inorganic oxide vapor deposited film.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミド系樹脂フィルム１の一方の面に、無機酸化物蒸着膜２を１層又は２層以上積層し、さらに該無機酸化物蒸着膜の上に、ヒートシール性樹脂層３を積層した積層フィルムを製袋して得られる、プレフィルドシリンジ用の包装袋。 - 特許庁

A printing recording medium comprises an ink acceptive layer 2 made of at least two layers on the base 1 in such a manner that a surface layer of the acceptive layer is constituted of a porous resin layer 3 having thermoplasticity, and a substrate layer 4 of its lower layer constituted of a porous layer made of a pigment.例文帳に追加

印刷記録媒体は、基材１上に少なくとも２層から成るインク受容層２を設け、このインク受容層の表面層を熱可塑性を有した多孔質樹脂層３から構成し、その下層の下地層４を顔料から成る多孔質層で構成してある。 - 特許庁

A printed circuit board 100 according to the present invention includes a base substrate 110 including a connection pad 111, a lead pin 200 bonded to the connection pad 111, and surface treatment layers 301 and 303 formed in portions where the connection pad 111 and the lead pin 200 are exposed.例文帳に追加

本発明による印刷回路基板１００は、接続パッド１１１を有するベース基板１１０と、接続パッド１１１に接合されたリードピン２００及び接続パッド１１１及びリードピン２００の露出された部分に形成された表面処理層３０１，３０３を含む。 - 特許庁

The piezoelectric oscillator unit 4 comprises a plurality of piezoelectric oscillators formed by laying inner electrodes 32, 33 and piezoelectrics 31 alternately in layers wherein the period of characteristic oscillation of the piezoelectric oscillator is adjusted by making a local recess, by trimming, in the surface of the outermost layer of the piezoelectric oscillator at the free end part thereof.例文帳に追加

内部電極３２，３３と圧電体３１を交互に積層した圧電振動子を複数備えた圧電振動子ユニット４において、圧電振動子の最外層の自由端部における表面に、トリミングにより局所凹を形成して当該圧電振動子の固有振動周期を調整した。 - 特許庁

The atmospheric sensor comprises: a core exposing part 5 formed on a part of clad 4 of the optical fiber cable or the optical wave guide; and an alternative lamination layers 6 formed with one to a plurality numbers of alternative lamination composed of cationic compound films 8 and anionic compound films 9 on the surface of the core exposing part 5.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ又は光導波路のクラッド４の一部に形成されたコア露出部５と、コア露出部５の表面にカチオン性化合物膜８とアニオン性化合物膜９の１乃至複数回の交互積層により形成された交互積層部６と、を備える。 - 特許庁

Also, the front surfaces of the surface layers 14 of the recording medium 10 (i.e. the outside surfaces of the recording medium 10) are formed as the recording surfaces 10a to be formed with the images and the recycling of the recording medium is made possible by forming the recording medium in such a manner that the recording materials for forming the images are separated.例文帳に追加

また、この記録媒体１０では、表面層１４の表面（即ち、記録媒体１０の外表面）が画像の形成される記録面１０ａとなっており、この記録面１０ａから画像を形成する記録材が剥離されることにより再利用可能となる。 - 特許庁