th Cの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 51件
A DNA fragment containing a promoter region of a gene derived from cyprinodont is provided, which gene is selected from a group consisting of Ubiquitin C-terminal Hydrolase L1 (UCHL1) gene, Tyrosine Hydroxylase (TH) gene, Growth Associated Protein 43 (GAP43) gene and Proteolipid protein 1 (PLP1) gene.例文帳に追加
Ubiquitin C-terminal Hydrolase L1(UCHL1)遺伝子、Tyrosine Hydroxylase(TH)遺伝子、Growth Associated Protein 43(GAP43)遺伝子およびProteolipid protein 1(PLP1)遺伝子からなる群から選ばれるメダカ由来遺伝子のプロモーター領域を含むDNA断片。 - 特許庁
Then, the CPU overlaps the bar graph of the n-th data series with a width (C+2-2n) and plots it.例文帳に追加
そしてn番目のデータ系列の棒グラフを幅(C+2−2n)で重ねて描画する。 - 特許庁
A parameter setting part 44 variably sets control values C[1]-C[n] of strengths of respective overtones from the first to the n-th.例文帳に追加
変数設定部44は、第1次から第n次までの各倍音の強度の制御値C[1]〜C[n]を可変に設定する。 - 特許庁
K_a(square), K_b(square), K_c(square), K_0(square): coefficients for a, b, c three-phase current values and zero-phase current value of (square)-th photocurrent sensor.例文帳に追加
K_a□ ,K_b□ ,K_c□ ,K_0□ :第□光電流センサのa,b,c三相と零相電流値に対する係数。 - 特許庁
In the case of ΔT≥5°C, a threshold Th (34°C in this embodiment) is continuously compared with T2 (outdoor air temperature) to change an amount of compensation to the target control temperature.例文帳に追加
ΔT≧5℃の時はつづいて、しきい値Th(本実施例では34℃)とT2(外気温度)を比較し、目標制御温度に対する補正量を変更する。 - 特許庁
In this system, when a type Th of the harmony sound is set, effect classifications Eb and Ec to be attached to harmony sound or speech, according to the set type Th (C).例文帳に追加
このシステムでは、ハーモニー音のタイプThを設定すると、設定したタイプThに応じてハーモニー音又は音声に付与すべき効果の種類Eb,Ecが自動設定される(C)。 - 特許庁
Then, the cursor 601 is moved from the state (B) and the lower left 6-th tooth is selected to set a state (C).例文帳に追加
つぎに、(B)の状態からカーソル601を移動させて左下6番の歯を選択することで(C)の状態となる。 - 特許庁
Finally, the cursor 601 is moved from the state (C) and the lower right 6-th tooth is selected to set a state (D).例文帳に追加
最後に、(C)の状態からカーソル601を移動させて右下6番の歯を選択することで(D)の状態となる。 - 特許庁
The material for forming the partition is glass which has a (Ts-Th) value of ≥60°C, wherein Ts and Th are the softening point and the yield point of the glass powder, respectively, and which does not include a filler powder for maintaining a shape.例文帳に追加
ガラスの軟化点をTs、屈伏点をThとしたときに、(Ts−Th)が60℃以上であるガラス粉末からなり、形状維持のためのフィラー粉末を含まないことを特徴とする。 - 特許庁
In Step S11, whether the temperature Tt after t seconds in a chamber is constant Th (for example, 50°C) or higher is determined.例文帳に追加
加熱調理開始後は、S11で、t秒後の庫内温度Ttが定数Th(例えば50℃)以上か否かを判別する。 - 特許庁
The i-th data file for output created by extracting maximum data and minimum data from every 2p pieces of data sections of the (i-1)-th data files for output sequentially (steps 210, 214 and 218) on each i from 1 to n is previously stored in a storage device 3 (a, b, c).例文帳に追加
1からnまでの各iについて順次(ステップ210、214、218)、第(i-1)出力用データファイルの2p個ずつのデータ区間から最大データと最小データを抽出して作成した第i出力用データファイルを記憶装置3に予め記憶する(a,b,c)。 - 特許庁
The phase shifter is constituted by substituting for an (n)th branch between B and C of a 90° hybrid 1 with a branch number (n) (n=4 in Fig.) by a PIN diode 2.例文帳に追加
分岐数n(図ではn=4)の90度ハイブリッド1の第n分岐BC間をPINダイオード2で置換して移相器とする。 - 特許庁
Connectors are denoted by C-1 and C-2, a first pin is indicated by P1 of the respective connectors, a second pin is indicated by P2 and an N-th pin is indicated by PN (N lines of cords form one cord bundle).例文帳に追加
C−1およびC−2はコネクタであり、各コネクタのP1は1番ピンを、P2は2番ピンを、PNはN番ピンを示す(N本のコードが一つのコード束を形成している)。 - 特許庁
When this counted value C reaches a threshold value TH (N9), prediction is generated (N10) in a state where the substrate carrier mechanism is continued driving.例文帳に追加
この計数値Cがしきい値THに達すると(N9)、基板搬送機構の運転を継続した状態で、予報が発生される(N10)。 - 特許庁
The CPU 22 reads also traveling positions of the workpiece and the tool in a 'C+1'th accumulated counting value from the first position data table T1.例文帳に追加
また、CPU22は、第1の位置データテーブルT1から「C+1」番目の累積カウント値における被加工物及び工具の移動位置を読み込む。 - 特許庁
A sound processing part 46 generates a sound signal S2 that the strength A[i] of the i-th overtone of a sound signal S1 is adjusted according to a control value C[i].例文帳に追加
音処理部46は、音信号S1の第i次倍音の強度A[i]を制御値C[i]に応じて調整した音信号S2を生成する。 - 特許庁
To provide a thermoelectric power generation module resistant to long-term use at a high temperature environment where the temperature (Th) of a high temperature portion exceeds 250°C.例文帳に追加
高温部の温度(Th)が250℃を超えるような高温の環境での長時間使用に耐えられる熱電発電モジュールを提供する。 - 特許庁
When the first data are not the EOL, 0-th data-fourteenth data of the phase C data are extracted by considering that an image data length and a transmission station telephone number are added to the head of the phase C data.例文帳に追加
最初のデータがEOLでない場合には、フェーズCデータの先頭に画データレングスおよび送信局電話番号が付加されていると見なし、フェーズCデータの第0データ〜第14データを抽出する。 - 特許庁
The ultraviolet rays reach the c-th surface of chip shape zinc oxide single crystal 30, thereby changing the resistance value of the chip shape zinc oxide single crystal 30.例文帳に追加
チップ状酸化亜鉛単結晶30の−c面に紫外線が到達することによって、チップ状酸化亜鉛単結晶30の抵抗値は変化する。 - 特許庁
After a gas burner is ignited, it is determined in S2 whether or not a temperature T detected by a thermistor has reached an alarm temperature Th 20°C lower than a set temperature Ts.例文帳に追加
ガスバーナの点火後、S2で、サーミスタによる検出温度Tが設定温度Tsから20℃低い報知温度Th以上か否かを判別する。 - 特許庁
In the first injection step, a mold temperature T1 of a molding mold is set to be not less than a one-hour half-life temperature Th corresponding to a one-hour half-life of a curing initiator and not less than the temperature added with 30°C to the one-hour half-life temperature Th.例文帳に追加
第1の射出工程では、成形金型の金型温度T1を、硬化開始剤の1時間半減期に対応する1時間半減期温度Th以上であって、1時間半減期温度Thに30℃加算した温度以下とする。 - 特許庁
The steel containing 0.010-1.5 mass% C+N is subjected to cold-workings in (n) times (n is an integer of ≥2) having ≥5% reduction of area in each time, and is heated up to 120-500°C during working at any time of the cold-working in 1-(n-1)th times.例文帳に追加
質量%で、0.010〜1.5%のC+Nを含有する鋼材に、各回の減面率が5%以上となる n回(但し、nは2以上の整数)の冷間加工を行い、1〜(n−1)回目の冷間加工のいずれかの加工中に被加工鋼材を120〜500℃に昇温させる。 - 特許庁
Two coplanar wires 524 are provided for a c-th (b≤c≤a) layer of the multilayer wiring layer 400 and the rewiring layer 500, extend in parallel to the signal line 522 in plan view, and have the signal line 522 sandwiched therebetween.例文帳に追加
2つのコプレーナ配線524は多層配線層400及び再配線層500の第c層(b≦c≦a)に形成されており、平面視で信号線522と平行に延伸しており、かつ信号線522を挟んでいる。 - 特許庁
Meanwhile, on the wiring layer of the (n+1)th layer of the logical circuit unit 81, the wirings Lb14 to Lb16 are provided obliquely crossing the wirings La2 to La5 (Fig. (c)).例文帳に追加
一方、論理回路部81の第(n+1)層目の配線層には、配線La2〜La5と斜めに交差する配線Lb14〜Lb16が設けられている(図1(c))。 - 特許庁
In the case of T2>Th (34°C in the embodiment), it is determined that it is necessary to greatly lower fixing temperature since the transfer paper is sufficiently warmed up and in the case of T2<Th, it is determined that it is not necessary to greatly correct the target control temperature very much.例文帳に追加
T2>Th(本実施例では34℃)の場合には転写紙が十分に温まっているので定着温度を大きく下げる必要があり、またT2<Thの場合には目標制御温度をあまり大きく補正する必要がないと判断する。 - 特許庁
The i-th code unit C(i) is composed of a part or all of a scale of n numerical expression of a difference Δ of a transmission or a reception time, and a flag indicating whether or not the (i+1) the code unit C(i+1) exists.例文帳に追加
第i番目の符号単位C(i)は、送信または受信時刻の差Δをn進数値表現したものの一部または全部と、第i+1番目の符号単位C(i+1)が存在するか否か示すフラグとで構成される。 - 特許庁
Length H of the communication hole 5 is preferably set to one integer-th of a reference length R corresponding to a half of an effective void length L(L=C/f) of a tire found from a sound speed C and a void resonance frequency f of the tire.例文帳に追加
連通孔5の長さHは、好ましくは、音速C及びタイヤの空洞共鳴周波数fから求められるタイヤの有効空洞長さL(L=C/f)の半分に相当する基準長さRの整数分の1とする。 - 特許庁
When manufacturing the aluminum tubes by performing N-pass continuous drawing to an extruded tube stock (W), the N-th pass of the drawing is performed after cooling the tube stock so that the surface temperature difference between the highest temperature part and the lowest temperature part of a drawn tube (10) after the (N-1)th pass is ≤10°C.例文帳に追加
押出素管(W)に対してNパスの連続引抜加工を行ってアルミニウム管を製造するに際し、(N−1)パス後の引抜管(10)の最高温度部と最低温度部との表面温度差が10℃以下となるように冷却した後に、Nパス目の引抜加工を行う。 - 特許庁
In this invention, an ex-situ rapid thermal annealing is applied at a temperature of 900°C to 1000°C under a nitrogen atmosphere to increase a depletion region width up to the thickness of the i-th region, thereby forming an InGaAsN layer of a wide depletion region.例文帳に追加
窒素雰囲気下で900℃から1000℃の間の温度でex−situの急速熱アニールを行うことで、空乏領域幅をそのi領域の厚さまで増やし広い空乏領域のInGaAsN層を形成する。 - 特許庁
The 1-bit quantizer 3 varies a threshold level Th at random with respect to n [time] within a range of ±Δq to quantize an output C of the integrator and outputs a 1-bit signal E.例文帳に追加
1ビット量子化器3は、閾値レベルThをn[時間]に対してランダムにかつ±Δqの範囲で可変し、積分出力Cを量子化して、1ビット信号Eを出力する。 - 特許庁
The ultraviolet rays irradiated from outside penetrates the ultraviolet transmission filter 72, and reaches the c-th surface which is the photodetecting sides of a chip shape zinc oxide single crystal 30 which constitutes the chip 50.例文帳に追加
外部から照射される紫外線は、紫外線透過フィルタ72を透過して、チップ50を構成するチップ状酸化亜鉛単結晶30の受光面である−c面に到達する。 - 特許庁
If the measured value T1 in the wide range falls within a hot-water measurement range, the arithmetic processing unit 5 takes in a signal c amplified in the hot-water range operational amplification unit 4 and obtains a measured value Th in a hot water range.例文帳に追加
広レンジでの計測値T1が温水計測レンジにあれば、温水レンジ用演算増幅部4で増幅された信号cを取り込んで、温水レンジでの計測値Thを得る。 - 特許庁
Then, a temperature difference value which is differentiated difference of an inner surface temperature Th of the windowpane obtained by a glass temperature detection element 8 from the condensation temperature Tk of the element and a temperature threshold value which is set at a value higher than 0°C (for example, at 3.5°C) are compared in the microcomputer 20.例文帳に追加
ついで、ガラス温度検出素子8より取得した窓ガラスの内表面温度Thから素子結露温度Tkを差分した温度差分値と、0℃より大きい値に設定された温度しきい値(例えば、3.5℃)とをマイクロコンピュータ20内にて比較する。 - 特許庁
If the temperature Tt in the chamber is the constant Th or higher in Step S11, whether the rate of temperature rising dTt/dt after t seconds exceeds a constant α (for example, 0.2°C/second) is also determined in Step S14.例文帳に追加
一方、S11で庫内温度Ttが定数Th以上であれば、更にS14で、t秒後の温度上昇率dTt/dtが定数α(例えば0.2℃/秒)を超えているか否かを判別する。 - 特許庁
A processing should be conducted to subtract Rf only from the vehicle speed V at the point B corresponding to the first frame and a processing to subtract RSds only sequentially from the vehicle speed V up to the point C corresponding to the 60t-th frame from the second frame.例文帳に追加
すると、1フレーム目に相当するB地点で、車速VからRfだけ減算処理され、2フレーム目から60tフレーム目に相当するC地点までは、車速VからRSdだけ逐次減算処理される。 - 特許庁
Upper limit temperature Ts+β and lower limit temperature Ts-α are set above and under set temperature Ts, and temperature control is executed based on an on/off duty ratio in the case that the detected temperature Th of the fixing body is set to be in areas B and C.例文帳に追加
設定温度Ts の上下に上限温度Ts +βと下限温度Ts −αとを設け、定着体の検知温度Th がこの領域B,Cにある場合はオン、オフデューティ比に基づいて温度制御をする。 - 特許庁
In a normal temperature state (for example, at 25°C), a position d0m (m=1-M) of a movable mirror 43 where the optical fiber F2 for the sample (the first to M-th optical fibers F21-F2m for the sample) generates interference is recorded.例文帳に追加
常温状態(例えば、摂氏25度)において試料用光ファイバF2(第1〜第Mの試料用光ファイバF21〜F2m)が干渉を発生させる可動鏡43の位置d0m(m=1〜M)を記録する。 - 特許庁
That is, either the one direction of rotation where the optical circular 28 outputs light inputted through the port A through the port B and outputs light inputted through the port B through the port C or the other direction of rotation where th optical circulator 28 outputs light inputted through the port B through the port A and outputs light inputted through the port A through the port C can be selected from outside.例文帳に追加
即ち、光サーキュレータ28は、ポートAの入力光をポートBから出力し、ポートBの入力光をポートCから出力する回転方向と、ポートBの入力光をポートAから出力し、ポートAの入力光をポートCから出力する回転方向とを外部から選択できる。 - 特許庁
The alloying element is selected from boron (B), carbon (C), manganese (Mn), copper (Cu), yttrium (Y), zirconium (Zr), rhodium (Rh), silver (Ag), cadmium (Cd), ytterbium (Yb), hafnium (Hf), iridium (Ir), platinum (Pt), gold (Au), bismuth (Bi) and thorium (Th).例文帳に追加
前記合金化元素は、ホウ素(B)、炭素(C)、マンガン(Mn)、銅(Cu)、イットリウム(Y)、ジルコニウム(Zr)、ロジウム(Rh)、銀(Ag)、カドミウム(Cd)、イッテルビウム(Yb)、ハフニウム(Hf)、イリジウム(Ir)、白金(Pt)、金(Au)、ビスマス(Bi)及びトリウム(Th)から選択される。 - 特許庁
Then, the target drive torque Tt (code c)is calculated by multiplying a charging correction coefficient corresponding to a charging state SOC with a difference between the high-charging torque Th and the low-charging torque Tl, and by adding the calculated value to the low-charging torque Tl.例文帳に追加
続いて、高充電時トルクThと低充電時トルクTlとの差に、充電状態SOCに応じた充電補正係数を乗算し、この算出値を低充電時トルクTlに加算して目標駆動トルクTt(符号c)を算出する。 - 特許庁
The entire system consists of a 1st device 1, a 2nd device 2 and a third device 3 or the (n)-th device 4, and these devices are respectively provided with an interface with a data configuration conforming to IEEE1394 and connected as digital buses a, b and c in a daisy chain system.例文帳に追加
全体システム第1機器1と第2機器2と第3機器3ないし第n機器4で構成され、これらのそれぞれには、IEEE1394に準拠したデータ構成でなるインターフェイスが設けられ、それがデジタルバスa,b,cとしてディジチェーン方式で接続されている。 - 特許庁
A y* operation means obtains a vector y* where a value of an inner product of the vector (f) becomes maximum out of the M-dimensional vectors in which a sum total of absolute values of inner products of all the vectors a_i become certain positive constant C with the M-dimensional vector in an i-th row of a matrix A as a_i.例文帳に追加
y^*演算手段は、行列Aの第i列のM次元ベクトルをa_iとして、全てのベクトルa_iとの内積の絶対値の総和がある正の定数CとなるようなM次元ベクトルのうちで、ベクトルfとの内積の値が最大となるようなベクトルy^*を求める。 - 特許庁
A method taken to detect the dot portions comprises cutting up image data through a window having a size of N pixel lengths N × 1 in the scanning direction, counting the number of changing times from white to black or vice versa a binary-coded image in the window, and deciding them to be dot portions when the count value C exceeds or is equal to a threshold Th.例文帳に追加
網点部の検出は、主走査方向にN画素長のN×1 サイズの窓で画像データを切り出し、窓内で、2値画像の白から黒への変化の数または黒から白への変化の数をカウントし、その数Cが、しきい値Th以上のとき、または、Thと等しいとき、網点部であると判断する方法による。 - 特許庁
After this, in the case that a C/N ratio of the GPS receiver 16 has degraded below a prescribed threshold value TH at the time of an entry in the upper blocked space 400 at a location S and a progression to P2 in the upper blocked space 400, the assist positioning control part 15 sets assist positioning mode in the GPS receiver 16.例文帳に追加
そして、その後、地点Sで上空閉塞空間400に進入し、上空閉塞空間400内をP2まで進んだ時点で、GPS受信機16のCN比が劣化し所定のしきい値TH未満となったならば、アシスト測位制御部15は、GPS受信機16にアシスト測位モードを設定する。 - 特許庁
An animal discrimination section 9 calculates a moving average MA (k) of a fluctuating quantity C (k) of the complexity CPLX, calculates the standard deviation σof m-sets of the moving averages MA (k) and discriminates an image corresponding to the animal estimate area to be an animal when the standard deviation σis a discrimination threshold σ TH or over.例文帳に追加
動物判定部9は、複雑度CPLXの変動量C(k)の移動平均MA(k)を算出するとともに、さらにm個の移動平均値MA(k)の標準偏差σを算出し、標準偏差σが判定閾値σTH以上のとき、動物推定領域に対応する像が動物であると判定する。 - 特許庁
The extruded resin plate 0.1-2.0 mm in thickness made of a thermoplastic resin, when allowed to stand at a temperature of the thermal deformation temperature (Th) of the thermoplastic resin plus 20°C for 0.5 h, has a shrinkage percentage S1(%) in the extrusion direction and a shrinkage percentage S2(%) in the width direction of 0-5%.例文帳に追加
熱可塑性樹脂からなる厚み0.1〜2.0mmの押出樹脂板であって、該樹脂板を前記熱可塑性樹脂の熱変形温度(Th)+20℃の熱雰囲気下で0.5時間放置したときの前記樹脂板の押出方向の収縮率S1(%)および幅方向の収縮率S2(%)が、いずれも0〜5%である。 - 特許庁
In the coated product and the manufacturing method thereof, a coating film containing a copolymer having a carboxyl group-containing vinyl monomer unit and an epoxy group-containing vinyl monomer unit as constituting components is formed on a molded product surface formed of a thermoplastic resin composition having a load deflection temperature (TH) of 100°C or higher.例文帳に追加
荷重たわみ温度(TH)が100℃以上である熱可塑性樹脂組成物による成形品表面に、カルボキシル基含有ビニル系単量体単位及びエポキシ基含有ビニル系単量体単位を構成成分とする共重合体を含有する塗膜を形成することを特徴とする塗装品及びその製造方法。 - 特許庁
The sinusoidal signals which are output from the MR elements and have phases different by ninety degrees, are sampled by a predetermined sampling period of one-(a power of two)th of the period of each sinusoidal signal, and by using the maximum values MAXDSA, MAXDSB and the minimum values MINDSA, MINDSB of those sampled data, initialization parameters C, D representing offset values of the two sinusoidal signals are computed.例文帳に追加
MR素子から出力される、位相角が90度異なる正弦波信号を正弦波信号周期の2のべき乗分の1の所定のサンプリング周期でサンプリングし、そのサンプル値の最大値MAXDSA,MAXDSBと最小値MINDSA,MINDSBを用いて、2つの正弦波信号のオフセット値を示す初期化パラメータC,Dを算出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|