| 例文 |
surface orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4144件
For this insulation transfer film, at least a mold release layer, a protective layer, an insulation metal thin film layer consisting of tin or indium, a corrosion-resistant resin paper layer containing at least a melamine based resin, and a bonding layer are formed on the total surface in order on one surface of a plastic film.例文帳に追加
プラスチックフイルムの片面に、少なくとも、離型層、保護層、スズ又はインジウムから成る絶縁性金属薄膜層、少なくともメラミン系樹脂を含む耐腐食性樹脂紙層、及び接着層を順次全面に形成した転写フイルムによって達成できる。 - 特許庁
Effective area on the side face of an ink container 11 is bonded, by 30% or less, to the inner surface of a case 13 in order to increase the deforming surface area of the ink container 11 thus reducing the quantity of adhesive used for bonding the ink container 11 to the case 13.例文帳に追加
インク容器11の側面有効面積の30%未満の範囲をケース13の内面に接着してインク容器11の変形する表面積を大きくするとともにインク容器11をケース13に接着する接着剤等の使用量を少なくする。 - 特許庁
In order to improve the mobility of the carriers present in the Si post 11a, a stress applying layer 21 for giving to the Si post 11a an extending stress in the vertical direction orthogonal to the principal surface of the Si substrate 11 is disposed constitutionally on each side surface of the Si post 11a.例文帳に追加
Siポスト11aでのキャリア移動度を向上させるために、Siポスト11aの各側面には、Si基板11の主表面と直交する垂直方向に伸び応力を与えるための、ストレス印加層21が設置されてなる構成となっている。 - 特許庁
Calibration is executed in order to adjust primary beams 110 on the sample surface to an ideal arrangement in response to the change of operating conditions of inspection conditions and the like such as an electric field on the sample surface, and a voltage applied to the sample in accordance with the characteristic of the sample.例文帳に追加
試料の特性に応じて試料表面における電界や、試料に印加する電圧などの検査条件等の動作条件の変更に対応し、試料表面における一次ビーム110を理想的な配置に調整するため、キャリブレーションを行う。 - 特許庁
Also, the object lens is provided with a diffracted pattern in at least one surface, when luminous fluxes from the light sources of different wavelengths are condensed on an information recording surface, 1st order diffracted light from the diffracted pattern is used in reproducing of a plurality of recording media.例文帳に追加
また、対物レンズは少なくとも1つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの1次回折光を用いる。 - 特許庁
(3) Any aerodrome provider may, with regard to objects which protrude above the approach surface, transitional surface or horizontal surface, existing at the time of giving public notice under paragraph (1) (including plants existent at the time of public notice under the same paragraph having grown to protrude above the approach surface, transitional surface or horizontal surface, and structures existent at the time of public notice under the same paragraph having been built to protrude above the surfaces), request the owner or any other person who has the title thereof to compensate for losses which may be caused under normal conditions pursuant to the provision of Cabinet Order, and to eliminate the part of such objects which protrude above the approach surface, transitional surface or horizontal surface of the facility 例文帳に追加
3 飛行場の設置者は、第一項の告示の際現に存する物件で進入表面、転移表面又は水平表面の上に出るもの(同項の告示の際現に存する植物で成長して進入表面、転移表面又は水平表面の上に出るに至つたもの及び同項の告示の際現に建造中であつた建造物で当該建造工事によりこれらの表面の上に出るに至つたものを含む。)の所有者その他の権原を有する者に対し、政令で定めるところにより通常生ずべき損失を補償して、当該物件の進入表面、転移表面又は水平表面の上に出る部分を除去すべきことを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a lubrication surface treatment method for metal capable of improving load resistance and reducing a coefficient of friction for a long period of time in order to obtain a metallic surface which does not impair the lifetime of sliding parts or rolling parts etc., constituting mechanical elements in spite of a low cost and a lubricative metallic member having such good lubrication surface.例文帳に追加
低コストでありながら、機械要素を構成する摺動部品または転動部品等の寿命を損なわない金属表面を得るべく、耐荷重性を向上し、長期にわたり摩擦係数を低減させ得る金属の潤滑表面処理方法、および、かかる良好な潤滑表面を有する潤滑性金属部材を提供すること。 - 特許庁
In this crucible used for manufacturing, in particular, the silicon nitride powder, a covering film formed of a silicon carbide layer and a silicon nitride layer in this order from a graphite crucible body to a surface layer is formed on the surface of the graphite crucible body, and the silicon nitride layer includes an inclined composition having the concentration of the silicon nitride gradually reduced toward the graphite crucible body from the surface layer side.例文帳に追加
黒鉛坩堝本体の表面に、黒鉛坩堝本体から表層に向かって順に炭化ケイ素層及び窒化ケイ素層からなる被覆膜を有し、前記窒化ケイ素層は、表層側から黒鉛坩堝本体に向かって窒化ケイ素の濃度が漸次低下する傾斜組成を有する、特に窒化ケイ素粉末製造のために用いる坩堝。 - 特許庁
In the diamond field effect transistor, a first surface layer containing hydrogen is formed on diamond; on the first surface layer, a source electrode, a gate electrode and a drain electrode are arranged, in this order; and a protective layer containing fluorine is formed on the first surface layer of the diamond crystal between the source electrode and the gate electrode and between the gate electrode and the drain electrode.例文帳に追加
ダイヤモンド上に水素を含む第1の表面層があり、その上にソース電極、ゲート電極、ドレイン電極が順に並んでおり、ソース電極−ゲート電極間、およびゲート電極−ドレイン電極間の上記ダイヤモンド結晶の第1の表面層上に、フッ素を含む保護層があることを特徴とするダイヤモンド電界効果トランジスター。 - 特許庁
The surface inspection device includes: a sensor 11 for inspecting the inside of a bore 2; a rotary head 21 which supports the sensor 11 and is rotationally driven together with the sensor 11 put in the bore 2; and an air nozzle 55 for blowing gas to the inner surface of the bore 2 in order to suppress the distance fluctuation between the rotating sensor 11 and the inner surface of the bore 2.例文帳に追加
ボア2の内部を検査するセンサー11と、センサー11を支持し、このセンサー11をボア2内に入れた状態でセンサー11とともに回転駆動される回転ヘッド21と、回転中のセンサー11とボア2の内部表面との間の距離変動を抑えるべくボア2の内部表面に向かって気体を噴出するエアノズル55とを備えるようにした。 - 特許庁
In order to make the uniformity of step flatness and in-surface polishing amount compatible by using a hard and unfoamable polishing pad, this polishing device is provided with a precision machining mechanism for cutting and grinding, capable of forming a smooth pad surface and a groove for efficiently carrying slurry to an interface between the pad and a wafer on a rotating surface plate.例文帳に追加
硬質・非発泡の研磨パッドを用いて、段差平坦性と面内研磨量の均一性を両立させるため、平滑なパッド面の創生及びパッドとウェーハの界面に研磨用スラリーを効率よく搬送するための溝を回転定盤上で行うこと形成することが可能な切削もしくは研削などの精密加工機構を研磨装置に備えた。 - 特許庁
According to the invention, a lock out surface is maintained at a place far by a predetermined distance from a liquid supply system, collision between the lock out surface and the liquid supply system is eliminated, and liquid is still confined in order to avoid or reduce the pollution by a particle generated by the collision of the lock out surface and the liquid supply system.例文帳に追加
本発明によれば、閉塞面が液体供給システムと衝突することによって生じる粒子による汚染を避けるため、または低減させるために、閉塞面を液体供給システムから離れた所定の距離の所に維持して、閉塞面と液体供給システムの間の衝突がなくなるようにされ、それでもなお液体は閉じ込められている。 - 特許庁
In the compound semiconductor light emitting element provided with a gallium nitride-based compound semiconductor which is formed by successively laminating the n-type layer and p-type layer upon a sapphire substrate in this order and etching the layers so that the electrode forming surface of the n-type layer may be exposed, the surface of the sapphire substrate on the same side as that of the electrode forming surface is exposed.例文帳に追加
サファイア基板上にn型層及びp型層が順に積層されて、予めn型層の電極形成面が露出するようにエッチングされた窒化ガリウム系化合物半導体を前記サファイア基板上に備えた窒化ガリウム系化合物半導体発光素子において、前記電極形成面と同一面側にサファイア基板面が露出されている。 - 特許庁
The objective optical system 1 is equipped with: a cemented lens 2 which is formed by cementing two lenses 3 and 4 arranged in this order from a light source side and made of materials different from each other and wherein both surfaces of an incident surface and emission surface are refraction surfaces having only a refraction function; and an objective lens 5 at least one lens surface of which is aspheric.例文帳に追加
対物光学系1は、光源側からこの順で配列された、相互に異なる材料からなる2枚のレンズ3、4が接合されてなり、入射面及び出射面の両面が屈折作用のみを有する屈折面である接合レンズ2と、少なくとも一方のレンズ面が非球面である対物レンズ5とを備えている。 - 特許庁
An original plate for a planographic printing plate having on a support a hydrophilic layer bonding directly and chemically to the surface of the support and comprising a high molecular compound having a hydrophilic functional group and an image forming layer in order is imagewise exposed and developed and the surface of the resulting plate is protected with a plate surface protecting agent comprising gum arabic containing a specific quantity of calcium.例文帳に追加
支持体上に、支持体表面と直接化学的に結合しかつ親水性官能基を有する高分子化合物からなる親水性層と画像形成層とを順に有する平版印刷版用原版を画像露光し、現像した後、一定量のカルシウムを含有するアラビアガムを含有する版面保護剤で版面保護処理する。 - 特許庁
AIN layer/GaN layer/AIN layer three-layered structure in the atomic layer order is generated on an n-type GaN layer having C surface of a nitrogen atom surface on its surface, and thereby an enormous internal electric field by spontaneous polarization or piezopolarization generated in the quantum structure is used, and the electric field emitting electron emitting element drastically reducing a work function is obtained.例文帳に追加
表面が窒素原子面のC面を有するn型GaN層上へ原子層オーダーのAlN層/GaN層/AlN層3層構造を成長させることにより、この量子構造に生じる自発分極やピエゾ分極による巨大な内部電界を利用し、電子の仕事関数を大幅に低減した電界放出電子放出素子を実現する。 - 特許庁
The coating method for flooring incudes: a coating step for performing glaze coating on the surface of the laid flooring; a polishing step for polishing the surface of the coating in order to remove bubbles generated on the coating after this coating step; and an UV coating step for performing UV coating on the surface of the coating polished after this polishing step.例文帳に追加
敷設されたフローリングの表面に艶出しの塗装を行なう塗装工程と、この塗装工程後に塗膜に生じた気泡を除去するように、塗膜の表面を研磨する研磨工程と、この研磨工程後に研磨された塗膜の表面にUV塗装を行なうUV塗装工程とでフローリングの塗装方法を構成している。 - 特許庁
In measuring the tone of a printed surface by a color measurement means disposed adjacent to the printed matter W, the printed surface is illuminated by dome-type illumination having plural ring illuminators 16A to 16C sequentially disposed in the order of decreasing diameter from the printed surface side taking the measurement direction (one dot chain line) of the color measurement means as the center.例文帳に追加
印刷物Wに近接配置された測色手段により印刷面の色調を測定する際、前記測色手段による測定方向(一点鎖線)を中心にして、印刷面側から順次径が小さくなるように配設された複数段のリング照明16A〜16Cを有するドーム型照明により前記印刷面を照射する。 - 特許庁
This optical recording medium which is made by laminating at least, a recording layer and a reflecting layer in this order from the side near to a substrate on the surface of opposite side to the laser beam incident surface of the substrate is produced by a producing method containing a process of forming the recording layer by vacuum deposition of organic dyestuff on the substrate surface of which the contact angle of water is ≤75°.例文帳に追加
基板のレーザー光入射面とは反対側の面に、少なくとも記録層および反射層が基板に近い側からこの順に積層されて成る光記録媒体を、水の接触角が75°以下である基板表面に有機系色素の真空蒸着により記録層を形成する工程を含む製造方法によって製造する。 - 特許庁
This semiconductor near-field light source has a compound semiconductor layer in a surface emission laser structure 12 on a compound semiconductor substrate 11, a compound semiconductor layer 15 in a trigonal pyramid structure on the compound semiconductor layer surface, and a micro aperture 13 in an oscillated wavelength order or smaller of the surface emission laser in the vicinity of an apex of the trigonal pyramid structure.例文帳に追加
半導体近接場光源は、化合物半導体基板11上に、面発光レーザ構造12の化合物半導体層を有し、化合物半導体層表面に三角錐構造の化合物半導体層15を有し、三角錐構造の頂点近傍に面発光レーザの発振波長オーダ以下の微小開口13を有する。 - 特許庁
In order to accurately detect the position of the pupil 12 using the distribution characteristics of reflectivity on the surface of the eyeball 10, a luminous flux with which the surface of the eyeball is to be irradiated is scanned in a two-dimensional way in a scanning area set on the surface of the eyeball so as to have an area including the pupil and being larger than the pupil.例文帳に追加
眼球10の表面上における反射率の分布特性を利用して瞳孔12の位置を正確に検出するために、眼球表面に照射されるべき光束を、瞳孔を含んでそれより大きい面積を有するように眼球表面上に設定された走査領域において2次元的に走査する。 - 特許庁
In order to eliminate burr on four sides of the laid Tatami formed by adhering to the synthetic Tatami surface and a synthetic resin foam or a nonwoven fabric, while rotating a hot roll on a synthetic Tatami surface part from up to down, the burr can be easily eliminated by making the end face treatment of the synthetic Tatami surface by pushing it against the whole one side with uniform force.例文帳に追加
合成畳表と合成樹脂発泡体または不織布を接着してなる置き畳の4辺のバリを取るために、合成畳表部分にホットロールを上から下へと回転させながら、1辺全体を均一な力で押し付ける方法で、合成畳表の端面処理をすることにより、簡単にバリを取ることが出来る。 - 特許庁
This display device includes a translucent substrate 20, a light-emitting element such as an organic EL element 50 formed on the surface of the substrate 20, and a low reflective layer 31 consisting of an indium tin oxide film 31A and a titanium film 31B laminated in order from the substrate side on the opposite surface to the surface of the substrate 20 on which the light-emitting element is formed.例文帳に追加
本発明の表示装置は、透光性を有する基板20と、基板20の一面に形成された有機EL素子50等の発光素子と、基板20の発光素子が形成された側と反対側の面に、基板側から順次積層されたインジウム錫酸化膜31Aおよびチタン膜31Bからなる低反射層31とを備えている。 - 特許庁
A surface emitting laser 40 is provided with an n-type buffer layer 14, a lower semiconductor multilayer film reflecting mirror 44, a luminous layer structure 18 and an upper semiconductor multilayer film reflecting mirror 20 in order on a GaAs substrate 12 and moreover, is provided with a surface electrode 22 on the upper surface thereof and is provided with a rear side electrode 24 and a rear multilayer film reflecting mirror 42 on the rear thereof.例文帳に追加
本面発光レーザ40は、Ga As 基板12上に、順次、n−GaAsバッファ層14、下部半導体多層膜反射鏡44、発光層構造18、及び上部半導体多層膜反射鏡20を備え、更に、上面に表面側電極22、及び裏面に裏面側電極24と裏面多層膜反射鏡42を備えている。 - 特許庁
Further, the input device includes detection means 112 for detecting that the input operation is performed on the input surface, and control means 113 for outputting a control signal for vibrating the vibration means in order to notify the operator by vibration that the input operation has been performed on the input surface when the input operation on the input surface is detected.例文帳に追加
更に、入力装置は、入力面への入力操作が行われたことを検出する検出手段112と、入力面への入力操作が検出された場合、入力面への入力操作が行われたことを操作者に振動で知らせるよう、振動手段を振動させるための制御信号を出力する制御手段113とを備える。 - 特許庁
This manufacturing method of an arc tube includes: an arc tube preparation process of preparing an arc tube 20a with a bulb part 30 formed therein; a bulb part surface polishing process of polishing a surface of the bulb part 30; and an optical thin film formation process of forming an antireflection film 70 as an optical thin film on the surface of the tube part 30, in that order.例文帳に追加
管球部30が形成された発光管20aを準備する発光管準備工程と、管球部30の表面を磨く管球部表面磨き工程と、管球部30の表面に光学薄膜としての反射防止膜70を形成する光学薄膜形成工程とをこの順序で含む発光管の製造方法。 - 特許庁
Further, an interference fringe forming optical system 70 projecting a prescribed interference fringe pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加
また、被検面80に測定光が照射されたときに被検面80の一部領域から反射されて撮像系4に入射する不要光の発生を防止するために、所定の干渉縞パターンを被検面80に投影する干渉縞形成光学系70を、光源部20と分岐光学素子3との間の光路上に配置する。 - 特許庁
This is on a method for producing a press plate 10 especially within a printing machine for at least preferably the erasion of the prepared re-writable surface 11 of the press plate 10 and the formation of an image on the erased surface 11 in order to form an enduring and erasable image on the surface 11 of the press plate 10.例文帳に追加
再書込可能な表面を有する印刷版10を用意し、この印刷版10の表面11上に永続的で消去可能な画像を形成するため、少なくとも好ましくは表面11の消去と、消去された表面11に画像の形成をおこなうための、特に印刷機械の内部で印刷版を作製する方法に関する。 - 特許庁
Further, a transmission liquid crystal display element 70 for projecting a prescribed shading pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加
また、被検面80に測定光が照射されたときに被検面80の一部領域から反射されて撮像系4に入射する不要光の発生を防止するために、所定の遮光パターンを被検面80に投影する透過型液晶表示素子70を、光源部20と分岐光学素子3との間の光路上に配置する。 - 特許庁
In addition, a medium for controlling the heating condition containing at least any one of gas, powder and atomized liquid is blown on the titanium surface with flame of the burner blown thereon, and the heated condition of the titanium surface to be heated by flame is adjusted by the medium for controlling the heating condition, in order to control the discolored condition of the titanium surface.例文帳に追加
さらに、チタンの加熱発色方法は、バーナーの火炎が吹き付けられるチタン表面に、気体と、粉体と、霧状の液体の少なくともいずれかを含む加熱条件制御媒体を吹き付け、加熱条件制御媒体でもって火炎で加熱されるチタン表面の加熱状態を調整して、チタン表面の変色状態をコントロールする。 - 特許庁
The film 30 for a display is constituted of at least a first antireflection layer 3 formed on the first surface 1A of a light transmitting film base material 1 and at least a second antireflection layer 10 and a light- transmitting conductive layer 7 formed, in that order, on the first surface 1A of the film base material 1 and a second surface 1B of the opposite side to the former.例文帳に追加
光透過性のフィルム基材1の第1の面1A上に少なくとも第1の反射防止層3を形成して、このフィルム基材1の第1の面1Aとは反対側の第2の面1B上に、少なくとも第2の反射防止層10及び光透過性導電層7をこの順に形成して表示体用フィルム30を構成する。 - 特許庁
A concrete form 1 is constituted so as to journal a first and a second side plates 3 and 4 to a bottom form 2 in order to mold the inclined surface 5a of a concrete block 5 inclined taperedly backwards.例文帳に追加
コンクリート型枠1は底型枠2に第1及び第2の側板3,4を枢着して構成し、第2の側板4によって逆テーパ状に傾斜したコンクリートブロック5の傾斜面5aを成型する。 - 特許庁
To provide an electronic part in which at least the suction surface corresponding part of a core is coated with a cover in order to improve suction reliability by a nozzle and which prevents the coating cover from separating from the core.例文帳に追加
ノズルによる吸着信頼性を向上させるために、少なくともコアの被吸着面相当部をカバーで覆い、また覆ったカバーがコアから剥がれるのを防止する電子部品を提供する。 - 特許庁
In order to make the clearance vacuum, a recess part for holding 45 is formed at the bottom surface of the container 12, the exhaust port 41 is formed inside of it and a covering plate 42 is sealed by brazing with a brazing filler metal 43.例文帳に追加
隙間を真空にするために、外容器12の底面に保持用凹部45を形成し、その内部に排気口41を形成し、覆い板42をろう材43でろう付けして封止する。 - 特許庁
A beam generator 12 is provided with a surface light emitting device, in which a cathode 2 adjacent to a glass substrate 8, a light emitting layer 4 made of organic material and an anode 6 are laminated in this order.例文帳に追加
ビーム発生装置12は、ガラス基板8に隣接してカソード2、有機材料により構成された発光層4、アノード6を、この順に積層した構成の面発光装置を備えている。 - 特許庁
The flow rate of the fluid (44) is controlled to keep the external surface (111) of the coil housing (36) to a certain temperature in order to control the influence (12) of the motor for the environment and structural element of the peripheral area.例文帳に追加
流体(44)の流量を制御して、コイル・ハウジング(36)の外面(111)を或る設定温度に保ち、周囲の環境及び周囲の構成要素に対するモーターの影響(12)を制御する。 - 特許庁
At least one side wall is extended upwardly from the base part around the outer cylindrical circumferential surface of the wire coil, and has an upper edge to form an upper opening part in the package in order to remove the wire.例文帳に追加
少なくとも1つの側壁が該ワイヤコイルの外側円筒周面の回りで該基部から上方に広がり、該ワイヤを取り外すために該パッケージ内で上部開口部を形成する上縁を有する。 - 特許庁
The decorative sheet for wall, finish is obtained by forming a resin layer and the decorative layer in order on a backing paper has the slippery anti-soiling layer formed on the outmost surface of the decorative layer.例文帳に追加
裏打紙上に、樹脂層および装飾層の順に形成される壁装用化粧シートにおいて、装飾層の最表面に滑性防汚層を設けてなることを特徴とする壁装用化粧シート。 - 特許庁
Then steam is led into the correction tube to heat the correction tube so as to recover the shape of the masonry groove to a cross sectional shape according to the inner surface shape of the groove in order to correct the masonry groove.例文帳に追加
それから、更生管内に蒸気を導入して更生管を加熱することによって石積み溝の内面形状に則した断面形状に形状回復させて、石積み溝を更生する。 - 特許庁
The optical system 150 for camera focusing is also used as the optical system for projection focusing in order to project and focus a light image generated and emitted from a liquid crystal panel 132 to the projecting surface.例文帳に追加
カメラ結像用光学系150を、液晶パネル部132で生成され出射される光像を外部の投影面に結像して投影するための投影結像用光学系として兼用する。 - 特許庁
In order to cover the exposed surface of the first P-type conductive regions 4, 5 and 6 and the second P-type conductive regions 7, 8 and 9, first resistors 12, 13 and 14 and second resistors 15, 16 and 17 are formed.例文帳に追加
第1P型導電領域4,5,6と第2P型導電領域7,8,9の露出面を覆うように、第1の抵抗体12,13,14と第2の抵抗体15,16,17を形成する。 - 特許庁
This positive type heat sensitive lithographic printing original plate is produced by laminating an image forming layer, which is ink-acceptable and abraded with heat, and a water-soluble over-coating layer in the order named on a base plate having a hydrophilic surface.例文帳に追加
親水性表面を有する基板上に、インキ受容性で熱によりアブレーションされる画像形成層および水溶性オーバーコート層をこの順に設けたポジ型感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁
A press board 12 is placed below the surface layer piece 11 covering a pipe joint port 7 in order to press down the riser joint 9 of an underfloor connection pipe 8 attached to the joint port 7.例文帳に追加
配管接続口7を覆う表層ピース11の下方に、配管接続口7に立ち上げられた床下連絡配管8の配管立ち上げジョイント9を上から押さえるための押さえ板12を設ける。 - 特許庁
A conductive leaf spring 12 screwed to a boss 24 formed at the frame 11 is passed through a window 25 so as to press the antistatic film of the surface of the screen 6 in order to be electrically connected.例文帳に追加
スクリーンフレーム11に形成されたボス24にネジ止めされた導電性の板バネ12は窓25を通って透過型スクリーン6の表面の帯電防止膜を押圧して電気的接続がなされている。 - 特許庁
Exhaust passages A are extended toward the first and second amplifier end parts from the blow-out side of the fan 21 along the front surface of the housing 3, in order to guide the air blown from the amplifier part by the fan 21.例文帳に追加
ファン21によりアンプ部から送出される空気を導くように、排気通路Aが、ファン21の送出側から第1および第2のアンプ端部に向かって筐体3の前面に沿って延びている。 - 特許庁
To provide a decoration panel and an apparatus for manufacturing the panel of high productivity wherein a surface of the decorative sheet with an area as many times as conventional one is not wasted in order to fix a sheet base material differently from a vacuum molding system.例文帳に追加
真空成形方式と異なりシート基材を固定するために従来の加飾シートの何倍もの面積を無駄にせずに済む、生産性の良い加飾パネル及びその製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stabilized ink-supply and a low-cost ink cartridge by allowing an ink to be contained in an aggregate of fibers and bringing the cut-surface thereof in contact with a type wheel in order to supply the ink to the type wheel.例文帳に追加
活字輪にインクを供給するために、繊維の集合体にインクを含ませ切断面を活字輪と接触する事で安定したインク供給と安価なインクカートリッジを提供する。 - 特許庁
In a rear surface irradiation type solid-state image pickup device 1, a multilayer interconnection layer 13, a semiconductor substrate 20, a plurality of color filters 32, and a plurality of microlenses 33 are provided on a supporting substrate 11 in this order.例文帳に追加
裏面照射型の固体撮像装置1において、支持基板11上に多層配線層13、半導体基板20、複数のカラーフィルタ32、複数のマイクロレンズ33をこの順に設ける。 - 特許庁
In order to avoid sticking of the dirty things, a golden tube 24 is fitted to the inner surface of the nozzle 12, and this golden tube 24 and the pipe 22 are pressed to be fixed to work and form a golden film.例文帳に追加
観察窓洗浄用ノズル12の内面には、汚物が固着しないようにするため、金チューブ24を取り付け、この金チューブ24とパイプ22を加圧固着して、金皮膜を加工形成している。 - 特許庁
To cover the surface of a plug receptacle so as to enable insertion and pulling out of an inserting plug in order to prevent happening of a tracking phenomenon by dust and dirt adhering and depositing between the plug receptacle and the inserting plug plugged in there.例文帳に追加
プラグ受とそれに差し込まれた差込プラグとの間に付着堆積する塵埃によってトラッキング現象が生じないようにプラグ受の表面を差込プラグの挿脱可能に被覆する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
