「temporal case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, temporal concentration of errors can be avoided in comparison with the case in which the error production ranges are overlapped (period P0).例文帳に追加

これによって、誤りが発生する範囲が重なる（期間Ｐ０）場合と比べて誤りが時間的に集中するのが回避される。 - 特許庁

To provide a data transmitting method capable of accurately determining a transmission rate even in the case of an abrupt fluctuation in receiving sensitivity, temporal fading, or the like.例文帳に追加

急激な受信感度の変動、時間的フェーディング等に対しても、的確に伝送レートを決定していくことができるデータ伝送方法。 - 特許庁

Thus, differently from the case in which temporal fixing is performed by welding, the potentiality of defects caused by the temporal fixing can be prevented, and further, a step of removing a temporarily welded zone after normal welding is made needless, thus the complication of the process can be evaded.例文帳に追加

したがって、溶接によって仮固定を行う場合とは異なり、仮固定による欠陥の潜在を防止でき、本溶接後に仮溶接部を除去する工程も不要となるので、工程の複雑化を回避できる。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver for estimating a transmission path precisely even in the case of a transmission path where long delay waves exist and a temporal variation is sharp.例文帳に追加

長い遅延波が存在し、時間変動が激しい伝送路であっても精度よく伝送路推定を行うＯＦＤＭ受信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce damages to an outer bag generated in the case of installing a planar vacuum insulation material to a heat retaining tub and to reduce the degradation of a temporal performance.例文帳に追加

平板状の真空断熱材を保温槽に設置した場合に生じる外袋へのダメージを低減し、経時性能の劣化を小さくする。 - 特許庁

In the case of reproducing the fragment data in parallel with the reception of contents, repetitive reproduction of the desired fragment data of the user and the temporal stop of reproduction are attained (C).例文帳に追加

コンテンツの受信と並列的に再生する際に、ユーザの希望の断片データの繰り返し再生や、再生の一時停止が可能である（図３Ｃ）。 - 特許庁

To make an operation to designate and move prescribed date and hour simple and easy in such a case where, for instance, a temporal concept is handled on a personal computer.例文帳に追加

例えばパーソナルコンピュータ上で時間の概念を扱うような場合において、所定の日時の指定や移動等の操作を簡単且つ容易にすることを可能とする。 - 特許庁

In the method for separating detection signals in the beam path of an optical device in the case that different signals are formed in a defined temporal sequence, suppression or separation of signals is performed on the basis of a temporal sequence which is known or can be determined/established.例文帳に追加

異なる信号が一定の時系列にて生成されるような場合に光学的装置の光路にて検出信号を分離する方法であって、既知の又は特定可能／確認可能な時系列に基づいて信号の抑制又は分離が実施されることを特徴とする方法である。 - 特許庁

The shield case 2 is positioned with respect to the holder assembly 6 by the abutment of the lower end surface 24 onto the upper surface 38 of the projecting part 37, the case is positioned without using a temporal fixing jig and the deviation of the holder assembly 6 from the shield case 2 in position in an epoxy resin hardening process is prevented.例文帳に追加

シールドケース２は、突出部３７の上面３８に下端面２４が当接することにより、ホルダ組立体６に対して位置決めし、仮止用治具を使わずに位置決めが行なえ、エポキシ樹脂の硬化過程でホルダ組立体６とシールドケース２との位置がずれることを防止する。 - 特許庁

In the case, the XY stage 14 is driven with a constant speed, while previously performing a sampling mode, information of the temporal variation of the max. light receiving amount on the light receiving surface 19a is obtained.例文帳に追加

予めサンプリングモードを実行して、ＸＹステージ１４を一定速度で駆動した場合における受光面１９ａでの経時的な最大受光量変化情報を取得する。 - 特許庁

An non-isotropic diffusion filter 104 performs weak smoothing in the case where a difference of signal strength is great between pixels corresponding to a temporal direction estimated by the motion estimating section 103, and performs strong smoothing in the case where the difference of signal strength is small therebetween.例文帳に追加

非等方拡散フィルタ１０４は、動き推定部１０３により推定した時間方向に対応する画素間で、信号強度の差が大きいときは弱い平滑化を行い、信号強度の差が小さいときは強い平滑化を行う。 - 特許庁

To inflate an inflation part to an upward position opposite to an occupant's temporal part by regulating the inflation outward in the vehicle width direction when the inflation part is inflated in case of a lateral collision.例文帳に追加

側面衝突時に膨張部が膨張する際における車幅方向外側への膨張を規制して、該膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous measurement type fall detector of a civil engineering structure capable of properly detecting a temporal change of an advancing change state (inclination) even in the case of a falling angle not smaller than 90°.例文帳に追加

９０度以上の転倒角であっても、進行する変状（傾斜）の経時変化を的確に検出することができる土木構造物の連続測定型転倒検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system that relieves a temporal load and a job load of a user in the case of editing distribution information sent from a distributor and to provide a communication unit and a recording medium.例文帳に追加

配信装置から送信された配信情報を編集する場合における利用者のの時間的負担及び作業負担を軽減する配信システム、通信装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When temporal reset operations (N1, N2) temporally resetting the accumulated lighting time are detected, a microcomputer of the discharge lamp lighting device starts to control an inverter circuit with an driving frequency corresponding to a case in which the accumulated lighting time is reset, and also starts measurement of discharge lamp lighting time Tsh2 after the temporal reset operation apart from the accumulated lighting time.例文帳に追加

放電灯点灯装置のマイコンは、累積点灯時間を暫定的にリセットする暫定リセット操作（Ｎ１，Ｎ２）を検出した場合、累積点灯時間がリセットされた場合に相当する駆動周波数でインバータ回路の制御を開始し、かつ、暫定リセット操作後の放電灯点灯時間Ｔｓｈ２の計測を累積点灯時間とは別に開始する。 - 特許庁

To provide a method for calculating spatial and temporal variations of a toner concentration in accordance with an advection diffusion equation in the case that a spatial distribution of developer mass density is not uniform in an electrophotographic development process with a two-component developer.例文帳に追加

電子写真における二成分現像プロセスにおいて、現像剤質量密度の空間分布が一様ではない場合に、トナー濃度の空間時間変化を移流拡散方程式で計算する方法を提供する。 - 特許庁

To make not only an HTTP but also an optional transmission protocol available even in the case of designating a file name by a relative path with respect to the location of media in scene description data defining the temporal and spatial arrangement of the media data.例文帳に追加

メディアデータの時間・空間的配置を定義するシーン記述データにおいて、メディアデータの所在を相対パスでファイル名を指定した際でも、ＨＴＴＰに限らず任意の伝送プロトコルを使用可能にする。 - 特許庁

To provide a contents providing device that is applied to a case of broadcasting various contents via e.g. internet so as to release users from temporal and spatial restrictions, thereby providing contents desired by the users.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置に関し、例えばインターネットを介して各種コンテンツを放送する場合に適用して、時間的、空間的な制約よりユーザーを開放して、ユーザーの所望するコンテンツを提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive tape having excellent tackiness and high electric conductivity even in a case used in a more minute form (especially in a narrow-width shape), while exerting stable electric conductivity with small temporal variation in resistance values even in a case used for a long period or under a severe environment.例文帳に追加

より微細な形状（特に、細幅形状）で使用された場合であっても、優れた粘着性と高い電気伝導性を有し、なおかつ、長期間の使用や過酷な環境下での使用においても、抵抗値の経時変化が小さく、安定した電気伝導性を発揮する導電性粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the cost of a power circuit for controlling a charging voltage and a developing bias and also preventing a carrier from sticking on a photoreceptor even in case of potential variation during charging due to temporal fatigue of the photoreceptor.例文帳に追加

帯電印加電圧、現像バイアスを制御する電源回路のコストを抑え、かつ感光体の経時疲労による帯電時の電位変動が発生してもキャリアが感光体に付着しないようにすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the gradient of the sum of consumed currents by the amplifier 12 and the device 13 at start of transmission is smaller than that of the case with the device 13 that is singly operated and a temporal change in rush current when viewed from a power supply 14 can be decreased.例文帳に追加

これにより、送信開始時の増幅器１２とデバイス１３の消費電流の和の傾きは、デバイス１３を単体で動作させる場合よりも小さくなり、電源１４から見た突入電流の対時間変化量も小さくできる。 - 特許庁

To provide an electric motor system that detects abnormal states of an electric motor having an electrically symmetrical structure, detects whether the cause is due to dew condensation, and is temporal or permanent, can readily remove moisture in the case of dew condensation.例文帳に追加

電気的に対称構造を有する電動機の異常を検知し、その原因が結露に起因する一時的なものか永久的なものかを検出し、結露によるものであれば湿気を除去することが容易な電動機システムを提供すること。 - 特許庁

To determine more strictly and at higher speed whether or not scheduling is possible for a data flow graph in the case where the data flow graph contains such a temporal constraint as expressed by discrete time or when a delay changes if there is a boundary of the discrete time between calculations.例文帳に追加

離散的な時間で表現されるような時間制約を含んでいる場合、若しくは演算の間に離散時間の境界があった場合に遅延が変化する場合のデータデータフローグラフに対して、スケジューリングが可能かどうかをより高速かつ厳密に判定したい。 - 特許庁

To obtain a pack cosmetic which shows excellent temperature stability and temporal stability on the viscosity or hardness even in the case that crystalline cellulose is formulated in large quantities, gives feeling improved in the powdery touch on use and further is capable of giving fine moist and smooth feeling after being used.例文帳に追加

結晶セルロースを多量に配合していても、粘度もしくは硬度の温度安定性及び経時安定性に優れ、且つ粉っぽい使用感が改善され、さらに使用後に良好なしっとり感及びすべすべ感を付与することのできるパック化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide the image forming device with a facsimile function with less temporal and economical waste and the user-friendliness where condensation of a photoreceptor drum is eliminated in the case of outputting an original received as facsimile data at night by reducing power consumption without the need for a new device to eliminate the condensation.例文帳に追加

消費電力を低減し、結露除去のための新たな機構を設けることなく、夜間にファクシミリ受信した原稿を出力する場合に感光体ドラムの結露を除去でき、時間的経済的無駄が少なくユーザに使いやすいファクシミリ機能付き画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of reproduction of image data compression-coded by a variable length code, motion compensation using temporal correlation is conducted and fast preview using management information is attained and a variable M value in a GOP is stored in the unit of M value frames to realize various edit reproduction functions.例文帳に追加

これにより、可変長符号で圧縮符号化された画像データの再生に際し時間相関を用いた動き補償を行い、管理情報を用いての早見試写を可能とし、ＧＯＰ内の可変Ｍ値をＭ値フレーム単位で記憶することにより、種々の編集再生機能を実現する。 - 特許庁

To restore each illumination condition of a plurality of lighting system installed in a photographing studio to an original optimum illumination condition even in the case where luminous energy or the like of the lighting system is changed due to temporal change after the illumination condition is once set in the optimum condition.例文帳に追加

撮影スタジオに設置された複数の照明装置の照明条件が一旦最適な状態に設定されると、その後、照明装置の光量等が経時変化などで変動した場合でも元の最適な照明条件に容易に戻すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an excellent-in-reliability piezoelectric transformer in which, even if it is set up such that its longer direction is perpendicular to the direction of gravitation force, the fixed part of the piezoelectric transformer's element and case will not have a temporal influence by the gravity, generating no unpleasant sound due to contact of the piezoelectric transformer element and the case's inner wall.例文帳に追加

圧電トランスが、長手方向を重力方向に対して垂直となるように配置されても、圧電トランスの圧電トランス素子とケースとの固定部が重力による経時的な影響を受けず、圧電トランス素子とケース内壁の接触による不快音を発生しない信頼性に優れた圧電トランスの提供を課題とする。 - 特許庁

In the case where an equation governing the temporal development of the vector field only rotates each vector in simulation of the vector field, the time required for simulation is shortened by automatically calculating a time step of always rotating the vector by only a rotation angle preliminarily given in each calculation step.例文帳に追加

ベクトル場のシミュレーションにおいて、その時間発展を支配する方程式が各ベクトルの回転のみを行うものである場合、各計算ステップにおいてあらかじめ与えられた回転角度だけ常に回転するような時間ステップを自動的に計算することでシミュレーションに要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a developing device that can securely detect a temporal or environmental deviation in magnetic permeability sensor output with linear speeds even in such case and then correct it to eliminate an abnormal image, and is effective as a device performing no toner sticking amount control by a P sensor etc., during a job, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

経時又は環境等で線速による透磁率センサ出力にずれが発生したときでも確実に検知し、補正して、異常画像をなくすことができ、とくにジョブ中にＰセンサ等によるトナー付着量制御を行わないものに対し有効である現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nano-crystalline soft magnetic alloy which has excellent AC magnetic properties, minimal variability, superior temporal stability at high temperature and excellent mass productivity even in the case where it is made of a wide-width amorphous alloy thin strip, to provide a magnetic core composed of the nano-crystalline soft magnetic alloy and also to provide an amorphous alloy thin strip for the nano-crystalline soft magnetic alloy.例文帳に追加

広幅非晶質合金薄帯から作製しても交流磁気特性が優れ、ばらつきが小さく、高温での経時安定性に優れ、量産性に優れたナノ結晶軟磁性合金、およびナノ結晶軟磁性合金からなる磁心とナノ結晶軟磁性合金用の非晶質合金薄帯を提供する。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent which prevents caking of granules even when allowed to stand under a high humidity condition, is hardly damaged by vibration during transport, suppresses temporal degradation and coloration of granules even in the case where two or more kinds of granules are mixed, and retains quality as a solid processing agent, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高湿度条件に置かれても顆粒同士の固結が防止され、輸送時の揺れにも破損しにくく、かつ複数の顆粒が混合されていても顆粒の経時劣化や着色が抑止された、固体処理剤としての品質が維持される顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a technology can decode a required video image without the need for using video images of all cameras in a referencing relation to each other in the case of adopting a configuration of efficiently coding a multi viewpoint moving picture through the use of parallax direction prediction and temporal direction prediction at the same time.例文帳に追加

本発明は、視差方向予測と時間方向予測とを同時に使うことによって多視点動画像を効率的に符号化するという構成を採るときにあって、必要となる映像を参照関係にある全てのカメラの映像を使うことなく復号できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an object identifying apparatus which detects and identifies an object based on radiation intensity in an electric wave domain of an electromagnetic wave radiated from the object, and can precisely identify the object even in the case that a receiving element is varied in sensitive characteristic due to environmental changes and temporal degradations.例文帳に追加

物体から放射される電磁波の電波領域での放射強度に基づいて物体を検出して識別する物体識別装置において、環境変化や経時劣化により受信素子の感度特性が変化した場合でも精度高く物体識別を行うことが可能な物体識別装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 29 intermittently drives the power generation state detection circuit 58 and, only in the case where a temporal integration value of a charge current value corresponding to a detection result RS3 of the power generation state detection circuit 58 is equal to or more than a power amount consumed for once driving the GPS receiving circuit 28, drives the GPS receiving circuit 28.例文帳に追加

制御回路２９は、発電状態検出回路５８を間欠的に駆動させ、発電状態検出回路５８の検出結果ＲＳ３に応じた充電電流値の時間積分値がＧＰＳ受信回路２８の１回の駆動で消費される電力量以上の場合にのみＧＰＳ受信回路２８を駆動させる。 - 特許庁

To provide a "digital broadcast receiver" capable of ensuring continuity of broadcast contents just before switching and broadcast contents just after switching when switching video and audio output layers of the same broadcast contents even in a case where a temporal shift is caused between the same broadcast contents corresponding to a plurality of layers in simultaneous broadcasting, respectively.例文帳に追加

サイマル放送における複数の階層にそれぞれ対応する同一の放送内容の間に時間的なずれが生じている場合であっても、当該同一の放送内容を映像および音声出力する階層を切り替える際における切り替え直前の放送内容と切り替え直後の放送内容との連続性を確保できる「デジタル放送受信装置」を提供する。 - 特許庁

In the accelerated weatherability test method for arranging a sample inside a case and performing accelerated weatherability test by irradiation from an artificial light source, illumination value is measured with time, integrated light quantity is continuously calculated with time based on the data of the temporal illumination value, and the artificial light source is turned off with reference to the completion of the test when the integrated light quantity reaches a certain value set previously.例文帳に追加

筐体の内部に試料を配置して人工光源からの照射によって促進耐候性試験を行う促進耐候性試験方法において、経時的に照度値を測定し、該経時的な照度値のデータより積算光量を経時的に算出し続け、試験の完了に係る該人工光源の消灯を、事前に設定した一定値に該積算光量が至った際に行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dynamic delay ACK(acknowledgement) controller in a mobile terminal that can eliminate a relay by a duplicate ACK due to inverted packet reception sequence on the occurrence of temporal path duplication in the case of application of a path optimizing function of a Mobile IP(internal protocol) at handover so as to avoid wasteful packet re-transmission by a server thereby enhancing the throughput of entire communication.例文帳に追加

ハンドオーバー時にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの経路最適化機能が適用された際の一時的な経路２重化発生時のパケット受信順序逆転による重複ＡＣＫの応答を無くすことができ、これによってサーバでの無駄なパケットの再送を無くすことができ、通信全体のスループットを向上させることができる移動端末装置における動的遅延ＡＣＫ制御装置を提供する。 - 特許庁