「temperature deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the cold air supplying structure of a refrigerator to reduce a temperature deviation in the refrigerator having a cantilever shelf.例文帳に追加

カンチレバー棚を備える冷蔵庫内の温度偏差を減少させ得る冷蔵庫の冷気供給構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a catalyst system for exhaust gas purification which can inhibit deviation of exhaust gas while improving a temperature rising property of a catalyst.例文帳に追加

触媒の昇温特性を向上させつつ、排気ガスの偏りを抑制可能な排気ガス浄化触媒システムを提供する。 - 特許庁

Thereby shaft deviation restraining force between the high temperature superconductive bulk body 12 and the rotary side permanent magnet ring suppresses shaft deviation force between the stationary side permanent magnet ring 13 and the rotary side permanent magnet ring, the shaft deviation is reduced and magnetic levitation is stabilized.例文帳に追加

これにより、高温超電導バルク体１２と回転側永久磁石リング間の軸ずれ拘束力が、静止側永久磁石リング１３と回転側永久磁石リング間の軸ずれ力を抑制し、軸ずれが減少して、磁気浮上が安定化する。 - 特許庁

To provide a holography apparatus and a method of reproducing a holography medium by which the holography medium can be reproduced with conditions of a desired angle and a frequency for an angle deviation and a wavelength deviation due to variation of ambient temperature.例文帳に追加

角度のずれや周囲温度の変化による波長のずれに対し、所望の角度と波長との条件で再生できるホログラフィー装置及びホログラフィー媒体の再生方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a lateral positional deviation of the circuit board 100 can be prevented or alleviated effectively when the temperature changes, and generation of abnormal noise can be reduced upon occurrence of a lateral positional deviation.例文帳に追加

これにより、温度変化時の回路基板１００の横方向への位置ズレを効果的に防止または緩和することが可能となり、横方向への位置ズレ時に発生する異音の発生を低減できる。 - 特許庁

To eliminate the necessity of the synchronization of a polygon mirror, to eliminate the deviation of the relative position of beams due to the variation in the attitude of a synchronizing mirror caused by the variation in temperature or the like, and to improve the accuracy of the detection of deviation of the relative position of the beam.例文帳に追加

ポリゴンの同期をとる必要をなくすとともに、温度変動等による同期ミラーの姿勢変化によるビームの相対位置ズレを無くし、ビーム相対位置ズレ量の検出精度を上げる。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the shaft deviation of the laser rod due to the thermal expansion and contraction of the case body, and to suppress the optical axial deviation based on the change of a lens action due to temperature distribution in the laser rod.例文帳に追加

筐体の熱膨張・収縮によるレーザロッドの軸ずれを抑制するだけでなく、レーザロッド内の温度分布によるレンズ作用の変化に基づく光軸ずれも抑制することができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the vibration of an optical deflector and the vibration of the optical scanner are reduced by reducing the temperature rising of a scanning and imaging lens and the temperature rise and the temperature distribution deviation of a scanning lens for every optical scanner of a color machine, reducing the positional deviation of a beam spot, and saving energy of the optical deflector.例文帳に追加

走査結像レンズの温度上昇やカラー機の各光走査装置毎の走査レンズの温度上昇、温度分布偏差を低減し、ビームスポットの位置ずれを低減したり、光偏向器を省電力化し、光偏向器および光走査装置の振動を低減することが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

The comparison determining device 9 determines the leak flow in the pipe and its direction based on the deviation of the temperature distribution calculated by the arithmetic device 7 and the relation between the deviation of the temperature distribution and the flow in the pipe stored in the reference data storage device 8.例文帳に追加

比較判定装置９は、演算装置７により算出された温度分布の偏りと、基準データ記憶装置８に記憶された温度分布の偏りと配管内流量との関係とに基づいて、配管内のリーク流量とその方向を求める。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 6 compares a detecting temperature of a laser diode 4 detected by a thermistor 4 with its target temperature to obtain its deviation, and calculates an optimum Peltier element on time Ton in a predetermined control period T in response to the obtained deviation.例文帳に追加

演算処理回路６は、サーミスタ４が検出するレーザダイオード４の検出温度をその目標温度と比較してその偏差を求め、この求めた偏差に応じて、所定の制御周期Ｔ内において最適なペルチェ素子オン時間Ｔｏｎを算出する。 - 特許庁

A temperature detector 52 is provided on the inlet side of the cooled water in the evaporator 5, and based on a deviation ΔTt between the temperature Tc of the cooled water detected by the temperature detector 52 and a required set temperature T_0, inverter-control of the compressor 2 is performed.例文帳に追加

蒸発器５における被冷却水の入口側に温度検出器５２を設け、温度検出器５２で検出される被冷却水の温度Ｔｃと要求された設定温度Ｔ_０の偏差ΔＴｔに基づいて、圧縮機２をインバータ制御する。 - 特許庁

In a normal mode, the air conditioner is operated so that the bill for spent electricity may become nearly coincident with an expected electricity bill and the air conditioner is controlled so that the deviation of the temperature Ti in a room from a set temperature Ts may fall within the range of ±Tn until the temperature Ti reaches the set temperature Ts.例文帳に追加

通常モードでは、設定温度Ｔｓに達するまでの間、使用電気料金が予想電気料金にほぼ一致するように運転され、室内温度Ｔｉのずれが設定温度Ｔｓに対して±Ｔｎの範囲内に入るように制御される。 - 特許庁

In contrast, when the catalyst temperature Tc is lowered to less than the determination reference value Tcth, the controlled maximum value SOCmax is increased and corrected according to a catalyst temperature deviation ΔTc between a target catalyst temperature Tctag and a catalyst temperature Tc.例文帳に追加

一方、触媒温度Ｔｃが判断基準値Ｔｃｔｈ未満に低下した場合、目標触媒温度Ｔｃｔａｇと触媒温度Ｔｃとの差分たる触媒温度偏差ΔＴｃに応じて係る制御上の最大値ＳＯＣｍａｘが増量補正される。 - 特許庁

The in-cylinder temperature correction part 62 so corrects the temporary in-cylinder temperature T_IVC when the intake valve is closed that the absolute value of the deviation Δζ between the estimated concentration ζ_0 of NOx and the detected concentration ζ is reduced.例文帳に追加

筒内温度補正部６２は、ＮＯｘの推定濃度ζ_0と検出濃度ζとの偏差Δζの絶対値が減少するように吸気弁閉時の仮筒内温度Ｔ_IVCを補正する。 - 特許庁

The target value of an intake air oxygen concentration is controlled based on the deviation between the standard value of a cylinder wall temperature determined by a drive condition of the internal combustion engine 1, and the present value of the cylinder wall temperature.例文帳に追加

内燃機関１の運転条件に応じて定まるシリンダ壁温の基準値とそのシリンダ壁温の現在値との偏差に基づいて、吸気酸素濃度の目標値を制御する。 - 特許庁

To provide a biaxial stretching polypropylene film for a capacitor with reduced deviation of dielectric strength characteristics at room temperature from those at high temperature, and also provide a metalized film and a film capacitor.例文帳に追加

常温における耐電圧特性を高温における耐電圧との乖離を低減したコンデンサ用二軸延伸ポリプロピレンフィルム、金属化フィルムおよびフィルムコンデンサを提供すること。 - 特許庁

A control output value for turning a deviation between a measured value trpv of a return water temperature and a set value trsp of the return water temperature to zero is arithmetically operated as a second control output value S2.例文帳に追加

還水温度の計測値ｔｒｐｖと還水温度の設定値ｔｒｓｐとの偏差を零とする制御出力値を第２の制御出力値Ｓ２として演算する。 - 特許庁

As the result, the contrast of the displayed information is improved, abnormal display due to the DDS accompanying the deviation between a liquid crystal temperature and a measurement temperature is erased and a correct display result can be obtained.例文帳に追加

そのため、前記表示されたコンテンツのコントラストを向上し、液晶温度と計測温度のズレに伴うＤＤＳの表示異常を消去し、正しい表示結果を得ることができる。 - 特許庁

Discharge capacity of a variable capacity compressor is P1-controlled in accordance with temperature deviation En of a temperature detection value TEfin of the evaporator and TEO by a fin thermistor at a step S110.例文帳に追加

ステップＳ１１０でフィンサーミスタによるエバポレータの温度検出値ＴＥｆｉｎとＴＥＯとの温度偏差Ｅｎに応じて、可変容量コンプレッサの吐出容量をＰＩ制御する。 - 特許庁

This zoom finder has a diopter scale correction means 10, which corrects deviation of diopter by accompanying the temperature change by slightly moving a lens (first lens group G1) for diopter degree correction according to the temperature change in an optical axis direction.例文帳に追加

温度変化に応じて視度補正用レンズ（第１のレンズ群Ｇ１）を光軸方向に微少移動させて、温度変化に伴う視度のズレを補正する視度補正手段１０を備える。 - 特許庁

Thus, the surface temperature of the whole roller in polishing is maintained by the movement of latent heat, and a deviation such as a diameter in the axial direction by the deviated polishing temperature, can be corrected.例文帳に追加

これにより研磨時ローラ全体の表面温度が潜熱移動により維持され、偏った研磨加工温度による軸方向における直径などのくるいを修正することができる。 - 特許庁

To provide an achromatic athermal (independence of temperature) lens system that has high achromatic-lens performance, is bright in F number, and minimizes defocus deviation occurring in a temperature change.例文帳に追加

高い色消し性能を有しながら、Ｆナンバーが明るく、かつ温度変動時に生じるデフォーカスずれを最小限に抑える、色消しアサーマル（温度無依存化）レンズ系を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric resonator which reduces deviation between a resonant frequency of the dielectric resonator in a temperature for use and a resonant frequency of the dielectric resonator in a room temperature of 295K.例文帳に追加

使用温度における誘電体共振器の共振周波数と、室温２９５Ｋにおける誘電体共振器の共振周波数とのズレが少ない誘電体共振器を提供する。 - 特許庁

To obtain an external resonator type laser module capable of preventing a mode hopping from being caused by the deviation of an oscillation wavelength without using a temperature control circuit even though the ambient temperature changes.例文帳に追加

周囲の温度が変化しても、温度制御回路を用いずに、発振波長のずれに起因するモードホッピングを防止することのできる外部共振器型レーザモジュールを得ること。 - 特許庁

Thus, a heating response of the second heater wire becomes quicker, the heat easily releasing outside is kept at a temperature similar to that of the inside, and the temperature deviation of the heating plane can be eliminated.例文帳に追加

したがって、第２のヒータ線の加熱応答はより俊敏になり、熱の逃げ易い外側を内側と同様な温度に保ち、加熱平面の温度偏差を無くすことができる。 - 特許庁

The CPU 24 compensates the temperature deviation of the weight signal by making a correction signal act to the weight signal of the weighing apparatus during the operation time.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、稼働時に補償信号を計量装置の重量信号に作用させて、重量信号の温度変化を補償する。 - 特許庁

To provide a thermometer device, along with a temperature measuring method, capable of reducing a fault due to a mounting deviation of a sensor and improving the yield.例文帳に追加

センサー実装ずれによる不良を削減し歩留りを向上することができる温度計及び温度計測方法を提供する。 - 特許庁

Deviation quantity in a first compensation mode with priority on compensating precision is stored as records for the past 5 times for each apparatus interior temperature range (#4).例文帳に追加

補正精度を優先する第１補正モードの位置ずれ量を，機内温度の帯域ごとに過去５回分ずつ履歴として保存する（＃４）。 - 特許庁

To provide high recording density by reducing the position deviation quantity of a glass disk in the case of temperature change in a magnetic disk device in which the disk is mounted.例文帳に追加

ガラスディスクを搭載した磁気ディスク装置にて、温度変化時のディスクの位置ずれ量を低減し、高記録密度を達成する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of alleviating deviation of temperature distribution of a bipolar secondary battery, and a vehicle loading the battery pack.例文帳に追加

バイポーラ２次電池の温度分布の偏りを緩和することが可能な電池パックおよびその電池パックを搭載する車両を提供する。 - 特許庁

To provide a symbol synchronizing circuit preventing an increase in clock phase deviation due to a temperature change or the like using a single synchronization circuit system.例文帳に追加

同期回路が１系統で、温度変化等によるクロック位相ずれの増大を防止できるシンボル同期回路を提供すること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of offset of a wobble signal by suppressing the deviation between a laser and a collimating lens caused by the temperature change of components.例文帳に追加

部品の温度変化に起因するレーザとコリメートレンズとのズレを抑制することによりウォブル信号のオフセットの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical-axis deviation detecting apparatus of a vehicle-mounted camera capable of operating an operation support system, based on the detection of the amount of deviation, by automatically detecting the amount of deviation when the photography optical axis of the vehicle-mounted camera deviates by vibration during travel, a change in an ambient temperature, or the like.例文帳に追加

走行中の振動や周囲温度の変化などによって車載カメラの撮影光軸がずれた場合、そのずれ量を自動的に検出し、この検出に基づいて運転支援システムを動作させることができる車載カメラの光軸ずれ検出装置を提供すること。 - 特許庁

Heat-transfer materials A, B and C have high thermal conductivity in the portion corresponding to high-temperature area of the panel 1 and are low in the the thermal conductivity in the portion corresponding to the low-temperature area of the panel 1 and negate the deviation of the temperature distribution of the panel 1.例文帳に追加

伝熱材Ａ，Ｂ，Ｃは、パネル１の高温部位に対応する部分の熱伝導性が高く、パネル１の低温部位に対応する部分の熱伝導性が低くなっており、パネル１の温度分布の偏りを打ち消す。 - 特許庁

In the case that this deviation is positive, the temperature of the rough bar 1 is raised with the induction heating device 2 and, in the case that the temperature rise exceeds the temperature raising capacity of the induction heating device 2, the amount of cooling spray from cooling sprays 4 is reduced.例文帳に追加

この偏差が正の場合は、粗バー１を誘導加熱装置２で昇温し、この昇温量が誘導加熱装置２の昇温能力を超える場合には、冷却スプレー４の冷却スプレー量を減少させる。 - 特許庁

With ignition turned on, an air-conditioning control device calculates repetitively the target control value Duty 1(n) of the compressor through PI computation complying with the temperature deviation En of the evaporator blowout air temperature Te from the target cooling temperature TEO.例文帳に追加

イグニッションＯＮで、空調制御装置は圧縮機の制御目標値Ｄｕｔｙ１（ｎ）を蒸発器吹出空気温度Ｔｅと目標冷却温度ＴＥＯとの温度偏差Ｅｎに応じたＰＩ演算により繰り返し算出する。 - 特許庁

An in-cylinder temperature estimation part 52 estimates the temporary in-cylinder temperature T_IVC when the absolute value of the deviation Δζ between the estimated concentration ζ_0 of NOx and the detected concentration ζ is equal to or less than a set amount as an estimated in-cylinder temperature when the intake valve is closed.例文帳に追加

そして、筒内温度推定部５２は、ＮＯｘの推定濃度ζ_0と検出濃度ζとの偏差Δζの絶対値が設定量以下であるときの仮筒内温度Ｔ_IVCを、吸気弁閉時の推定筒内温度とする。 - 特許庁

An injection molding machine has a cylinder member, the injection nozzle 12 provided with a main body part 15 and a heating member and being selectively brought into contact with the mold apparatus 20, a temperature detecting part, and a temperature controlling and processing means for controlling temperature of the injection nozzle 12 based on a deviation between a detected temperature and a set temperature.例文帳に追加

シリンダ部材と、本体部１５及び加熱部材を備え、金型装置２０に選択的に接触させられる射出ノズル１２と、温度検出部と、検出された温度と設定温度との偏差に基づいて、前記射出ノズル１２の温度を制御する温度制御処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a hot water/water mixing device having a configuration for performing feedback control of temperature of discharge water under the predetermined conditions about temperature of supply hot water and reducing deviation of temperature of discharge water from the target temperature and detecting temperature of supply hot water accurately to perform the feedback control securely.例文帳に追加

給湯温度について所定の条件下で吐水温度についてのフィードバック制御が行われる構成において、狙いの温度に対する吐水温度のずれを低減することができるとともに、給湯温度を正確に検出することができ、確実なフィードバック制御を行うことができる湯水混合装置を提供する。 - 特許庁

By multiplying the deviation between the water temperature at the start and the cooling water temperature at present by the predetermined coefficient, the rise of the working fluid temperature after starting the engine to the present time is calculated, and the added value of the rise and the oil temperature at the start is calculated as the oil temperature estimation value.例文帳に追加

そして、当該始動時水温と現在の冷却水温との偏差に所定の係数を乗じることにより当該機関始動が開始されてから現在までの作動油温の上昇量を算出し、当該上昇量と当該始動時油温との加算値を油温推定値として算出する。 - 特許庁

In this controle device of an internal combustion engine 1 including an EGR cooler 20 as a heat exchanger for EGR gas, a deviation that is occurring or a deviation that is expected to occur between the preset reference value of an intake temperature and a current value of the intake temperature is identified.例文帳に追加

ＥＧＲガスに対する熱交換器としてのＥＧＲクーラー２０を備えた内燃機関１の制御装置において、予め与えられている吸気温度の基準値と吸気温度の現在値との間で現に発生している偏差、又は発生が予想される偏差を特定する。 - 特許庁

To obtain a hot-rolled steel sheet the variation of quality of which is small as compared with a conventional sheet by making the temperature deviation of the hot-rolled steel sheet after cooling less than the conventional temperature deviation and cooling the hot-rolled steel sheet uniformly in the cooling of the hot-rolled steel sheet, which is performed after finish rolling of the hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

熱間圧延の仕上げ圧延後に行われる熱延鋼板の冷却において、冷却後の熱延鋼板の温度偏差を従来の温度偏差未満にして、熱延鋼板を均一に冷却し、従来のものに比べて品質のばらつきの小さい熱延鋼板を得ること。 - 特許庁

To provide a cooling method for a thick steel plate by which stable cooling informing the material in the plate thickness direction and also preventing the increase of the deviation of the temperature in the plate after the completion of the cooling compared to the deviation of the temperature in the plate at the start of the cooling is executed, and its good shape is secured.例文帳に追加

板厚方向の材質を均一にし、かつ、冷却終了後の板内温度偏差が冷却開始時の板内温度偏差より増大しないような安定した冷却を行い、良好な形状を確保する厚鋼板の冷却方法を提供する。 - 特許庁

The control device 50 operates the suction blower 16 and the air supply blower 17 based on the deviation ▵T between the atmospheric temperature Ta detected by the atmospheric temperature sensor 23 and the dew-point temperature Th obtained from the value detected by the temperature sensor 21 and the humidity sensor 22.例文帳に追加

制御装置５０は、外気温度センサ２３によって検出された外気温度Ｔａと、温度センサ２１および湿度センサ２２の検出値から得られるケーシング２内の露点温度Ｔｈとの偏差△Ｔに基いて、吸引ブロア１６および給気ブロア１７を作動させる。 - 特許庁

To prevent high-temperature offset caused by a deviation in temperature change between the surface temperature of a fixing roller center part and a detection temperature by a thermistor when a fixing device is made in a fixing processing state from a standby state, as for the fixing device incorporating a main heater and a sub heater, and provided with the thermistor arranged in a non-paper passing area.例文帳に追加

メインヒータとサブヒータとを内蔵し、サーミスタを非通紙領域に設けた定着装置において、待機状態から定着処理状態になったときに生じる、定着ローラ中央部の表面温度とサーミスタの検知温度との温度変化のズレに起因する高温オフセットを防止する。 - 特許庁