「test on sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If I go on the next dive, bring back a gas sample, will you test it when I get back?例文帳に追加

また潜って サンプルを取ってきたら - テストしてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRINTING METHOD AND DEVICE ON CASSETTE FOR HISTOLOGICAL SAMPLE OR TEST SAMPLE SUPPORT例文帳に追加

組織学的標本のためのカセット又は被検試料支持体のプリント方法及び装置 - 特許庁

The state degree of each test sample is estimated from the degree of state of the control sample having a coordinate close to the coordinate of each test sample on the Coomans plot.例文帳に追加

Coomansプロット上で、各テストサンプルの座標に近い座標をもつコントロールサンプルの状態程度から、各テストサンプルの状態程度を推測する。 - 特許庁

Test results on a 25 mm cube sample show positive at 140°C.例文帳に追加

25mm立方の供試品を用いた１４０℃における試験結果が正である。 - 経済産業省

A test controlling device 20 performs a test while using at least one tested circuit in the lot as a sample, and on the basis of the result of the test on this sample, a test on a tested circuit other than the sample is omitted as to the test item for which the allowance information is set by the condition setting part 10.例文帳に追加

試験制御装置２０は、ロット内の少なくとも１つの被試験回路をサンプルとして試験し、このサンプルに対する試験結果に基づいて、条件設定部１０により許可情報が設定された試験項目の、サンプル以外の被試験回路に対する試験を省略する。 - 特許庁

In the dispensation of the test sample, the pump aspirates the test sample in the total amount of the common dummy amount and the dispensation amount set on the sample dispensation conditioning screen 43, and then delivers the test sample of the aspirated dispensation amount.例文帳に追加

また、被検試料の分注では、共通ダミー量及びサンプル分注条件設定画面４３に設定された分注量を総和した量の被検試料を吸引した後、吸引した分注量の被検試料を吐出する。 - 特許庁

A contour extracting part 22 obtains the test contour of a test pattern formed on the test object 14 from the binary image and writes the test contour in the sample contour storing part 28 of a sample data storing means 26.例文帳に追加

輪郭抽出部２２は、２値画像から検査対象１４に形成されている検査パターンの検査輪郭線を求めてサンプルデータ記憶手段２６のサンプル輪郭線記憶部２８に書き込む。 - 特許庁

To inspect a reagent test piece arranged on it with a body fluid sample, for example an urine sample, to reduce the possibility that one body fluid sample is contaminated with another body fluid sample.例文帳に追加

体液試料、たとえば尿試料を上に配された試薬試験片を検査し、体液試料の一つが体液試料の別の一つを汚染する危険性を減らす。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus on which a sample for test print can easily be specified.例文帳に追加

テスト印刷のサンプルを容易に特定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A floating test step for operating a sample magnetic head for a prescribed time while floating the sample magnetic head on a magnetic recording medium is performed.例文帳に追加

試料磁気ヘッドを磁気記録媒体上で浮上させながら所定時間稼動させる浮上試験工程を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosing apparatus which can display a suitable position on a test sample of an ultrasonic probe corresponding to the purpose of the test as the test progresses.例文帳に追加

検査の目的に対応する超音波プローブの被検体上の適切な位置を検査の進捗に合わせて表示する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The test sample SA has a test piece A obtained by working the mineral to be flaky and a reflecting film 12 formed on the back 11b of the test piece A.例文帳に追加

試験用サンプルＳＡは、鉱物を薄片状に加工した試験片Ａと、試験片Ａの裏面１１ｂに形成された反射膜１２とを有している。 - 特許庁

To provide a hardness testing machine for ensuring accurate test-force holding time by sensing the moment a test force is exerted completely on a sample and the instant, when the test force is removed from the sample.例文帳に追加

試験力が完全に試料へ加わった瞬間の感知、及び、試験力が試料から除かれた瞬間の感知をすることにより、正確な試験力保持時間を確保する硬さ試験機を提供する。 - 特許庁

The permission of a test sample 80 for an analysis is based on the specific difference between the reference pressure integration and each test sample pressure integration.例文帳に追加

試験試料８０が分析に対し許容できるのは、基準圧力積分ＰＩｒｅｆと各試験試料圧力積分ＰＩｔｅｓｔとの所定の差に基づく。 - 特許庁

The measuring objective sample is constituted by stacking ten test samples in each of which a thin film is formed on a film, and putting a standard powder sample between a test sample 1J which is closest to a side where an X-ray enters and a test sample 1I which is second closest to the side.例文帳に追加

フィルム上に薄膜が形成されている被検試料を１０枚積層させ、Ｘ線が入射する側から数えて第１番目の被検試料１Ｊと第２番目の被検試料１Ｉとの間に標準粉末試料を仕込み、これを測定対象試料とする。 - 特許庁

Then it acquires performance information of the test sample based on the inputted first formulation design and judges whether the performance information of the test sample satisfies the target performance information or not.例文帳に追加

入力された第一の配合設計に基づく試験材料の性能情報を取得し、試験材料の性能情報が、コンクリートの目標性能情報を満たすか否かを判別する。 - 特許庁

In the test by the torque constant control, a torque is forecast based on a deceleration set value G of the sample brake.例文帳に追加

トルク一定制御による試験では供試ブレーキの減速度設定値Ｇを基にしてトルクを予測する。 - 特許庁

A method for judging the sugar level in the urine by dipping the test strip in the collected urine sample, and comparing the color of the test strip with the colors on the color chart 例文帳に追加

採取した尿に試験紙を浸漬し、呈色した試験紙の色と色調表とを比較し、尿糖の量を判定する方法。 - 特許庁

The hole 51 is formed on the opposite side to the side where the sample 52 is spot-contacted in order to prevent fouling of the hole 51 caused by the sample 52, on a position not overlapped with the test piece 53 when the test piece 53 is mounted on the holder 50.例文帳に追加

この穴５１は、保持具５０に試験片５３を取り付けた際に、試験片５３と重ならない位置であって、試料５２による穴５１への汚れを防ぐために、試料５２を点着する側とは反対側に形成されている。 - 特許庁

When a minimum blood sample volume is detected, the test strip is moved with respect to the blood sample extraction site, so that a bending surface of the test strip faces the blood sample, movement of the blood sample to a measurement site on the strip is facilitated utilizing the surface tension of the blood sample droplet, and blood glucose in the sample is measured at this measurement site.例文帳に追加

最小限の血液検体量が検出されると、テストストリップの屈曲面が血液検体に対向するように、テストストリップが血液検体採取部位に関して移動され、血液検体小滴の表面張力を利用して、テストストリップ上の測定地点への血液検体の移動を促進し、この測定地点で検体中の血糖が測定される。 - 特許庁

As test preparation, a sample 29 is filled in a cylindrical container 3 having an open face on the upper face, and the upper surface of the sample is smoothed to be substantially flat.例文帳に追加

試験準備として、円筒形で上面に開口面を有する容器３に試料２９を充填し、試料２９の上面をほぼ平滑に均す。 - 特許庁

The device also calculates the characteristic of the sample supplied to the test strip, based on the measured characteristic of the test strip.例文帳に追加

上記装置はまた、上記試験片の測定された特性に基づいて、当該試験片に供給される一定のサンプルの一定の特性も計算する。 - 特許庁

By database retrieval based on an actually measured MS^2 spectrum for a test sample, a plurality of candidate peptides are selected.例文帳に追加

被検試料に対する実測ＭＳ^2スペクトルに基づくデータベース検索により、複数の候補ペプチドを選出する。 - 特許庁

(c) Test results on a 100 mm cube sample and a 25 mm cube sample show positive and negative, respectively, at 140°C, and those on a 100 mm cube sample show positive at 100°C.例文帳に追加

（ｃ）100mm立方の供試品を用いた１４０℃における試験結果が正であり、かつ、25mm立方の供試品を用いた１４０℃における試験結果が負であり、かつ、100mm立方の供試品を用いた１００℃における試験結果が正である。 - 経済産業省

To provide a socket device capable of dealing with a semiconductor package based on various specifications in the socket device, for the test of the semiconductor package, on which the semiconductor package as a test sample is mounted.例文帳に追加

被検試料とする半導体パッケージを載置する半導体パッケージのテスト用ソケット装置において、種々の仕様に基づいた半導体パッケージに対応可能なソケット装置を提供する。 - 特許庁

A photosensitive coloring pigment resist is applied on a substrate in a uniform thickness and baked to form a test sample.例文帳に追加

基板上に感光性着色顔料レジストを一定膜厚で塗布し、ベーク処理を行い、試験サンプルを作成する。 - 特許庁

To provide a test device and a test method wherein false detection based on this can be suppressed even in the case of the outer periphery or the like of a sample such as a wafer having a charge change caused by a structural change in the sample.例文帳に追加

試料内の構造変化に起因する帯電変化を有するウエハ等の試料の外周等であっても、これに基づく誤検出を抑えることができる検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To achieve multiple blood sample tests on a single strip in a blood sample test device having a continuous strip sensor which is advanced through the device.例文帳に追加

装置を通って進行する連続したストリップ状のセンサを有する血液サンプルの検査装置にあって、単一のストリップ上で複数の血液サンプルの検査が行えるようにする。 - 特許庁

A correction data generating device 60 is coupled to a print sample reading device 70 for reading a test pattern on a print sample PS formed by using an LPH (light emitting diode print head) 14.例文帳に追加

補正データ生成装置６０は、ＬＰＨ１４を用いて作成されたプリントサンプルＰＳ上のテストパターンを読み取るプリントサンプル読取装置７０に接続されている。 - 特許庁

The test element holder 19 contains at least one guide element 20 which is suitable for laterally guiding the test sample 5, so that the test element 5 in the test element holder 19 is held and guided on an outer region 23, and the test element 5 inserted into the test element holder 19 remains in a state where an inner region 24 including a sample application site 10 is exposed.例文帳に追加

試験エレメント保持具１９は試験エレメント５の側方の案内に好適な案内エレメント２０を備え、それによって試験エレメント保持具１９の試験エレメント５が外部領域２３で保持、案内され、試験エレメント保持具１９の中に挿入された試験エレメント５が、試料供給箇所１０を含む内部領域２４を露出した状態でとどまる構成になっている。 - 特許庁

A sample holder 20 carrying a test piece 1 thereon and an optical head 50 reading a fluorescence originating in the test piece 1 when being irradiated with a laser light L are mounted on an endless belt 61.例文帳に追加

試験片１を載置する試料台２０と、レーザ光Ｌの照射により試験片１から発生する蛍光を読取る光学ヘッド５０とをエンドレスベルト６１に取付ける。 - 特許庁

After conducting a slump test, a barrier device 16 is placed on a base plate 10 so as to surround a concrete sample C on the base plate.例文帳に追加

スランプ試験を実行した後に、台板１０上のコンクリート試料Ｃを囲繞するようにして、バリア装置１６を台板上に載置する。 - 特許庁

The sample tablet collapsing device is provided with a sample tablet receiving tool for arranging the the sample tablet in the vicinity of a liquid level of the collapse test liquid filled in the collapse test container, and a pressor tool for pressing the sample tablet arranged on the receiving tool, from an upper side.例文帳に追加

崩壊試験液を充填した崩壊試験容器中に試料錠を崩壊させる試料錠崩壊装置であって、崩壊試験容器内に充填された崩壊試験液の液面付近に試料錠を配置させる試料錠の受け具と、同受け具上に配置した試料錠を上方より押さえる押さえ具とを備えた。 - 特許庁

To appropriately execute the corrosion test of a sample by accurately detecting the presence/absence of moisture generation on a surface of the sample and controlling the arrival time of the presence/absence of dew condensation to the sample.例文帳に追加

腐食試験機において、試料の表面上の水分発生の有無を正確に検知するとともに、試料への結露の有無の到達時間を制御可能として試料の腐食試験を適正に実施することにある。 - 特許庁

In addition, a gene information recording device 18 records gene information acquired from a test subject sample on the human information memory piece P.例文帳に追加

さらに、遺伝子情報記録装置１８が、被験者サンプルから得られる遺伝子情報をヒト情報記憶ピースＰに記録する。 - 特許庁

This system comprises an evaluation device 2 equipped with a test element 3 in contact with an analysis sample 8 and a test element support part 5 for fixing the test element 3 on a measuring position for executing analysis and a measuring/evaluating electronic device 15.例文帳に追加

分析を行なうために、被分析サンプル８に接触するテストエレメント３、テストエレメント３を測定位置に固定するテストエレメント支持部５を備えた評価装置２および測定・評価電子装置１５からなる。 - 特許庁

Since there is a high correlation between the light transmission rate of an incident light to these microcells and the pH of the test sample solution, a highly accurate measurement result can be obtained by measuring the pH of the test sample solution based on this correlation.例文帳に追加

このマイクロセルに光を入射した際の光透過率と被検液のｐＨには高い相関関係があるため、この相関関係に基づいて被検液のｐＨを測定することにより、精度の高い測定結果が得られる。 - 特許庁

A sample to be examined is mounted on a cassette and inserted into a housing in which light is not practically transmissible and, in order to induce fluorescent light emission from a test compound on the sample, light from a light source inside the housing is turned toward the sample.例文帳に追加

検査されるサンプルがカセット上に取付けられ、実質的に光を通さない筐体内へと挿入され、サンプル上の被検化合物からの蛍光発光を誘起するために、筐体内の光源からの光がこのサンプルに向けられる。 - 特許庁

The test device 1 is capable of spraying a mixed mist formed by mixing the liquid and gas sprayed directly to the sample W arranged on the sample mounting part 2 from the spray nozzle 10.例文帳に追加

試験装置１は、噴霧ノズル１０から液体と気体とを混合して形成されたミストを試料配置部２に配置された試料Ｗに対して直接的に吹き付けることができる。 - 特許庁

A method for analyzing a test sample includes: a process for contacting the test sample to a biological molecule-immobilization support on which the biological molecule such as DNA to be a target is immobilized to constitute a visually detectable sign; and a process for detecting the sign appearing on the substrate as a result of mutual action between the immobilized biomolecules and the biomolecules included in the test sample.例文帳に追加

ターゲットとなるＤＮＡ等の生体分子が、視覚的に判別できる記号を構成するように、担体上に固定化されてなる生体分子固定化担体に、被検試料を接触させる工程、および固定化された生体分子に被検試料に含まれる生体分子が相互作用した結果、担体上に現れる記号を検出する工程を含む、被検試料を分析する方法。 - 特許庁

To prevent frosting of a refrigerator caused by opening/closing of a test chamber door, in order to remove an influence on a test sample by a temperature rise in the chamber caused by defrosting.例文帳に追加

除霜による室内温度の上昇による試験資料への影響を無くすために 、試験室の扉の開閉による冷凍機の着霜を防止することが重要な課題である。 - 特許庁

A weathering state of a bedrock and an activity of landslide or the like are predicted on the basis of an elution test of a bedrock sample or an analytical result of a quality test of ground water from composition to be eluted and its variations.例文帳に追加

地山試料の溶出試験または地下水の水質試験分析結果から、溶出される成分とその変化から、地山の風化状態と地すべり等の活動を予測する。 - 特許庁

The viscoelasticity test apparatus, using the determined maximum strain amplitude, performs a viscoelasticity test on a sample of the rubber member for each frequency and measures the viscoelastic characteristics of the rubber member for each frequency.例文帳に追加

粘弾性試験装置は、定めた最大歪振幅を用いて、ゴム部材のサンプルの粘弾性試験を周波数毎に行い、ゴム部材の粘弾性特性を周波数毎に測定する。 - 特許庁

A quality judging specification value for an avalanche proof level test carried out as substitution for the PBSOA proof level test for securing a PBSOA proof level is determined based on a sample of the testing objective semiconductor element.例文帳に追加

試験対象半導体素子のサンプルから、ＲＢＳＯＡ耐量を保証するＲＢＳＯＡ耐量試験の代替として行うアバランシェ耐量試験の合否判断の規格値を決定する。 - 特許庁

The piercing member is fitted to hold the test sensor on the inlet area by a method to take out the package, and the test sensor is held on the inlet area during a time testing the blood sample.例文帳に追加

穿刺部材は、パッケージを取り出すような方法で入口領域に試験センサを保持するように適合され、かつ血液試料を試験する間、入口領域に試験センサを保持するように適合されている。 - 特許庁