1153万例文収録!

「tapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tappingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1360



例文

This easy-to-attach anchor bolt 1 is formed by integrating three parts, a bolt part 2, a part 5 with a stopper for a tapping screw, and a tap screw part 8, using a metallic material or reinforced synthetic resin material.例文帳に追加

取り付けが簡単なアンカーボルト1を、ボルト部2、タップねじのはめ込み止めが付いた部5、タップねじ部8の3部を金属材又は強化合成樹脂材で一体に形成する。 - 特許庁

To realize a stable blast furnace operation and to secure a good tapping slag by controlling the shape in the size of a free space (Fs) in front of a taphole and the distribution in the peripheral direction of the furnace, etc.例文帳に追加

出銑孔前空間 (フリースペース:Fs)の大きさや炉周方向における分布等の形態を制御して、安定した高炉操業を実現し、良好な出銑滓を確保する。 - 特許庁

It is preferable that the ejection amount of oxygen of each burner used in the central part of the furnace is different from the ejection amount of oxygen of each burner used in the vicinity of a tapping part and the peripheral part of the furnace.例文帳に追加

ここで、窯の中心部に用いるバーナの酸素噴出量と、窯の出湯部付近および窯の周辺部に用いるバーナの酸素噴出量と、が異なることが好適である。 - 特許庁

The method for using the tilting chute 3, is performed, with which the molten pig iron 5 flowing out from a molten pig iron tapping hole in a molten pig iron trough 4, is received and also, the molten pig iron is divided into the right and the left directions by turning over.例文帳に追加

溶銑樋4の出銑口から流れ出た溶銑5を受けると共に傾斜することで左右に溶銑を分配する傾注樋3の使用方法である。 - 特許庁

例文

for I had heard in the silent frosty air a sound that brought my heart into my mouth--the tap-tapping of the blind man's stick upon the frozen road. 例文帳に追加

というのも静まり返った寒気の中から心臓が口から飛び出そうになるほど驚かせる音が、めくらの男の凍った道を杖でコツコツと鳴らす音が聞こえたからだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』


例文

The tapping valve 13 has a plastic valve casing for shipping and storage containers for liquids, which is equipped with an inner container 2 with a filling socket and a drain socket 12 for connecting the tapping valve 13, an outer shell of a metal cage or sheet metal, and a pallet-like metal seat.例文帳に追加

本発明の対象は、液体用の移送および貯蔵用容器のためのプラスチック製の栓ケーシングを有する抜き取り栓13であって、充填用はめ管と、抜き取り栓13を接続するための排出用はめ管12とを有する内側容器2を備え、金属格子または板金製の外殻を備え、ならびにパレット状の金属製の台座を備える抜き取り栓である。 - 特許庁

The support members have a slender receiving seat 12 for receiving the casing of the pedal shaft, and this receiving seat has tapping 21 for cooperating with a thread 20 of the casing, and can continuously adjust the shaft directional position.例文帳に追加

支持部材はペダル軸のケーシングを受ける細長い受け座(12)を備えており、この受け座はケーシングのねじ山(20)と協働するタッピング(21)を有しており、軸方向位置を継続して調整することができる。 - 特許庁

To prolong the tool life of a tap 39 by reducing process load applied to the tap 39 during a tapping process even when a partial warp is caused around the processed hole Wh of a workpiece W.例文帳に追加

ワークWの加工穴Wh周辺に局所的な反りが生じた場合であっても、タッピング加工中にタップ39に働く加工負荷を低減して、タップ39の工具寿命を延ばすこと。 - 特許庁

A heat exchanger 32 for reheating circulating the bathtub water is provided in the lower intake path 28 returning hot water with a low tapping temperature to the hot water storage tank 17 from the outdoor unit 13 of the intake paths 26, 27, 28 of a circulation passage 24 for boiling.例文帳に追加

浴槽水が循環する追焚用熱交換器32を、沸上用循環路24の取入経路26,27,28のうち室外機13からの出湯温度の低い湯を貯湯タンク17に戻す下部の取入経路28に設ける。 - 特許庁

例文

Consequently, a working point (center point of O ring) of elastic force of the O ring pressing up a fixed part 4 of an air flow meter 1 is come off from a fulcrum (line Q connecting each tapping screw 7) of the fixed part 4.例文帳に追加

このため、エアーフローメータ1の固定部4を押し上げるOリング6の弾性力の作用点(Oリング6の中心点)が固定部4の支点(各タッピングスクリュー7を結ぶ線Q)から外れる。 - 特許庁

例文

A nut member 68 to which a tapping screw 66 is threaded on the casing 61 side is formed of a material having a critical surface tension lower than the surface tension of the carrier liquid of a liquid developer.例文帳に追加

筐体61側のタッピンねじ66が螺着されるナット部材68を液体現像剤のキャリア液の表面張力より低い臨界表面張力を持つ材料にて形成する。 - 特許庁

To discharge molten iron without bringing molten iron into contact with the inner wall surface of an introducing tube 10 with magnetic pressure impressed from an electromagnetic energy supplying coil disposed in the periphery of the introducing tube 10 disposed at the furnace outside of an iron tapping hole.例文帳に追加

出銑口の炉外側に配置した導通管10の周囲に配設した電磁エネルギー供給コイルから印加する磁気圧により、導通管の内壁面に溶銑を接触することなく排出する。 - 特許庁

An intermediate slit 8a for increasing a current flowing region for eddy current generated in the skulls through penetration of alternating magnetic field is provided on each conductive segment 8 of the tapping structure 7.例文帳に追加

出湯構造体7の各導電性セグメント8には、交番磁場の浸透によりスカル部に発生する渦電流の流動領域を増加させるための中間スリット8aが形成されている。 - 特許庁

On the other hand, the tubular member 42 is configurated by a heat transfer tube 43 for thermal storage in which the heat medium water for thermal storage is circulated, and a heat transfer tube 44 for tapping in which the tap water for taking out the heat is circulated.例文帳に追加

一方、管状部材(42)は、蓄熱用の熱媒水が流通する蓄熱用伝熱管(43)と、温熱の取り出し用の水道水が流通する出湯用伝熱管(44)とで構成される。 - 特許庁

When performing trial operation during installation, a worker seizes the tapping amount per unit time of hot water from each hot water storage tank 1 and changes the reference amount in each hot water storage tank 1 in starting the reheating operation.例文帳に追加

据付時に試験運転等を行うときに、作業者が、各貯湯タンク1からの単位時間当たりの出湯量を把握して、各貯湯タンク1の追い炊き運転開始基準量を変更する。 - 特許庁

Then, regarding to a job planned based on the molten iron transporting vessel information, the equipment information and the molten iron tapping predicting information, a schedule is prepared and a simulation for achieving expecting time to the delivering place in each molten iron transporting vessel, is performed (S3-S5).例文帳に追加

そして、トピード情報、設備情報、出銑量予測情報に基づいて生成したジョブについて、スケジュールを作成し、各トピードの払出場到着予想時刻のシミュレーションを行う(S3〜S5)。 - 特許庁

In a portable tapping device in which an air motor 6 is a rotary mechanism for a tap 9, an exhaust routing pipe 10 is extended to the vicinity of the tap 9 from an exhaust port 7 of the air motor 6.例文帳に追加

エアモータ6がタップ9の回転機構である可搬型タッピング装置において、このエアモータ6の排気口7から排気回送管10をタップ9近傍へと延設した可搬型タッピング装置である。 - 特許庁

The lower bottom plate is fitted into the fitting grooves of the upper bottom plate and both the bottom plates are connected and fixed by one or at least two combinations of the rivet, the tapping screw, the bolt and the nut, spot welding and the adhesive.例文帳に追加

上底板の嵌合溝に下底板を嵌合し、更に、両底板をリベット、タッピングネジ、ボルトとナット、スポット溶接、接着剤のいずれか一又は二以上の組合わせによっても連結固定した。 - 特許庁

The housing 20 can be fixed to the board 10 by providing at the board-fixing part 25 a screw-fastening hole 29 to which a tapping screw N penetrating a screw insertion hole 12 of the substrate 10.例文帳に追加

基板固定部25には、基板10のねじ挿通孔12を通したタッピングねじNを締め付け可能なねじ締付孔29が設けられることで、ハウジング20を基板10に対して固定できる。 - 特許庁

A disturbance estimation unit 106 estimates an acceleration disturbance applied to the device, and a tap detection unit 107 determines that the tapping operation has been performed if the estimated acceleration disturbance is equal to or larger than a threshold.例文帳に追加

外乱推定部106は機器への加速度外乱を推定し、タップ検出部107は、推定された加速度外乱が閾値以上である場合にタッピング動作が行われたと判定する。 - 特許庁

In this water heater, the combustion amount is feedforward controlled based on the estimated inflow water temperature, the inflow water quantity and the preset temperature, and further feedback controlled based on a deviation between the tapping temperature and the preset temperature.例文帳に追加

こうして推定された入水温度と入水流量と設定温度とに基づき燃焼量をフィードフォワード制御し、更に、出湯温度と設定温度との偏差に基づきフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a slackening preventive structure of a self-tapping screw fastening structure equipped with a strengthened slackening preventive structure applicable favorably in a fastening structure for an object whereto impacts are applied with the time.例文帳に追加

本発明はタッピングねじの緩み止め構造を強化し、衝撃が経時的に加わるような締結対象物に対する締結構造として好適に用いられる同緩み止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of preventing an obstacle such as tapping sound caused by a gap of a valve operating system at engine starting and improving the productivity of a cylinder head and the rigidity of the vicinity of a lash adjuster.例文帳に追加

エンジン始動時の動弁系の隙間による打音等の障害を防止すると共に、シリンダヘッドの生産性やラッシュアジャスタの周辺の剛性を改善することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

The fitting projection group 17 has three fitting projections 16, a tapping screw 20 is threaded into one of the fitting projections 16, and the seat cushion 9 is fixed to the seat plate 8.例文帳に追加

そして、3本の嵌合突起16で構成された嵌合突起群17のうち1本の嵌合突起16にタッピングねじ20を螺着することにより、座クッション9は座板8に固定される。 - 特許庁

To provide a material which is suitable for a housing of an electronic apparatus or the like and has lightweight properties, mechanical strength, thermal conductivity, electric field shielding properties, conduction and non-electrification properties, self-tapping strength of a screw, and easiness in molding.例文帳に追加

電子機器の筐体等に適した、軽量性、機械強度、熱伝導性、電界遮蔽性、導電・非帯電性、ねじのセルフタップ強度、成形の容易さを備える材料を提供する。 - 特許庁

In a control part 15, hot water supply is started by controlling the mixing valve so as to become a set temperature, and control is carried out such that low temperature hot water is accumulated in the tapping pipe in a state of reaching a set hot water supply amount.例文帳に追加

制御部15は、設定された温度となるよう混合弁を制御して給湯を開始し、設定された給湯量に到達した状態で、出湯管に低温の湯を溜めるよう制御する。 - 特許庁

The punch press includes a waste housing part 6 for recovering the chips in a punching work, which are discharged from the discharging hole and a tap recovering container 8 for recovering the chips in a tapping work, which are discharged from the discharging hole.例文帳に追加

排出口から排出されるパンチ加工の抜きカスを回収する廃棄物収容部6と、排出口から排出されるタップ加工の切粉を回収するタップ回収容器8とを備える。 - 特許庁

If necessary, the mixture is molded to a briquette, etc., by using a molding machine 14, then the molded product is melted by a hearth-tapping type electric furnace 15 and Ni-Mo ferroalloy is taken out by preferentially reducing Ni and Mo.例文帳に追加

必要あらば、成形機14.を用いてブリケット等に成形物とした後、炉底出鋼型電気炉15.にて溶融し、Ni、Moを優先還元してNi−Mo合金鉄として取り出す。 - 特許庁

The decorative plate 60 is fixed to the partition plate 40 so as to press the hinge mounting plate 50 by being screwed with a tapping screw 64 at a position except the position at which the plate 60 is inserted into the gap G.例文帳に追加

化粧板60の隙間Gへの差し込み箇所以外の箇所を仕切板40にタッピングネジ64でネジ止めすることにより、ヒンジ取付板50を押さえ込む形で化粧板60を固定する。 - 特許庁

To make crushing of a channel on the occasion of tapping as small as possible, while regulating slippage of a portion of contact of the fore end of a spring with a ball as far as possible, in a ball-point pen tip fitted with the spring internally.例文帳に追加

スプリングを内装するボールペンチップにおいて、スプリングの先端とボールとの当接部位のずれはできるだけ規制しつつ、タタキの際のチャンネルのつぶれもできるだけ小さくできるようなボールペンチップ。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a ground line which allows grounding work to be carried out by a single-touch operation even in a narrow space without the use of any coupling members, such as bolts, nuts or tapping screws, or any tools, etc. used for them.例文帳に追加

ボルトやナット、タッピンネジ等の連結部材やこれらに使用する工具等を一切使用することなく、狭いスペースでもワンタッチで接地工事を行えるアース線取付金具を提供する。 - 特許庁

As a measuring method for flowing-out speed of the molten iron from the tapping hole, it is desirable to use a measuring method for weight of the molten iron in a torpedo car or/and a measuring method for surface level of the molten iron in the torpedo car.例文帳に追加

出銑口からの溶銑の流出速度の計測手段として、トーピードカー内の溶銑の重量測定方法または/およびトーピードカー内の湯面レベル測定方法を用いるのが望ましい。 - 特許庁

During an initial period of hot-water tapping, if a detected temperature of the can body temperature sensor is at a specified value or lower, heating is performed in the heat exchanger for hot water supply based on a high temperature target temperature Thg during a predetermined period.例文帳に追加

出湯初期においては、缶体温度センサの検知温度が一定値以下であれば、所定の期間、給湯用熱交換器で高温目標温度Thgに基づいた加熱が実行される。 - 特許庁

To reduce the generation of caves while securing the depth of a tap hole and a tapping time and as a result, to attain the improvement of blast furnace operation rate, the reduction of use quantity of a mud material and the lightening of work load.例文帳に追加

出銑孔深度と出銑時間を確保しつつ、横孔の発生率を低減させ、結果として、高炉稼働率の向上、マッド材の使用量の低減、作業負荷の軽減を実現する。 - 特許庁

The tool is suitable for shrink fitting to the tool holder because the shank part 10 is made of carbide material and is suitable for small lot tapping or long and narrow drilling because the cutting part is made of high speed tool steel.例文帳に追加

シャンク部10が超硬であれば、工具ホルダーへの焼ばめに適したものとすることができ、刃部11がハイス鋼であれば、小ロット、タップ加工や細くて長いドリル加工に適したものとし得る。 - 特許庁

A recessed part 14 is formed around an internal thread prepared hole 12 of a fastening material 11 by narrowing trapezoidal sectional shape large on the beginning side of screwing with respect to the screwing direction 13 of the tapping screw 1.例文帳に追加

締結材11のめねじ下穴12の周辺には、タッピンねじ1のねじ込み方向13に対し、ねじ込み元側が広い台形断面形状の絞り込みによる凹形状部14を形成する。 - 特許庁

Next, a cutting force imparting means 200 is actuated in a state that the tap part 110a of the tapping member 110 is threadedly engaged with the axial hole 11a, so that cutting force is imparted to a cutting blade 102.例文帳に追加

次いで、該軸穴11aにタッピング部材110のタップ部110aが螺合されている状態で、上記切断力付与手段200を動作させて、上記切断刃102に切断力を付与する。 - 特許庁

To effectively prevent freezing of pipes and return pipes of every functional part of a storage-type hot water supply system when the ambient temperature is low and to eliminate the sneak of cold water into the hot water tank during hot water tapping or supplying.例文帳に追加

低外気温時における貯湯式給湯器の各機能部品の効率的な往復配管の凍結防止、および出湯または給湯時の貯湯槽への冷水の回り込みを解消する。 - 特許庁

A plurality of cylindrical shell parts 1a and 1a passed through round holes 3a and 3a in a vehicle body component member 3 and allowing self-tapping screws 4 to be driven therein are interconnected by a flange 1b and formed integrally with the flange 1b.例文帳に追加

車体構成部材3の丸穴3a、3aに挿通されタップングねじ4がねじ込まれる円筒形の胴部1a、1aが複数個鍔1bで連結され鍔1bと一体形成された。 - 特許庁

Fittings can be fitted to the wooden cement boards 4, 5 by drilling tapping screws passing through the wooden cement boards 4, 5 to reach the frame 3, and the girder and beam of relatively large load can be connected by the fittings.例文帳に追加

木質系セメント板4、5はこれを貫通してフレーム3に到達するドリリングタッピンねじにより、取付金具が取付け可能でこの取付金具で比較的荷重のある桁や梁が連結できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger suitably carrying out high temperature tapping by properly suppressing the boiling of hot water in a heat transfer tube by a simple means, and obtaining high heat exchange efficiency.例文帳に追加

伝熱管内における湯水の沸騰を簡易な手段により適切に抑制して高温出湯を好適に行なわせることができ、かつ高い熱交換効率を得ることが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a water/hot water mixing faucet capable of accurately adjusting a temperature in setting a high-temperature water tapping area and easily assembling components in a valve body in a short period of time.例文帳に追加

高温吐水域の設定時に、温度調節を正確に行うことができるとともに、バルブボディに対する諸部品の組み立てを、容易かつ短時間に行うことができる湯水混合栓を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater that stores moderate-temperature water for supplying hot water, reliably utilizes the moderate-temperature water for tapping in hot water supply, and effectively utilizes the amount of heat of hot water storage.例文帳に追加

給湯のために中温水を貯留しておき、給湯時にこの中温水を確実に出湯に利用して、貯湯熱量を有効に利用する貯湯式給湯装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An optical device performs a function that reacts to a tapping operation in which the device body is tapped lightly, and corrects an image blur by driving a correction members (shift lense etc.,) to the direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

光学機器は、機器本体を軽く叩くタッピング動作に対応する機能を実行するとともに、補正部材(シフトレンズ等)を光軸と直交する方向に駆動して画像ブレを補正する。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing slag from flowing out inexpensively and efficiently without needing a special apparatus at the time of tapping molten steel from a converter and at the time of pouring the molten steel from a ladle into a tundish.例文帳に追加

転炉からの出鋼時及び取鍋からタンディッシュへの溶鋼注入時に、安価で特段の設備を必要とせず、効率的にスラグの流出を防止することのできる方法を提供する。 - 特許庁

Ultrasonic waves reflected by an operator's finger in the virtual slide pad 209 are image-recognized, and the movement can be tracked to input data on a movement of a cursor 210, a tapping operation or the like.例文帳に追加

仮想スライドパッド209内のオペレータの指から反射される超音波は画像認識され、その動きを追跡することで、カーソル210の移動やタッピング操作等のデータ入力が可能になる。 - 特許庁

The connector 20 is fixed to the side plate 11 in a waiting state by screwing the connector in the prepared holes 14 by a screwdriver by inserting tapping screws 16 into the inserting holes 36 of the fastening plates 35.例文帳に追加

締結板35の挿通孔36にタッピンねじ16を通して下孔14に差し込み、ドライバ等によりねじ込むことによって、コネクタ20が側板11に対して待ち受け状態で固定される。 - 特許庁

A notification mode flag is read out from an EEPROM at timing of a tapping start, and if the notification mode flag is "ON" (YES in S13), transition to a notification mode is carried out, and notification by LED blinking is started.例文帳に追加

出湯開始のタイミングで報知モードフラグをEEPROMより読み出し、報知モードフラグが「ON」である場合に(S13:YES)、報知モードに移行してLED点滅による報知を開始する。 - 特許庁

In a third state, a no-blow gas bag 10 is mounted to the upper root 105a' of the service T 105, the cutter 106 is removed in it, and then a temporary plug 11 is mounted into a tapping hole 101a.例文帳に追加

第3段階では、ノーブローガスバック10をサービスチー105の上部根元105a´に取り付け、この中でカッター106を取り外した後にタッピング孔101a内に仮栓11を取り付ける。 - 特許庁

例文

After the use of the pile, a tapping hook part is tapped to house the slip-off stopper in the pile outer body.例文帳に追加

固定物に繋がれた保持線からの引っ張り力により杭内部体が杭外部体内を摺動し、それに連動して抜け止めが叩打作業など無しに作用し引き抜き抵抗力を発生することを可能とした。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS