「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermosetting coating film 2 set on the surface of an underlayer metal sheet 1 is dyed with a sublimating dye 4, and a dye holding layer 5 is formed on the surface layer of the thermosetting coating film 2.例文帳に追加

下地金属板１の表面に設けた熱硬化性塗膜２を昇華性染料４で染着し、熱硬化性塗膜２の表層に染料保有層５を形成する。 - 特許庁

The optical path length between a plane parallel to the substrate and located above the surface step structure and an upper boundary surface 242 of the upper mirror is set to a predetermined value.例文帳に追加

表面段差構造の上部に位置している前記基板に平行な面と、前記上部ミラーの上部境界面２４２との間の光路長が所定の値に設定されている。 - 特許庁

Outer diameter of the piston 16 is set smaller than an inner diameter of the cylinder 12 by predetermined quantity so that an outer circumference surface of the piston 16 can face an inner circumference surface of the cylinder 12 with a predetermined gap kept.例文帳に追加

ピストン１６は、その外周面がシリンダ１２の内周面に所定の間隙をもって対峙するように、外径がシリンダ１２の内径より所定量小さく設定されている。 - 特許庁

It is desirable to contain particulates in the surface layer 5 further, and it is desirable to set the content of the fatty acid amide in the surface layer 5 within 0.01 to 30 mass%.例文帳に追加

なお、前記表層５には、更に微粒子を含有させることが好ましく、また、前記表層５における前記脂肪酸アミドの含有量は0.01〜30質量％の範囲が好ましい。 - 特許庁

A plurality of the auxiliary light sources 21 comprising, for instance, light emitting diodes are arranged on the upper surface of the shade 4, and the radiation direction thereof is set toward the ceiling surface 10a.例文帳に追加

セード４の上側の面には、例えば発光ダイオードからなる複数の副光源２１が配置されており、その照射方向は天井面１０ａに向かう方向となっている。 - 特許庁

Since the widths are set as w1>w2 and w1>w3, the influence of the sputter film formed on the side surface 31 caused by the effect that the target substance wraps around is reduced during the sputtering over the mounting surface 22.例文帳に追加

ｗ１＞ｗ２，ｗ１＞ｗ３に設定されているため、実装面２２へのスパッタリングにおいて、ターゲット物質の回り込みにより側面３１に形成されるスパッタ膜の影響が低減される。 - 特許庁

Alternatively, the upper surface may be formed into a gentle angle surface so as to be gradually lowered from a widthwise central portion toward both the ends, and an inclined angle thereof may be set to 1° or more.例文帳に追加

上面を、幅方向中央部から両側に向かって徐々に低くなるように傾斜した緩やかな山形傾斜面に形成し、その傾斜角を１°以上に設定してもよい。 - 特許庁

To provide a microscopic illuminator wherein a convergence spot position formed on an entrance pupil surface of a condenser lens can be freely set to an arbitrary position on the entrance pupil surface.例文帳に追加

集光レンズの入射瞳面上に形成する集光スポット位置を、入射瞳面上の任意の位置に自在に設定できる顕微鏡照明装置を提供すること。 - 特許庁

An outer edge part 24a of the flange part 24 is set to substantially correspond to the outer edge part 32a of the flange part placing surface 32, or to project over the outer edge part 32a of the flange placing surface 32.例文帳に追加

鍔部２４の外縁部２４ａが、鍔部載置面３２の外縁部３２ａにほぼ対応するか、あるいは鍔部載置面３２の外縁部３２ａからはみ出すように設定する。 - 特許庁

As to the surface on the side whereon the stock solution is cast, the number of projections of which the height from the surface is 350 nm or above is set preferably to be 200 pieces/mm^2 or below.例文帳に追加

また、原料溶液が流延される側の表面は、該表面からの高さが３５０ｎｍ以上の突起の数が２００個／ｍｍ^２以下に好ましくは設定されている。 - 特許庁

A hidden surface elimination is applied to the curved surface (step S22) to obtain a region to be plotted and a thickness T is set the obtained region to be plotted (step S25), and thus the ROI is settled (step S30).例文帳に追加

その曲面に対して陰面処理を行って（ステップＳ２２）得た描画対象領域に対して厚みＴを設定し（ステップＳ２５）、関心領域が確定する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

Then, in a soldered area set to the solder surface, a first film is formed along an edge section g2 comprising a part where the inner wall land section is in contact with the solder surface land section.例文帳に追加

そして、半田面に設定された半田付けエリア内において、内壁ランド部と半田面ランド部とが接する部分から成るエッジ部ｇ２に沿って第１の被膜が形成される。 - 特許庁

To provide a plating device to set the uniform and sufficiently large relative speed between a surface to be plated of a substrate and a plating solution over a whole area of the surface to be plated of the substrate.例文帳に追加

基板のめっき面とめっき液との相対速度を基板のめっき面の全域に亘って均一に、かつ十分に大きくできるようにしためっき装置を提供する。 - 特許庁

A pattern separating part 5 plats a preliminarily set separating line to separate a pattern with respect to a binarized picture acquired from the front surface or the rear surface of a coin binarized by a binarizing part 4.例文帳に追加

２値化部４が２値化した硬貨の表面若しくは裏面から取得した２値画像に対し、パターン分離部５が予め設定した分離線を描画し、パターンを分離する。 - 特許庁

By virtue of this structure, the reflectivity of the surface 10 on the rotor side to the incident light is set higher than that of the surface 11 on the side opposite to the rotor to the incident light.例文帳に追加

そしてこの構成により、このロータ側の面１０の入射光に対する反射率を、上記ロータとは反対側の面１１の入射光に対する反射率よりも高くする。 - 特許庁

Further, the position of a display surface in a live view monitor 22 is set on the rear side in the photographing direction from either of the position of a surface lens in the camera unit 23 and the position of a hood around the surface lens, which is located on the front side in the photographing direction.例文帳に追加

また、ライブビューモニター２２における表示面の位置が、カメラユニット２３における表面レンズの位置あるいは表面レンズ回りのフード位置のいずれか撮影方向前方側の位置よりも撮影方向後方となっている。 - 特許庁

Related to a semiconductor module substrate where a semiconductor chip is mounted, a surface roughness Ra of an upper surface 6a of a metal plate 6 which is pasted to the upper surface of an insulating substrate 4 through a solder 5 is set to 4.0 μm or below.例文帳に追加

半導体チップを搭載するための半導体モジュール用基板において、絶縁基板４の上面にろう材５を介して張り合わせられる金属板６の上面６ａの表面粗さ（Ｒ_a ）を、４．０μｍ以下に設定する。 - 特許庁

To adjust projection magnification while employing a constitution such that the optical axis of an imaging lens is set parallel to a mask surface and a projected surface and luminous flux which travels forward and backward in the imaging lens is guided to the projected surface by using a mirror.例文帳に追加

結像レンズの光軸をマスク面、被投影面に対して平行になるように設定し、ミラーを用いて結像レンズ内を往復した光束を被投影面に導く構成を採用しつつ、投影倍率を調整可能とすること。 - 特許庁

The preset reference wire correction amount d is set so as to correspond to the appropriate value of the wire diameter correction amount on a speed control surface, and an adjustment amount on the upper surface/lower surface of the workpiece is made to be proportional to (1-Lu/Lm), (1-L1/Lm).例文帳に追加

予め設定される基準ワイヤ補正量ｄを速度制御面におけるワイヤ径補正量の適正値に対応するように設定し、そのワーク上面／下面における修正量を、（１−Ｌu／Ｌm）、（１−Ｌl／Ｌm）に比例させる。 - 特許庁

The area of the abutting surface of the plunger rear end portion 17a which is made to abut the lifter bottom face part 18a is set so that a surface pressure applied to the abutting surface is almost equal to the compressive strength of the plunger rear end portion 17a.例文帳に追加

リフタ底板部１８ａと当接されるプランジャ基端部１７ａの当接面の面積は、それらの当接面にかかる面圧が同プランジャ基端部１７ａの圧縮強度とほぼ等しくなるように設定されている。 - 特許庁

A sizing pin 13 is pressed into the inner circumference surface 8a and temperature is raised under such a condition to make a shape of the inner circumference surface 8a follow an outer circumference surface shape of the sizing pin 13 and cylindricity is set to 5 μm or less.例文帳に追加

この内周面８ａに矯正ピン１３を圧入し、その状態で昇温することにより、内周面８ａの形状を矯正ピン１３の外周面形状に倣わせ、円筒度を５μｍ以内に設定する。 - 特許庁

The cleaning unit 34 having a cleaning performing surface 38 with the same curvature as the ink discharge surface 32 of the head unit 27 has a rotary shaft 37 set at the center of curvature of the cleaning performing surface 38 when staying in the cleaning position.例文帳に追加

ヘッドユニット２７のインク吐出面３２と同一曲率のクリーニング実行面３８を持つクリーニングユニット３４はクリーニング位置にあるときのクリーニング実行面３８の曲率中心にその回動軸３７が設定されている。 - 特許庁

In a setting section 403, the paper carrying speed is set according to the detected surface temperature, so that when the surface temperature is low, the carrying speed is low, and when the surface temperature is high, the carrying speed is high.例文帳に追加

設定部４０３では、検知された表面温度に応じて用紙の搬送速度を設定し、表面温度が低い場合には搬送速度を低く、表面温度が高い場合には搬送速度を速くなるように設定する。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus has a plurality of picture elements each of which is composed of a photoelectric conversion part PD and a picture element transistor Tr which is formed at a substrate surface side, and in which a substrate back surface side is set as a light-receiving surface 35 of the photoelectric conversion part.例文帳に追加

固体撮像装置は、光電変換部ＰＤと基板表面側に形成された画素トランジスタＴｒとからなり、基板裏面側を前記光電変換部の受光面３５とした複数の画素を有する。 - 特許庁

The surface of the protective layer 12 is subjected to emboss processing and the boundary surface of the surface protective layer 12 and the metal membrane part 13h is made uneven to set the metal membrane part 13h to a holograph part showing light irregular reflecting effect.例文帳に追加

表面保護層１２の表面をエンボス加工し、該表面保護層１２と金属薄膜部分１３ｈとの境界面を凹凸として、該金属薄膜部分１３ｈを光乱反射効果を呈するホログラフの部分とする。 - 特許庁

Further, the partial region or the entire region of the bevel surface 11 along the inner periphery of the sealing end face 2 and the inside face 13 to the part corresponding to the maximum profile line 8 from this bevel surface 11 is set as the specific rough surface.例文帳に追加

更に、封着端面２の内周に沿うベベル面１１、及びこのベベル面１１から最大外形線８に対応する部位に至る内側面１３の一部領域または全領域を上記の特定粗面とする。 - 特許庁

An upper wall part 26 of the holder member 13 has an inclined surface 26a inclining from a windward side to a leeward side of traveling wind when traveling a vehicle and an angle between the inclined surface 26a and the unwiped surface is set acute.例文帳に追加

ホルダ部材１３の上壁部２６が車両の走行時の走行風の風上側から風下側に向けて傾斜した傾斜面２６ａを有し、該傾斜面２６ａと払拭面とのなす角を鋭角に設定している。 - 特許庁

The heat absorbing surface of a thermoelectric element 2 is glued to the surface of a rear panel 1a of a set top box 1 via a thermally conductive sheet 13, and a lid part 4 is glued to and fixed to the heat generation surface of a thermoelectric element by applying an adhesive to the surrounding.例文帳に追加

熱電素子２の吸熱面は、熱伝導シート１３を介してセット・トップ・ボックス１の裏パネル１ａの表面に接着され、蓋部４は周囲に接着剤を塗布して熱電素子の発熱面に接着して固定される。 - 特許庁

In a transmitting set 1, a position on a reflecting surface 4 when the light receiving axis of a receiver 2 is almost orthogonalized to a reflecting surface 4 is irradiated with a transmitting light beam 3, and the light is diffused by the reflecting surface 4 to make it into diffused light 10.例文帳に追加

送信装置１では、受信装置２の受光軸を反射面４に略直交させたときの反射面４上の位置に対してビーム状の送信光３を照射し、反射面４で拡散させて拡散光１０とする。 - 特許庁

A calibration index comprising a first plane surface and a second plane surface different from the first plane surface is set within a detection range of the range image sensor 20 in a state where attitude information and position information with the mobile body are specified.例文帳に追加

第１平面と第１平面とは異なる第２平面とを有して構成される校正指標は、姿勢情報及び移動体との位置情報が特定された状態で距離画像センサ２０の検出範囲内に設置される。 - 特許庁

Space between the reference surface for positioning 31 of the stimulable phosphor panel 100 and the surface 21 of a stimulable phosphor layer 20 is adjusted to a specified space set previously by using a positioning member 30 having the reference surface for positioning 31.例文帳に追加

位置決めの基準面３１を有する位置決め部材３０により、蓄積性蛍光体パネル１００の基準面３１と蓄積性蛍光体層２０の表面２１との間隔を予め定められた所定の間隔に調節する。 - 特許庁

Surface vertical movement of an elastic wave passing through a measuring point set on the surface of the steel plate is measured by a laser Doppler 18A, and time differential to the surface vertical movement is obtained by a first operation part 22.例文帳に追加

そして鋼板の表面に設定した計測点を通過する弾性波の表面上下動をレーザドップラ１８Ａで計測するとともに、この表面上下動に対する時間微分を第１演算部２２によって求める。 - 特許庁

To set inner and outer optical fiber bundles in the optimum distances from an inspecting surface while conformed to a surface shape of the inspecting surface so as to enhance inspection precision, and to shorten an inspection time for a flaw.例文帳に追加

検査面の表面性状に合わせて内外の光ファイバー束を検査面から最適な距離に設定して検査精度を向上させ、かつ傷の検出時間を短縮化する表面傷等の検出方法を提供する。 - 特許庁

The sliding surface 54 is set so that its curvature may become the larger, the farther it goes to a circumferential part of the sliding surface 54 away from the center of the sliding surface 54 and it tilts toward the neutral position in a curve center.例文帳に追加

摺動面５４は、その曲率が摺動面５４の中央から摺動面５４の周縁部へと離れるのに従って大きくなるように設定し、さらに湾曲中央の中立位置へ向かって傾斜するように形成する。 - 特許庁

Then, the sector mold W having the surface treated profile surface Wa and set to a predetermined temperature is arranged on a lower mold 1 at a predetermined position and the pattern molded article Z is further placed on the profile surface Wa through an adhesive.例文帳に追加

そして、下型１上に表面処理したプロファイル面Ｗａを備えた所定温度のセクターモールドＷを所定位置に配置し、更にプロファイル面Ｗａ上に接着剤を介してパターン成形物Ｚを載置する。 - 特許庁

In a battery pack 1, a distance X between an end surface 6a of the cell case 6 and an inner surface 3a of the housing 3 is set shorter than a distance Y between end surfaces 5c of the battery cells 5 and the inner surface 3a of the housing 3.例文帳に追加

セルケース６の端面６ａとハウジング３の内面３ａとの間の距離Ｘを、電池セル５の端面５ｃとハウジング３の内面３ａとの間の距離Ｙに対して短くなるように設定した電池パック1である。 - 特許庁

The bottom surface 14 is composed of a net plate, the crossbar 16 is roughly composed of a log, and a crossing angle between the front surface 12 and the bottom surface 14 is set adjustable to provide a foldable retaining unit.例文帳に追加

さらに、底面１４を網状板とすることであり、横木１６を略丸太とすることであり、前面１２と底面１４との交差角度を調節可能とすることであり、折り畳み可能な土留めユニットとすることである。 - 特許庁

Since the temperature of each heater H (H1-H4) becomes substantially constant excepting the opposite ends thereof, temperature distribution on the die surface (substrate supply set surface 113) is made uniform along the long side direction L of the substrate 400 on the substrate surface.例文帳に追加

これにより、各ヒータＨ（Ｈ１〜Ｈ４）における両端以外の部分の温度がほぼ一定になるので、型面（基板供給セット面113 ）における温度分布は基板面における基板400 の長手方向Ｌに沿って均一化される。 - 特許庁

The carrier tape has the pocket part for housing the electronic component, and an opening surface of the pocket part, which is to be covered with the cover tape; and an interval between the top surface of the electronic component and the opening surface is set at 0.1-0.8 mm.例文帳に追加

本発明は電子部品を収納するポケット部およびカバーテープで蓋をされるポケット部の開口面を有するキャリアテープにおいて、電子部品の上面と開口面の間隔が０．１〜０．８ｍｍであるキャリアテープである。 - 特許庁

To suppress the generation of surface fog of a laminated sheet when a prepreg containing an inorganic filler is set to the surface of a prepreg layer and the surface of the prepreg layer is covered with a releasable resin film and the whole is molded under heating and pressure to manufacture the laminated sheet.例文帳に追加

無機充填材を含有するプリプレグをプリプレグ層の表面とし、プリプレグ層表面を離型性樹脂フィルムで覆って加熱加圧成形し積層板を製造する場合に、積層板の表面曇りの発生を抑える。 - 特許庁

After division, viewpoint candidates in the observation object are defined, a curved surface, on which the group of viewpoints selected out of the viewpoint candidates is passed, is set as a cutting surface and the cross-sectional image cutting a 3 dimensional source image 9 on that cutting surface is constituted.例文帳に追加

分割後、観察対象内部の視点候補を定義し、視点候補から選択された視点群が通る曲面を切断面として設定し、その切断面によって三次元原画像９を切断した断面像を構成する。 - 特許庁

The groove bottom of the guide groove 7 of the inner peripheral surface of the second ring 6 is set as a slope 72, and a front guide surface 71 of a shape to be expanded in groove width toward the tip of the second ring 6 is formed in the side wall surface of the guide groove 7.例文帳に追加

第２リング部６の内周面のガイド溝部７の溝底面を傾斜面７２とし、ガイド溝部７の側壁面に、第２リング部６の先端に向けて溝幅を拡大させる形状の呼込みガイド面７１を形成する。 - 特許庁

A valve closing time clearance h0 and an opposed surface effective diameter are set so that a squeeze force of predetermined strength or more is generated between a tip side member surface 52 and a tip side wall surface 53 when the needle 33 lifts.例文帳に追加

そして、ニードル３３がリフトするときに、先端側部材面５２と先端側壁面５３との間に、所定の強さ以上のスクィーズ力が発生するように、閉弁時隙間ｈ０および対向面有効径が設定されている。 - 特許庁

In an image reader which has at least one reflecting surface in an optical path from a document surface to an optical detecting means and uses the white LED, a reflectivity characteristic of the reflecting surface is properly set.例文帳に追加

そこで、本発明は原稿面から光検出手段までの光路中に少なくとも１枚の反射面を有し、白色ＬＥＤを用いた画像読取装置において、反射面の反射率特性を適切に設定している。 - 特許庁

(5) In the event that the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries intends to designate a Protected Water Surface pursuant to the provision set forth in the preceding paragraph, he/she shall hear the opinion of the prefectural governor that has the jurisdiction over the water surface to which the Protected Water Surface to be designated belongs. 例文帳に追加

５　農林水産大臣は、前項の規定により保護水面の指定をしようとするときは、指定をしようとする保護水面の属する水面を管轄する都道府県知事の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム