| 例文 |
task timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 624件
When a printing operation task 62 receives a printing request REQ1 of a page in a condition that a print waiting array 72 is empty, the printing operation task 62 waits for transmission of a printing request REQ1A to a printing control task 66 until a predetermined delay time period has elapsed.例文帳に追加
印刷処理タスク62は、印刷待ち列72が空の状態で、あるページの印刷要求REQ1を受信した場合には、所定の遅延時間経過するまで印刷要求REQ1Aを印刷制御タスク66に送信するのを待つようにする。 - 特許庁
The query execution part 9 generates a task for acquiring data every time it requires the data of a database in the execution of the task, and issues a data-reading request for reading out the data from the database, if necessary, in the execution of the task thus generated.例文帳に追加
クエリ実行部9は、各タスクの実行において、データベースのデータを必要とする都度に、そのデータを取得するためのタスクを生成し、該生成されたタスクの実行において、必要に応じて、データベースからデータを読み出すためのデータ読出し要求を発行する。 - 特許庁
To provide an information processor for decoding and executing an encrypted program by storing cryptographic key information associated with a task to be executed by a microprocessor, and rewriting the cryptographic key information by a task switching program at the time of switching the task.例文帳に追加
マイクロプロセッサが実行するタスクに関連づけた暗号鍵情報を記憶し、タスクの切替え時に、その暗号鍵情報をタスク切替えプログラムにより書き換えることによって、暗号化されたプログラムを復号して実行する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic travelling object controller, capable of easily recognizing the execution time of a task, and to provide a method for evaluating the controller.例文帳に追加
タスクの実行時間を容易に知り得る移動体用電子制御装置およびその評価方法を提供すること。 - 特許庁
A code for jumping to the starting address of a control task at the time of initialization is written at the top of a RAM area to be downloaded.例文帳に追加
ダウンロードするRAM領域の先頭に初期化時に制御タスクの開始アドレスにジャンプするコードを書き込む。 - 特許庁
A real time OS stores the execution address of each instruction and the data address of data related to each instruction in each task.例文帳に追加
リアルタイムOSは、各命令の実行アドレスや、各命令に関連するデータのデータアドレスを、タスク毎に記憶している。 - 特許庁
Initial priority, timer initial values and time-out priority are registered in respective task control blocks 130a to 130c as parameters.例文帳に追加
タスク制御ブロック130a〜130cには、パラメータとして、初期優先度,タイマ初期値,タイムアウト優先度が登録される。 - 特許庁
Their task was to convince Yunounagashi, O no Honji who was in Ahamachi District (now known as Anpachi District) at that time to raise his army first. 例文帳に追加
彼らの任務は、安八磨郡(安八郡)の湯沐令多品治に連絡し、まずこの郡を挙兵させることであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
is the time and memory required to duplicate the parent's page tables, and to create a unique task structure for the child. 例文帳に追加
を使用することによって被る損害は親プロセスのページ・テーブルを複製するために必要な時間とメモリだけである。 - JM
For example, the halt requirement of the CPU is performed every time performing the task starting requirement once or prescribed times.例文帳に追加
たとえば、CPUの停止要求は、タスク起動要求を1又は所定回数行う毎に行われるようにする。 - 特許庁
The EDT is not being used to do a time consuming task and as a result the buttons and other program controls remain responsive.例文帳に追加
EDT は時間のかかるタスクには使用されておらず、その結果、ボタンやその他のプログラムコントロールの応答が良くなっています。 - NetBeans
A determination part 66 compares a time required to process the task of the new software and the idle time of the sub-processor, and if the required time is within the idle time, a start processing part 68 completes the loading of the new software.例文帳に追加
判定部66は新規ソフトウェアのタスク処理に必要な時間とサブプロセッサの空き時間を比較し、必要な時間が空き時間を超えない場合には、起動処理部68が新規ソフトウェアのロードを完了させる。 - 特許庁
When a hardware control task restarts execution, whether an allowable delay time is set in the hardware control task is determined from whether a structure member pertim of a target semaphore is "0" (Step S11).例文帳に追加
ハード制御タスクが実行を再開したときに、そのハード制御タスクに遅延許容時間が設定されているかどうかを、対象セマフォの構造体メンバpertimが“0”かどうかで判断する(ステップS11)。 - 特許庁
To provide a resource managing device capable of displaying not only a time required for a task but also resource state, particularly displaying so as to be easily viewed in a specified display area even when there is a large difference in task processing amount.例文帳に追加
タスクの所要時間だけでなくリソース状態を表示し、特にタスク処理量に大きな差がある場合にも所定表示範囲内に見やすく表示するリソース管理装置を提供する。 - 特許庁
At the time of operating an ordering task, a user performs access to the data base in the storage device 6 in order to reduce any load on the main frame 1 for performing a basic task such as the update of the data base.例文帳に追加
ユーザーが発注業務を行う場合には記憶装置6内のデータベースにアクセスすることでデータベースの更新等の基幹系業務を実施するメインフレーム1に対する負荷を軽減する。 - 特許庁
To provide a task controller capable of guaranteeing task changeover processing time even in an operating system which realizes forcible end or forcible shifting to a standby state by using a signal function.例文帳に追加
強制的な終了や強制的な待ち状態への移行を、シグナル機能を用いて実現するオペレーティングシステムにおいても、タスク切り替え処理時間の保証が可能になるタスク制御装置を提供する。 - 特許庁
At the time of detecting the generation of a message to be processed, an input task 12 inserts a message and a message level into a message buffer 17, and calls the inter-task message communicating means of an operating system 11.例文帳に追加
入力タスク12は処理すべきメッセージの発生を検出すると、メッセージとメッセージレベルをメッセージバッファ17に挿入してオペレーティングシステム11のタスク間メッセージ通信手段を呼び出す。 - 特許庁
Next to the newest screen, a task button which is chronologically close to the leftmost button is displayed in the second display region 312, and other task buttons are also displayed in the second display region 312 in order of time.例文帳に追加
その隣に次に時間的に近いタスク・ボタンが第2の表示領域312に表示され、以下の時間的な順番に応じてタスク・ボタンが第2の表示領域312に表示される。 - 特許庁
In this real-time OS 10, a wait task 12 is assigned the lowest priority, transmits a response signal to a task of a requirement source requiring processing when starting the processing, and ends.例文帳に追加
リアルタイムOS10において、ウエイトタスク12は、最も低い前記優先度が付与され、処理を開始すると処理を要求した要求元の前記タスクに応答信号を送信して終了する。 - 特許庁
A query character string and time information showing a restricted time are received from a mobile communication terminal 40, and the task element which can be used in a time shorter than the restricted time is extracted based on the received query character string and the time information.例文帳に追加
移動通信端末40からクエリー文字列および制約時間を示す時間情報を受信し、受信されたクエリー文字列および時間情報に基づいて、制約時間より小さい時間で利用することができるタスク要素を抽出する。 - 特許庁
To improve the debugging efficiency by suppressing the generation of a breakpoint included in a task which is not an object to be debugged at the time of debugging in multitask environment and reducing the overhead relating to the setting and resetting of a breakpoint at the time of task switching.例文帳に追加
マルチタスク環境下でのデバッグの際に、デバッグ対象でないタスクに属するブレークポイントの発生を抑制し、併せてタスク切り替え時のブレークポイントの設定・解除に関連するオーバーヘッドを軽減してデバッグ効率を向上させることにある。 - 特許庁
The process P1 added to a task T1 stores a file having a file name obtained by combining a start time and a task name T in the folder F when started, and ends after the file becomes a file including the earliest time in the folder F.例文帳に追加
タスクTに追加されたプロセスP1は、起動されると起動時刻とタスク名称Tを組み合わせたファイル名をもつファイルをフォルダFに格納し、フォルダF内でそのファイルが最先の時刻をファイル名に含むファイルになった後に終了する。 - 特許庁
To provide a task progress management method and a task progress management system, facilitating reference of a task to be executed next time by a person in charge with respect to a current task, eliminating an operation for inputting action schedule to improve a use rate, ensuring management by a superior or the like, improving customer service, and enhancing quality.例文帳に追加
担当者の今回実施用件に対する次回実施すべき事柄を容易に参照でき、行動予定の入力に対する煩わしさをなくして利用率を高め、上長等による管理を徹底できると共に、顧客サービスを向上させ、品質の底上げを可能とした業務処理経過管理方法及び業務処理経過管理システムを提供する。 - 特許庁
In the specific task, elapsed time Tps from reference time when fixed time elapses after input of NE signal, timer time which is time subtracting the elapsed time Tps from fixed delayed time setting reference time as reference is established, and timing adding present time to the timer time Trs is established as pulse output timing Tpl.例文帳に追加
特定タスクでは、NE信号の入力から一定時間経過した基準時刻からの経過時間Tpsが求められるとともに、基準時刻を基準とする一定の遅延時間Tdyから経過時間Tpsを減算した時間がタイマ時間Trsとして設定され、タイマ時間Trsを現時刻に加算した時期がパルス出力時期Tplとして設定される。 - 特許庁
A node group construction means 12 constitutes a node group from system constitution information, preliminarily measured task/node characteristics, a task arrival rate measured by a task receiving means 11 and the execution time performance information of nodes measured by an execution time performance measuring means 14, and sets the size of each node group to a proper value by using load information obtained at the time of execution.例文帳に追加
ノードグループ構築手段12は、システム構成情報と事前に測定されたタスク−ノード特性とタスク受信手段11によって測定されるタスク到着率と実行時性能測定手段14によって測定されるノードの実行時性能情報とからノードグループを構成し、更に実行時に得られる負荷情報を用いて各ノードグループのサイズを適切な値に設定する。 - 特許庁
When a status information acquiring task can not acquire status information within prescribed time from log-in to a printer in order to acquire the status information in a host driven under the control of a non-preemptive OS, the task cancels task execution right after temporarily logging out from the printer.例文帳に追加
ノンプリエンプティブOSの制御下で動作するホストにおいて、ステータス情報取得タスクがステータス情報を取得するために、プリンタにログインしてから、所定時間の間にステータス情報を取得できなかったときは、一度、プリンタからログアウトしたのちに、タスク実行権を放棄する。 - 特許庁
To solve a problem that the carrying out state of each task has to be imagined from a carrying out time, the movement of the task has to be known in order to imagine the carrying out state of the task and the confirming of a loading state is difficult when the number of the tasks is increased.例文帳に追加
従来例は、それぞれのタスクの実行状態を実行時間から想像しなければならず、タスクの実行状態を想像するにはタスクの動きを知っておく必要があり、タスク数が多くなれば負荷状態を確認するのは困難であったので、これを解決する。 - 特許庁
When the C language programs 13, 16 loaded in accordance with the project setting files 14, 17 of an engineering tool 10 are of a task form project 12, they are operated as the task of a real time OS3, When they are a function form project 15, they are stored in a memory 7 in a callable state from another task as a function.例文帳に追加
エンジニアリングツール10のプロジェクト設定ファイル14、17に従ってロードされたC言語プログラム13、16がタスク型プロジェクト12であればリアルタイムOS3のタスクとして動作させ、関数型プロジェクト15であれば他のタスクから関数としてコール可能な状態でメモリ7に格納する。 - 特許庁
The tasks are executed by determining priority of task execution by a degree of margin calculated by processing time to be required for the respective tasks, based on access management information by each task in a scheduler to be periodically called from a timer handler, through a task managing part to manage the plurality of tasks.例文帳に追加
複数のタスクを管理するタスク管理部を通じて、タイマハンドラから定期的に呼び出されるスケジューラ内で、タスクごとのアクセス管理情報に基づき、各々のタスクに要求される処理時間より求められた余裕度でタスク実行優先順を決めてタスクを実行する。 - 特許庁
To prevent increase in the time required for updating setting parameter for each task in an information processor having multi-tasking function.例文帳に追加
マルチタスキング機能を備えた情報処理装置において、タスク毎の設定パラメータの更新処理に要する時間の増大を防ぐ。 - 特許庁
To provide a technology for assigning a task by considering time to be spent until a processing result is acquired, in a distributed processing system.例文帳に追加
分散処理システムにおいて、処理結果を取得するまでの時間を考慮してタスクを割当てる技術を提供する。 - 特許庁
To improve task continuity when the storage of a mobile machine breaks down, and to shorten a time until the restoration of a mobile machine.例文帳に追加
モバイルマシンのストレージの故障時の業務継続性を向上させるとともに、モバイルマシンの回復までの時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a DMA controller for reducing the waste of the processing time of a CPU by task switching.例文帳に追加
タスクスイッチング等によるCPUの処理時間の浪費を低減させることができるようにしたDMAコントローラを提供する。 - 特許庁
To easily estimate which task is late for processing within allowable time in multitask debug.例文帳に追加
マルチタスクデバッグにおいて、どのタスクが許容時間内に処理が間に合わなくなりそうであるかの推定を容易に行えるようにする。 - 特許庁
MEDIUM ACCESS CONTROL (MAC) METHOD OF OPTICAL FIBER NETWORK TIME-DIVISION MULTIPLE ACCESS AND INFORMATION TASK CONTROL SYSTEM EMPLOYING THE SAME例文帳に追加
光ファイバーネットワーク時分割多重アクセスの媒体アクセス制御(MAC)方法とそれを利用する情報タスク制御方式 - 特許庁
To efficiently perform a plurality of tasks in parallel and to execute within a time limit the task requested as an office robot or a housekeeping robot.例文帳に追加
複数の任務を並列に効率よく行い、オフィスロボットや家事ロボットとして依頼された任務を期限内に遂行する。 - 特許庁
Thus, by preferentially allocating the task to the dedicated processor, real-time processing can be performed while effectively using an arithmetic resource.例文帳に追加
このように、専用プロセッサに優先的にタスクを割り当てることで、演算資源を有効活用しつつリアルタイム処理が可能となる。 - 特許庁
To provide a system for representing multiple tasks and their associated properties, including the time and nature of a deadline and preferences about the granularity of time for focusing on the task.例文帳に追加
複数のタスク、最終期限の時間・性質、そのタスクに焦点を置くための時間の粒度についての選好を含めて、その関連のプロパティを表すシステムを提供する。 - 特許庁
The management computer 21 computes the predicted required time of each task from the standard preparation time of the person in charge of preparation of the assigned schedule, to estimate the project.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、割り当てられた日程の作成担当者の標準作成時間から各タスクの予測所要時間を算出し、プロジェクトの見積を行う。 - 特許庁
At the time of reading data from the internal storage part 14 at the time of task start necessitating plural parameters, the synchronicity of the necessary parameters is judged by the data management program 11.例文帳に追加
複数パラメータを必要とするタスク起動時に内部記憶14からデータを読み出す際に、データ管理プログラム11により、必要パラメータの同期性判定を行なう。 - 特許庁
Note that this task is performed at package-time, as well as at install-time, so files will contain the correct line endings inside a .tgz/.tar release. 例文帳に追加
このタスクは、インストール時だけでなくパッケージ作成時にも実行されることに注意しましょう。 そのため、.tgz/.tar リリースの中には正しい行末のファイルが含まれます。 - PEAR
Contents or the like of the task or personal capability of a worker are previously stored in one or more storage means, the personnel distribution having small variation of a working time between the workers and/or having a small total working time required for each the task is performed on the basis of the stored personal capability and contents of the task, and a result thereof is provided to a user.例文帳に追加
作業者の個人の能力や業務の内容等を、1又は複数の記憶手段などに予め記憶しておき、記憶されている個人の能力や業務の内容に基づいて、作業者間での作業時間のばらつきが少なく、および/または各業務に要するのべ作業時間が少ない人員配置を行い、その結果をユーザに提供する。 - 特許庁
In the case of raising the base engine control section, the base engine control section receives supply of the control data in the nonvolatile memory 301 from a task that takes much time for rising and is started thereby eliminating a time loss due to wait of the control data by each task.例文帳に追加
ベースエンジン制御部の立ち上げに際し、立ち上げに最も時間のかかるタスクから前記不揮発メモリ301の制御用データの供給を受けて起動するようにし、それによって各タスクの前記制御データの受領待ちによる時間的ロスをなくす。 - 特許庁
To provide a microcomputer that, even when at least one of a plurality of tasks subjected to time division concurrent processing is described as a particular task, can execute a conditional control flow in the particular task.例文帳に追加
時分割並行処理される複数のタスクのうち少なくとも1つが特定タスクとして記述される場合でも、その特定タスク中における条件付制御フローの実行を可能としたマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
The reserved time notifying part 230 changes the switching trigger task 421 to an executable state when the elapse interruption occurs, and changes the switching trigger task 421 to a standby state when the period interruption occurs.例文帳に追加
予約時間通知部230は、経過割込みが発生したときに切替え契機タスク421を実行可能状態に変更し、周期割込みが発生したときに切替え契機タスク421を待機状態に変更する。 - 特許庁
An operation logic 11 registers performance requests of a plurality of device objects (hereafter DO) 22a to 22c to a transmission task 12 and transmits the plurality of registered performance requests to a reception task 21 at a time.例文帳に追加
業務ロジック11は、複数のデバイスオブジェクト(以下、DOと呼ぶ)22a〜22cの実行要求を送信タスク12に登録し、送信タスク12は、登録された複数の実行要求をまとめて受信タスク21に送信する。 - 特許庁
A task is assigned to a final dead memory block, and then a continuous time when each task assigned to a memory block group 3 occupies the memory block group 3 is measured by a timer 1 so that any abnormality can be detected.例文帳に追加
最後の空きメモリブロックにタスクが割り当てられた後に、メモリブロック群3に割り当てられている各タスクがメモリブロック群3を占有している継続時間をタイマ1により計測することで異常検出を行う。 - 特許庁
Besides, it is so configured that task switching is not carried out even if the second task part 54 finishes processing in case that it is determined that the latitude-longitude conversion of a latitude-longitude conversion circuit 43 requires less than a predetermined time.例文帳に追加
また、縦横変換回路43の縦横変換時間が規定時間以上かからないと判定された場合は、第二タスク部54が処理を終了してもタスクの切り換えが行われない構成となっている。 - 特許庁
A shared data structure is shown that permits queuing of multiple task requests and storing of multiple task results for later used, decreasing a need for wait time between components such as disk drive firmware and hardware.例文帳に追加
多数のタスク要求のキュー化、後での使用のための多数のタスク結果の記憶、ディスクドライブファームウェア及びハードウェアといったコンポーネント間の待機時間の必要性の減少、を可能にする共有データ構造が示される。 - 特許庁
To provide an access controller for hard disk and an access control task for hard disk suitable for reducing access time to a hard disk without impairing a multi-task function and for preventing degradation of the hard disk.例文帳に追加
マルチタスク機能を損なうことなく、ハードディスクに対するアクセス時間を低減するとともにハードディスクの劣化を防止するのに好適なハードディスクのアクセス制御装置およびハードディスクのアクセス制御タスクを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|