「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 30 controls, based on temperature Tv of the preheated fuel,the heating heater 110 to raise the temperature by the difference of Tc-Tv so that the fuel is heated to temperature Tc where it is laid in the supercritical state by the heating heater 110 within the injector.例文帳に追加

コントローラ３０は予熱された燃料の温度Ｔｖに基づいて、インジェクタ内の加熱ヒータ１１０で超臨界状態となる温度Ｔｃまで燃料を加熱するように、Ｔｃ−Ｔｖの差分だけ昇温させるよう加熱ヒータ１１０を制御する。 - 特許庁

If the temperature Ta within the transmission is equal to or higher than a predetermined value Th and a difference ΔT (=Ta-Tb) between the temperature Ta within the transmission and the temperature Tb within the storage tank 44 is equal to or greater than a predetermined value Td, then the ATF in the storage tank 44 is released.例文帳に追加

変速機内の温度Ｔａが所定値Ｔｈ以上であり、かつ変速機内の温度Ｔａと貯蓄タンク４４内の温度Ｔｂの差ΔＴ（＝Ｔａ−Ｔｂ）が所定位置Ｔｄ以上であれば、貯蓄タンク４４内のＡＴＦを放出する。 - 特許庁

To provide a method for continuous dyeing, by which temperature difference between the temperature of a carpet stuck with an aqueous dyeing solution and temperature in a steamer is made as small as possible and the dyeing solution can smoothly be permeated into the inside of the pile of the carpet composed of BCF (bulky continuous filament) yarn made of PTT.例文帳に追加

水性染液の付いたカーペットの温度とスチーマー内の温度との差をできるだけ小さくして、ＰＴＴ製ＢＣＦ糸からなるカーペットのパイルの内部への染液の浸透を円滑にすることができる連続染色方法を提供する。 - 特許庁

After installation, when the temperature of the tie bar 1 falls up to an ordinary temperature, the tie bar 1 is contracted by a temperature difference; consequently, even if a very strong tensile force is not introduced in the installation, the play of a joint of the tie bar 1 and the like can be absorbed; and a prestress of a relatively high desired value is introduced.例文帳に追加

設置後タイバーが常温まで下がると、タイバーは温度差の分だけ縮み、結局、設置時にはそれほど強い引張力を導入しなくても、タイバーの継手部の遊び分等を吸収でき、また、比較的高い所望値のプレストレスが導入される。 - 特許庁

To provide a film deposition device capable of inhibiting the temperature difference in the substrate and of alleviating the stress generated on the substrate, and to provide a method for producing a film deposition substrate.例文帳に追加

基板内の温度差を抑制し、基板に生じる応力を緩和することが可能な成膜装置、及び成膜基板製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a leak inspection system and a leak inspection method which can perform temperature compensation for the pressure difference between a vessel under measurement and a reference vessel, and increase the leak inspection accuracy at leakage inspection.例文帳に追加

洩れ検査時の測定対象容器と基準容器との差圧の温度補正ができ、洩れ検査の精度を上げる洩れ検査装置及び洩れ検査方法。 - 特許庁

Electromotive force can be generated, by using an unavoidable temperature difference, between a heat source provided in a first housing and a second housing.例文帳に追加

第１の筐体に設けられた熱源と第２の筐体とに生じることが不可避である温度差を利用して起電力を発生させることが可能となる。 - 特許庁

When the temperature difference ΔT exceeds the predetermined range, a flow rate of cold/hot water to the cold/hot water coil 1A2 and an opening of the damper DV2 are further adjusted.例文帳に追加

温度差ΔＴが所定の範囲を超えた場合、さらに冷温水コイル１Ａ２への冷温水の流量およびダンパＤＶ２の開度を調節する。 - 特許庁

Consequently, heat radiation from the metal member 22 is reduced, and decrease of a temperature difference between the contact parts 23a, 23b is prevented, to thereby improve the sensitivity.例文帳に追加

このため、金属製部材２２からの放熱を減少させ、接点部２３ａ、２３ｂ間の温度差の減少を防ぎ、感度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus which prevents the cracking and damage of the glass substrate by reducing a temperature difference among positions within the plane of a glass substrate, and to provide a vapor deposition method.例文帳に追加

ガラス基板面内の温度差を小さくして、ガラス基板の割れや破損を防止する蒸着装置及び蒸着方法を提供する。 - 特許庁

The housing is covered by a thermal shield to prevent the release of heat, thus the temperature difference from a wall surface of the heat chamber is reduced, and heat stress can be reduced.例文帳に追加

ハウジングはサーマルシールドで覆われ、熱が逃げないようにされることで燃焼筒の壁面との温度差が小さくされ、熱応力が低減する。 - 特許庁

When detecting the intrusion amount of water, the side surface and the bottom surface of the switch B are simultaneously measured, and the intrusion amount of water is determined on the basis of the difference between the degrees of temperature rise.例文帳に追加

浸水量を検出する際には、開閉器Ｂの側面及び底面を同時に測り、温度の立ち上がりの程度の差で浸水量を判定する。 - 特許庁

Therefore, difference in the amount of thermal expansion that occurs during temperature change between the cleaning container and the support member is absorbed by the slide between the bearing surface and the support member.例文帳に追加

これにより、温度変化時に生じるクリーニング容器と支持部材の熱膨張量の差を、座面と支持部材の滑りによって吸収することできる。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell in which durability can be raised even if a difference of temperature at the time of operation from that at the time of a halt is large.例文帳に追加

運転時と停止時において温度差が大きくても、耐久性を向上させることができる固体酸化物型燃料電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the control output based on the color temperature is added to the control output based on the color difference signal so that the gain of the white balance amplifier part 5 can be controlled.例文帳に追加

これにより色温度による制御出力と色差信号による制御出力とを加算し、白バランスアンプ部５のゲインを制御するようにしている。 - 特許庁

In high humidity state, the respective heaters are controlled so that the temperature difference between the center part and the end in the shaft direction of the fixing roller 11 is large.例文帳に追加

すなわち，高湿状態においては，定着ローラ１１の軸方向の中央部と端部との温度差が大きくなるように各ヒータを制御する。 - 特許庁

To secure an always stable fixing function by reducing the difference in temperature generated between a paper passing region and a non-paper passing region of an endless belt 10.例文帳に追加

無端ベルト１０の通紙領域と非通紙領域に発生する温度差を少なくして、常に安定した定着性能を確保できるようにすること。 - 特許庁

On the other hand, the recording paper sheet P is dried continuously by the second hot air unit 14 (step S4), when no temperature difference is determined to exist (Yes in the step S2).例文帳に追加

他方、温度差がある場合には（ステップＳ２でＹｅｓ）、引き続き第２温風ユニット１４で当該記録紙Ｐの乾燥を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioning device that can reduce a temperature difference between air flows in right and left directions occurring in the conditioned air after passing through a heating-use heat exchanger.例文帳に追加

加熱用熱交換器を通過後の空調風に生じる左右方向の温度差を低減することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with the difference of cooling rate after coiling to the longitudinal direction of a coil, the target value in the control of the coiling temperature is consecutively changed in the longitudinal direction of the coil.例文帳に追加

コイル長手方向に対する巻取後の冷却速度の違いに応じて、巻取温度制御目標値をコイル長手方向に連続的に変える。 - 特許庁

To provide a cleaning unit that suppresses deformation due to difference in the amount of thermal expansion during temperature change between a cleaning container and a support member of a cleaning member.例文帳に追加

温度変化時のクリーニング容器とクリーニング部材の支持部材間の熱膨張量の差に起因した変形を抑制することが求められる。 - 特許庁

To provide a miniaturizable temperature difference drive device, a timepiece device and an electric apparatus with excellent power conversion efficiency, easy to manufacture.例文帳に追加

電力変換効率に優れ、かつ、製造が容易となるうえ、小型化が容易に図れる温度差駆動装置、ならびに、計時装置および弱電機器の提供。 - 特許庁

To enable excellent recording by restraining the discharge of heat transmitted from a heater to a platen to suppress a partial temperature difference of the platen, in an inkjet recording device.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、ヒータからプラテンに伝わる熱の逃げを抑え、プラテンの部分的な温度差を抑え、良好な記録を可能にする。 - 特許庁

A thermoelectric transducer 63 which outputs power by utilizing a temperature difference between the radiator 61 and ambient air is attached to a side surface of the radiator 61.例文帳に追加

放熱器６１の側面には、放熱器６１と周囲の空気との温度差を利用して電力を出力する熱電変換素子６３が取り付けられている。 - 特許庁

The difference of the average value of the forming temperature between the optional continuous 10 layers and the succeeding continuous 10 layers in the porous layer 3 is controlled to ≥10°C.例文帳に追加

多孔質層３の任意の連続する１０層と、これに続く連続する１０層において、両者の形成温度の平均値の差を１０℃以上とする。 - 特許庁

To provide a rice cooker for which a heating temperature difference caused by the shape and arrangement of a heating coil is reduced and rice cooking performance is improved.例文帳に追加

加熱コイルの形状や配置により生じる加熱温度差を低減し炊飯性能を向上させた炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the second compensation mode with priority on the processing time required for the compensation, the difference between the measured result and an average value in the record for the corresponding temperature range is derived (#7 to #9).例文帳に追加

要処理時間を優先する第２補正モードにおいては，測定結果と，該当する温度帯域の履歴の平均値との差を求める（＃７〜＃９）。 - 特許庁

According to the invention, it is possible to prevent a difference in color temperature depending on an illumination angle to improve light efficiency and to increase yields of processes.例文帳に追加

本発明によると、照射角度による色温度差を防いで光効率を向上させることが可能で、工程歩留まりを高めることが出来る。 - 特許庁

To provide a superconducting device which can absorb stress caused by thermal contraction difference at a connection part between members at very low temperature.例文帳に追加

極低温下におかれる部材間の接続部における、熱収縮差に起因する応力を吸収することが可能な超電導機器を提供する。 - 特許庁

If the maximum temperature difference is larger than the specified value, the flow rate of child air is increased, but if it is less than the specified value, the flow rate of the child air is reduced.例文帳に追加

最大温度差が規定より大きい場合には冷気流入量を増大させ、規定値未満の場合には冷気流入量を減少させる。 - 特許庁

To provide a novel thermoelectric conversion device that uses a thin film type thermoelectric conversion member and applies a temperature difference in the in-plane direction of the thermoelectric conversion member.例文帳に追加

薄膜状の熱電変換部材を用い、温度差を熱電変換部材面内方向に印加することができる新規な熱電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device for achieving low-power consumption by maintaining a proper potential difference with respect to a stop voltage even when a temperature condition changes.例文帳に追加

温度条件が変化しても停止電圧との適切な電位差を保ち低消費電力を実現する集積回路装置等を提供する。 - 特許庁

The temperature difference between the front and the back of the substrate is suppressed small in the limited area, so that the uniform annealing of the surface of the large-substrate can be performed in a short time.例文帳に追加

限られた当該領域で基板表裏の温度差を小さく抑えることにより、大型基板表面の短時間均一アニール処理が可能になった。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of performing urea water supply control even in failure of an SCR inlet temperature sensor without a large difference as compared with the time of sound operation thereof.例文帳に追加

ＳＣＲ入口温度センサの失陥時にも健全時と大差なく尿素水供給制御が実行できる排ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

Temperatures are detected at an inlet and an outlet of the exhaust heat exchanger for heating the treatment tank and water- containing state in the treatment tank is calculated on the basis of temperature difference between the detected temperatures.例文帳に追加

さらに処理槽を加熱する排気熱交換器の入口と出口で温度を検出しその温度差から処理槽内の含水状態を算出する。 - 特許庁

To provide a printer having a plurality of print heads wherein dynamic controlling of a temperature difference between distinct print heads is unnecessary and a method of controlling the same.例文帳に追加

別個のプリントヘッド間の温度差を動的に制御する必要のない、複数のプリントヘッドを有するプリント装置及びその制御方法を開示する。 - 特許庁

To provide a wiring board which prevents deformation and peeling of a wiring part caused by a difference in a temperature coefficient of expansion between the wiring part and a base film.例文帳に追加

配線部と下地膜や基板との温度膨張係数の差に起因する、配線部分の歪みや剥がれを防止した配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which control the exhaust emission of an internal combustion engine correspondingly to the difference of bed temperature condition in a NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元触媒の床温条件の違いに対応して内燃機関の排気浄化管理が可能な排気浄化管理方法及び装置。 - 特許庁

To determine a suitable neutral area all the time by following a change in a temperature difference between inside and outside, wind pressure or the conditions of peripheral buildings.例文帳に追加

内外温度差や風圧、或いは周囲建物の条件が変化しても、これに追随して、その時点における適切な中性域を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film roll, having characteristic that ensure larger phase difference the longer wavelength is and concurrently having proper resistance to high temperature and high humidity.例文帳に追加

波長が長い程位相差も大きくなる特性を持ち、良好な高温高湿耐性を兼ね備えた光学フィルムロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sauna house in which difference in temperature between upper and lower areas is eliminated, heating efficiency is enhanced for realizing an energy-saving operation.例文帳に追加

サウナ室内の上下領域の温度差を無くし、かつ暖熱効率を高めて、加熱暖房装置の省エネ運転に寄与することができるサウナハウスを提供する。 - 特許庁

Thus the inkjet head is naturally cooled in a time period until starting of the next printing, to thereby reduce the difference in temperature between the portions corresponding to the nozzles.例文帳に追加

これにより、次の印字開始までの期間でインクジェットヘッドを自然冷却し、ノズルに対応した部分間の温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

The adhesion force between layers at the time of annealing treatment at a temperature of 400°C increases by 10 gf as a scratching strength difference compared to pre-annealing treatment.例文帳に追加

４００℃においてアニール処理した際の層間密着力はアニール処理前に比較するとスクラッチ強度差として１０ｇｆ増加している。 - 特許庁

The amplitude, the phase difference and the frequency or the like of the surface acoustic wave are changed, according to the change of physical quantity (temperature/humidity) applied to the dielectric thin film 2.例文帳に追加

この弾性表面波は誘電体薄膜２に加わった物理量（温度・湿度）の変化によって、振幅、位相差、周波数等が変化する。 - 特許庁

To reduce a difference of a cooling water temperature in an internal combustion engine, and to advance the warm up of the internal combustion engine, in regard to a cooling device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の冷却装置において、内燃機関内における冷却水温の差を低減しつつ、内燃機関の暖機促進を図る。 - 特許庁