「template」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing device that retrieves an image to be laid out without the need for attaching information to each image so as to automatically lay out the image as intended by having only to enter the information to a configuration template field of a layout format.例文帳に追加

レイアウトフォーマットの構成テンプレートのフィールドに情報を入力するだけで、画像ごとに情報を付加しなくても、レイアウトする画像を検索し、意図したとおりに配置するのを自動的に行う。 - 特許庁

The number of black picture elements for each picture element column (vertical column) of the observed image 21 is obtained, the one- dimensional array 42 of the number of black picture elements is generated, and the array of the number of black picture elements for each column is likewise generated for a template.例文帳に追加

この場合、観測画像２１の各画素列（縦列）毎に黒画素数を求め、その黒画素数の１次元のアレイ４２を生成し、テンプレートにも同様の列毎の黒画素数のアレイを生成する。 - 特許庁

It is judged to which of a plurality of preliminarily determined conditions the extracted attribute value is conformed, and at least one input template regulated for input content, which corresponds to the matched condition, is extracted.例文帳に追加

抽出された属性値が、予め定義されている複数の条件のいずれに合致するか判断し、合致する条件に対応する、入力内容を規定した１又は複数の入力テンプレートを抽出する。 - 特許庁

Then, in the case that there are dynamic image data displayed and described in plural templates, adjustment is performed so that it may be described in an only template (S407), and data for display in the units of themes concerned are produced (S408).例文帳に追加

その後、複数のテンプレートに表示記述された動画像データがあった場合は、唯一のテンプレートにおいて記述されるように調整を行い(S407)、当該テーマを単位とした表示用データを生成する(S408)。 - 特許庁

The string SRn and the timing Tn are determined corresponding to the string or a performing method assigned preliminarily to an operated operation piece, or determined according to preliminarily stored cutting or a template of an arpeggio.例文帳に追加

弦（ＳＲｎ）及び発音タイミング（Ｔｎ）は、操作した操作子に予め割り当てられた弦や奏法に応じて決定されるか、或いは、予め記憶されたカッティングやアルペジオのテンプレートに従って決定される。 - 特許庁

A document preparation support server 20 transmits a template document embedded with a section identifier 715 to a user terminal so as to display it on a first screen 710 of a display screen 700 displayed on a user terminal.例文帳に追加

文書作成支援サーバ２０は、利用者端末に表示される表示画面７００の第１画面７１０に表示するために、セクション識別子７１５を埋め込んだテンプレート文書を、利用者端末に対して送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a template having a fine pattern for forming a photo-curing resin, equipped with light transmittance, mold release characteristics, durability, mechanical strength and shape stability and also including dimensional precision of the fine pattern.例文帳に追加

光透過性、離型性、耐久性、機械的強度、形状安定性を備え、かつ微細パターンの寸法精度を備える、光硬化性樹脂を成形するための微細パターンを有するテンプレートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a singing synthesizing apparatus to which a proper expression template is applied while a user who generates singing data is unaware of whether there are successive notes before a section where an expression is given.例文帳に追加

歌唱データを作成するユーザが、表情を与える区間の前に連続する音符があるかといったことを意識しなくても、適切な表情テンプレートが適用されるような歌唱合成装置を提供すること。 - 特許庁

By a catalog template of a program including a plurality of catalogs and the operation method like that, the server creates the content based on the sample determined by receiving a decision about the desired state of the materials from a user.例文帳に追加

このような複数のカタログと操作方法とを含むプログラムであるカタログテンプレートによって、サーバはユーザから所望する素材の状態の決定を受付け、決定された見本に基づいてコンテンツを作成する。 - 特許庁

After the corpus callosum is identified to belong to the standard model CC1, a target point used as a reference point to set a slice position with respect to a subject is determined on the basis of the template TEM2 containing the standard model CC1.例文帳に追加

脳梁が属する標準モデルＣＣ１を識別した後、標準モデルＣＣ１を有するテンプレートＴＥＭ２に基づいて、被検体に対してスライス位置を設定するときの基準点となるターゲットポイントを決定する。 - 特許庁

A conversion unit 4 reads either the template 30 or the image data 20 obtained from a direction different from a reading direction determined in advance for the data, to create conversion data.例文帳に追加

変換部４は、テンプレート３０または取得した画像データ２０のうち一方のデータを対象として、そのデータに対して予め定められた読み出し方向とは異なる方向から読み取って、変換データを生成する。 - 特許庁

A black pearlescent pigment 10 is coated with a layer comprising a non-metal substrate 1 made of mica, glass flake, or the like, arbitrarily an oxide layer 2, a template layer 3 made of an organic monomolecule such as aminosilane, and a metal layer 4.例文帳に追加

黒色真珠光沢顔料10は雲母またはガラスフレーク、等からなる非金属基材1、任意に酸化物層2、アミノシランなどの有機単分子からなるテンプレート層3、さらに金属層4からなる層で被覆されている。 - 特許庁

With a primer consisting of at least one oligonucleotide having a base sequence consisting of two or more specified sequences, the 23S rRNA gene of Helicobacter pylori is amplified using a nucleic acid under test in a sample as a template.例文帳に追加

複数の特定の配列からなる塩基配列の少なくとも１つのオリゴヌクレオチドからなるプライマーを使用して、試料中の被検核酸を鋳型として、ピロリ菌の２３Ｓ ｒＲＮＡ遺伝子の増幅を行う。 - 特許庁

Each of electronic apparatuses 20, 22 and 24 is provided with at least one action template 12 or 14 having a description related to the recording and programming of multimedia contents and an input operable to receive the multimedia contents.例文帳に追加

電子装置２０、２２、２４は、マルチメディアコンテンツの記録、編成に関連する記述を有する少なくとも１つの挙動テンプレート１２、１４、およびマルチメディアコンテンツを受信するよう動作可能な入力を備えている。 - 特許庁

The method for cleaning a contamination 21 on the imprint template 20 constituted of any one from among patterned glass, quartz and quartz glass, and is constituted by exposing a patterned surface to a reducing fluid 46.例文帳に追加

パターン形成されたガラス、クォーツまたは石英ガラスのうちの１つからなるインプリントテンプレート２０のコンタミ２１をクリーニングする方法であって、パターン形成された表面を還元流体４６に露出させることからなる。 - 特許庁

Standard waveform templates of respective characters to be compared with the magnetic waveform information and deformed waveform templates of respective characters where waveforms of the standard waveform templates are deformed are stored in a template storage part 12.例文帳に追加

この磁気波形情報との比較対象となる各文字の標準波形テンプレート、及びこの標準波形テンプレートの波形を変形した各文字の変形波形テンプレートをそれぞれテンプレート保管部１２に保管している。 - 特許庁

The DNA (corresponding to a gene of the glycosyltransferase having the ability to transfer rhodosamine) represented by base 914 to base 2191 of a base sequence having a specific sequence of sequence number 1 (refer to the specification) can be obtained by a PCR method using a genomic DNA of Streptomyces violaceus A262, SC-7 strain as a template.例文帳に追加

特定の配列を有する塩基配列の塩基914〜塩基2191に示されるDNA配列（ロドサミン転移酵素の遺伝子に該当）がストレプトマイセス・ビオラセウスA262,SC-7株のゲノムDNAをテンプレートとするPCR法により取得できた。 - 特許庁

The matching arithmetic parts 54-1 to 54-n perform template matching on an epipolar line by using an image of the epipolar line among reference images stored in image memories 52-1 to 52-n and the deformed templates.例文帳に追加

マッチング演算部５４−１乃至５４−ｎは、画像メモリ５２−１乃至５２−ｎに記憶されている参照画像のうちのエピポーララインの画像と、変形テンプレートを用いて、エピポーラライン上のテンプレートマッチングを行なう。 - 特許庁

The storage part 13 of a homepage preparation device 2 stores property information supplied from a real estate information center 1 via a communication part 11 and the data of a template to be used for the homepage for carrying the property information.例文帳に追加

ホームページ作成装置２の記憶部１３は、通信部１１を介して不動産情報センタ１から供給される物件情報と、物件情報を掲載するホームページに用いるテンプレートのデータを記憶する。 - 特許庁

In this template file, "%xxx% (xxx: label name)" is an embedding instruction for transmission information, and the user can optionally describe such an embedding instruction in accordance with specifications of a document management system to be used.例文帳に追加

このテンプレートファイルにおいて、“％xxx％”（xxxはラベル名）が送信情報の埋め込み指示であり、このような埋め込み指示は、ユーザが使用する文書管理システムの仕様に応じてユーザが任意に記述することができる。 - 特許庁

Further, in a step S405, the image data classified in each different template are inserted into their own image data frame, and in a step S406, a prepared digital album is stored as an SVG file format or a JPGE image file.例文帳に追加

更に、ステップＳ４０５で、テンプレート別に分類された画像データをそれぞれの画像データ枠にはめ込み、ステップＳ４０６において、作成したデジタルアルバムをＳＶＧファイル形式やＪＰＥＧ画像ファイルとして保存する。 - 特許庁

The fingerprint authentication device 150 further includes a fingerprint information learning processing part 186 for updating the learning fingerprint information template with the fingerprint information decided to be accepted by the fingerprint information collation processing part 184.例文帳に追加

指紋認証装置１５０は、指紋情報照合処理部１８４により受理すると判定された指紋情報で、学習指紋情報テンプレートを更新する指紋情報学習処理部１８６をさらに含む。 - 特許庁

A system controller writes vertical/horizontal information of the template picture currently selected, that is vertical or horizontal position information or the like of the picture relating the photographing at a header area of a picture data file.例文帳に追加

システムコントローラ９は、現在選択されているテンプレート画像が有する縦横情報、すなわち横撮影に係る画像の縦または横位置情報等を、画像データファイルのヘッダ領域に書き込むように制御を行う。 - 特許庁

Using the selected Web page template and the Web page description data received from the user terminal, a Web page composition file is created, and it is uploaded to a Web page storage area allocated by the Web server 2 for the user.例文帳に追加

そして、選定したＷｅｂページ雛形とユーザ端末から受け付けたＷｅｂページ掲載データとを用いてＷｅｂページ構成ファイルを作成して、Ｗｅｂサーバ２により割り当てられた前記ユーザのＷｅｂページ格納領域にアップロードする。 - 特許庁

When receiving the telephone directory data Dca, if the operation mode is a mode other than the portable character composition-dedicated reception mode, the printer 2 list-prints an address included inside the data Dca without associating the data Dca to the template.例文帳に追加

一方、印刷装置２は、電話帳データＤcaを受信した際の作動モードが携帯文字合成専用受信モード以外のモードの場合、同データＤca内に含まれる宛名をテンプレートに対応付けずに一覧印刷する。 - 特許庁

Contents of a function, a class, a template, a subroutine or the like described inside the program can be referred to even from a place except a place described with the contents by operation of a mouse pointer or keyboard input.例文帳に追加

プログラム内に記述されている、関数、クラス、テンプレート、サブルーチンなどの内容を、マウスポインタでの操作や、キーボード入力により、その内容が記述されている場所以外からでも参照することが可能となる。 - 特許庁

Then a word corresponding to a part of speech determined by the part-of-speech constitution is selected from a dictionary storage part 70 according to a theme specified by a user and inserted into the lyrics template to generate lyrics suitable for singing.例文帳に追加

つづいて、ユーザより指定されたテーマに基づいて、品詞構成で定められた品詞に対応する単語を辞書記憶部７０から選択して歌詞テンプレートに挿入し、歌唱にふさわしい歌詞を生成する。 - 特許庁

The template (40) has a plurality of openings (32) which are oriented so as to adsorb a respective plurality of single-walled fullerenes (100) having a tubular contour and a selected chirality easily in terms of energy.例文帳に追加

テンプレート（４０）は、管状の輪郭および選択されたキラリティーを有する複数のそれぞれの単壁フラーレン（１００）をエネルギー学的に容易に吸着させるように配向された複数の開口（３２）を有する。 - 特許庁

The dental template supports, in one aspect, the objects to be positioned onto the teeth of the patient oriented to array all the objects in an ideal arrangement defined by a user as the whole.例文帳に追加

１つの局面において、歯科用テンプレートは、全体として全ての対象物が、使用者が規定した理想的な配置に並べられるように配向された患者の歯の上に対象物を位置付けることを支持する。 - 特許庁

The business form output means 61 creates a template having a plurality of output items and data entry areas for symptom change data corresponding to the output items by using the highest use frequency business form format table.例文帳に追加

帳票出力手段６１では、最高使用頻度帳票形式テーブルを用いて、複数の出力項目、その出力項目に対応する症状変化データのデータ記入領域を有するテンプレートを作成する。 - 特許庁

An accompaniment data read part U14 reads out accompaniment data corresponding to the selected template from the accompaniment database 15b, and an output part U15 outputs the automatically generated melody data and the accompaniment data together.例文帳に追加

伴奏データ読出し部Ｕ１４は、伴奏データベース１５ｂから前記選択されたテンプレートに対応した伴奏データを読出し、出力部Ｕ１５が、自動的に生成されたメロディデータと伴奏データとを合わせて出力する。 - 特許庁

To attain high accuracy registration in a medical navigation system by using a template having a curved surface brought into three-dimensionally precise close contact with the bone surface of a patient.例文帳に追加

患者の骨表面に三次元的に精密に密着する曲面を有するテンプレートを使用することによって、医療用ナビゲーションシステムにおいて高精度のレジストレーションを可能とすることを目的とするものである。 - 特許庁

The lysate composition is made by adding a translation initiation factor and/or translation control factor of an eukaryote to the system for synthesizing the cell-free protein including a lysate prepared from the mammal cultured cell and a template mRNA.例文帳に追加

哺乳動物の培養細胞から調製された抽出液と、鋳型ｍＲＮＡとを含む無細胞タンパク質合成系に、真核生物の翻訳開始因子及び／又は翻訳制御因子を添加する。 - 特許庁

When, for example, alkyltrimethyl ammonium chloride is used as an organic template used for mesoporous silica production, tetrafluoro borate is added to alkyltrimethyl ammonium chloride dissolved in a waste solution, thereby alkyltrimethyl ammonium chloride can be separated.例文帳に追加

例えばメソポーラスシリカの製造で使用する有機テンプレートとしてアルキルトリメチルアンモニウムクロリドを使用した場合、廃水溶液中に溶解した該化合物をテトラフルオロボレートを加えることにより、水溶液から分離できる。 - 特許庁

The operating part 114 uses the first and second template images TP1 and TP2 to operate position coordinates and their coincidence with respect to an input image Px and outputs the position coordinates and coincidence as results of pattern matching processing.例文帳に追加

演算部１１４は、入力画像Ｐｘに対して、第１および第２のテンプレート画像ＴＰ１およびＴＰ２を用いて位置座標およびその一致度を演算し、パターンマッチング処理の結果として出力する。 - 特許庁

Thus, the cost for forming the pigment sensitized solar battery is reduced by forming the photoelectric layer containing zinc oxide and the template agent, and the period of time required for the manufacture can also be shortened.例文帳に追加

これにより、酸化亜鉛およびテンプレート剤を含む光電層を形成することにより製造される色素増感型太陽電池の製造コストを削減するとともに製造に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

When washing the surface T_1 of the template T, the washing liquid F and the pure water D are supplied from the nozzle 192 to the release film S while irradiating the release film S with the ultraviolet rays from the ultraviolet ray irradiation part 160.例文帳に追加

テンプレートＴの表面Ｔ_１を洗浄する際には、紫外線照射部１６０から離型膜Ｓに紫外線を照射しながら、ノズル１９２から離型膜Ｓに洗浄液Ｆと純水Ｄを供給する。 - 特許庁

The Real Prep control part 21 determines the concentration of the contrast medium in a tomographic surface on the basis of an image in the template area set as above to this image among images provided by a prep scan.例文帳に追加

リアルプレップ制御部２１は、プレップスキャンにより得られる画像のうちのこの画像に対して上記のように設定したテンプレート領域内の画像に基づいて撮影断層面における造影剤濃度を判定する。 - 特許庁

In the inspection of the pattern on the semiconductor substrate, the template histogram is compared with the histograms of the pixel values of the inspection region in an image to be inspected to precisely perform the inspection of the pattern on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板のパターンの検査において、テンプレートヒストグラムは被検査画像中の検査領域における画素値のヒストグラムと比較され、これにより、半導体基板上のパターンの検査が精度よく行われる。 - 特許庁

The noise elimination part 160 eliminates noise components by eliminating a signal of the template from the input signal, and voice recognition part 170 performs voice recognition to the signal from which the noise components are eliminated.例文帳に追加

雑音除去部１６０は、入力信号からテンプレートの信号を除去することで雑音成分を除去し、音声認識部１７０が、雑音成分の除去された信号に対して音声認識を実行する。 - 特許庁

A molecularly imprinted cellulose is formed by molecularly imprinting a template molecule bondable to cellulose by a hydrogen bond, an electrostatic bond, a hydrophobic bond, a van der Waals bond or the like on the cellulose or a cellulose derivative.例文帳に追加

セルロース又はセルロース誘導体に、水素結合、静電的結合、疎水性結合、ファンデアワールス結合等によりセルロースと結合可能な鋳型分子を分子インプリントすることによって、分子インプリントセルロースを形成する。 - 特許庁

This method for amplifying the template DNA molecule by using an isothermally amplifiable strand displacement DNA polymerase is provided by performing the amplification reaction by adding a single strand DNA binding protein (SSB) of highly thermophilic bacteria.例文帳に追加

等温増幅可能な鎖置換ＤＮＡポリメラーゼを用いたテンプレートＤＮＡ分子の増幅方法であって、高度好熱菌の一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）を添加して増幅反応を行う。 - 特許庁

The system inputs a parameter value for the scanning parameter relating to the cell in the template before scanning (306) the subject and includes input by user (134) to specify the scanning sequence along at lease 2 scanning surfaces.例文帳に追加

本システムは、対象の走査（３０６）前にテンプレート内のセルに関連する走査パラメータについてパラメータ値を入力し、少なくとも２枚の走査平面に沿う走査シーケンスを規定するユーザ入力（１３４）を含む。 - 特許庁

The method comprises a step of generating an organic or inorganic template frame having a monodispersed nano-element, and more particularly, a nanosphere; and a step of providing the nanoelement having a sheath consists of metallic nano-particle to form a core shell.例文帳に追加

単分散したナノ要素、特にナノ球体を備える、有機又は無機のテンプレートフレームを作るステップと、金属ナノ粒子から成るさやを備えた前記ナノ要素を提供してコアシェルを形成するステップと、を備える。 - 特許庁

The authentication server is provided with a means for setting a privacy policy for each user, and a means for limiting the service for utilizing the biometrics template information and the personal information depending on the privacy policy of the user.例文帳に追加

また、認証サーバは、利用者毎にプライバシーポリシーを設定する手段を持ち、利用者のプライバシーポリシーに応じて生体認証テンプレート情報および個人情報を利用するサービスを限定する手段を持つ。 - 特許庁