「tapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for coating the inner wall surface of a converter with slag, which enables refractory in the periphery of a tapping hole to be effectively repaired, at which the inner wall surface is especially severely worn, while shortening a period of time for stopping the operation of the converter in order to repair the refractory as much as possible.例文帳に追加

耐火物の補修のために転炉の稼働を停止する時間を極力短縮しながら、損耗が特に激しい出鋼孔近傍の耐火物に対する効果的な補修を可能にする転炉内壁面のスラグコーティング方法を提供する。 - 特許庁

The diameter 15 of the base part of the recessed part 14 is larger by 0.5-0.2 mm than the maximum outer diameter of the thread part of the fastened tapping screw 1, the angle of an inclined face part is about 45°±15°, and the narrowed depth 17 is 1/4-1/2 of the plate thickness of the fastening material 11.例文帳に追加

凹形状部１４の底辺部の直径１５は、締結するタッピンねじ１のねじ部の最大外径よりも０．５〜０．２ｍｍ大きく、傾斜面部の角度１６は約４５°±１５°、さらに絞り深さ１７は締結材１１の板厚の１／４〜１／２とする。 - 特許庁

The operating device is proposed, which receives input by a touch method such as tracing or tapping the surface and achieves touch method guide display by touch method guide information associated with a next operation ID indicative of the next possible operation.例文帳に追加

本発明は、表面をなぞったりタップしたりするタッチ方法により入力を受け付け、次に可能な操作を示す次操作ＩＤと関連付けられたタッチ方法案内情報によりタッチ方法案内表示を実現する操作装置を提案するものである。 - 特許庁

This denitrifying method comprises the steps of: smelting the molten steel in the electric furnace while using scrap iron as a main iron source; tapping the molten steel into another smelting container and holding it therein; charging CaO onto the bath surface of the molten steel without carburization; then adding an Al-containing material; and supplying an oxygen-containing gas to the molten steel.例文帳に追加

電気炉で鉄スクラップを主鉄源として溶鋼を溶製し、別の精錬容器に出鋼，保持した後、該溶鋼の浴面上に、加炭することなくＣａＯを投入してから、Ａｌ含有物資を添加し、当該溶鋼に酸素含有ガスを供給する。 - 特許庁

To establish a method for charging a raw material into a blast furnace, which secures a stable central flow operation even when having employed an ore blended with a pellet as ore to be charged, and can continue an operation of a low coke ratio and/or a high tapping ratio while maintaining a stable furnace condition.例文帳に追加

装入鉱石としてペレットを配合した鉱石を用いても、安定した中心流操業が確保でき、安定な炉況を維持しつつ低コークス比および／または高出銑比操業を継続し得るような高炉への原料装入方法を確立する。 - 特許庁

It is preferable that the change of the tapping holes is performed according to the molten iron surface position of the molten iron layer 11 varied with the processing of the wearing of internal refractory in the furnace under condition that the mass of the molten iron layer 11 held in the furnace is kept in a fixed range.例文帳に追加

前記タップホールの切り替えは、炉内に保持される溶鉄層１１の質量を一定の範囲に維持する条件下において、炉内張り耐火物の損耗の進行に伴って変化する溶鉄層１１の湯面位置に応じて行うのが好ましい。 - 特許庁

At one side edge 11A of a printed circuit board 11, this connector 1 for PCB is placed in the condition that part of the fitting surface where another connector as the mating party is fitted is protruding, and is fastened by driving a tapping screw 15 into a mounting hole 8 in the bottom surface of a housing 2.例文帳に追加

ＰＣＢ用のコネクタ１は、プリント配線基板１１の一端縁１１Ａにおいて、相手のコネクタが嵌合される嵌合面側の一部を突出させた状態で載置され、タッピングネジ１５をハウジング２の底面の取付孔８にネジ込むことで固定される。 - 特許庁

To provide a shoulder-tapping device which changes a point blow to a linear blow and a single blow to a plurality of blows using the deflection of a cylindrical pipe having both the rigidity and the elasticity and can execute all of a soft, a medium and a hard blows corresponding to a position of the blow.例文帳に追加

本発明は、剛性と弾力性を備えた円筒パイプのたわみを利用して、点打撃を線打撃に変え、１回打撃を複数回打撃に変え、叩く位置によって軟、中、硬打撃を打ち分けられるようにした肩たたき器を提供するものである。 - 特許庁

A PDA 1 is provided with a "current master display" button and when another PDA is giving a presentation by using a wireless projector 2, the user name of a current master can be displayed on the wireless projector from the PDA by tapping the "current master display" button.例文帳に追加

ＰＤＡ１に［カレントマスタ表示］ボタンを設け、他のＰＤＡがワイヤレスプロジェクタ２を用いてプレゼンテーションを行っている際に、この［カレントマスタ表示］ボタンをタップすることで、ＰＤＡからワイヤレスプロジェクタ２に対して、カレントマスタのユーザ名を表示させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a member capable of surely installing a bamboo-rail fence board to a furring strip member fixed onto a wall surface or the like in a short time without mistaking the place of screwing of a tapping screw or the like and without forming an opening such as a conventional furring strip member.例文帳に追加

従来の胴縁部材のように開口を形成することなく、またタッピングネジ等のねじ込み位置を間違うことなく、短時間に確実に竹垣ボードを壁面等に固定した胴縁部材に取り付けることができるものを提供することにある。 - 特許庁

Given concerns about the further decline of domestic demand due to future shrinkage of the population of working age, tapping into new sources of demand, rather than fighting over existing demand, offers an effective strategy by which Japan’s SMEs can continue to grow. 例文帳に追加

今後、生産年齢人口の減少により、更なる内需の減少が懸念される中で、我が国の中小企業が成長を続けるためには、既存の内需を奪い合うのではなく、新たな内需を掘り起こすことが有用な取組となると考えられる。 - 経済産業省

This mounting method includes a process for integrally connecting a reinforcing plate 10 in size corresponding to a mounting area of parts by a connection means to a mounting spot screw locking the parts of a thin plate material C and a process for providing a screw-in hole of a tapping screw 4 in the mounting spot through the reinforcing plate 10.例文帳に追加

薄板材の、部品類を螺止する取付箇所に、その取付面積に対応した大きさの補強板を、接合手段により一体的に接合させる工程と、補強板を通して、取付箇所にタッピンねじの螺込孔を設ける工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operating method of a blast furnace, in which iron- tapping is executed according to the eroding condition by surely grasping the condition of erosion of a brick on the side wall part and the erosion of the brick on the side wall part can start to be restrained at the early stage and thus, the service life of the blast furnace can be prolonged.例文帳に追加

側壁部のれんがの侵食の状況を確実に把握することにより、その侵食状況に応じて出銑を行ない、側壁部のれんがの侵食を早い時期に抑制し始めることができ、その結果高炉の寿命を長くできる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

In the packing body P, a plurality of accommodation recesses 9 are demarcated in a rigid or semi-rigid container body 2, the fastening components 20 such as a small screw, a nut, a tapping screw and a washer are individually accommodated in the accommodation recesses 9, and an opening of each accommodation recess 9 is closed by a lid 3.例文帳に追加

パック体Ｐは、剛性又は準剛性の容器本体２に複数個の収容凹部９が区画して設けられ、収容凹部９に、小ねじ、ナット、タッピンねじ、座金等の締結部品２０を個別に収容し、収容凹部９の開口を蓋体３で閉鎖したことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for coating the surface of the refractory in the furnace with the slag by splashing the slag by blowing gas to the upper part of the slag existing in the furnace after tapping off molten metal from the molten metal furnace, this method is performed by blowing the gas so as not to blow off the slag with the gas.例文帳に追加

溶融金属炉から溶融金属を出湯後、炉内に存在するスラグに、上方からガスを吹きつけることによって前記スラグを飛散させて炉内耐火物の表面をスラグでコーティングする方法において、前記ガスがスラグを吹き抜けない様にガスを吹きつける様に操業する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for tapping a melting furnace which allows a molten metal in the melting furnace to be automatically smoothly drained by other than skilled workers, without mixing the molten slag in a molten metal in the melting furnace for melting incineration ash or fly ash discharged from industrial wastes or waste incinerators.例文帳に追加

産業廃棄物やごみ焼却施設から排出された焼却灰や飛灰を溶融処理する溶融炉に於いて、熟練技能者でなくても、溶融炉本体内の溶融メタルを溶融スラグの混入を生ずることなく、自動的に、しかも円滑に抜き出せるようにする。 - 特許庁

The inflow orifice 42 and the outflow orifice 46 of the coolant are formed as a joint structure that couples the coolant supply pipe line 40 with the coolant discharge pipe line 44, by tapping a through-hole passing through the upstream side block 60a and by screwing joints into the female screws.例文帳に追加

冷却媒体の流入口４２及び流出口４６は、上流側ブロック６０ａを貫通する貫通孔に雌ねじを設け、この雌ねじに継手を螺入することで、冷却媒体供給管路４０、冷却媒体排出管路４４を結合させる継手構造になっている。 - 特許庁

In this massaging tool 1 having a handle 2 and a head 3 provided on the side of one end of this handle 2 for tapping a human body with the head 3, the handle 2 and the head 3 are hollowed and the hollow part 4 is filled with tourmaline powder 12 to be nearly full of it.例文帳に追加

握持柄２と、この握持柄２の一端側に設けられた頭部３とを有し、頭部３で身体を叩打するようにしたマッサージ具１において、握持柄２及び頭部３を中空状に形成し、その中空部４にトルマリン粉末１２をほぼ満杯状態に充填封入した。 - 特許庁

The tapping screw to be screwed in the prepared hole 7 provided in the fastening member 6 includes at its top end a columnar insertion guide 4 having a diameter smaller than an inner diameter d1 of the prepared hole of the fastening member 6 and larger than a standard thread root outer diameter d2.例文帳に追加

締結部材６に設けられた下穴７にねじ込まれるタッピングねじであって、タッピングねじの先端に締結部材６の下穴内径ｄ１より小さく、標準ねじ谷外径ｄ２より大きく形成された柱状の挿入ガイド４を有する事を特徴とする。 - 特許庁

In this self-tapping screw 1, a straight part 5 having a diameter d0 equal to or slightly smaller than the minimum trough diameter d of a shaft part 3 is formed in a tip part of the shaft part 3, and a semispherical part 6 having the same diameter as the diameter d0 of the straight part 5 is formed in a tip part of the straight part 5.例文帳に追加

セルフタッピングねじ１は、軸部３の先端部に、当該軸部３の最小谷径ｄと同径またはやや小なる径ｄ0 のストレート部５を形成し、このストレート部５の先端部に当該ストレート部５の径ｄ0 と同一径の半球状部６を形成している。 - 特許庁

To provide a tilting runner apparatus for molten iron which employs tilting runner configuration enabling necessary height from a molten iron tapping hole of a blast furnace to a molten iron ladle to be reduced, consequently actualizes reduction in the blast furnace height, compact configuration of the whole casthouse and prolonged life of a tilting runner.例文帳に追加

高炉の出銑口から溶銑鍋までの必要高さを低減可能な傾注樋構造とすることにより高炉高さが低減可能で、鋳床全体をコンパクトに構成することが可能になるとともに、傾注樋の長寿命化が可能な溶銑傾注樋装置を提供する。 - 特許庁

The nut for the piping band is configured so as to form a bottom wall 51 with hexagon of planar surface and a square tube wall 53 with hexa-surface of outside which stands up on its outer periphery by performing drawing on the steel plate of 0.8 mm in thickness and to form a cylindrical wall 52 of central position of the bottom wall 51 by performing burring and tapping on it.例文帳に追加

肉厚０．８ｍｍの鋼板に絞り加工を施して、平面６角形の底壁５１とその外周を立ち上げた外側６面の角筒壁５３を形成し、これにバーリング加工とタップ加工を施して底壁５１中央位置の円筒壁５２を形成する。 - 特許庁

To provide a method of extending a service life of a tap hole brick without replacing a tap hole brick itself due to erosion of the upper tap hole brick, by repairing an eroded part before the eroded part of the upper part of the tap hole brick expands in the eccentric bottom tapping type electric furnace.例文帳に追加

偏芯炉底出鋼型の電気炉におけるタップホールレンガ上部の溶損部分が拡大する前に溶損部分を補修することにより、タップホールレンガの上部溶損によるタップホールレンガ自体の取替えをなくし、タップホールレンガの寿命を延長する方法を提供する。 - 特許庁

The calculation part 14 calculates the time transition of the number of the molten steel ladles required for the molten steel treatment within the predetermined time, on the basis of the ladle exclusive-use start time and the ladle exclusive-use end time for each steel tapping charge, and outputs information related to the calculated number of the molten steel ladles to a terminal device 21.例文帳に追加

そして、演算部１４は、出鋼チャージ毎の鍋占有開始時刻及び鍋占有終了時刻に基づいて、所定時間内における溶鋼処理に必要な溶鋼鍋数の時間推移を算出し、算出された溶鋼鍋数に関する情報を端末装置２１に出力する。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of audio wire-tapping or threatening with a central processing unit (CPU) or an appropriate terminal of an extension telephone when the CPU receives a plurality of abnormal status signals from a plurality of terminals connected with a central monitoring device.例文帳に追加

中央監視装置と接続される複数の端末器より、中央処理装置が複数の非定常状態である信号を受信した場合に、中央処理装置または外線電話により適切な端末器との間で音声による傍受、威嚇が可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the unacceptable internal pressure can be detected by the reduction of the liquid surface even in a case of a plastic container such as the PET bottle 2 for which the hot pack filling or the retort processing has been performed, and the internal pressure defect can be detected from the outside of the case even for a container for which the tapping inspection cannot be applied such as a plastic container.例文帳に追加

これにより、ホットパック充填やレトルトされたＰＥＴボトル２などのプラスチック容器でも、液面の低下から内圧不良であることを検出することができ、打検法が適用できないプラスチック容器などの容器でもケースの外部から内圧不良を検出することができる。 - 特許庁

Further, since the surface of the molten iron in the furnace is considered to change at most only about several tens of centimeters, between two electrodes set above the molten iron tapping hole, the electrode at the lower side is made to set at a position where it is always above the molten iron surface level.例文帳に追加

また、炉内の溶銑の液面は出銑口の上で高々数十ｃｍ程度しか変化しないと考えられることから、出銑口の上に設置する２本の電極のうち、下側の電極は溶銑レベルよりも常に上になるような位置に設置するものとする。 - 特許庁

This invention is a tapping screw 1 screwed in from the first member 11 side to join the first member 11, having contraction and expansion properties, with a second member 10 and featured that a non-thread part 3 to form a gap 6 between the first member 11 and the non-thread part is situated on the head part 2 side.例文帳に追加

伸縮性を有する第１の部材１１を第２の部材１０に接合するために、第１の部材１１側からねじ込まれるタッピングねじ１であって、頭部２側に第１の部材１１との間に空隙６を形成する無ねじ部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A cable hole 13 is formed at the top of a terminal penetrating straight through in its length direction, a screw hole 14 reaching the cable hole 13 is formed at the top end of the terminal 12, and a tapping screw 15 conductive with its tip pointed toward the cable hole is screwed into the screw hole 14.例文帳に追加

端子１２の上部に長手方向に直行して貫通するケーブル用穴１３が設けられ、端子１２の上端にケーブル用穴１３に達するねじ穴１４が設けられ、ねじ穴１４には導電性でケーブル用穴１３に向いた先端が尖っているタッピングねじ１５が螺合している。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 includes: a Japanese-language ten-key 15 by which a user inputs characters in accordance with a prescribed operation procedure; a character display unit 16 on which input characters are displayed; an acceleration sensor 12 which detects an impact direction at the time of tapping the mobile terminal device 10; and a control unit 11.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、所定の操作手順に従って文字を入力する日本語テンキー１５と、入力された文字を表示する文字表示部１６と、携帯端末装置１０が叩かれたときの衝撃方向を検出する加速度センサ１２と、制御部１１とを備える。 - 特許庁

This tapping screw 1 is used for mounting a component 31 to the thin plate 30, and has a female screw processing part 2 for forming a female screw 35 on the thin plate 30, a male screw part 3 engaged with the female screw 35 of the thin plate 30, and a head part 5, successively mounted from a tip side.例文帳に追加

タッピングねじ１は、薄板３０に部品３１を取り付けるためのものであり、先端側から順に設けられた薄板３０に雌ねじ３５を形成するための雌ねじ加工部２と、薄板３０の雌ねじ３５と螺合する雄ねじ部３と、頭部５とを有する。 - 特許庁

The fence unit metal fittings are constituted of a supporting metal fitting 3 having one or more holes with a standardized size of the 2×4 materials in a U-shaped or a square pillar type surface and fixed metal fittings 21 having two or more tapping processings or nuts and caulking rivets in each of the square pillar type surfaces.例文帳に追加

コの字型又は四角柱型の面部にツーバイフォー材の規格寸大の穴を１箇所以上備えた支持金具３、及び四角柱型の面部にタップ加工又はナット等ボルトで固定するための穴２はネジ穴を各面２個以上備えた固定金具２１よりなるフェンスユニット金具 - 特許庁

To easily screw in a machine screw (a tapping screw) when inserting and rotatably fitting an engaging protruding part in an interior of a cross sectionally C-shaped recessed groove from one end, screwing machine screws in interiors of both ends of the recessed groove and preventing loosening of the engaging protruding part from both ends of the recessed groove.例文帳に追加

Ｃ形断面の凹溝と、上記凹溝の内部に一端から挿入して回動可能に嵌合した係合凸部とを、上記凹溝の両端の内部にビス（タッピングねじ）をねじ込み、係合凸部が凹溝の両端から抜けるのを防止する際に、ビスを容易にねじ込めるようにする。 - 特許庁

A display unit not needing electric power for keeping its display state, for example, that using electronic powder and granular material, is mounted as a sub-display portion 4, and a tapping temperature or the like is displayed on the sub-display portion 4 when the display of a main display portion 3 is out for energy saving.例文帳に追加

表示状態を維持するための電力を必要としない、例えば電子粉流体を用いた表示ユニットを副表示部４として取り付け、主表示部３の表示が省エネで消えている間は例えば出湯温度などをこの副表示部４に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the damage of a plate, with which the length of the damage from a hole end on a sliding orbital surface in each plate of a sliding opening/closing device can easily and accurately be measured without taking out the sliding opening/closing device from a molten metal tapping hole in a molten metal vessel.例文帳に追加

摺動開閉装置を溶融金属容器の出湯口から取り外すことなく、容易にかつ正確に摺動開閉装置の各プレートの摺動軌道面における孔端からの損傷の長さを計測することができるプレート損傷測定器具を提供すること。 - 特許庁

A cross section shape of the upper cross member 61 is formed to a hat shape having a lower side x, a vertical side y and an upper side z, and a floor plate 81 of the load-carrying platform is fastened to the upper side z of the upper cross member at a position out of the lower cross member 62 by a tapping screw 10.例文帳に追加

上部クロスメンバ部材６１の断面形状は、下辺ｘ、垂直辺ｙ及び上辺ｚを有するハット型に形成されており、荷台の床板８１が、下部クロスメンバ部材６２から外れた位置でタッピングねじ１０によって上部クロスメンバ部材の上辺ｚに締結される。 - 特許庁

Inside a box constituted of a front case 100 and a rear case 120, a unit body 16 supporting a collimate lens 14 so as to stably maintain the position relation between a laser diode 12 and the collimate lens 14 is directly fixed to an inner case 110 with a tapping screw 114.例文帳に追加

フロントケース１００とリアケース１２０とから構成される筐体の内部において、レーザダイオード１２とコリメートレンズ１４との位置関係を一定に保持されるようにコリメートレンズ１４を支持するユニット筐体１６が、インナケース１１０にタッピンねじ１１４によって直接固定されている。 - 特許庁

In order to prevent the spider from tapping the armature disk to generate noise such as a buzz, spacer pads 71 are formed integrally with the spider adjacent to the rivets and an axial space 70 having an equivalent width is formed along a circular arc positioned between the rivets between the armature disk and the spider.例文帳に追加

スパイダが電機子ディスクを叩いてぶんぶんというような騒音を生じるのを防ぐために、リベットに隣接してスパイダと一体的にスペーサパッド７１を形成し、電機子ディスクとスパイダの間にリベットの間に位置する円弧に沿って相当な幅の軸線方向空隙７０を形成している。 - 特許庁

By calculating a density histogram of the picked up image, setting a maximum frequently-appearing density value in a molten iron correspondence portion on the density histogram as a peak density value P, and calculating the molten iron temperature on the basis of the peak density value P, the tapping temperature is accurately and continuously measured.例文帳に追加

撮像した画像の濃度ヒストグラムを算出し、濃度ヒストグラム上の溶銑相当部分における極大頻出濃度値をピーク濃度値Ｐとし、ピーク濃度値Ｐに基づいて溶銑温度を算出することにより、出銑温度を正確かつ連続的に測定することができる。 - 特許庁

The sender and the recipient share the changes in the polarization of the 1st and 2nd photons and through the repetition of classic communication between the sender and the recipient, the recipient can extract the information to be sent by the sender so as to attain quantum encryption communication that can highly be protected against tapping.例文帳に追加

第１の光子と第２の光子の偏光状態の変化を送信者と受信者が分担して行い、送信者と受信者の古典通信の繰り返しにより送信者が送信しようとした情報を取り出すことが出来、盗聴から高度に保護された量子暗号通信が可能になる。 - 特許庁

The processing includes processing of continuously tapping an area for easy launcher to display a menu for application start, processing of sliding the finger at the end of the operation surface to scroll the operation surface in a window, and processing of obliquely sliding the finger from the central part on the operation screen to expand or reduce the window.例文帳に追加

これら処理には、イージランチャ用領域内で続けてタッピングしてアプリケーション起動用メニューを表示させる処理，操作面の端で指をスライドさせてウィンドウ内でスクロールさせる処理，操作面上で指を中央部から斜めにスライドさせてウィンドウの拡大や縮小を行う処理がある。 - 特許庁

To provide a small sum paying system capable of safe authentication, which is immune to wire tapping over communication path, in a small program size while having anonymity completely, without having to include public key operation at each stage concerning the system for paying a small sum via a computer network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを介した小額支払方式に関し、どの段階にも公開鍵操作を一切含めず、小さいプログラムサイズでかつ、匿名性があり、通信路上の盗聴に強い安全な認証を行える小額支払方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of extracting the ATM cell data AAL2 from an ATM switch 2-2 for wire tapping, especially using a method for the voice CODEC as the TFO, the function above is applied to a voice monitor 2-5 to allow a voice used between monitor units to be.例文帳に追加

ＡＴＭ網のＡＴＭセルデータＡＡＬ２をＡＴＭスイッチ２−２から取り出して傍受すること、特に、ＴＦＯという音声ＣＯＤＥＣの手法を用いる場合に、上記した機能を音声モニタ装置２−５に応用して、移動機−移動機間での通話中の音声を傍受する。 - 特許庁

The inside space of the housing oil filling vessel 50 is reduced by the entering of the secondary side member 40 and the excess tapping oil corresponding to the reduced space is discharged outside from an oil coating pipe 60 and the discharged oil is applied onto the tap A.例文帳に追加

そして、ハウジングオイル充填槽５０の内部空間が二次側部材４０の侵入によりその空間容積が狭められることにより、空間が狭められた分の余剰のタッピングオイルがオイル塗布管６０から外部に放出され、この放出されたオイルがタップＡに塗布される。 - 特許庁

A vehicle interior member is provided with a mounting boss 42 for fastening an abutting plate 64 provided on a mounting pedestal member 60 having a clip C with a tapping screw S, and a slit 44 for locking a hook-shaped plate 66 provided on the mounting pedestal member 60 at the back side of the first wall 20A of the substrate 20.例文帳に追加

基材２０の第１壁部分２０Ａの裏側に、クリップＣを装備した取付台座部材６０に設けた当接板部６４をタッピングネジＳにより締結する取付ボス４２と、該取付台座部材６０に設けた鉤状板部６６を係止するスリット４４とを設ける。 - 特許庁