「tapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Around a female screw prepared hole 12 of a fastening material 11, a recessed portion 14 is formed with a screw-in base side drawn into a wide trapezoidal section shape in a screw-in direction 13 of the tapping screw 1.例文帳に追加

締結材１１のめねじ下穴１２の周辺には、タッピンねじ１のねじ込み方向１３に対し、ねじ込み元側が広い台形断面形状の絞り込みによる凹形状部１４を形成する。 - 特許庁

To obtain a plugging material for an iron tapping hole in a blast furnace which has high strength from a low temperature burning zone (outside of the blast furnace) to a high temperature burning zone (inside of the blast furnace) and uniform distribution of strength.例文帳に追加

高炉出銑孔を閉塞する閉塞材を、低温焼成域（高炉の外側）から高温焼成域（高炉の炉内側）にかけて強度が強く、強度分布の均一なものを得ることにある。 - 特許庁

To provide a transparent conductive laminated body using a film base material with improved abrasion resistant property and point tapping property, high production efficiency, and excellent uniformity of resistance.例文帳に追加

フィルム基材を用いた透明導電性薄膜の耐擦傷性及び打点特性を改良し、かつ生産効率を高め、しかも抵抗値の均一性が極めて良好な透明導電性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an O-ring groove capable of preventing drop of an O-ring through simple structure, and contributing to improve quality of a tapping tool and assembly workability.例文帳に追加

簡単な構造でＯリングの脱落を防止することができ、タッピング工具の品質の向上と、組み立て作業性の向上に寄与しうるＯリング溝及びそれを有するタッピング工具を提供する。 - 特許庁

From a target value table, a target temperature difference, between a discharge temperature and a condensation temperature, is decided which corresponds to set the tapping temperature, a detected incurrent temperature, and a detected external air temperature, and at which COP is maximized (S1).例文帳に追加

目標値テーブルから設定出湯温度、検出入水温度、検出外気温に対応するＣＯＰ最大となる吐出温度〜凝縮温度間の目標温度差を決定する（Ｓ１）。 - 特許庁

A conduction metal fitting 7 is attached to a hinge metal fitting 5 installed between the main body 1 and the door 2 of the box for storing an electric apparatus by means of a screw 8 having a paint peeling functionality such as a tapping screw.例文帳に追加

電気機器収納用箱の箱本体１と扉２との間に設けられる蝶番金具５に、タッピンネジのような塗装剥離機能を持つネジ８によって導通金具７を取付ける。 - 特許庁

It is believed that Urushikaki (collection of lacquer by tapping lacquer trees) was already implemented in the beginning of the Nara period, and in the Meiji period, as many as 500 people were engaged in Urushikaki in Fukuchiyama and the surrounding area. 例文帳に追加

奈良時代初期には既に漆掻き（漆の採取）が行われていたとされ、明治時代には福知山とその周辺の地域において漆掻きをする人が500人近くも居たといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protector for wiring and piping can be attached only by forming a groove with easy work and by tapping the back of the protector for wiring and piping, thus achieving significant reduction in man-hours.例文帳に追加

また、この配線・配管防護材の取り付けは、簡単な作業で可能な溝の形成と、配線・配管防護材の背部を叩くことだけであるから、作業時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

The soundboard has respective peaks at least at 200 to 500 Hertz, 1000 to 2000 Hertz and 5,000 to 7,000 Hertz in the frequency response characteristic chart of 1/3 octave by tapping.例文帳に追加

タッピングによる１／３オクターブバンドの周波数応答特性図において、少なくとも２００〜５００ヘルツ、１０００〜２０００ヘルツ及び５０００〜７０００ヘルツに各ピークを備えたものとすることができる。 - 特許庁

In a path from a water pipe 2 to the bath 66a, three thermistors comprising a water supply thermistor 8, a tapping thermistor 46, and a bath thermistor 58 are provided, detecting temperatures of water flowing through the path.例文帳に追加

水道管２から風呂６６ａに向かう経路上には、その経路上を流れる水の温度を検出する給水サーミスタ８と出湯サーミスタ４６と風呂サーミスタ５８の３本のサーミスタが設けられている。 - 特許庁

In the frame joining structure, an end of a second frame (a longitudinal frame 3) is joined to an end of a first frame (a transverse frame 2) provided with the deep groove 22 having a screwing part 22a for self-tapping screw screwing.例文帳に追加

タッピングねじ螺合用のねじ螺合部２２ａを有する深溝２２を備えた第１フレーム（横フレーム２）の端部に対し他の第２フレーム（縦フレーム３）の端部を結合するフレーム結合構造である。 - 特許庁

To provide a method for operating a torpedo car with which a tapping-off of molten iron can stably be performed without over-turning the torpedo car and the conveying of the molten iron with the torpedo car and the productivity can be improved.例文帳に追加

混銑車を転倒させることなく安定して溶銑の払い出しを確実に行うことができると共に、混銑車による溶銑の搬送及び生産性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The structure of an electronic apparatus comprises: a gasket 130 along with a back opening of a case 111; and a back plate 150 for closing the back opening of the case 111 which is fixed to the case 111 with a self-tapping screw 140.例文帳に追加

ケース１１１の背面開口に沿っているガスケット１３０と、タッピングねじ１４０によってケース１１１に固定してあり、ケース１１１の背面開口を塞ぐバックプレート１５０とを有する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of improving the use efficiency of thermal energy supplied to a heat exchanger and capable of sufficiently shortening the time required for a tapping temperature to approach a set temperature.例文帳に追加

熱交換器に与えられた熱エネルギーの使用効率を向上させつつ、出湯温度が設定温度に近づくまでの期間を十分に短縮することができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

A water-supply pipe 10 and a tapping pipe 3 connected to a hot water storage tank 1 are manufactured by casting or forging a copper alloy such as bronze and brass, and taking shape by performing the cutting work, polishing work and the like.例文帳に追加

貯湯タンク１に接続された給水管１０や出湯管３は、青銅、黄銅等の銅合金を鋳造又は鍛造し、切削加工、研磨加工等で形状を整えて製造される。 - 特許庁

Effectively developing markets overseas also depends to a large extent on SMEs’ tapping into their strengths, such as their ability to develop high-quality products and services, and their marketing, after-sales service, and flexible response capabilities. 例文帳に追加

高品質な製商品やサービスの開発力、マーケティング力、アフターサービス、柔軟な対応力等の中小企業の強みを、海外販路開拓においても発揮することが、重要である。 - 経済産業省

The board box 1 has a main body 2 of the box opening one end and a lid body 3 removably mounted on the main body 2 of the box by tapping screws 4 for closing an opening 2a of the main body 2 of the box.例文帳に追加

基板ボックス１は、一端が開口されたボックス本体２と、タッピングねじ４によりボックス本体２に脱着可能に取付けられて、ボックス本体２の開口２ａを閉鎖する蓋体３とを有する。 - 特許庁

The process for manufacturing a metal part includes: a step of metal-powder injection-molding of a metal preform which is made of metal powder and has a through-hole at the center; a step of tapping a screw head into the through-hole by a tapping machine to form a screw thread at the inner peripheral wall of the through-hole; and a step of degreasing and sintering the preforms.例文帳に追加

本発明に係る金属部品の製造方法は、金属粉末を原料として、中央部に貫通孔を有する金属予備成形体を金属粉末射出成形するステップと、タッピング機で前記貫通孔にねじ山をタッピングして、前記貫通孔の内周壁にねじ山を形成するステップと、前記金属予備成形体に対して脱脂処理及び焼結処理を行うステップと、を備える。 - 特許庁

The controller 100 sets a target frequency of the compressor 211 based on the outside air temperature and the inflow water temperature, or the tapping temperature and a target tapping temperature, and stops a rise in the operating frequency of the compressor 211 for a prescribed time at least at one predetermined intermediate frequency when the operating frequency of the compressor 211 is raised from the present frequency to the target frequency.例文帳に追加

コントローラ１００は、外気温度と入水温度、または、出湯温度と目標出湯温度に基づいて圧縮機２１１の目標周波数を設定し、圧縮機２１１の運転周波数を現在の周波数から目標周波数まで上昇させる際に、予め定められられた少なくとも１つの中間周波数において圧縮機２１１の運転周波数の上昇を所定時間停止させる。 - 特許庁

The processor is further configured to identify a contact area of the input device based on a direction of the change in inertia around the at least one axis of the input device when the change in inertia corresponds to the tapping of the input device.例文帳に追加

プロセッサはまた、慣性変化が入力装置のタッピングに対応する時、入力装置の１つ以上の軸周辺の慣性変化方向に基づいて、入力装置の接触領域を識別する。 - 特許庁

A tapping screw 3 is screwed into an inner periphery of a first cylindrical section 11 while the first cylindrical section 11 is fitted into a second cylindrical section 21 and a first thin plate 1a and a second thin plate 2a are overlapped on each other.例文帳に追加

第１筒状部１１を第２筒状部２１内に嵌め入れ、第１薄板１ａと第２薄板２ａとを重ね合わせた状態で、第１筒状部１１の内周部にタッピンネジ３を螺合させる。 - 特許庁

The temperature of the charged material 3 in the furnace, is monitored by measuring the temperature in a molten pig iron tapping hole 5, and it is desirable that the heating of the charged material in the furnace is performed with the burner 8 according to the temperature of the charged material 3 in the furnace.例文帳に追加

炉内装入物３の温度を、出銑口５内の温度を測定することでモニターし、炉内装入物３の温度に応じてバーナー８による炉内装入物３の加熱を行うことが好ましい。 - 特許庁

A hinge member 30 for supporting a door 20 of the storage chamber 14 is fixed to the hinge mounting plate 50 by a tapping screw 67 which is screwed to the hinge mounting plate 50 through a screw inserting hole 65 of the decorative plate 60.例文帳に追加

収納室１４の扉２０を支持するヒンジ部材３０を、化粧板６０のネジ通し穴６５を通じてヒンジ取付板５０にねじ込まれるタッピングネジ６７により、ヒンジ取付板５０に固定する。 - 特許庁

The tap guide 1 has a guide hole 1a for holding, in aligned fashion, the axis of a tap 3 for tapping a hole before threading 5a formed in the surface of a material being cut 5 such as an iron plate and the axis of the hole before threading 5a.例文帳に追加

タップガイド１に、鉄板等の被切削物５表面に形成されたネジ下穴５ａに雌ネジ加工を施すタップ３の軸心と、前記ネジ下穴５ａの軸心とを一致して保持するガイド孔１ａを設ける。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of securing a stable tapping temperature even when defrosting operation of a heat pump device is started during hot water supply, and to provide a controller for the heat pump type water heater.例文帳に追加

給湯中にヒートポンプ装置の除霜運転を開始しても安定した出湯温度を確保することが可能なヒートポンプ式給湯装置およびヒートポンプ式給湯装置用制御装置を提供すること。 - 特許庁

A furring strips mounting member 3 is mounted on a building frame 1 through a waterproof paper sheet 2 by a tapping screw 4, and a vertical furring strips 6 is mounted on the furring strips mounting member 3 by a reamer texture screw 5.例文帳に追加

躯体１に対し防水紙２を介して胴縁取付部材３がタッピンねじ４により取り付けられ、この胴縁取付部材３に対し縦胴縁６かリーマーテクスねじ５によって取り付けられている。 - 特許庁

The tapping screw 38 inserted to an insertion hole 30a in a lower rail member 30 placed on the bottom plate 36 is driven into the hole 42b in the resin nut 42 through the projection 40, so that the lower rail member 30 is screw-locked and fixed.例文帳に追加

底板３６に載置した下レール部材３０の挿通孔３０ａに挿通したタッピンネジ３８を、突部４０を貫通して樹脂ナット４２の孔４２ｂにねじ込むことで、下レール部材３０がネジ止め固定される。 - 特許庁

To provide a production method of atomized powder in which molten metal is previously made easy to be broken with a tapping nozzle itself before the molten metal is finely broken with an inert gas, and finer powder is produced in the case of the same gas energy.例文帳に追加

不活性ガスにより溶湯を微細に砕く前に、出湯ノズル自体で溶湯を砕き易くしておき、同じガスエネルギーであった場合に、より微粉末を製造するアトマイズ粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The boss 1I is formed on a side opposite an opening 1C with respect to the leader pin spring 10, a second tapping screw 12 is small in diameter, and thus the amount of projection from the inner surface of the side wall 1H is reduced.例文帳に追加

ボス１Ｉは、リーダピンバネ１０に対して開口部１Ｃの反対側に形成されており、第２タッピングスクリュー１２が小径であることも相俟って、側壁１Ｈの内面からの突出量は小さくなっている。 - 特許庁

The upper wall part 1c2 is formed with a slit 1e extending from an edge 1c3 to an inserting direction A of the tapping screw 4 to have depth d almost the same as thickness t of the through-hole 2a of the fastening member 2.例文帳に追加

そして上壁部１Ｃ２には、先端１ｃ３からタッピングネジ４の挿入方向Ａに延びるスリット１ｅが締結部材２の透孔２ａの厚さｔとほぼ同じ深さｄを有するように形成されている。 - 特許庁

The panel body has an inner angle bent to be an obtuse angle and has mounting parts 23, 23 formed at both side edges, and it is fixed to an outer wall side backing material 13 via the mounting parts with tapping machine screws 4.例文帳に追加

そして、パネル本体は、内角が鈍角になるように屈曲されるとともに、その両側縁に取付部２３，２３が形成されており、取付部を介してタッピンビス４によって外壁側下地材１３に固定される。 - 特許庁

To manufacture a tapping bush at a proper yield, relative to a raw material by a simple process, miniaturize the size and lighten the weight, and simply separate it from a plastic base material 9 at a disposal of a product.例文帳に追加

原材料に対して歩留まり良く、且つ簡単な工程で製造することができ、小形化、軽量化が可能であり、また製品の廃棄時には、プラスチック製等の基材９から簡単に分離することを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system, with which the risks of the masquerading by a third person by illegal wire-tapping of communication can be avoided, while using the cipher communication of short key length for reducing initial introduction or operating load.例文帳に追加

初期導入や運用負荷を低減させる鍵長の短い暗号通信を使用しながら、通信の不正傍受による第三者の成りすましの危険を回避できる通信システムを提供することである。 - 特許庁

In this configuration, the lower axis of the lowermost top is loosely inserted in a hole of a top support, and the turning force is applied by strongly manually pulling and rotating the lowermost top or tapping with fingers.例文帳に追加

この構成においては、最下部独楽の下側の軸芯は独楽支持台の孔中にゆるく差し込まれ、最下部独楽を強く手弾き回転することあるいは指叩きすることにより回転力が印加される。 - 特許庁

To provide a tapping nut capable of smoothly releasing coupling of two members and separating the two members from each other that are made of materials not having enough mechanical strength such as a fiber reinforced resin.例文帳に追加

繊維強化樹脂等の機械的な強度が十分ではない材料どうしで構成された両部材の結合を支障なく解除して両部材を分離させることができるようにした、タッピングナットを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a blast furnace whereby a high iron tapping ratio is achieved by stabilizing the operation of the furnace by properly maintaining the extent of a raceway or the depth of the raceway by blowing a large amount of pulverized coal into the furnace through its tuyere.例文帳に追加

多量の微粉炭を高炉の羽口から吹き込んでレースウェイの広がりやレースウェイの深さを適正に維持して高炉の操業を安定させ、高出銑比を可能にする高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

Into the filter insertion groove 5, an optical filter 6 for tapping monitor light from the main optical waveguide 2 is inserted so as to meet a reflecting surface of the 1st monitoring optical waveguide 3.例文帳に追加

フィルタ挿入溝５には、主光導波路２からモニタ光をタッピングするための光フィルタ６が、その反射面が主光導波路２と第１のモニタ用光導波路３の反射面と一致するように挿入されている。 - 特許庁

To provide a rod-fitting jig for molten iron tapping hole-opening machine with which not only the hole-opening rod can surely be prevented from being through-out from a socket, but also, this through-out preventive structure is simple and the fitting/removing of this through-out preventive metallic tool is easily performed.例文帳に追加

開孔ロッドがソケットから抜け出るのを確実に防止できるだけでなく、その抜止め構造が簡単で、抜止め金具の着脱も容易な出銑口開孔機のロッド装着治具を提供する。 - 特許庁

The mounting parts 23 each have a front end shaped to be isolated from the outer wall side backing material 13, and they are fixed along the outer wall side backing material with tapping machine screws 4.例文帳に追加

ここで、取付部２３は、外壁側下地材１３の形状に対して先端が離隔する形状に成形されるとともに、タッピンビス４によって外壁側下地材に沿って固定されるように構成することができる。 - 特許庁

On the other hand, if the battery is not removed (NO in S29), the notification mode is maintained by storing "ON" in the notification mode flag, and notification by LED is continued to be carried out even at a tapping start of next time and onward.例文帳に追加

一方、電池が取り外されなかった場合（Ｓ２９：ＮＯ）、報知モードフラグに「ＯＮ」を格納することで、報知モードが維持され、次回以降の出湯開始時も継続してＬＥＤによる報知が行われる。 - 特許庁

To provide a preliminary treatment method for molten iron considering an optimum oxygen content and time lapse in order to construct a scheme for preventing graphite precipitation generally covering from tapping to converter charging.例文帳に追加

本発明は、出銑から転炉装入までを総合的に捉えたグラファイト析出防止策を構築することを課題とし、最適な酸素量や時間経過をも考慮した溶銑予備処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To further reduce machining time by decreasing grinding allowance and load during grinding of the ridge of a thread forming tap; and suitably obtain a guide function for lead feed of the thread forming tap during tapping.例文帳に追加

盛上げタップのねじ山を研削加工する際の削り代や負荷を小さくして加工時間を一層短縮するとともに、タップ立て加工時に盛上げタップをリード送りするガイド機能が適切に得られるようにする。 - 特許庁

Silicon being a component of the tapping plug 13 can be added (inoculate) to the molten spheroidal graphite cast iron right before casting, and quality of the spheroidal graphite cast iron after completion can be improved.例文帳に追加

また、鋳造直前の溶解球状黒鉛鋳鉄に、出湯栓１３の構成要素であるケイ素を添加（接種）することができ、完成後の球状黒鉛鋳鉄品の品質を向上させることができる。 - 特許庁

Oppositely, when the iron tapping slag quantity is reduced, the mud pushing quantity is increased to reduce the space between the mud piling layer 5 and the coke packing layer 4, and thus, the fluidity of the molten iron slag in this space is lowered.例文帳に追加

逆に、出銑滓量を減少するときには、マッド押量を増加することにより、マッド堆積層５とコークス充填層４との間の空間を狭め、その空間内での溶銑滓の流動性を低くする。 - 特許庁

To alleviate manufacturing cost by facilitating tilting of a furnace body for tapping or the like and alleviating a load of an actuator necessary to tilt in an arc furnace with a furnace top preheater for melting metal scrap.例文帳に追加

金属スクラップを溶解する炉頂予熱装置付きアーク炉であって、出鋼等のための炉体の傾動を容易ならしめ、傾動のために必要なアクチュエータの負担を軽くすることにより製造コストを軽減させる。 - 特許庁