「temperature- sensitive」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an acrylic pressure-sensitive adhesive composition with high resistance to heat, particularly high fixing properties to a polyolefin or a cyclic polyolefin under high temperature atmosphere, and further excellent in the resistance to weather and transparency.例文帳に追加

本発明は、高い耐熱性を有し、特に高温雰囲気下におけるポリオレフィンや環状ポリオレフィンに対する高い固定性を有し、しかも耐候性、透明性に優れたアクリル系粘着剤組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A temperature-sensitive operating means 10 having a book 12 arranged at either one of a first lever 1a or a second lever 1b is fixed and the hook 12 is constituted to be displaced to a lock position E and a lock release position F based on the other lever.例文帳に追加

第１レバー１ａ又は第２レバー１ｂのうち、いずれか一方のレバーにフック１２を備えた感温作動手段１０を固定し、フック１２を他方のレバーに対する係止位置Ｅと係止解除位置Ｆとに変位するように構成する。 - 特許庁

The thermal sensor is equipped with a detection element 21a including a heater element and a temperature sensitive element, a resin mold 23 for sealing the detection element 21a and a heat transmission member 21c for performing the transmission of heat between the detection element 21a and the aqueous liquid to be measured.例文帳に追加

発熱体及び感温体を含んでなる検知素子２１ａと、該検知素子２１ａを封止する樹脂モールド２３と、検知素子２１ａ及び水性被測定液体の間での熱伝達を行う熱伝達部材２１ｃと、を備えた熱式センサ。 - 特許庁

The first and the third layer 10a, 10c which are the same temperature sensitive magnetic material are designed to have the same thickness while the second layer 10b is designed to have the thickness to minimize thermal deformation due to difference in thermal expansion coefficient.例文帳に追加

同じ感温磁性材である第１の層１０ａおよび第３の層１０ｃとは、同じ厚さ寸法とし、それに対する第２の層１０ｂの厚さ寸法も、熱膨張率の違いに起因する熱変形を最小限とするべく設定する。 - 特許庁

To obtain a highly hydrophobic, lowly viscous, highly ionically conductive, and normal-temperature molten salt which can be used as e.g. an electrolyte which is used in e.g., a lithium ion battery, an electrical double layer capacitor, or a colorant-sensitive solar cell and for which water contamination is not desirable.例文帳に追加

リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ、色素増感型太陽電池などの水分の混入が好ましくない電気化学デバイスの電解質等として使用可能な、疎水性が高く、かつ低粘度、高イオン伝導性の常温溶融塩を得る。 - 特許庁

The hot-melt pressure-sensitive adhesive composition for capturing small animals has, in room temperature, a stress at the time of 15 mm pushing of 0.15 kg or less, an elongation at the time of pulling-up of 60 mm or more, and a stress at the time of 60 mm pulling-up of 0.05 kg or more.例文帳に追加

室温下において、１５ｍｍ押し込み時の応力が０．１５Ｋｇ以下、引き上げ時の伸びが６０ｍｍ以上であり、６０ｍｍ引き上げ時の応力が０．０５Ｋｇ以上である小動物捕獲用ホットメルト粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition for conductive members having good plasticizer resistance and good processability, further exhibiting high adhesivity, not causing corrosion to conductive members such as a transparent conductive film including ITO, and a metal circuit, and not emanating foaming or peeling even under high temperature or high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

ＩＴＯをはじめとする透明導電膜や金属回路などの導電部材への腐食を引き起こさず、高温又は高温高湿条件下においても発泡や剥がれが生じず、良好な可塑剤耐性や良好な加工性を有し、さらには高い接着性を有する導電部材用感圧式接着剤組成物を提供。 - 特許庁

When temperatures of the switching elements 21 to 22, 34 to 39 detected by the temperature sensitive diodes 41 exceed preset thresholds, a drive control unit 43 lowers an output voltage Vcc of the step-up/down converter 12 (hereinafter called a boosting voltage) to a voltage value (prescribed value) which can secure a blocking tolerated dose of each switching element 21 to 22, 34 to 39 at the highest use temperature.例文帳に追加

感温ダイオード４１で検出された各スイッチング素子２１〜２２，３４〜３９の温度が予め定められた閾値を超えた場合に、駆動制御部４３で、昇降圧コンバータ１２の出力電圧（以降、昇圧電圧と称す）Ｖｃｃを、各スイッチング素子２１〜２２，３４〜３９の最高使用温度時の遮断耐量を確保できる電圧値（所定値）まで下げる。 - 特許庁

The second opening and closing valve 20 has a thermo-sensitive energizing body 23 comprising a shape memory alloy spring closing a downstream side drain port 7 and opening a valve seat 9 of a hot water outlet 1B side by the proper mixed water temperature and opening the downstream side drain port 7 and closing the valve seat 9 of the hot water outlet 1B side by heated water temperature.例文帳に追加

第２の開閉弁２０は、適正混合水の温度にて、下流側ドレーン口７を閉弁し、湯水流出口１Ｂ側の弁座９を開弁させるとともに、熱水の温度にて下流側ドレーン口７を開弁させ、かつ、湯水流出口１Ｂ側の弁座９を閉弁させる形状記憶合金ばねからなる感熱付勢体２３を有する。 - 特許庁

To suppress substrate cracking of a heating unit in an image heating device having a resistance heating element protruded to the outside of a nip part, by easily suppressing excessive heating of the outside of the nip part during normal use and further surely suppressing excessive heating on the inside of the nip part heated at a relatively high temperature during abnormal temperature rise, by a heat-sensitive element.例文帳に追加

抵抗発熱体がニップ部の外側にはみ出している像加熱装置において、通常使用時にニップ部の外側の過剰な発熱を簡便に抑え、更に異常昇温時に相対的に高温となるニップ部の内側の過剰な発熱を感熱素子により確実に抑えることで、加熱体の基板割れを抑制する - 特許庁

For an ink jet printing method comprising preparation of fluid ink jet ink containing a heat-sensitive material and imagewise application of the fluid ink jet onto an ink jet recording element, the ink jet recording element is heated to a temperature higher than a temperature of the fluid ink jet ink.例文帳に追加

本発明は、感熱性材料を含有している流体インクジェットインクを用意すること、および上記流体インクジェットインクをインクジェット記録要素上に像様に適用すること、を含むインクジェット印刷方法であって、上記インクジェット記録要素が、上記流体インクジェットインクの温度よりも高い温度に加熱されている、インクジェット印刷方法に関する。 - 特許庁

The adjustable optical attenuator using an S-type waveguide has a cladding layer having a first refractive index and a slot formed therein; and a core layer embedded in the slot of the cladding layer and having a second refractive index sensitive to temperature change, wherein light is transmitted through the core layer and attenuation of the light varies according to the temperature of the core layer.例文帳に追加

Ｓ型導波管を使用する調節可能光減衰器は、第１の屈折率を有し、かつその中にスロットを形成するクラッド層と、該クラッド層の該スロットに埋め込まれており、かつ温度変化に敏感な第２の屈折率を有するコア層とを備えており、光は該コア層を介して伝達され、光の減衰は該コア層の温度にしたがって変化する。 - 特許庁

The first opening and closing valve 10 has a thermo-sensitive expanding body F comprising wax closing an upstream side drain port 3 and opening a valve seat 13 of a hot water inlet 1A side by proper mixed water temperature and opening the upstream side drain port 3 and closing the valve seat 13 of the hot water inlet 1A side by cold water temperature.例文帳に追加

第１の開閉弁１０は、適正混合水の温度にて、上流側ドレーン口３を閉弁し、湯水流入口１Ａ側の弁座１３を開弁させるとともに、冷水の温度にて、上流側ドレーン口３を開弁させ、かつ、湯水流入口１Ａ側の弁座１３を閉弁させるワックスからなる感熱膨脹体Ｆを有する。 - 特許庁

To provide the monitor control method of the operation temperature abnormality of a conductive wire at low costs without occupying any space in use by changing the color of the insulating layer of a conductive wire according to the color change of thermo-sensitive tarnishing ink, and forming a warning action to a user when a temperature rises due to the abnormality of the conductive wire, and it exceeds a safe range.例文帳に追加

導電線の異常で温度が上昇し安全な範囲を超過したとき、感温変色インクの色変化で導電線の絶縁層の色を変化させ、使用者に対して警告作用を形成し、使用時に空間を占用せず、コストが低い、導電線の作業温度異常の監視制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying thermal adhesive lubricant coating on the wall of a cylindrical container for medical care, having a tapered outlet on one end of the container and an elastomer stopper which is slidable as a piston in the container on the other end to enable thermal bonding of lubricating oil on the inner wall at a very high temperature without giving damage to a temperature-sensitive component in the outlet of the container.例文帳に追加

容器の一端に先細の出口とその他端に容器内でピストンのように摺動可能なエラストマーストッパーを有する医療用円筒容器の内壁に熱付着性潤滑剤コーティングを施し、内壁への潤滑油の熱接着が容器の出口端部での感温部品に損傷を与えずに非常に高温で可能となる方法を提供する。 - 特許庁

When the outside air temperature is higher than the set temperature of the passage selector valve, this temperature sensitive non-powered automatic valve allows the connection ports 101 and 102 to communicate each other to perform an automatic water stopping.例文帳に追加

温度感知無動力自動弁に、連結管により流路切換弁を接続し、流路切換弁の子弁を温度センサーにより、切り替えることにより、外気温度が流路切換弁の開放温度より、下がってきた時は定温度作動弁の開閉に関係なく、接続口１０１と１０２を連通し、大気に開放し、散水状態とし、また、外気温度が流路切換弁の設定温度より、上がってきた時は接続口１０１と１０２を連通させ、自動制水を行なう構成とする。 - 特許庁

This temperature measuring device is characterized by including a first oscillation circuit sensitive to the temperature, a second oscillation circuit unsensitive to the temperature, a matrix for selectively passing a first frequency signal outputted by the first oscillation circuit and a second frequency signal outputted by the second oscillation circuit, and a frequency/digital converter for converting a difference between the first frequency signal and the second frequency signal into a digital code.例文帳に追加

本発明の温度測定装置は、温度に敏感な第１発振回路と；温度に不敏感な第２発振回路と；前記第１発振回路で出力される第１周波数信号及び前記第２発振回路で出力される第２周波数信号を選択的に通過させるマックスと；及び前記第１周波数信号及び前記第２周波数信号の差をデジタルコードに変換する周波数／デジタル変換器とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material and its processing method which is reduced in visual appeal to be given to an image by BC layers, and prevented from impairing images due to curling, poor drying, and sticking, and can dispense with high drying temperature.例文帳に追加

ＢＣ層の画像に与える視覚的な効果が減少し、カール、乾燥不良、べたつき等によって画像を損なうことをなく、かつ、乾燥温度として高い温度を不要とするハロゲン化銀カラー写真感光材料及びその処理方法を提供する - 特許庁

Since the film state of the humidity sensitive film 4 is laid in an equilibrated state in the high-temperature and high-humidity atmosphere to stabilize the humidity sensing characteristic of the film 4, the humidity sensor element 10 can be used in the state where the humidity sensing characteristic of the film 4 is stabilized.例文帳に追加

高温高湿雰囲気中において感湿膜４の膜状態が平衡状態になり、その感湿膜４の感湿特性が安定化するため、感湿膜４の感湿特性が安定化した状態で湿度センサ素子１０を使用することが可能になる。 - 特許庁

The temperature-sensitive element comprises a shape memory alloy 2 mainly containing an Ni-Ti-based alloy having an Ni composition of 49.0 at% to 52.0 at% and a resistor heating line such as a nichrome line 3, which are integrally combined and formed into a shape memory alloy spring 1.例文帳に追加

Ｎｉの組成が４９.０ａｔ％ないし５２.０ａｔ％を有するＮi−Ｔi系合金を主成分とする形状記憶合金２と、ニクロム線３等の抵抗加熱用線が、一体に複合され、形状記憶合金ばね１に形成された感温素子である。 - 特許庁

To provide a thin-film sensor which prevents only a part of crystal grains from becoming enormous and the surface roughness of a temperature-sensitive resistor from increasing, and moreover, can obtain high sensitivity by increasing the average diameter of the crystal grains.例文帳に追加

成膜後の熱処理条件に依存することなく、一部の結晶粒のみの巨大化、および感温抵抗体の表面粗さの増大を抑制しつつも、結晶粒の平均粒径を増加させることで、高感度化を達成し得る薄膜センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring small sensitivity variation due to variation of temperature and humidity conditions in exposure, and excellent in reciprocity at high illuminance, and to provide a silver halide color photographic sensitive material using the same, and an image forming method.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の温度・湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Adjustment of a set valve at which the valve element 5 begins to open is effected by adjusting a load applied on the compression spring 9 and the adjustment is effected by a press-in amount when a lower housing 11 of a temperature sensitive chamber is pressed in the upper part of a body 1.例文帳に追加

弁体５が開き始めるセット値の調整は、圧縮コイルスプリング９にかける荷重を調整することによって行うが、その調整は、感温室の下部ハウジング１１をボディ１の上部に圧入するときの圧入量で行うようにしている。 - 特許庁

To provide a surface-protecting sheet integrally formed by co-extrusion molding that can be easily peeled without lowering of pressure-sensitive adhesive strength and does not stain the surface of an adherend even when kept in a high-temperature environment, and its manufacturing method.例文帳に追加

高温環境下に保管された場合であっても、粘着力を低下させることなく、容易に剥離でき、被着体表面を汚染することのない、共押出成形により一体に形成される表面保護シート、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor element using a surface plasmaon, having an intermediate layer carrying a protective layer or a sensitive layer for capturing target material without any influence on the measuring sensitivity and being susceptible by a change in the environment temperature.例文帳に追加

表面プラズモンを利用したセンサ素子、特に測定感度に影響を与えることが少なく環境温度の変化を受けにくい、保護層または標的物質に捕捉するための感応層を担持する中間層を備えたセンサ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The easily-releasable pressure-sensitive adhesive sheet is formed by mixing a side-chain crystalline polymer with at least one selected from a straight silicone oil, and a non-reactive silicone oil, and the adhesive strength thereof is reduced at a temperature lower than the melting point of the side-chain crystalline polymer.例文帳に追加

側鎖結晶性ポリマーと、ストレートシリコーンオイルおよび非反応性シリコーンオイルから選ばれる少なくとも１種とを混合してなり、前記側鎖結晶性ポリマーの融点未満の温度で粘着力が低下する易剥離性粘着シートである。 - 特許庁

The temperature sensor includes a heat-conductive sheet 4, which is sandwiched between an electronic component 2 and a substrate 3 mounted with the electronic component 2, in a close contact state to transfer the heat of the electronic component 2 to the substrate 3 and a heat-sensitive element 5 attached to the heat conductive sheet 4.例文帳に追加

電子部品２と該電子部品２が実装される基板３との間にこれらに密着状態に挟まれて設置され電子部品２の熱を基板３へ伝導させる熱伝導シート４と、該熱伝導シート４に設置された感熱素子５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive material of solving a problem, based on thermochromism discovered by inventors, containing no mercury of toxic metal, stable in itself, excellent in durability, in particular, light-proofness, and capable of displaying a specified temperature range by discoloration.例文帳に追加

発明者らが発見したサーモクロミズムに基づいて問題点を解決しようとするもので、有害金属である水銀を含まず、それ自体が安全で、しかも耐久性、特に耐光性に優れ、特定の温度域を変色によって表示できる示温材料を提供する。 - 特許庁

In the present embodiment, a sensor housing part 61 is formed by making a recess to the opposite side in a part of a joint face with a nozzle forming substrate 35 of a flow channel forming substrate 45, with the temperature sensitive part housed in the sensor housing part in a state in contact with the nozzle forming substrate.例文帳に追加

本実施形態においては、流路形成基板４５のノズル形成基板３５との接合面の一部を反対面側に窪ませてセンサ収容部６１を形成し、ノズル形成基板に接する状態で感温部をセンサ収容部内に収容している。 - 特許庁

To provide a photocurabel self-adhesive composition exhibiting pressure-sensitive adhesive properties at normal temperature, cured by the irradiation with active energy rays, good in adhesion to a highly polar adherent such as a PET, a PVC and a metal, and excellent in heat-resistant and moisture- resistant adhesive strength.例文帳に追加

常温では感圧接着性を示し、活性エネルギー線の照射により硬化し、ＰＥＴ、ＰＶＣ、金属等の極性の高い被着体に対する接着性が良好で、耐熱耐湿接着強度が優れた光硬化型粘着剤組成物の提供。 - 特許庁

On a silicon substrate 18, a lower nitride film 20, a lower oxide film 21, a heater 16, a temperature sensitive part 17, an upper oxide film 22, an upper nitride film 23, and the oxide film 25 of an uppermost layer are formed; and a hollow part 19 is formed in the membrane 15 forming part of the silicon substrate 18.例文帳に追加

シリコン基板１８上に、下部窒化膜２０、下部酸化膜２１、ヒータ部１６、感温部１７、上部酸化膜２２、上部窒化膜２３および最上層の酸化膜２５を形成し、メンブレン１５の形成部分のシリコン基板１８に空洞部１９を形成する。 - 特許庁

Stimulable phosphor BaFX:Eu^2+(X:I(iodine), Br(bromine), Cl(chlorine)) powder and lead glass powder are mixed and applied to a substrate, then is sintered within the temperature range of 450°C to 650°C, and is vitrified to form the imaging plate highly sensitive to X-rays and γ-rays.例文帳に追加

輝尽性蛍光体ＢａＦＸ：Ｅｕ^2+（Ｘ：Ｉ（ヨウ素），Ｂｒ（臭素），Ｃｌ（塩素））粉末と鉛ガラス粉末とを混合し、基板に塗布した後、４５０℃以上６５０℃以下の温度範囲内で焼結し、ガラス状化し、Ｘ線及びγ線に高感度なイメージングプレートとする。 - 特許庁

This retina-derived nerve cell strain capable of maintaining a passage is derived from a transgenic animal to which a temperature-sensitive mutant SV40 large-T antigen gene is transferred, especially preferably a transgenic rat and can establish, for example, a retinal gangliocyte, amacrine cell, horizontal cell, visual cell.例文帳に追加

温度感受性変異株SV40ラージT 抗原遺伝子を導入したトランスジェニック動物、特に好ましくはトランスジェニックラットから、継代維持可能で且つ網膜由来の神経細胞株、例えば網膜神経節細胞、アマクリン細胞、水平細胞、視細胞などを樹立できる。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition for forming wiring partitions having sufficient resolution, wide exposure margin, and excellent flattening performance, maintaining high transparency even when being passed through a high temperature heating process and hardly secularly deteriorating metal wiring.例文帳に追加

十分な解像度を持ち、露光マージンが広く、平坦化性能に優れ、高温の加熱工程を経ても高い透明性を維持することができ、金属配線を経時劣化することのない配線隔壁形成用感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This information-recording paper is characterized by laminating an aqueous emulsion pressure-sensitive adhesive layer 2 not sticking in an usual state but showing a peelable sticking property by compression on at least one side of a paper substrate 1 having temperature dependent water absorbing property.例文帳に追加

この情報記録用紙は、吸水温度依存性を有する紙基材１の少なくとも片面に、通常の状態では接着せず加圧により剥離可能な接着性を示す水性エマルジョン感圧接着剤層２が積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

The heat sensitive micro-capsule has a shell comprising a polymer having a main chain containing an urethane bond or an urea bond, and a bond having a lower decomposition temperature than the decomposition temperatures of the urethane bond and the urea bond contained in the polymer is introduced into the main chain of the polymer.例文帳に追加

ウレタン結合またはウレア結合を含む主鎖を有するポリマーからなるシェルを有する感熱マイクロカプセルにおいて、ポリマーの主鎖に、ポリマーに含まれるウレタン結合およびウレア結合の分解温度よりも低い分解温度を有する結合を導入する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive for a polarizing plate, the adhesive which can adhere a polarizing plate to a liquid crystal cell with high durability, which shows characteristics that a liquid crystal display apparatus thus obtained hardly causes light leakage even in a high temperature and high humidity environment, and which can be readily removed.例文帳に追加

偏光板を液晶セルに耐久性よく接着し得ると共に、得られた液晶表示装置が、高温高湿環境下でも光漏れが生じにくいなどの特性を有し、再剥離が容易にできる偏光板用粘着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive and heat sensitive recording material excellent in green preservability, with which a high coloring density is obtained, the lowerings of an image density and of the whiteness of an non-image part (or a ground part) are small even under high temperature environment and an image with a high contrast can be stably formed.例文帳に追加

高い発色濃度が得られ、かつ高温環境下でも、画像濃度の低下及び非画像部（地肌部）の白色性の低下が小さく高コントラストな画像を安定に形成しうる、生保存性に優れた感光感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

The pressure detecting element 100 has the Si semiconductor substrate including the pressure-sensing resistor 113 and the temperature-sensitive resistor 114, an insulating layer in which contact holes 115C, 115D are bored, and a wiring layer 116 connected to upper surfaces 113U, 114U of the resistors.例文帳に追加

圧力検出素子１００は、感圧抵抗体１１３及び感温抵抗体１１４と、コンタクトホール１１５Ｃ，１１５Ｄが穿孔された絶縁層と、抵抗体の上面１１３Ｕ，１１４Ｕに接続する配線層１１６と、を有するＳｉ半導体基板を備える。 - 特許庁

Since the body 13 has such an external shape as the diameter is reduced stepwise in the direction receding from the temperature-sensitive part, it can be fixed by simply mounting it on a valve case formed while copying it and assembling performance can be enhanced under a state where O rings 30, 31 and 32 are fixed.例文帳に追加

ボディ１３は、感温部から離れる方向に段階的に縮径した外形を有しているので、これに合わせて形成された弁ケースに載せるだけで装着でき、Ｏリング３０，３１，３２を取り付けた状態での組立性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an optical sensor capable of generating a light sensitive signal dealing with circumferential light, by obtaining change in a current amount due to temperature change and compensating for the current amount caused by the change in an optical sensor, and a to provide flat plate display device.例文帳に追加

光センサにおいて、温度変化による電流量の変化を把握し、それによる電流量を補償することにより、周辺光にのみ対応する光感知信号を生成することができる光センサ及びそれを用いた平板表示装置を提供する。 - 特許庁

The temperature-sensitive polymer is a copolymer comprising structural units represented by formula (1) (wherein R_1 is a methylene or alkylene group; and S is a sugar residue formed by removing a hydroxy group other than an anomeric hydroxy group from a sugar compound) and structural units represented by formula (2).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、R_1はメチレン基又はアルキレン基、Sは糖化合物からアノメリック水酸基以外の１個の水酸基が除かれた糖残基を示す）で表される構造単位および下記一般式（２）で表される構造単位からなる共重合体。 - 特許庁

Thus, by executing control to change parameter values sensitive to the temperature of a hard disk drive to satisfy user conditions, an advantage is provided to prevent any reductions in performance even when the manufacturing process of the hard disk drive and the user condition vary.例文帳に追加

これにより，ハードディスクドライブの温度に敏感なパラメータ値をユーザ条件に適するように変更させるように制御することにより，ハードディスクドライブの製造工程及びユーザ条件が相異なる場合にも性能の低下が起こらないという効果が得られる。 - 特許庁

The reversible heat sensitive recording medium, which develops color or discolorizes by the difference in heating temperature or cooling speed after heating, has a layer including microcapsules with an ultraviolet absorber dissolved in resin.例文帳に追加

加熱温度及び／又は加熱後の冷却速度の違いによって、発色又は消色する可逆性感熱記録媒体において、樹脂中に溶解した紫外線吸収剤を含有するマイクロカプセルを含む層を有することを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

When a user put on the false nail using the heat sensitive ink, for example, the decoration display on the printing layer 3 that has been concealed by the concealing layer 4 begins to appear with different intensity depending on the user's body (finger tip) temperature.例文帳に追加

例えば隠蔽層４を示温インキで形成したものにあっては、使用者の爪に装着されたときには、印刷層３の装飾表示が隠蔽層４によって隠れた状態から、使用者の体温（指先の温度）の違いに応じて異なる度合で顕在化する。 - 特許庁