「test disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording/reproducing type optical disk device to reduce a learning time required for deciding optimum laser power or the like and also to effecctively utilize a PCA (Power Calibration Area) used for test writing.例文帳に追加

記録・再生型の光ディスク装置において、最適な記録レーザパワー等の決定に必要な学習時間の低減を行うと共に、試し書きを行うＰＣＡの有効活用を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The optional data are recorded on at least one track adjacent to the test track repetitively by an adjacent track recording frequency obtained based on the disk circumferential temperature measured by the thermistor 60 to acquire a second bit error rate.例文帳に追加

サーミスタ６０によって測定されたディスク周辺の温度に基づいて得られた隣接トラック記録回数だけ反復してテストトラックに隣接した少なくとも一つのトラックに任意のデータを記録して第２ビットエラー率を獲得する。 - 特許庁

A correction magnification for suppressing the DC component of the tracking error signal is obtained by a light quantity balance of areas B and C when a test disk without track is irradiated with the laser beams and a light quantity balance of left/right of the respective areas A and D.例文帳に追加

トラックのないテストディスクにレーザ光を照射したときの領域ＢとＣの光量バランスと、領域Ａ、Ｄの左右の光量バランスによりトラッキングエラー信号のＤＣ成分を抑制するための補正倍率を求める。 - 特許庁

In an initial stage, in a test recording signal recorded area on the first recording layer of a double-layer optical disk 1, recording is performed by a laser beam having a level varied stepwise only by erasing power of a DC erasing means 5 (DC erasing).例文帳に追加

最初の段階では、２層光ディスク１の一層目記録層のテスト記録信号記録領域を、ＤＣ消去手段５が消去パワーのみでレベルを段階的に可変させたレーザ光により記録する（ＤＣ消去する）。 - 特許庁

In this optical recording medium, the deterioration of recording sensitivity is improved and the deterioration of the sensitivity when the preservation test under high temperature and high humidity is performed is suppressed, since the grain size of silver is large as compared with that of a usual silver reflection film disk having high rate.例文帳に追加

この光記録媒体では、普通の高レートの銀反射膜ディスクに比べて銀の結晶粒径が大きいため、記録感度劣化が改善され、しかも、高温高質下での保存試験を行った時の感度の劣化が抑えらる。 - 特許庁

To provide a magnetized area measurement method and magnetized area measuring instrument relating to a test of the magnetic head element used for a magnetic disk drive, for measuring a magnetized area written by a magnetic head element.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクドライブに用いる磁気ヘッド素子の試験に関し、その磁気ヘッド素子によってライトされた磁化領域を計測するライト磁化領域計測方法、およびライト磁化領域計測装置に関するものである。 - 特許庁

When a CD-R/RW is loaded as an optical disk 10, test data is recorded with a CD laser beam and reproduced with a DVD laser beam, and a pit length and a land length are measured to adjust the recording strategy.例文帳に追加

光ディスク１０としてＣＤ−Ｒ／ＲＷが搭載されたときには、ＣＤ用レーザ光にてテストデータを記録し、ＤＶＤ用レーザ光にてこのテストデータを再生してピット長及びランド長を測定し記録ストラテジを調整する。 - 特許庁

In the first stage, in a test recording signal recorded area on the first recording layer of a double-layer optical disk, recording is performed (DC erased) by a laser beam whose level is varied stepwise only by erasing power of a DC erasing means 5.例文帳に追加

最初の段階では、２層光ディスク１の一層目記録層のテスト記録信号記録領域を、ＤＣ消去手段５が消去パワーのみでレベルを段階的に可変させたレーザ光により記録する（ＤＣ消去する）。 - 特許庁

A system controller 14 becomes a test mode with respect to the optical disk reproducing apparatus equipped with the flash memory 20, and when it is set to display the additional information, it performs processing to display the additional information on the display means.例文帳に追加

このフラッシュメモリ２０を実装した光ディスク再生装置に対して、システムコントローラ１４は、テストモードになり、当該付加情報を表示させるように設定されると、当該付加情報を表示手段に表示させる処理を行う。 - 特許庁

The test-recording process S3: the recording layer is heated up by irradiating the magnetic disk with the laser beam by the magnetic head in the position of the optical head when the magnetic signal is attenuated in the previous stage while the magnetic field is applied to the recording layer by the magnetic head.例文帳に追加

試験記録工程Ｓ３：磁気ヘッドにより記録層に磁界を印加しつつ、前工程で磁気信号が減衰したときの光学ヘッドの位置にて、光学ヘッドにより磁気ディスクにレーザ光照射して記録層を昇温する。 - 特許庁

Thus, the performance of the fluid dynamic pressure bearing can be evaluated and optimized at the stages of the design and production though the performance could be evaluated only when the motor is trial-manufactured and incorporated in the disk device, and an excited response test thereof is performed.例文帳に追加

これにより、従来モータの試作とこれをディスク装置に組み込み加振応答テストを行うことでしか評価できなかった流体動圧軸受の性能を、その設計・製造段階で評価・最適化できるようにした。 - 特許庁

The system area includes a test recording area where test recording is performed for setting an optimum recording condition for recording in the data area, a recording control information area where information necessary for recording user data in the data area is recorded, and a user data lead-in area that is necessary for playing back the user data recorded in the optical disk medium.例文帳に追加

前記システム領域は、前記データ領域に記録するときの最適記録条件を設定するために試し記録されるテスト記録エリアと、前記データ領域にユーザデータを記録するために必要な情報が記録される記録制御情報エリアと、前記ユーザデータが記録された光ディスク媒体を再生するために必要なユーザデータリードインエリアとを備えている。 - 特許庁

The method includes a step for generating deficiency management information, as testing information, generated after performing the initialization to be verified on a testing disk obtained by generating a well- known physical deficiency on an empty testing disk and a step for confirming the testing information by using reference testing information about the initialization to be verified to provide the test result.例文帳に追加

空テストディスク上に周知の物理的な欠陥を生成することによって得られるテストディスク上に検証する初期化を行った後に生成される欠陥管理情報をテスト情報として生成する段階及び、検証する初期化についての基準テスト情報を使用して前記テスト情報を確認してテスト結果を提供する段階を含む。 - 特許庁

To provide a verifying method for verifying whether to normally generate or update DMA information in reinitializing an SDL while converting the SDL without performing verification through a disk recording and reproducing device and a test device for performing this.例文帳に追加

ディスク記録及び再生装置を通じて検証せずにＳＤＬを変換しつつ再初期化の時、ＤＭＡ情報を正常に生成または更新するのかを検証するための検証方法及びこれを行うためのテスト装置を提供する。 - 特許庁

The system controller 32 of the optical disk compares a β value obtained by recording and reproducing test data on the outer peripheral side PCA at recording power obtained by performing OPC on the inner peripheral side PCA and a recording speed at this time with a β value of the inner peripheral side.例文帳に追加

光ディスク装置のシステムコントローラ３２は、内周側ＰＣＡにてＯＰＣを行って得られる記録パワー及びそのときの記録速度で外周側ＰＣＡにテストデータを記録し、再生して得られるβ値を内周側のβ値と比較する。 - 特許庁

In a defect detecting test of a magnetic disk about one embodiment, after data are written in an object data track (DTr_m, DTr_1), data are written in adjacent data track (DTr_m-1, DTr_1+1), and data are read out from the object data track.例文帳に追加

本発明の一形態にかかる磁気ディスクの欠陥検出テストは、対象データ・トラック（ＤＴｒ＿ｍ、ＤＴｒ＿ｌ）にデータを書き込んだ後に隣接データ・トラック（ＤＴｒ＿ｍ−１、ＤＴｒ＿ｌ＋１）にデータを書き込み、そして、対象データ・トラックを読み出す。 - 特許庁

In the second-time recording or after, the optimum recording power value PL1 is obtained by recording/reproducing the test signal using the OPC area of the first layer of the optical disk (S4), and the optimum recording power value PL2 for the second layer is obtained by calculation (S5).例文帳に追加

光ディスクの２回目以降の記録時には、光ディスクの第１層目のＯＰＣ領域を使用してテスト信号の記録再生により最適記録パワー値ＰＬ１を求め（Ｓ４）、第２層目の最適記録パワー値ＰＬ２は計算により求める（Ｓ５）。 - 特許庁

A measurement point 34 is set beforehand on a printing layer 33 of a gate disk 5 (a cell plate 32) corresponding to a shooting passage 30 to reflect laser beam from a test game ball sensing device 31, and a high reflective color is laid on the measurement point 34.例文帳に追加

試験用遊技球検出装置３１からのレーザー光の反射のために、発射通路３０に対応するゲート盤５（セル板３２）の印刷層３３に測定ポイント３４を予め定め、測定ポイント３４には高反射率色を付すようにした。 - 特許庁

To further improve accuracy of a test write power and to secure an optimum power margin by producing an optimum recording mark in a whole zone area of a disk, without being affected to the utmost by the thermal interference due to a linear velocity for every zone while unnecessitating a complicated algorithm or special constitution.例文帳に追加

複雑なアルゴリズムや特別な構成を要せずに、ゾーン毎の線速度による熱的干渉を極力受けず、テストライトパワーのさらなる精度向上およびディスクのゾーン全域で最適な記録マークを生成し最適なパワーマージンを確保する。 - 特許庁

When data is recorded in the optical disk 10 having no identification information, test data is recorded with the average record strategy and the strategy changed from this, the strategy, in which a detection rate for a synchronizing signal is a predetermined value or more, is set as the optimal strategy.例文帳に追加

識別情報のない光ディスク１０にデータを記録する場合、平均的な記録ストラテジ及びこれを変化させたストラテジでテストデータを記録し、同期信号の検出率が所定値以上となるストラテジを最適ストラテジに設定する。 - 特許庁

Further when the mode switch signal Magnetic optical disk(MOD) shows test operation, transmission gates 31-3n of a switching section 2 come in continuity while transmission gates 41-4n in non-continuity, allowing outputs of the input buffers 21-2n to be input into output buffers 71-7n.例文帳に追加

また、モード切替信号ＭＯＤがテスト動作を示す場合、切替部２のトランスミッションゲート３１〜３ｎは非導通、トランスミッションゲート４１〜４ｎは導通となり、入力バッファ２１〜２ｎの出力が出力バッファ７１〜７ｎに入力される。 - 特許庁

To provide a verifying method for verifying whether or not to normally generate or update DMA information in the case of operating the extension mode of an additional extra space through a disk recorder/player, and a test device for performing it.例文帳に追加

ディスク記録及び再生装置を通じて追加余裕空間の拡張モードを運営する時、ＤＭＡ情報を正常に生成または更新しているかを検証するための検証方法及びこれを行うためのテスト装置を提供する。 - 特許庁

A control part 20 is arranged for selecting a recording condition for making reproduced signal quality favorable by varying the recording condition of a laser beam 44 from an optical head 11 to perform test-writing on the optical disk 10 and reproducing the information written on trial.例文帳に追加

光ヘッド１１からのレーザビーム４４の記録条件を変化させて、光ディスク１０上に試し書きを行い、試し書きされた情報を再生し、再生信号品質が良好となる記録条件を選択するための制御部２０を設ける。 - 特許庁

When a seek control flag for self diagnosis is set, a seek control part 5 sets a cylinder value for self-diagnosis test and seek instructions to a servo control firmware 6 so that a head is positioned on a cylinder for diagnosis which is provided on the system area of a disk 9.例文帳に追加

自己診断用シーク制御フラグがセットされている場合には、シーク制御部５は、ディスク９のシステムエリア上に備えられた診断用シリンダにヘッドを位置づけるように、自己診断テスト用シリンダ値およびシーク命令をサーボ制御ファーム６にセットする。 - 特許庁

To provide an optical disk player using an optimization processing circuit (playback part) capable of optimizing an electric signal input from a PU (optical pickup part) without using a test signal generator or waveform observation equipment and without expanding an operation environment of genetic algorithm.例文帳に追加

テスト信号発生器や波形観測機器を用いず、かつ遺伝的アルゴリズムの動作環境を増設しなくても、ＰＵから入力した電気信号の最適化を行うことのできる最適化処理回路（再生部）を用いた光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Before information is recorded in a data region Data Block, an output LD Out of the laser diode is adjusted to a target value test-writing information in a plurality of ALPC regions, and information is recorded in a data region of the optical disk with the adjusted output of the laser diode.例文帳に追加

データ領域ＤａｔａＢｌｏｃｋに情報を記録する前に複数のＡＬＰＣ領域に情報を試し書きしながらレーザーダイオードの出力ＬＤ Ｏｕｔを目標値に調整し、調整されたレーザーダイオードの出力で光ディスクのデータ領域に情報を記録する。 - 特許庁

In focus control contents decision processing, an area (for example, innermost circumferential area) having large reflectance in the optical disk is irradiated with a test laser beam, and focus control contents are decided on the basis of focus control contents executed at that time and stored in a memory.例文帳に追加

フォーカス制御内容決定処理では、光ディスクにおける反射率の大きい領域（例えば最内周領域等）に対してテストレーザ光照射を行い、その時に実行したフォーカス制御内容に基づいてフォーカス制御内容を決定しメモリに記憶する。 - 特許庁

In the recording procedure of the contents to an optical disk, CCI performs the recording without encryption in (1); CC1 performs the recording prohibition in (2); the encryption recording pursuant to CPRP is performed in (3) and a content identification number and the CC1 are recorded after the test data of a power calibration area (PCA).例文帳に追加

コンテンツの光ディスクへの記録手順では、ＣＣＩが(1)では暗号化せずに記録、(2)では記録禁止、(3)ではＣＰＲＭに準拠した暗号化記録を行い、パワーキャリブレーションエリア（ＰＣＡ）のテストデータの後にコンテンツ識別番号とＣＣＩを記録する。 - 特許庁

In focus control contents decision processing, a test laser beam is emitted to an area (for example, innermost circumferential area) with large reflectance in the optical disk, and focus control contents are decided on the basis of focus control contents executed at that time and stored in a memory.例文帳に追加

フォーカス制御内容決定処理では、光ディスクにおける反射率の大きい領域（例えば最内周領域等）に対してテストレーザ光照射を行い、その時に実行したフォーカス制御内容に基づいてフォーカス制御内容を決定しメモリに記憶する。 - 特許庁

Test writing is performed in a predetermined area of an optical disk by obtaining a maximum signal amplitude position and a minimum reproduced error signal position of an RF signal by varying a focal offset, setting the focal offset between both positions, and controlling an optical head based on the set focal offset.例文帳に追加

フォーカスオフセットを可変しＲＦ信号の信号振幅の最大位置と再生エラー信号の最小位置とを求め、該両位置間でフォーカスオフセットを設定し、該設定したフォーカスオフセットに基づき光ヘッドを制御し、光ディスクの所定領域に試し書きを行う。 - 特許庁

To provide a verifying method for verifying whether defect managing area(DMA) information is to be normally generated or updated after reinitialization while a defect list is removed without detection through disk recording/reproducing device and to provide a test device for performing the method.例文帳に追加

ディスク記録及び再生装置を通じ検定せずに欠陥リストを除去しつつ再初期化後に、欠陥管理領域（ＤＭＡ）情報を正常に生成または更新するかを検証するための検証方法及びこれを行うためのテスト装置を開示する。 - 特許庁

A hemi-spheric test piece 16 is pressed onto a rotating safety walk road surface 20, force along a tangential direction of a disk 14 is measured by a force detector 28, and a dynamic friction coefficient (μ=F/W) is computed based on a load W and the tangential-directional force F.例文帳に追加

半球型の試験片１６を回転するセーフティーウォーク路面２０に押し付け、力検出器２８で円盤１４の接線方向の力を計測し、荷重（Ｗ）と接線方向の力（Ｆ）とから動的な摩擦係数（μ＝Ｆ／Ｗ）を演算する。 - 特許庁

At the time when the recording medium such as the overwritable optical disk is recorded, a test signal is supplied to an optical pickup in the writing period of a temporary memory and recorded around the recording area, then based on the result of evaluation of the above, the intensity of laser beams of the optical pickup is optimized.例文帳に追加

オーバライト可能な光ディスク等の記録媒体の記録の際に一時記憶メモリの書込期間に光ピックアップにテスト信号を供給して記録領域近傍に記録し、これれを評価した結果に基づき光ピックアップのレーザビームの強度を最適化する。 - 特許庁

To provide an optical information recording device which is capable of precisely determining the optimum value of an edge position of recording pulse by minimizing the influence of mark distortion caused when a test signal is overwritten on a recording mark already recorded on an optical disk.例文帳に追加

光ディスク上に既に記録されている記録マークにテスト信号がオーバーライトされることによって生じるマーク歪みの影響を小さくして、記録パルスのエッジ位置の最適値を精密に決定することが可能な光学的情報記録装置を提供する。 - 特許庁

In the measurement of an error rate performed in the process to optimize the signal channel parameter of the disk device, the error rate is deteriorated by means of deteriorating the S/N ratio of an input signal, thereby the decision of the optimized parameter value is attained by the error rate test of less transfer bits.例文帳に追加

ディスク装置の信号チャンネルパラメータの最適化の過程で行われるエラーレートの測定において、入力信号のＳ／Ｎ比を劣化させることにより、エラーレートを劣化させ、より少ない転送ビットのエラーレート試験で最適化パラメータ値を決定することを可能にする。 - 特許庁

An error is found in its early stage by conducting an error test by attenuating the input signal from the magnetic head 2 of the disk device (making S/N worse) suitably to each drive by using an attenuator and a fault can be predicted with a sufficient margin before the fault actually occurs.例文帳に追加

ディスク装置の磁気ヘッド２からの入力信号を、減衰器４を使用して各ドライブに最適に減衰（Ｓ／Ｎ比を劣化）させてエラーテストを行うことで、エラーを早期発見し、故障発生状態に至るまでに十分に余裕をもって故障予知を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and its control method in which a laser diode is controlled stably without affecting to other data by recording a test pattern in at least one region out of a run-in area and a run-out area of a recording unit block and detecting the characteristics of the laser diode.例文帳に追加

記録単位ブロックのラン−イン領域とラン−アウト領域のうち少なくとも一つにテストパターンを記録し、レーザーダイオードの特性を検出することで、他のデータに影響を及ぼすことなく、レーザーダイオードを安定的に制御する光ディスクドライブ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a change quantity of the output of the laser light when the output of the laser light is changed by the minimum unit is defined as a value obtained by dividing a difference value between the maximum output value of the laser light and the minimum output value of the laser light by a prescribed value and the test write is performed to the optical disk 2 based on the value.例文帳に追加

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値と前記レーザ光の最小出力値との差分値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。 - 特許庁

It is possible to obtain, regarding read voltage characteristics with respect to a moving distance in the disk radial direction, a read characteristics profile having a peak by tracing and reading the test data while moving the composite magnetic head (read head) which is forcibly made eccentric in a radial direction.例文帳に追加

そこで、複合磁気ヘッド（リードヘッド）のディスク半径方向の移動距離に対する読出電圧特性を同じ複合磁気ヘッドを強制偏心させた状態でテストデータをトレースして半径方向に移動させながら読出すことによりピークを持つ読出特性プロファイルを得ることができる。 - 特許庁

It is inspected whether the border-out positioned in the vicinity of the outer peripheral part where disturbance in reproduction characteristics is easily generated can be smoothly acquired when the drive is a type of drive actually reading out the border-out by verifying whether the drive can recognize that addition of data is impossible in the test disk 10.例文帳に追加

また、テストディスク１０が追記不可であることを認識できるかを検証することにより、ドライブが実際にボーダ・アウトを読み出すタイプのものである場合にも、再生特性に乱れが生じやすい外周部近傍位置にあるボーダ・アウトを円滑に取得できるかを検査する。 - 特許庁

Further, since an optical disk control(ODC) chip 10 being an object for inspection is provided with the format information of the reproduced data, the evaluation board 20 capable of automatically producing the test data is supplied at a low cost with the a simple constitution by obtaining the timing for substituting for the error data from the ODC chip 10.例文帳に追加

さらに、検査対象であるＯＤＣチップ１０は、再生データのフォーマット情報を持っているので、そのＯＤＣチップ１０からエラーデータに置換するタイミングを取得することにより、テストデータを自動生成可能な評価ボード２０を簡略な構成で低コストで供給可能とする。 - 特許庁

In the focus control content determination process, a test laser beam is applied to a region (for example, the innermost periphery region) having a large reflection factor on an optical disk, and the focus control content is determined and stored in a memory, based on the focus control content executed at that time.例文帳に追加

フォーカス制御内容決定処理では、光ディスクにおける反射率の大きい領域（例えば最内周領域等）に対してテストレーザ光照射を行い、その時に実行したフォーカス制御内容に基づいてフォーカス制御内容を決定しメモリに記憶する。 - 特許庁

To simplify a fabrication process for a disk like container for centrifugal separation which comprises a center space, a peripheral space, and a through hole for feed and suction of a test specimen and contains a viscous material (e.g. gel) effective for separating blood, and to reduce the price of the container for centrifugal separation.例文帳に追加

中央空間と周辺空間と検体供給・吸引用の貫通孔を有し、血液を良好に分離するために有効な粘性材料（例えばゲル）を含む遠心分離用円盤状容器の製造工程を簡素化し、ひいては該遠心分離用容器の価格を安価にすること。 - 特許庁

In the straightening bodies 24 and 25 at the upstream side for receiving wind pressure directly, wind pressure resistance when air is excluded from a space (space on a disk) where the rotary beam 6 rotates and occupies is smaller than that of a reference body for comparison test and has less windage loss and noise by that amount.例文帳に追加

直接に風圧を受ける上流側の整流体２４，２５は、回転ビーム６が回転して占める空間（円盤上空間）から空気を排除する時の風圧抵抗が、比較試験用基準体のそれよりも小さく、それだけ、風損が少なく、騒音も小さい。 - 特許庁

Then, test data is recorded in the outer peripheral writing area of the second recording layer based on the recording power value of the inner periphery OPC, an asymmetry value is obtained from its reproduced signal, and an outer peripheral recording power value is obtained for the second recording layer based on the obtained asymmetry value and the coefficient of the optical disk.例文帳に追加

そして、内周ＯＰＣの記録パワー値に基づいて第２記録層の外周試し書き領域にテストデータを記録し、その再生信号からアシンメトリ値を求め、求められたアシンメトリ値と光ディスクの係数に基づいて第２記録層の外周記録パワー値を求める。 - 特許庁