「text data」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable equipment (personal digital assistants) 10 stores information which indicates display timing for every display unit of text data and (a time code file 12c3) in which information which indicates display form to the display unit is stored in a file 12c for reproduction.例文帳に追加

携帯機器１０は、再生用ファイル１２ｃにおいて、テキストデータを表示単位毎に表示タイミングを示す情報と、表示単位に対する表示形態を示す情報を記録している（タイムコードファイル１２ｃ３）。 - 特許庁

When the difference of lightness is not larger than a threshold, a correction processing for enhancing visibility of a weak-sighted person at the character part is carried out for all text areas and corrected image data is outputted (steps 106-122).例文帳に追加

明度差が閾値以下の場合は、弱視者等にとって文字部分の視認性が向上するような補正処理を全てのテキスト領域について行い、補正後の画像データを出力する（ステップ１０６〜１２２）。 - 特許庁

Attenuation processing is performed on image data, on the basis of a mixing ratio that a user can set, and colors of text or sub image subjected to compositing processing are determined on the basis of an analysis result analyzing the image, after the attenuation processing.例文帳に追加

画像データをユーザーが設定可能な混合比に基づき減衰処理を行い、この減衰処理後の画像を解析した解析結果に基づき、合成処理するテキストや副画像の色を決定する。 - 特許庁

A server machine 26 sends a two-dimensional bar code generated by ciphering a facial portrait, unciphered text data, etc., in the form of a print signal to a mobile printer 13 of the customer 10 through a portable telephone network 11 and a portable telephone 12.例文帳に追加

サーバーマシン２６により、顔写真を暗号化した二次元バーコードと暗号化しないテキストデータ等をプリント信号にして携帯電話回線網１１，携帯電話１２を通して顧客１０のモバイルプリンタ１３に送る。 - 特許庁

The operator's operation support system 100 for improving the operator's working efficiency separates communication contents into operator's speech and user's speech, and record them, and they are converted to text data and displayed on a screen by performing speech recognition.例文帳に追加

オペレータの作業効率を向上するオペレータ業務支援システム１００は、通話内容をオペレータ音声とユーザ音声とに分離して記録するとともに音声認識してテキストデータに変換し、画面に表示する。 - 特許庁

Upon the receipt of an electronic mail denoting fax transfer, the fax server generates sender information of the received electronic mail on the basis of the header of the electronic mail and descriptions in the main text and adds the sender information to image data.例文帳に追加

ＦＡＸサーバは、ＦＡＸ転送である旨の電子メールを受信すると、電子メールのヘッダ情報及び本文中の記載に基づいて、受信した電子メールの発信元情報を作成して、画データに付加している。 - 特許庁

A text processing part 4 recognizes the attributes of the output data and selects an output device (display unit 11/speaker 13) with high security according to the degree of security stored in the environment information part.例文帳に追加

テキスト処理部４は、出力データの属性を認識し、セキュリティが必要な場合には、環境情報記憶部に格納されたセキュリティ度から、セキュリティの高い出力デバイス（表示器１１／スピーカー１３）を選択する。 - 特許庁

A line feed code included in text data inputted from a browser or the like is detected (T5), and when a code immediately before the line feed code is not a period and a code immediately after the line feed code is not an itemized code, the line feed code is deleted (T6, T7).例文帳に追加

ブラウザなどから取り込んだテキストデータ内の改行コードを検出し（Ｔ５）、その直前が句点でなく且つ直後が箇条書き記号でない場合に改行コードを削除する（Ｔ６、Ｔ７）。 - 特許庁

The mail reception means 21 transfers an arriving electronic mail to a mail decoding means 22, and the mail decoding means 22 automatically converts the text of the electronic mail to the HTML form and stores it in a progress data preservation place 30.例文帳に追加

メール受信手段２１は到着した電子メールをメ—ル解読手段２２に渡し、メール解読手段２２は自動的に電子メールの本文をＨＴＭＬ形式へ変換し、進捗データ保管場所３０へ格納する。 - 特許庁

To provide a CCTV monitoring system that can easily change the text information to be superimposed on the monitoring video data for display by the operation at a receiving system side depending on the requirements, and to provide a CCTV monitoring method.例文帳に追加

監視映像データに重畳させて表示させる文字情報を、条件に応じて受信システム側の操作で容易に変更することが可能なＣＣＴＶ監視システムおよびＣＣＴＶ監視方法を提供する。 - 特許庁

According to the gathered data 132 stored in the storage part 131, a processing program 113 generate an HTML document 134 and stores it in the storage part 131.例文帳に追加

テレメータ装置１の処理部２は、計測器（図示は省略）を制御して主記憶部３が記憶している所定の周期で計測データを収集し、これをＨＴＭＬ(Hyper Text Markup Language)形式に編集してデータ記憶部５に格納する。 - 特許庁

A mail type determining process of determining of whether a piece of E-mail is new mail, return mail to a certain piece of mail, or transfer mail is realized by the data analysis of the E-mail server log not including text information.例文帳に追加

本文情報を含まない電子メールサーバログのデータ解析により、電子メールが新規メールであるか、あるメールに対する返信メールであるか、あるいは転送メールであるかのメールタイプ判定処理を実行する。 - 特許庁

In an e-mail processing device 10 of a mail server 1, access information in the transmitted/transferred e-mail is investigated and the text data is changed into html format, and transmitter's mail address is acquired and added to the access information.例文帳に追加

メールサーバ１の電子メール処理装置１０では，送信／転送された電子メール内のアクセス情報を調べ，本文データをｈｔｍｌ形式に変換し，送信者メールアドレスを取得してアクセス情報に付加する。 - 特許庁

A speed control part 206 calculates a scroll speed of the text data from the inputted reproduction duration and controls the scroll speed by controlling an output timing of the display buffer 207 based upon the calculated scroll speed.例文帳に追加

速度調整部２０６は、入力された再生継続時間からテキストデータのスクロール速度を算出し、このスクロール速度に基づいて表示バッファ２０７の出力タイミングを制御して、スクロール速度を調整する。 - 特許庁

An output T_W of MAC_W comprising the UF functions F_L, U and the block encryption E_K is calculated using the incidental data H^→ and plain text M_W as inputs to verify whether an output T_W and the authenticator T coincide with each other.例文帳に追加

付帯データＨ^→と平文Ｍ_wとを入力として、ＵＨ関数Ｆ_L,Uとブロック暗号Ｅ_Kとで構成されるＭＡＣ_wの出力Ｔ_wを求め、出力Ｔ_wと認証子Ｔとが一致するか否かを検証する。 - 特許庁

The deletion processing of the document data is carried out by using the document identifier stored in the delete information memory 6, and thus the deletion based on the full text index memory 7 is not required.例文帳に追加

本発明によれば、文書データの削除処理時に、削除情報記憶部６に記憶されている文書識別子を用いて削除処理を行うので、全文索引記憶部７による削除を行わなくて済む。 - 特許庁

The speech recognition processing circuit 43 recognizes the speech inputted as the note by using the recognition dictionary for photographer extracted by the recognition dictionary storage part 45 and converts the speech into text data.例文帳に追加

音声認識処理回路４３は、認識辞書格納部４５で抽出された撮影者用の認識辞書を用いて、注釈として入力された音声の音声認識を行い、この音声をテキストデータに変換する。 - 特許庁

A registration processing part 12 divides document data or text into tokens being a character string of a word unit by using a prescribed delimiter as a boundary, and extracts the tokens together with at least the appearance position information of the tokens.例文帳に追加

登録処理部１２は、所定の区切り文字を境界として、文書データ又はテキストを単語単位の文字列であるトークンに分割し、該トークンを少なくともその出現位置情報と共に抽出する。 - 特許庁

Consequently, when the operation load becomes heavy and other's attention needs to be attracted, the amount of text data read aloud at each time decreases, so the driver can easily grasp the read-aloud contents.例文帳に追加

その結果、運転負荷が大きくなり、周囲に注意喚起が必要となる場合には、１回に読み上げられるテキストデータ量が減少するので、ドライバーは読み上げられる内容を容易に把握することができる。 - 特許庁

Encryption (cipher) performs a series of transformations (Shift Rows, Substitute Bytes, Mix Columns) using a secret key (cipher key) to transform intelligible data referred to as "plaintext" into an unintelligible form referred to as "cipher text".例文帳に追加

暗号化（暗号）は、秘密鍵（暗号鍵）を使用して一連の変換（ＳｈｉｆｔＲｏｗｓ、ＳｕｂｓｔｉｔｕｔｅＢｙｔｅｓ、ＭｉｘＣｏｌｕｍｎｓ）を行って、「平文」として表す理解できるデータを、「暗号文」として表す理解できない形式に変換する。 - 特許庁

To make the distinct expression of the timing of an accent possible in display of an image synchronized with speech output with a speech display output controller for outputting data, such as speech, text and image, in synchronization.例文帳に追加

音声，テキスト，画像などのデータを同期して出力するための音声表示出力制御装置であって、音声出力に同期した画像の表示において、アクセントのタイミングを明確に現すことを可能にする。 - 特許庁

To allow users to easily check readings in Kana (Japanese syllabaries) of Kanji (Chinese characters) in text data acquired from an external source on various devices such as cellular phones, without using a dictionary for converting Kanji into Kana characters.例文帳に追加

携帯電話機等の各種装置において、漢字を仮名文字に変換するための辞書を用いることなく、外部から取得したテキストデータ中の漢字の読み仮名をユーザーが簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

A server 5 is connected to an exchange 4 for relaying speeches by mobile phones 1a, 1b, voice information is subjected to voice recognition processing, converted into text data and transmitted to a speech opposite party and a talker as character information.例文帳に追加

携帯電話機１ａ，１ｂによる通話を中継する交換機４にサーバ５を接続し、音声情報を音声認識処理してテキストデータに変換して文字情報としても通話相手や話者に送信する。 - 特許庁

To create a link file linking acquired sequence information with a sequence character string by extracting a nucleic acid sequence and an amino acid sequence included in arbitrary text data to acquire the sequence information on the extracted sequences.例文帳に追加

任意のテキストデータに含まれる核酸配列およびアミノ酸配列を抽出し、抽出した配列の配列情報を取得し、取得した配列情報を配列文字列にリンクしたリンクファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

When the maximum number of the strokes of the characters in the text data is between the 1st reference stroke number M1 and 2nd reference stroke number M2, the font size used for display is set to 12×12 dots (step S109).例文帳に追加

テキストデータ中の文字の最大画数が第１の基準画数Ｍ１以下で第２の基準画数Ｍ２より大きい場合は、表示に使用するフォントサイズを１２×１２ドットに設定する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a document management system and the like capable of making information recorded in a paper medium text data without forcing a user to perform complicated operation and sharing them among a plurality of users efficiently.例文帳に追加

利用者に煩雑な操作を強いることなく紙媒体に記録された情報をテキストデータ化し、これを複数の利用者により効率的に共有することができる文書管理システム等を提供すること - 特許庁

The contents of items in which check marks are entered out of the check boxes 345 to 348 (i.e., items other than a text) are used for generating a title in the case of outputting the voice data to external equipment or the like.例文帳に追加

また、チェックボックス３４５乃至チェックボックス３４８（すなわち、本文以外の項目）のうち、チェックが記入された項目の内容は、音声データを外部機器などに出力する場合のタイトルの生成に用いられる。 - 特許庁

When the case-bound is specified in received print data (YES for S201), the execution of the case-bound is reserved, and an image for the text covered with a cover is printed on a form (S204).例文帳に追加

受信された印刷データにくるみ綴じ製本が指定されている場合（Ｓ２０１でＹＥＳ）、くるみ綴じ製本の実行を保留して、カバーによってくるまれる本文のための本文用画像を用紙に印刷させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a text evaluation technique capable of precisely determining the evaluation value of objective difficulty of a document by the use of dictionary data with objective levels of difficulty for registered words.例文帳に追加

登録されている単語に関して客観的な難易度のレベルが付置されている辞書データを用いて文書の客観的な難易度の評価値を高精度で求めることができるテキスト評価技術を提供する。 - 特許庁

When the center 23 receives them, the center 23 attaches digital contents including still picture/moving picture/text/data, etc., to e-mail and distributes the digital contents to the mail address of the viewer via the Internet 21 in accordance with the request from the viewer.例文帳に追加

これを受けて配信センタ２３は、視聴者からの要求に応じて、その視聴者のメールアドレス宛に、静止画・動画・テキスト・データなどを含むデジタルコンテンツを、電子メールに添付してインターネット２１経由で配信する。 - 特許庁

To provide an image playback apparatus capable of accessing a telephone or Web by extracting, as text data, a telephone number, URL, retrieval word, and the like from a moving image of one-segment broadcasting or the like.例文帳に追加

本発明は、ワンセグ放送などの動画像から、電話番号、ＵＲＬ、検索ワードなどをテキストデータとして抽出することによって電話やＷｅｂにアクセス可能な画像再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, when a print preview display operation or a test print operation common to text files to be created is received, a data reading unit 14 reads plural sets of information for each type of information.例文帳に追加

この方法は、作成される文書ファイルについて共通の印刷プレビュー表示又はテスト印刷を行う操作を受け付けた際に、データ読み取り部１４が複数セットについて種類毎に情報を読み出す。 - 特許庁

The part 22 generates the language model by computing weighting factors with respect to binary functions of respective inquiry sets by performing a learing so that the entrophy of the integrated language model becomes the maximum by using text data for learning.例文帳に追加

言語モデル生成部２２は、学習用テキストデータを用いて統合化された言語モデルのエントロピーが最大になるように学習し各質問セットの２値関数に対する重み係数を計算して言語モデルを生成する。 - 特許庁

In the impression rendering output method, an impression degree evaluation value is calculated from the text data according to the content, and at least voiced reading is performed by an expression method according to the impression degree evaluation value.例文帳に追加

テキストデータからその内容に応じた印象度評価値を算出し、印象度評価値に応じた表現方法により少なくとも音声の読み上げを行う印象表現出力方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the encryption processing section 101 outputs encrypted data of plain text during the encryption mode, outputs the message authentication code during the MAC generation mode, and outputs the pseudo random number during the random number generation mode.例文帳に追加

これにより暗号化処理部１０１においては、暗号化モード時には平文の暗号化データを出力し、ＭＡＣ生成モード時にはメッセージ認証コードを出力し、乱数生成モード時には擬似乱数を出力する。 - 特許庁

A rhythm pattern and a speech waveform extracted from the sentences and words which a speaker, who made the word dictionary 3 by speaker, uttered are stored in a speech information data 6 with information on text, pronunciation, and label.例文帳に追加

音声情報データ6には、話者別単語辞書３を作成した話者が発声した文や単語から抽出された韻律パターンと音声波形が、テキスト情報と発音情報、ラベル情報とともに記憶されている。 - 特許庁

After a specified time elapses, the control section 8 delivers a designation to a switching control section 6 and a acquires text information corresponding to the second broadcast channel from the data decoding section 7 and then displays its content at the display section 10.例文帳に追加

所定時間が経過すると制御部８は、切替制御部６に指示を送り、第２の放送チャンネルに対応するテキスト情報をデータデコード部７から取得してその内容を表示部１０に表示する。 - 特許庁

Processing for acquiring a page generated in a markup language is started, and text browse mode processing for data of an acquired page is executed in parallel with the page acquisition processing in response to the start of the page acquisition processing.例文帳に追加

マークアップ言語で作成されたページの取得処理を開始し、ページの取得処理の開始に伴って、取得されたページのデータに対するテキストブラウズモードによる処理を、ページの取得処理と並列的に実行させる。 - 特許庁

This information system has multilingual information in a same system preserving data by code systems corresponding to each country and associating the original text to translated sentence, and enables provision of information by the language that a user desires.例文帳に追加

データを各国に対応するコード体系で保存し、原文と翻訳文に関連付けをする事で、同一システム内で多言語の情報を持ち、利用者の希望する言語で情報を提供できるようにする。 - 特許庁

A font identifier is described in the Clip information, and the font identifier indicates font data which should be preloaded in a reproduction device before the AV Clip and text subtitle stream begin to be reproduced according to the play list information.例文帳に追加

Clip情報にはフォント識別子が記述されており、フォント識別子は、プレイリスト情報に従ったAVClip及びテキスト字幕ストリームの再生を始める前に、再生装置のバッファにプリロードしておくべきフォントデータを示す。 - 特許庁

To provide a debug object device, a debug information output system, a debug information output method, and a debug information output program capable of handling debug information in an expression form that is not limited to text data.例文帳に追加

テキストデータに限定されない表現形態でデバッグ情報を取り扱うことのできるデバッグ対象装置、デバッグ情報出力システム、デバッグ情報出力方法およびデバッグ情報出力プログラムを得ること。 - 特許庁

To estimate a wrong conversion place without referring to source data before masking even if wrong masking processing is performed when an electronic document (text) including protection object information is suitably masked.例文帳に追加

保護対象情報を含む電子文書（テキスト）を適切にマスキングする際、誤ってマスキング処理された場合であっても、マスキング前の元データを参照することなく、誤変換箇所の推定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for protection against digital reproduction without an information item regarding the generation of copy which is available as a plain text upon reproduction, and a method for preventing modification of data regarding protection against copy upon recording of copy.例文帳に追加

複製時に平文として利用可能なコピーの世代に関する情報項目がないようなディジタル複製に対する保護のための解法と、コピーの記録時にコピー保護に関するデータの変更がなされないような解法。 - 特許庁

The information display device displays setting information such as setting item and a setting value (4-5) based on the text file read in the step 4-3 and the setting data (4-4) transmitted from the sound reproduction device.例文帳に追加

情報表示装置は４−３で読み込んだテキストファイルと音響再生装置から送信された設定データ（４−４）に基づいて設定項目及び設定値等の設定情報を表示する（４−５）。 - 特許庁

To provide a label data generating device, a program, and a recording medium that easily change the direction of an object and the direction of a text input to a print area of a layout on a layout display window.例文帳に追加

レイアウトの印刷領域に入力されたオブジェクトの向きやテキストの方向をレイアウト表示ウィンドウ上で簡単に変更することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁