「template」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the same person determination device compares the template and a subregion of the second image on the calculated epipolar line and determines whether or not a same person is included in the second image data based on the comparison result.例文帳に追加

また、同一人判定装置は、算出したエピポーラ線上で、テンプレートと第２の画像の部分領域とを照合し、照合結果に基づいて第２の画像データ中に同一人が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

The web page creation support device stores a template of a dynamic display tag for dynamically acquiring contents of a specific element from information described according to a data exchange format to display the contents.例文帳に追加

本発明のウェブページ作成支援装置は、データ交換フォーマットに従って記述された情報から特定の要素の内容を動的に取得して表示するための動的表示タグのテンプレートを記憶している。 - 特許庁

The template image is displayed to follow the movement of the user's face in real time, so that the user can checks the progress of the makeup from various angles during makeup.例文帳に追加

これにより、ユーザの顔の動きにリアルタイムで追従してテンプレート画像を重ねて表示することができ、ユーザが、様々な角度から化粧等の施され具合を確認しながらの化粧を可能とすることができる。 - 特許庁

The dental template supports positioning the object on the patient's tooth oriented in such a way that all the objects as a whole are lined up to a user-defined ideal arrangement.例文帳に追加

１つの局面において、歯科用テンプレートは、全体として全ての対象物が、使用者が規定した理想的な配置に並べられるように配向された患者の歯の上に対象物を位置付けることを支持する。 - 特許庁

Then, the document creation device 10 receives input to the blank section from the second terminal 30 via a second form created based on the information input from the first terminal 20 and the template.例文帳に追加

そして、文書作成装置１０は、第１端末２０から入力された情報及びテンプレートに基づいて作成された第２のフォームを介して第２端末３０から、未入力の箇所への入力をさらに受け付ける。 - 特許庁

The server 11 collates the received template information with the terminal ID of the text information, and when they are matched, the server 11 creates a picture postcard, and transmits the picture postcard to the print terminal 21 and the information terminal 31.例文帳に追加

サーバ１１は、受信したテンプレート情報と文章情報の端末ＩＤを照合し、一致する場合に絵葉書を作成したうえで、該絵葉書を印刷端末２１と情報端末３１に送信する。 - 特許庁

To provide a system and method for supporting document decoration, which present, to a user, template images which exactly express the contents indicated by a user-made document as its whole content.例文帳に追加

ユーザ作成の文書が意図する内容をその全体的な内容として的確に表すテンプレート画像をユーザに提示することが可能な文書装飾支援システムおよび文書装飾支援方法を提供する。 - 特許庁

Wards in which the head phoneme sequences coincide are classified by the head phoneme sequence word classifying process 1 classifying words in which the head phoneme sequences coincide included in a dictionary template of a discrete word voice recognizing system.例文帳に追加

離散単語音声認識システムの辞書テンプレートに含まれている先頭音素列が一致する単語を分類する先頭音素列単語分類工程１により先頭音素列が一致する単語が分類される。 - 特許庁

Furthermore, a task procedure generating means 11 extracts a difference of task alternation, and generates the altered task procedure from the temporary file 10 and the task procedure history template 5 in a task procedure temporarily file 12.例文帳に追加

さらに、一時ファイル１０と業務手順履歴テンプレート５から業務手順生成手段１１により業務手順の一時ファイル１２に業務改変の差分を抽出し改変後の業務手順を生成する。 - 特許庁

To provide an anisotropically formed powder capable of easily preparing at a low cost, and using as a template when preparing a crystal oriented ceramic, and a method of manufacturing a crystal oriented ceramic using the same.例文帳に追加

簡単かつ低コストで作製することができ、結晶配向セラミックスの作製時のテンプレートとして用いることができる異方形状粉末及びこれを用いた結晶配向セラミックスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Besides, a template is provided for defining a text to prepare a line such as coordinate axis as the text type interface file of the image processing tool, the coordinate axis and a scale are generated and they are overlapped and outputted as image data.例文帳に追加

また、画像処理ツールのテキスト型のインターフェースファイルとして、座標軸の線等を作成するテキストを定義するテンプレートを備えて、座標軸及び目盛りを生成し、これを重ね合わせて画像データとして出力する。 - 特許庁

When the speech recognition result matches a template 2 to command pauses in a step S124, information on the actuator control angle is extracted based upon the cluster ID in a step S125 and an actuator is controlled in a step S126.例文帳に追加

ステップＳ１２４で、音声認識結果が、ポーズを指令するテンプレート２にマッチした場合、ステップＳ１２５で、クラスタＩＤを基にアクチュエータ制御角の情報が抽出され、ステップＳ１２６で、アクチュエータが制御される。 - 特許庁

A center C of the prescribed area is operated from a reference point A on an area covering the prescribed area and a point B on the 2nd template, corresponding to a reference point of when the prescribed area is recognized again.例文帳に追加

所定領域を覆う領域上の基準点Ａと、所定領域が再度認識されたときの該基準点に対応する第２のテンプレート上の点Ｂから所定領域の中心Ｃを演算する。 - 特許庁

The contract support device sets contents of the electronic contract sheet in a business device on the basis of the setting template when confirming the agreement of all persons involved in the contract with reference to the contract state correspondence information.例文帳に追加

契約支援装置は、契約状態対応情報を参照し、契約当事者全ての合意が確認された場合、電子契約書の内容を、設定テンプレートに基づき業務装置に対して設定する。 - 特許庁

ENVELOPE, OPENING TOOL FOR ENVELOPE, PACKAGING MATERIAL, PAPER PATTERN FOR ENVELOPE, OPENING TOOL OR PACKAGING MATERIAL, TEMPLATE PLATE FOR MANUFACTURING ENVELOPE, OPENING TOOL OR PACKAGING MATERIAL, AND PROGRAM FOR MANUFACTURING ENVELOPE, OPENING TOOL OR PACKAGING MATERIAL例文帳に追加

封筒、封筒の開封具、包装材、封筒または開封具または包装材の型紙、封筒または開封具または包装材製作用のテンプレート板、封筒または開封具または包装材製作用のプログラム - 特許庁

A specification creation processing means 124 forms the specification original data stored by the specification original data creation processing means 122 in accordance with the specifications template which is stored as GUI detailed specifications.例文帳に追加

仕様書生成処理手段１２４は、仕様書元データ生成処理手段１２２が格納した前記仕様書元データを仕様書テンプレートに従って成形した後に、ＧＵＩ詳細仕様書として格納する。 - 特許庁

The matching results for one or more template decomposition configurations may be evaluated by a user, or by an automatic decomposition configuration evaluation routine, to determine a configuration that provides a desirable trade-off between speed and matching position accuracy.例文帳に追加

一つ以上のテンプレート分解設定に対するマッチング結果は、ユーザによりまたは自動分解設定評価ルーチンによって評価でき、速度とマッチング位置精度間に所望のトレードオフを提供する設定が決定される。 - 特許庁

A style template 9 stores a model of the style information in each style pattern, and describes a variable expressing relation to the parameter for displaying the partial document structure inside the style pattern description in the table format.例文帳に追加

スタイルテンプレート９はスタイルパターン毎にスタイル情報の雛型を格納しスタイルパターン記述中の部分文書構造をテーブル形式に表示するためのパラメータとの関係を表現する変数を記述している。 - 特許庁

At the time of preview or printing, when laying out the record with the template, in case a container cannot accommodate the data, the container size is expanded according to the content size by moving the variable side of the container having a higher priority.例文帳に追加

プレビューあるいは印刷時には、レコードをテンプレートでレイアウトする際に、データがコンテナに収まらない場合は、優先順位の高いコンテナの可変の辺を移動して、コンテナサイズを点テンツサイズに応じて拡張する。 - 特許庁

Thus, the binary processing correction section 70 applies correction to the code component pattern of the binary processing error E by the template matching to obtain a similar result to the case with applying correction to the binary processing output pattern.例文帳に追加

このため、２値化補正部７０において、２値化誤差Ｅの符号成分パターンに対してテンプレートマッチングによる補正を行うことにより、２値化出力パターンに対して補正を行った場合と同様の結果が得られる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting an album of memories by associating a photographic image with a photographic position (photographic place), and fitting the photographic image in a template image from which the place can be imaged.例文帳に追加

撮影画像と撮影位置（撮影場所）を関連づけるともに、その場所をイメージできるテンプレート画像にその撮影画像を嵌め込んだ、思い出となるアルバムを出力できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The nonlinear distortion of the image can be estimated on the basis of the nonlinear transform parameter of an image part determined from a change in a relative frequency between the template signals restored from the first and second bands of the image.例文帳に追加

画像の非線形歪みは、画像の第１及び第２の帯域から復元されたテンプレート信号間の相対的な周波数の変化から判定された画像の部分の線形変換パラメータに基づいて推定できる。 - 特許庁

At first, not only an HTML source 132 and a Java(R) applet 134 but also a Java(R) source 136(the template of the source code of processing) are downloaded from a server 110 to a client 120 as shown by the figure (a).例文帳に追加

まず、図４（ａ）に示すように、サーバ１１０からクライアント１２０に、ＨＴＭＬソース１３２およびＪａｖａ（Ｒ）アプレット１３４に加え、Ｊａｖａ（Ｒ）ソース１３６（処理のソースコードのテンプレート）もダウンロードする。 - 特許庁

In this image processor for determining the correlation between two images, a weighting factor is set for every divided image area based on coordinate information for dividing one image 21 (template) to two or more image areas.例文帳に追加

２画像間の相関を求める画像処理装置であって、一方の画像２１（テンプレート）を２つ以上の画像領域に分割するための座標情報に基づいて、分割画像領域毎に重み係数を設定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein using a cell-free protein- synthesizing system capable of simply synthesizing a sufficient amount of a protein using a double-stranded DNA such as plasmid and PCR product as a template.例文帳に追加

プラスミドまたはPCR産物などの2本鎖DNAを鋳型にして、簡便に十分な量のタンパク質を合成させることのできる、無細胞タンパク質合成系を用いたタンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A WEB server 103 receives a request of list information for content data including a plurality of data for commodities arranged on template data from a client terminal 101, and acquires content data corresponding to the request.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１０３は、商品に関する複数のデータをテンプレートデータに配置したコンテンツデータの一覧情報の要求をクライアント端末１０１から受け付け、その要求に該当するコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

A service providing server 2 transmits a plurality of emails with guidance written therein for each of a plurality of images selected by a user to be disposed on the template, to a mobile terminal apparatus 1 with camera owned by the user.例文帳に追加

サービス提供サーバ２が、ユーザにより選択されたテンプレートに配置する複数の画像のそれぞれについてのガイダンスが記述された複数の電子メールを、ユーザが所持するカメラ付き携帯端末装置１に送信する。 - 特許庁

An imprinting template 110 includes a pedestal substrate 10; and a pattern imprinting part 20 made of a resin and having an uneven pattern 21 for imprinting its pattern shape onto a target object.例文帳に追加

台座基板１０と、台座基板１０の主面１０ａの上に形成され、被転写物へ形状を転写するための凹凸パターン２１を有する樹脂製のパターン転写部２０と、を備えるインプリント用テンプレート１１０である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of shortening processing time and hardly being affected by a positional deviation an image to be copied and a template when detecting whether or not the image to be copied includes bills or the like.例文帳に追加

コピーすべき画像に紙幣等が含まれているか否かを検出する際に、処理時間を短くすると共に、コピーすべき画像とテンプレートとの位置ずれの影響を受け難い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide epitaxial growth template substrate pseudo aligned by cutting out of crystal main axis for inhibiting strain generating in interface in crystal growth and method thereof.例文帳に追加

結晶成長による界面に発生する歪みの発生を抑制するためのテンプレート基板に関し、結晶主軸から傾けて切断した疑似整合させたエピタキシャル成長テンプレート基板及びその製造方法の提供 - 特許庁

To provide large pore diameter fiber-like porous silica and a method for producing the same on the basis of a technology using an inexpensive alkali silicate as a silica source and a non-toxic nonionic surfactant as a template.例文帳に追加

安価なアルカリ珪酸塩をシリカ源とし、無毒性の非イオン性界面活性剤をテンプレートとするとの技術を踏まえ、高い有用性を有する大細孔径の繊維状多孔質シリカとその製造方法を提供する。 - 特許庁

If a layout error occurs in the layout server 105, an RSS feed editor 131 creates RSS data including a summary of the error, a template about the error and links to content, and uploads the data to a web server 106.例文帳に追加

レイアウトサーバ１０５でレイアウトエラーが発生すると、ＲＳＳフィードエディタ１３１は、エラーの要約と、エラーに係るテンプレート及びコンテンツへのリンクを含むＲＳＳデータを生成して、ウエブサーバ１０６にアップロードする。 - 特許庁

The method of manufacturing the device comprises a step for providing a structure having an insulating layer 120 of at least one interconnection 130 and a step for forming a sublithographic template mask 150 on the insulating layer.例文帳に追加

デバイスを製造するための方法は、少なくとも１つの相互接続１３０を有する絶縁層１２０を有する構造を設けるステップと、絶縁層の上にサブ・リソグラフィ・テンプレート・マスク１５０を形成するステップとを含む。 - 特許庁

A moving amount detection unit 60 detects a moving amount of the tracking enabled area by determining a correlation value of a template and a novel image with the area wherein pixel coupling is performed by a pixel coupling unit 50, as one unit.例文帳に追加

移動量検出部６０は、画素結合部５０で画素結合が行われた領域を１単位として、テンプレートと新規画像との相関値を求めることにより、追跡可能領域の移動量を検出する。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts access description into an optimum assembler code when the access description of an assembler template function being a description format to be developed into an assembler code is included in a source program.例文帳に追加

ソースプログラム中にアセンブラコードに展開される記述形式であるアセンブラテンプレート関数の呼出記述が含まれている場合に、呼出記述を最適なアセンブラコードに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

The number of rows and columns of the matrix for the works are designated, and a desired machining pattern is selected from the template of a plurality of preset different machining patterns for a predetermined machining order.例文帳に追加

加工対象物が配列される行列の行数および列数を指定し、さらに所定の加工順序として、予め設定された複数の異なる加工パターンのテンプレート中から所望の加工パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a method for forming base pairs over a whole sequence against a probe fixed on a DNA micro-array and also for preparing a short chain DNA complemental to optional positions toward a template RNA.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイに固定化されているプローブに対して、配列全体にわたって塩基対を形成し、かつ鋳型ＲＮＡに対し任意の部位に相補な短鎖のＤＮＡを調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a template-based face detection method that enables accurate face detection less sensitive to variations in illumination and facial expression, facial concealment, and the like in the detection of a face from video information.例文帳に追加

映像情報から顔を検出する際の、照明の変化や顔の表情の変化、顔隠しなどに対して過剰に反応しないで正確な顔検出が可能なテンプレート方式の顔検出方法を提供する。 - 特許庁

When an object person of safety confirmation is selected from an address book in the mobile phone, required information to be combined with a template is automatically extracted from information of the address book (steps S12 and S14).例文帳に追加

そして、安否確認対象者を携帯電話のアドレス帳から選択すると、このアドレス帳の情報の中より、後述するテンプレートに合成するために必要な情報を自動的に抽出する（ステップＳ１２、１４）。 - 特許庁

The addition of polyvalent ion/a hydrophilic polymer, anion or the like of specific concentration to the transcription reaction solution causes a large scale of high-order structural change in template DNA and the transcription activity is increased or decreased.例文帳に追加

転写反応液に特定濃度範囲の多価イオン／親水性高分子及び陰イオンなどを加えると、鋳型ＤＮＡの大規模な高次構造変化が引き起こされ、転写活性が増大又は減少する。 - 特許庁

The template calculating means 8 is connected with the transmitting time estimating means 11, the transmitting time estimating 11 is connected with a position localizing means 12 and the position localizing means 12 is connected with an output terminal 14.例文帳に追加

テンプレート算出手段８は送信時刻推定手段１１に接続され、送信時刻推定手段１１は位置局限手段１２に接続され、位置局限手段１２は出力端子１４に接続される。 - 特許庁

When a data generating request for generating new display data is given in response to information inputted by the user, objective data is selected and template data, replacement data, and information for replacement are extracted.例文帳に追加

ユーザが入力した情報に応じて、新たな表示用データを生成するための、データ生成要求が出されると、対象データの選択がなされ、テンプレートデータ、置換情報、置換対応情報が抽出される。 - 特許庁

A model edit part 12 displays a model edit screen 61, on which a user can use part elements 17, model elements 18 and rule elements 19 according to a model template 13 to create a new model 14.例文帳に追加

モデル編集部１２は、モデル編集画面６１を表示させ、この画面６１上で、ユーザに、モデルテンプレート１３に基づいて、部品要素１７、モデル要素１８、ルール要素１９を用いて、新たなモデル１４を作成させる。 - 特許庁

When a user generates a template SessionBean (a processing generating part 20) by using an input/output device 18, a specified interface is called in an execution statement part 22 of the processing generating part 20 and a generation request of an EnterpriseBean instance is issued.例文帳に追加

ユーザが、入出力装置１８を用いて、テンプレートSessionBean（処理生成部２０）を生成すると、処理生成部２０の実行ステートメント部２２において、特定のインタフェースが呼び出され、EnterpriseBeanインスタンスの生成要求が出される。 - 特許庁

The parse is used to identify expressions of a first type that can then be implicitly optimized by using a stored evaluation template that is associated with expressions of that type.例文帳に追加

パーズを使用して第１のタイプの式が識別され、次に、その対法の式に関連付けられた記憶されている評価テンプレートを使用することにより第１のタイプの式を暗黙的に最適化することができる。 - 特許庁