| 例文 |
surface orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4144件
Plates of a stem and a lead are formed, in the order of a surface protection layer 16, a heat resisting barrier layer 15 constituted of a metal selected from among Ni, Co and Pt, a leadless Sn alloy layer 14 and a subsurface layer 13.例文帳に追加
ステムおよびリードのめっきを、上から表面保護層16、Ni、Co、Ptから選ばれた金属からなる耐熱バリア層15、無鉛Sn合金層14、下地層13の順に形成する。 - 特許庁
To provide a copper foil for printed wiring board, and its producing method, exhibiting excellent stripping strength without increasing the surface roughness in order to deal with fine patterning of circuit wiring and high function of a basic material.例文帳に追加
本発明は、回路配線の微細化及び基材の高機能化に対応するため、表面粗さを上げることなく、引きはがし強さに優れるプリント配線板用銅箔とその製造方法を提供する。 - 特許庁
This optical fiber sensor is buried in a monitoring object part having the possibility of causing displacement of a ground surface part such as a landslide and a washout in order to detect and monitor the displacement and the like.例文帳に追加
地すべりや土砂崩れなどの地表部の変位等を起こす可能性のある監視対象部の、変位等を検出してこれを監視するために、監視対象部に埋設される光ファイバセンサである。 - 特許庁
In order to achieve a high carrier mobility in an active region of a semiconductor device, germanium atoms are fired at the surface of a semiconductor substrate to form a layer including germanium inside the semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体素子の活性領域内における高いキャリア移動度を達成するために、ゲルマニウム原子を半導体基板の表面に打ち込み、半導体基板の内部にゲルマニウムを含む層を形成する。 - 特許庁
Since at least the surface of the roller 1 is made of material whose triboelectrification order is reverse to the polarity of the toner, the polarity of the residual toner 28 on the roller 7 is changed to the negative polarity.例文帳に追加
この導電性ローラ1の少なくとも表面は、トナーとは摩擦帯電序列が逆極性となる材料製であるので、その帯電ローラ7上の残留トナー28は負極性に変化される。 - 特許庁
To offer a golf training apparatus which regulates the movements of the club planer surface correctly along with the optimal swing plane in order to inhibit the unnecessary spinning of the club at the top area of its backswing.例文帳に追加
バックスイングのトップにおいては周囲でのクラブの不必要な回転を防止するため、平表面は、正確にクラブを最適なスイングプレーンに沿って導く動きをする練習装置を提供する。 - 特許庁
This soundproof sheet 10 is made by laminating and integrating a first foamed layer 11, a vibration control layer 21 made of unvulcanized EPDM rubber, a second foamed layer 31 and a surface skin layer 41 made of films in order.例文帳に追加
第一発泡層11と、未加硫EPDMゴムからなる制振層21と、第二発泡層31と、フィルムからなる表皮層41とをこの順に積層一体化して防音シート10を構成した。 - 特許庁
On a piezoelectric substrate 1, both-side electrode pairs 2 and 3 which excite 0-order asymmetrical modes are arranged to constitute an electrode pair for frequency control which has at least one surface divided almost in the center.例文帳に追加
圧電基板1の上に0次非対称モードを励振する両側電極対2および3を配置し、ほぼ中央に少なくとも片面が分割された周波数制御用電極対4を構成する。 - 特許庁
An aluminum oxide layer 12, the silver layer 13, a magnesium fluoride layer 14, and a composite oxide layer 15 of titanium and lanthanum are laminated at least on one surface of a base plate 11 in this order from the base plate side.例文帳に追加
基板11上の少なくとも一面に、酸化アルミニウム層12、銀層13、フッ化マグネシウム層14、およびチタンとランタンとの複合酸化物層15を、基板側から順に積層する。 - 特許庁
A 4th lens group 14 is constituted of a doublet of a negative plastic lens 4a and a positive plastic lens 4b arranged in this order from the object side, and at least one surface of the lenses is made aspherical.例文帳に追加
第4レンズ群14を、物体側から順に配置された負プラスチックレンズ4aと正プラスチックレンズ4bとの接合レンズとから構成し、前記レンズの少なくとも一面を非球面とする。 - 特許庁
In order to clean a semiconductor substrate 1 having circuit elements such as aluminum wiring 4 and a protective film 6 for protecting it on the surface, a cleaning resist 11 is formed so as to cover the protective film 6.例文帳に追加
表面にアルミ配線4等の回路素子と、これを保護する保護膜6が形成された半導体基板1を洗浄するために、保護膜6を覆うように洗浄用のレジスト11を形成する。 - 特許庁
The one surface of a heat resistance resin layer includes a part wherein a polycarbonate polyurethane resin layer 200 containing an isocyanurate compound as a curing agent and a metal foil layer 32 are stacked in this order.例文帳に追加
耐熱性樹脂層の片面に、イソシアヌレート化合物を硬化剤として含有するポリカーボネートポリウレタン樹脂層200及び金属箔層32を、この順序で積層した部分を含んでいる。 - 特許庁
To solve a problem that only primary diffraction light 3 in light of a specific wavelength can be condensed on a detection surface 4, but 0 order light 3' or secondary diffraction light 3" may be generated in wavelengths other than the specific wavelength.例文帳に追加
特定の波長の光に対しては1次回折光3のみを検出面4上に集光させることができるが、それ以外の波長では0次光3’や2次回折光3”等が発生する。 - 特許庁
To make electric contact between an electrode and a substrate on the order of atoms by burying a dopant material in the terrace on a semiconductor substrate and laminating a metal layer on the dopant-buried surface rearranged structure.例文帳に追加
半導体表面のテラス内に埋め込まれた半導体表面上にドーパント材料を埋め込み、表面再配列構造を形成し、半導体結晶と原子オーダで電気的接触をとる。 - 特許庁
In order to make the presence of carboxy groups or carbonate groups zero, the ZnO-based substrate surface is brought into contact with one of oxygen radicals, oxygen plasma or ozone prior to starting to grow a crystal.例文帳に追加
また、カルボキシル基又は炭酸基の存在を略0にするために、結晶成長開始前にZnO系基板表面を酸素ラジカル、酸素プラズマ、オゾンのいずれかに接触させるようにしている。 - 特許庁
Upper surface of the toner layer 24 is covered with an ink layer 26 by coating it with silk screen ink in order to reinforce mechanical strength of the toner layer and the plastic film thus preventing the toner layer from stripping.例文帳に追加
トナー層24の上面には、トナー層とプラスチックフィルムとの機械強度を補強し、トナー層が剥離しないようにするために、シルクスクリーンインキを塗布することにより、インキ層26が被覆されている。 - 特許庁
An organic EL element 220 is made by laminating transparent electrodes 222, organic EL layers 224, and reflecting electrodes 226 in that order on the surface of a passivation film 209 covering the 1/4 wavelength plate 207.例文帳に追加
有機EL素子220は、1/4波長板207を覆うパッシベーション膜209の表面に、透明電極222、有機EL層224および反射電極226をこの順番で積層してなる。 - 特許庁
The metallic decorative sheet has a transparent or translucent surface film layer comprising an acrylic resin, a barrier layer comprising a polyurethane resin, a metal layer, an adhesive layer and a base film layer in this order.例文帳に追加
アクリル系樹脂からなる透明あるいは半透明の表面フィルム層、ポリウレタン系樹脂からなるバリア層、金属層、接着剤層及びベースフィルム層をこの順で有する金属調加飾シート。 - 特許庁
In application wherein electrolytic solution or ion solution is sent by the contacts, a protective layer having high thermal conductivity can be added to a conduction surface in order to prevent corrosion or short-circuiting of equipment.例文帳に追加
接点によって電解液またはイオン流体が送られるアプリケーションにおいて、装置の腐食または短絡を防止するために、高い熱伝導率の保護層を伝導表面に加えることができる。 - 特許庁
There is another theory on the origin that states that Katsutoyo YAMAUCHI, the lord of the Tosa Domain, forbade eating of perishable raw katsuo in order to prevent food intoxication, and instead, it was eaten only after roasting the surface disguising it as grilled fish. 例文帳に追加
また土佐藩主・山内一豊が食中毒防止に傷みやすい鰹の生食を禁じたのに対して、表面のみを焼いて焼き魚と称して食べられたのが起源とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The laminated film 10 is formed by applying a first layer 12 and a second layer 13 in the order starting from a support body 11 on at least one side surface of the support body 11 made of biaxial stretched polyester.例文帳に追加
2軸延伸させたポリエステルからなる支持体11の少なくとも一方の面に、支持体11から近い順に第1層12及び第2層13を塗設して積層フィルム10を形成する。 - 特許庁
To apply an adhesive, a resin or the like to form a thin film having uniform thickness of micrometer order on a sheet-like base material having a smooth surface without causing the change of the mechanical precision in a continuous coating.例文帳に追加
表面の平滑なシート状基材の上にミクロンオーダーで均一な厚みの薄膜状に接着剤や樹脂等を塗工し、しかも連続塗工時に機械的な精度変化を起こさないようにする。 - 特許庁
A concavo-convex shape is formed on the surface of a current collector 1, and a low-deposition speed layer 11 and a high-deposition speed layer 13 are formed on the current collector 1 in this order.例文帳に追加
集電体1の表面には凹凸が形成されると共に、集電体1上に低堆積速度層11と高堆積速度層13とが順に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
A phase difference plate and a reflection type polarizing plate are arranged nearby the luminous flux projection surface of a light source having a reflector in this order from a light source side almost at right angles to the optical axis.例文帳に追加
リフレクタを有する光源の光束出射面近傍に位相差板と反射型偏光板を光源側から位相差板、反射型偏光板の順に光軸に略垂直に配置する。 - 特許庁
In order to visually recognize the print on the surface of the portion 14, it is necessary to set the angle 6 of the portion 2 to substantially 180 degrees, thereby impressing an advertising purpose for a commodity or the like to a customer.例文帳に追加
回転部14の表面の印刷を視認するには開閉部2の開く角度6を略180度とする必要があり、商品等広告目的を顧客に印象づけることが可能となる。 - 特許庁
In a graphics processing device having two picture buffers, for example, three pictures Z1, Z2 and Z3 having semitransparencies of γ, β, and α, respectively are successively superimposed and displayed from the back surface in that order.例文帳に追加
例えば、画像バッファが2つであるグラフィックス処理装置において、後面から順に存在し、それぞれ半透明率がγ、β、αである3枚の画像Z1、Z2、Z3を重ね合わせて表示する。 - 特許庁
A conductive means 7 is present between the first surface and the exposed connection part 5 in order to connect the the antenna to the semiconductor chip 2; and the connection intermediary material 3 is projected into the conductive means.例文帳に追加
第1の面と該露出した接続部(5)との間に、アンテナを半導体チップ(2)に接続するために、導電性手段(7)が存在し、導電性手段の内部に接続仲介材(3)が突き出す。 - 特許庁
To provide a tool holder in which the projecting length from the gage surface to the front end is decreased so as to eliminate affection by centrifugal force at a high speed in order to enhance the working stability and the working efficiency.例文帳に追加
ゲージ面から先端までの突出し寸法を短くして高速回転での遠心力の影響を小さくし、加工の安定性、加工精度が高まるようにした工具ホルダを提供する。 - 特許庁
Since, as a result, molding accuracy is drastically improved as compared with a reflector of heat-resistant glass, a higher efficiency is realized by increasing design freedom making the reflective face aspheric surface of higher order.例文帳に追加
この結果、成形精度が耐熱ガラス製リフレクタに対して飛躍的に向上するので、反射面を高次非球面として設計自由度を増すことでより高効率なランプが実現できる。 - 特許庁
The LED elements L1 to L22 are disposed on an upper surface of a light source main board 25 in order from the rear side and sub LED elements N1 to N22 for emitting yellow light are disposed adjacent to the LED elements.例文帳に追加
光源用メイン基板25の上面に後側から順に、LED素子L1〜L22を配置し、これらに隣接させて、黄色の光を発光するサブのLED素子N1〜N22を配置する。 - 特許庁
After a meshed lath net (2) is fixed to the concrete structure (10) by the hook-equipped anchor (20), the covering layer (3) made of polymer mortar is placed on a delamination surface in such a manner that the lath net (2) is embedded in order to form the lining (1).例文帳に追加
メッシュのラス網(2)をコンクリート構造物(10)にフック付きアンカー(20)で固定した後、ポリマーモルタルの被覆層(3)を該メッシュのラス網(2)を埋め込むように剥離面に施し、ライニング(1)を形成する。 - 特許庁
This cargo carrying vehicle has a structure that a space between the upper sections of side surface panels 21 and 21 of both side surfaces of a floor 7 is covered by a detachable canopy section 22 in order to enable air containers having different heights to be housed in a trainer.例文帳に追加
トレーラに高さの異なる航空コンテナを収容可能とするため、床7の両側面の側面パネル21、21の上部間を、着脱可能な天蓋部22で覆う構造とする。 - 特許庁
Over a base film 4 on the surface of a substrate, an organic insulation film 5, a first insulation film 6 which can be etched selectively with respect to the organic insulation film 5, and an inorganic stopper layer 7 are formed in this order.例文帳に追加
基板表面の下地膜4上に、有機絶縁膜5、有機絶縁膜5に対して選択的なエッチングが可能な第1絶縁膜6、および無機ストッパ層7をこの順に形成する。 - 特許庁
The conductive roller 1 is constituted by fundamentally providing a conductive resin layer 3, an elastic layer 4 and a covering layer 5 on the outer peripheral surface of the shaft (a core) 2 made of a non-conductive resin in this order.例文帳に追加
導電性ローラ1は、基本的に、非導電性樹脂からなるシャフト(芯体)2の外周面に導電樹脂層3、弾性層4、及び被覆層5がこの順番に設けられたものである。 - 特許庁
In order to permit the use of two sheets of the connection hardware 1 as a set, bolt holes are made symmetrically to its surface contacting to the framing members, and non-symmetrical holes are made for tacking projections, nails or screws.例文帳に追加
接合金物1を2枚組で使用ができるように、軸組材に接する面には対称に開けられたボルト用孔を設け、仮止め突起と釘又は螺子用の非対称の孔を持つ。 - 特許庁
The distant-view image generation unit draws the distant-view object, which is placed deeper than a distant-view boundary surface, in order to generate the distant-view image viewed from a virtual camera for a distant view in an object space.例文帳に追加
遠景画像生成部は、遠景境界面よりも奥側に位置する遠景オブジェクトを描画することで、オブジェクト空間内において遠景用仮想カメラから見える前記遠景画像を生成する。 - 特許庁
There are laminated on an insulating substrate a first insulating buffer layer, a heat storage light shielding layer including a silicon layer on at least the surface thereof, a second insulating buffer layer, and a first silicon layer in this order from below.例文帳に追加
絶縁性基板上に、第1の絶縁バッファ層、少なくとも表面にシリコン層を有する蓄熱遮光層、第2の絶縁バッファ層及び第1のシリコン層を、この順に下から積層する。 - 特許庁
Adhesive 4 is applied to the lower surface of the second sheet 3, and not applied to the first sheet 2 in order to make the first sheet not become resistant against the displace movement when the push switch 1 displaces.例文帳に追加
第2シート3の下面に粘着剤4を付着させ、第1シート2には付着させないで、プッシュスイッチ1が変位しても第1シート2が変位動作に対する抵抗にならないようにする。 - 特許庁
The optical compensation sheet has at least one layer of optically anisotropic layers of which the surface alignment order S satisfies 0.35≤S≤0.7 and the layer thickness is 800 to 1,400 nm.例文帳に追加
配向秩序度Sが0.35≦S≦0.7を満足し、且つ層厚が800〜1400nmである光学異方性層を少なくとも一層有することを特徴とする光学補償シートである。 - 特許庁
To obtain a tack-removing agent composition which can remove the surface tackiness of an elastic sealing material formed by curing a reactive oligomer having hydrolyzable silyl groups, and to provide an execution method wherein a cure catalyst or curing agent used for curing the sealing material is applied to the surface of the material in order to remove the surface tackiness of the material at the early stage and to accelerate the curing of the surface.例文帳に追加
加水分解性シリル基を持つ反応性オリゴマーをで硬化させてなる弾性シーリング材の表面のタックを早期に除去することのできるタック除去剤組成物、および、弾性シーリング材表面に、該シーリング材の硬化に用いる硬化触媒もしくは硬化剤を塗布して、弾性シーリング材表面のタックを早期に除去し、弾性シーリング材表面の硬化を促進させる工法の提供。 - 特許庁
This method for manufacturing a support for a lithographic printing plate applies treatments such as at least, mechanical surface roughing with the use of a rotary brush and a polishing agent, electrochemical surface roughing using alternating current in a water solution containing nitric acid, and electrochemical surface roughing and anodic oxidation using alternating current in a water solution containing hydrochloric acid in that order to an aluminum sheet with an uneven surface pattern.例文帳に追加
表面に凹凸パターンを有するアルミニウム板に、少なくとも、回転するブラシと研磨剤とを用いた機械的粗面化処理、硝酸を含有する水溶液中での交流を用いた電気化学的粗面化処理、塩酸を含有する水溶液中での交流を用いた電気化学的粗面化処理および陽極酸化処理をこの順に施す平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁
In order to lubricate the bearings, the oil falls onto the slender receiver put on the top surface of the sliding rail firmly fixed to the inserting assembly carrier, flows by weight through the rail and the inserting assembly carrier to the shaft, and flows through the shaft to its surface supporting the shaft by bearings.例文帳に追加
ベアリングを潤滑するため油が挿入体キャリアに固着された摺動レールの上面の細長いリザーバに落下して、油は重力によりレール及び挿入体キャリアを通って軸まで流れ、その後に、軸を通って軸がベアリングにより支持される軸の表面まで流れる。 - 特許庁
The shrink label 1 is obtained by laminating a printed layer 3 with a coating layer 4 in this order on at least one side surface of a heat-shrinking film 2, and the coating layer 4 is formed with the above coating agent and installed at the outermost surface of the label.例文帳に追加
本発明のシュリンクラベル1は、熱収縮性フィルム2の少なくとも片面に、印刷層3及びコーティング層4がこの順で積層されたシュリンクラベルであって、前記コーティング層4が、上記本発明のコーティング剤で形成され、且つラベルの最外面に設けられている。 - 特許庁
The composite polarizing plate 10 is constituted so that a transparent protective film 12 is stuck to one surface of a polarizer 11 and a transparent resin film 13, a primer layer 14 and a coating retardation layer 15 containing an organically-modified clay complex and a binder resin are formed in this order on the other surface of the polarizer.例文帳に追加
偏光子11の一方の面に透明保護フィルム12が貼合され、他方の面には、透明樹脂フィルム13、プライマー層14、及び有機修飾粘土複合体とバインダー樹脂とを含むコーティング位相差層15がこの順に形成された複合偏光板10が提供される。 - 特許庁
The semiconductor device includes a lamination structure wherein an active layer 20, a first embedded insulation layer 18, a conductive layer 16, a second mbedded insulation layer 14 and a supporting substrate 12 are stacked in order from the surface side when viewing the cross section crossing orthogonally the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加
本発明の半導体装置は、半導体基板を表面に直交する断面で観察すると、表面側から順に、20活性層と、第1埋め込み絶縁層18と、導電層16と、第2埋め込み絶縁層14と、支持基板12が積層された積層構造が観察される。 - 特許庁
To enable a lot of primary antibodies to be adsorbed and made solid-phase on the inner surface of a diagnostic vessel, in order to improve the sensitivity level in an analysis of an immune system, when the primary antibodies for capturing specimens are made solid-phase on the inner surface by hydrophobic interactions.例文帳に追加
免疫系の分析において検体を捕捉する一次抗体を診断用容器の内表面に対して、疎水性相互作用によって固相化される場合に、該内表面により多数の一次抗体を吸着・固相化し得るようにし、その感度水準を向上させる。 - 特許庁
To provide a fiber reinforced plastic molded article having a gel coat surface excellent in surface smoothness formed thereto without almost receiving the effect of the molding condition of a fiber reinforced plastic layer and having a large tolerance range of bending and deformation quantity in order to prevent gel coat cracking, and a method for producing the same.例文帳に追加
本発明の目的は、繊維強化プラスチック層の成形条件の影響を殆ど受けずに表面平滑性に優れるゲルコート表面が得られ、更に、ゲルコートクラック防止に関して、撓み、変形量の許容範囲が大きい繊維強化プラスチック成形品及びその製造方法にある。 - 特許庁
In order to support the link 12 of the chain 10 at a desirable position in the radial direction along the sprocket teeth 52, a shoulder part 58, on which a guide surface 42 provided in a back surface side of the link 12 abuts, is provided between lines 54 and 56 adjacent to each other in the lateral direction in the sprocket 50.例文帳に追加
また、スプロケット歯52に沿った半径方向の所望の位置でチェーン10のリンク12を支持するために、スプロケット50において横方向に隣り合う各列54,56の間には、リンク12の背面側のガイド面42が当接する肩部58が設けられている。 - 特許庁
A cover member 6, in which a plunger portion 14 projecting downward to its bottom surface, is formed and a key top portion 12 is connected to a base portion 11 through a skirt portion 13, a click sheet 10, a buffer conductive sheet 16, and a circuit board 1 including a fixed contact 2 formed on the surface are mounted in this order.例文帳に追加
底面に下方突出するプランジャ部14が形成されたキートップ部12とベース部11とがスカート部13で連接されているカバー部材6と、クリックシート10と、緩衝用導電性シート16と、固定接点2が表面に形成された回路基板1とがこの順に組み付けられる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|