| 意味 | 例文 |
the Freeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30620件
A people who lived free in the forest until a generation ago例文帳に追加
一世代前まで 彼らは森林で 自由に暮らしていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, if you're free, can you deliver the neighborhood association's circular for me?例文帳に追加
じゃあ 暇なら 町内会の回覧板を 届けてくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We revel in the fact that we have this wonderful free speech.例文帳に追加
私たちは素晴らしい 言論の自由を享受しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, feel free to conjure up the name and number of that guy from last night.例文帳に追加
昨夜の彼の 名前と電話番号を 呪文で呼び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For me, as intrigueing as the torus and ets and free energy are,例文帳に追加
トーラスや、地球外生命体や、フリーエネルギーも面白いですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's make geneva an asshole free donnie zone, alright? why the fuck are you coming at me for?例文帳に追加
ジュネーブをくそったれのない ドニー地帯にしよう、いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2006, when congo held the first free national elections in its history例文帳に追加
コンゴが史上初めて 自由国政選挙を行った2006年には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so we put a deep howto guide on the web, totally free例文帳に追加
ウェブ上に無料で 詳しい作り方を載せていますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was oyamada's free will to participate in the training.例文帳に追加
とにかく研修への参加は 小山田君の自由意思なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For me, as intrigueing as the torus and ets and free energy are例文帳に追加
トーラスや、地球外生命体や、フリーエネルギーも面白いですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you make free phone calls anywhere in the world例文帳に追加
世界中どこにでも 無料で電話をかけることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The antennas created an open and free wifi communication network例文帳に追加
この一連のアンテナで 無料の オープンWi-Fiネットワークを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Feel free to come to the student council room after school to pick one up.例文帳に追加
希望者は 放課後 生徒会室まで取りに来てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are now offering a free oil check service. would you like to take the chance to get an oil change?例文帳に追加
ただ今 オイル点検 無料サービス中でございますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The idea here is to send an email after acquiring a free mail address.例文帳に追加
フリーメールのアドレスを取得してから 送るのが セオリーでござる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
（向かってなら）to abuse one―revile one―vituperate one―rail at （or against） one―call one names―call one by hard （or ugly） names―make insulting remarks―（蔭でなら）―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加
悪口を言う - 斎藤和英大辞典
All our catalogues are free for the asking. 例文帳に追加
当店のすべてのカタログは求めさえすれば無料でさしあげます。 - Tanaka Corpus
I am afraid that I shall not be free till the examination is over. 例文帳に追加
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。 - Tanaka Corpus
I indulged in some duty-free shopping at the airport. 例文帳に追加
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。 - Tanaka Corpus
He said that he was busy then, but that he would be free the next day. 例文帳に追加
今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。 - Tanaka Corpus
Yesterday I had some free time for the first time in a long time, so I went swimming.例文帳に追加
昨日、久々に時間ができたから、泳ぎに行ったんだ。 - Tatoeba例文
Please feel free to help yourself to anything in the fridge.例文帳に追加
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。 - Tatoeba例文
All our catalogues are free for the asking.例文帳に追加
当店のすべてのカタログは求めさえすれば無料でさしあげます。 - Tatoeba例文
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.例文帳に追加
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。 - Tatoeba例文
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.例文帳に追加
今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。 - Tatoeba例文
small free-floating aquatic fern from the eastern United States to tropical America 例文帳に追加
米国東部から熱帯アメリカの小さな浮揚水生のシダ - 日本語WordNet
in Buddhism, the condition of being unable to free oneself from love 例文帳に追加
仏教において,欲望にとらわれて自由にならないこと - EDR日英対訳辞書
the condition of being allowed free admission into a place or event 例文帳に追加
興行場に入場料を払わずに出入りできること - EDR日英対訳辞書
The work today was perfect without being too busy or having too much free time. 例文帳に追加
今日の仕事は、忙しすぎす暇すぎず、充実していた。 - Weblio Email例文集
In the meantime, feel free to contact us with any questions.例文帳に追加
一方、何か質問がある方は遠慮なくご連絡ください。 - Weblio英語基本例文集
The skydivers made a lot of formations while free-falling. 例文帳に追加
スカイダイバーたちは自由落下の間に多くのフォーメーションを作った。 - Weblio英語基本例文集
during the middle ages in Europe, an armed farmer who was not attached to any particular feudal lord, called a free lance 例文帳に追加
中世の,特定の主人を持たない武装農民 - EDR日英対訳辞書
in thermodynamics, the energy that is available for conversion into labor, called free energy 例文帳に追加
熱力学で,自由エネルギーという仕事に転換できるエネルギー - EDR日英対訳辞書
To free the data returned by this function, use XFree. 例文帳に追加
この関数に返されたデータを解放するには、XFreeを使用すること。 - XFree86
To free the memory allocated by this function, use XFree.例文帳に追加
この関数が割り当てたメモリを解放するにはXFreeを使うこと。 - XFree86
The free end 21a slides in one direction, in this order.例文帳に追加
自由端２１ａはこれ等の順に一方向に摺動する。 - 特許庁
An especially advantageous embodiment is proposed in the case of a 'hand free' system.例文帳に追加
特に有利な実施例は、「ハンドフリー」式の場合に提案される。 - 特許庁
The magnetic head is formed using these lead-free glass compositions.例文帳に追加
これらの無鉛ガラス組成物を用いて磁気ヘッドを構成する。 - 特許庁
The front claw part 676 has a roughly V-shaped free end part 677.例文帳に追加
前方爪部676は、略Ｖ字形の自由端部677を有している。 - 特許庁
A graduate of the high school may matriculates free of examination. 例文帳に追加
高等学校の卒業生は無試験で大学へ入学する - 斎藤和英大辞典
Men of ryloth, the time has come to free ourselves!例文帳に追加
ライロスの民間、時間となった、 自分達を自由にする時間だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
but he's too free with the crew to be a good officer. 例文帳に追加
でも、いい航海士というには船員と親しくしすぎですな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
In the free skate on Feb. 18, she performed to "Cinderella."例文帳に追加
２月18日のフリーで，彼女は｢シンデレラ｣の曲に合わせて演技した。 - 浜島書店 Catch a Wave
or I should have set the people free myself." 例文帳に追加
そうじゃなかったら、自分で彼らを自由にしてあげていたわ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
| 意味 | 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
