「the Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

but he's too free with the crew to be a good officer. 例文帳に追加

でも、いい航海士というには船員と親しくしすぎですな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the free skate on Feb. 18, she performed to "Cinderella."例文帳に追加

２月18日のフリーで，彼女は｢シンデレラ｣の曲に合わせて演技した。 - 浜島書店 Catch a Wave

or I should have set the people free myself." 例文帳に追加

そうじゃなかったら、自分で彼らを自由にしてあげていたわ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The lofty walls of his uncarpeted room were free from pictures. 例文帳に追加

じゅうたんのない部屋の高々とした壁に絵画はなかった。 - James Joyce『痛ましい事件』

He is a significant contributor to the worldwide open sourceware (free software) development effort. 例文帳に追加

世界のオープンソース（フリーソフト）開発に、大きな貢献をしている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The produced plastic optical fiber preform is free from bubbles and cracks and a POF (plastic optical fiber) produced by drawing the preform is also free from bubbles and cracks.例文帳に追加

得られたプラスチック光ファイバプリフォームは気泡やクラックがなく、これを延伸したＰＯＦにも気泡やクラックの発生はない。 - 特許庁

To provide a content to be used by a user in business on the basis of the security levels of a plurality of free use areas in a free location space.例文帳に追加

フリーロケーションスペースの複数のフリーユースエリアのセキュリティレベルに応じてユーザが業務で使用するコンテンツを提供する。 - 特許庁

Then, a free/busy state is checked with the extension and, if it is free, connection processing is executed to the extension.例文帳に追加

その後、その内線に対して空き／話中状態チェックを行い、空きであればその内線に対して接続処理を行う。 - 特許庁

To make an natural vibration mode of a rigid motion of a vibration-free table invariable even when the rigidity of skyhook is applied to the vibration-free table by a feedback loop.例文帳に追加

フィードバックループで除振台にスカイフックの剛性を付与しても、除振台の剛体運動の固有振動モードを不変にする。 - 特許庁

To provide a wash-free rice manufacturing apparatus capable of manufacturing the wash-free rice of good taste by effectively removing the bran in white rice.例文帳に追加

白米中の糠を効果的に除去して食味の良い無洗米を製造することができる無洗米製造装置を得る。 - 特許庁

As another option, the magnetic element includes a second pinned layer, a second spacer layer, and a second free layer magnetostatically coupled to the free layer.例文帳に追加

他の選択肢として、第２固定層と第２スペーサ層と自由層に静磁気的に結合された第２自由層とが含まれる。 - 特許庁

An SCO manual writes: "The cfree routine is provided for compliance to the iBCSe2 standard and simply calls free. 例文帳に追加

SCO のマニュアルには以下のように記述されている:「cfree ルーチンは iBCSe2 規格に従うために提供されており、単に free を呼んでいるだけである。 - JM

Each MR element has a magnetization fixed layer, a free layer, and a non-magnetic layer arranged between the magnetization fixed layer and the free layer.例文帳に追加

各ＭＲ素子は、磁化固定層と、自由層と、磁化固定層と自由層の間に配置された非磁性層とを有している。 - 特許庁

Then an IP address specified each free space response data and the data table for registering the free space are created (s53).例文帳に追加

次に、各空き容量応答データで特定されるＩＰアドレスおよび空き容量を登録したデータテーブルを作成する（ｓ５３）。 - 特許庁

To easily recognize a free time with no reservation and displaying the list of programs broadcast at the free time.例文帳に追加

予約がされていない空き時間を容易に把握し、その時間に放送される番組の一覧表を表示できるようにする。 - 特許庁

An upper shield 113 has a flat part overlapped to a free layer 215, and width of the flat part is larger than that of the free layer 215.例文帳に追加

上部シールド１１３、自由層２１５と重なる平坦部を有し、その平坦部の幅は自由層２１５よりも大きい。 - 特許庁

A data write current to a free layer side from a pin layer side is larger than a data write current to the pin layer side from the free layer side.例文帳に追加

ピン層側からフリー層側へのデータ書込電流は、フリー層側からピン層側へのデータ書込電流よりも大きい。 - 特許庁

The Free Software Foundation founded by Richard M. Stallman (RMS) supported a great deal of open-source development from the early 1980s forward, 例文帳に追加

リチャード・M・ストールマン（Richard M. Stallman, RMS）の創設したフリーソフトウェア財団（Free Software Foundation, FSF）は 1980 年代初期以来、大量のオープンソース開発を支援してきた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The wire rod 40 is pinched between the lifted free end 30 and the wall face 51 and held along the wall face 51 by the returning force of the free end 30.例文帳に追加

線材４０は、持ち上げられた状態の遊端部３０と壁面５１との間に挟まれ、遊端部３０の復帰力によって壁面５１に沿って保持されている。 - 特許庁

In applying the sense current in a direction of the free layer from the first fixed layer, a relative angle formed by the magnetization of the second fixed layer and that of the free layer is 100° to 110°.例文帳に追加

また、センス電流を第一の固定層から自由層の方向に流す場合、第二の固定層と自由層の磁化の相対角度が、100〜110度の角度である構成を用いる。 - 特許庁

This fluid flows in the Bourdon tube 2A, from the free end part 4A of the Bourdon tube 2A through the connection tube 6 reaches the free end part 4B of the Bourdon tube 2B.例文帳に追加

この流体は、ブルドン管２Ａ内を通り、ブルドン管２Ａの自由端部４Ａから接続管６内を通ってブルドン管２Ｂの自由端部４Ｂ内に達する。 - 特許庁

Then, the CPU 12 detects the size of the free space of the built-in ROM 20 for recording, and calculates the number of images which can be recorded in the free space (step S14).例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１２は、記録用内蔵ＲＯＭ２０の空き領域のサイズを検出し、この空き領域に記録可能な画像の枚数を算出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The cap 16b connects the free ends to each other substantially on the same plane by fitting the pair of free ends of the backings 15a, 15b in the fit-in part 16g.例文帳に追加

キャップ１６ｂは、その嵌入部１６ｇにバッキング１５ａ，１５ｂの一対の自由端部が嵌入されることで、各自由端部同士を略同一平面上で連結する。 - 特許庁

At the free end 24b of the piezoelectric element 24, key 28 is mounted to convert the displacement in axial direction of the free end part into the displacement in radial direction of the boring tool 22.例文帳に追加

圧電素子２４の自由端部２４ｂには、自由端部の軸方向の変位を中ぐり工具２２の半径方向の変位に変換するキー２８が取付けられる。 - 特許庁

The Kenzan 1 allows free arrangement of the inserted cut flowers, branches, or the like.例文帳に追加

剣山１に切り花や木の枝などを差し込んで自由に配置することができる。 - 特許庁

The support roller 15 is free to roll while holding the indicator 14 with the holder 2 therebetween.例文帳に追加

支持ローラ１５はインジケータ１４をホルダ２との間に保持して転動自在とする。 - 特許庁

The spark plug 7 is produced by applying and baking the lead-free glaze on the surface of an insulator 1.例文帳に追加

無鉛釉薬を絶縁碍子表面に塗布し焼付けてなるスパークプラグがある。 - 特許庁

A follower pin 23 is formed on the bottom surface at the free end of the rotating lever 22.例文帳に追加

回転レバー２２の自由端の下面側にはフォロアピン２３が形成されている。 - 特許庁

During the operation of the CPU, the free-run counter performs counting-up at a speed of L/ϕ.例文帳に追加

フリーランカウンタは、ＣＰＵが動作している間に１／φのスピードでカウントアップする。 - 特許庁

There is a free bicycle parking area to the west of the level crossing, which was installed by the Eizan Electric Railway. 例文帳に追加

踏切の西側には叡山電鉄が用意した無料駐輪場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cup 6 is free from carelessly dropping as the cup is covered by the outer film 1.例文帳に追加

カップ６は外フィルム１に包まれているから、不用意に脱落することはない。 - 特許庁

The free-piston 5 is mounted at a designated position by inserting the mandrel 49 into the cylinder 2.例文帳に追加

マンドレル49をシリンダ2内に挿入して、フリーピストン5を所定の位置に嵌装する。 - 特許庁

The portion of the Pb free metal 13 exists in the base solder 12 like a floating island.例文帳に追加

さらにPbフリー金属13の部分がベース半田12の中で浮島状に存在する。 - 特許庁

The longer the techno union keeps control of ryloth, the more difficult it'll be to free them.例文帳に追加

テクノ・ユニオンがライロスを支配するほど、 トゥイレック人を自由にするのは難しくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests. 例文帳に追加

東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。 - Tanaka Corpus

The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.例文帳に追加

東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。 - Tatoeba例文

The client should call XFreeFontNames when finished with the result to free the memory.例文帳に追加

クライアントは結果を使い終った後にXFreeFontNamesを呼び出してメモリを解放すべきである。 - XFree86

The bent free end 23B of the valve element 23 is inserted into the lock hole 27.例文帳に追加

係止孔２７に弁体２３の折り曲げられた自由端２３Ｂを挿入する。 - 特許庁

In a stage of lowering the work from the free roller conveyor 19, the free roller conveyor 19 is inclined so that the end part on the work entrance I side becomes the lower side than the end part on the stop plate 17 side.例文帳に追加

フリーローラコンベヤ１９からワークを降ろす段階では、フリーローラコンベヤ１９をワーク出入口Ｉ側の端部が止め板１７側の端部より下側となるように傾倒させる。 - 特許庁

The magnetic film thickness of a second free magnetic layer 25c is set larger than the magnetic film thickness of a first free magnetic layer 25a, and torques to be applied to the magnetization of the second free magnetic layer 25c and to the magnetization of the first free magnetic layer 25a are set so as to be mutually canceled when a sense current magnetic field is generated.例文帳に追加

第２フリー磁性層２５ｃの磁気的膜厚を第１フリー磁性層２５ａの磁気的膜厚よりも大きくし、センス電流磁界が発生したときの第２フリー磁性層２５ｃの磁化にかかるトルクと第１フリー磁性層２５ａの磁化にかかるトルクを互いに打ち消しあうようにする。 - 特許庁

In a prediction method of surface free energy of a liquid, Hansen solubility parameters of the liquid are transformed to obtain parameters of surface free energy of the liquid, and the obtained parameters of surface free energy of the liquid are summed to obtain the surface free energy of the liquid.例文帳に追加

液体のハンセン溶解度パラメータを変換して、液体の表面自由エネルギーのパラメータを得て、得られた液体の表面自由エネルギーのパラメータを合計して、液体の表面自由エネルギーを求めることを特徴とする、液体の表面自由エネルギーの予測方法である。 - 特許庁

A stable free radical compound is added to the bottom liquid of a distillation column in a manner to keep the value of [stable free radical compound × the number of free radicals in the molecule of the compound] to 3-12 μmol/kg (bottom liquid).例文帳に追加

蒸留塔塔底液中に安定フリーラジカル化合物を、［安定フリーラジカル化合物×該化合物分子中のフリーラジカルの数］が３〜１２μｍｏｌ／ｋｇ（塔底液）となるように添加することを特徴とする。 - 特許庁

A second free layer formed of the crystalline soft magnetic material whose magnetic direction is varied by the effect of the external magnetic field and that is switch connected to the first free layer is disposed on the first free layer.例文帳に追加

第１のフリー層の上に、外部磁場の影響を受けて磁化方向が変化するとともに、第１のフリー層と交換結合した結晶質の軟磁性材料で形成された第２のフリー層が配置されている。 - 特許庁

A background image is extracted from the image free from noise (120), and a relatively bright part is extracted from the image free from noise on the basis of the image free from noise and the background image (130).例文帳に追加

そして、ノイズ除去した画像の中からバックグランド画像を抽出し（１２０）、ノイズ除去した画像とバックグランド画像とに基づきノイズ除去した画像の中から相対的に明るい部分を抽出する（１３０）。 - 特許庁

For the sake, it follows on the minimum of the electronic part, even if the amount of the solder of the lead-free solder on the land of the substrate decreases, the remarkable oxidation of the lead-free solder can be prevented.例文帳に追加

そのため、電子部品の極小化に伴い、基板のランド上における鉛フリー半田の半田量が少なくなっていても、鉛フリー半田の著しい酸化を防止することができる。 - 特許庁