「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

The polymer solid electrolyte film consists of perfluorocarbon sulfonic acid polymer, and an additive having aliphatic hydrocarbon or aromatic hydrocarbon as a basic skeleton, and having two or more of amino groups at principal chain and/or side chain.例文帳に追加

パーフルオロカーボンスルホン酸ポリマーと、脂肪族炭化水素または芳香族炭化水素を基本骨格とし、主鎖および／または側鎖部に、アミノ基を二つ以上有する添加剤とからなることを特徴とする高分子固体電解質膜。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material contains at least one dye having a plurality of dye chromophores, at least one of which is a methine dye chromophore containing a basic nucleus comprising a monocyclic heterocycle.例文帳に追加

複数の色素発色団を有する色素において、該色素発色団のうち少なくとも１つは単環複素環からなる塩基性核を含むメチン色素発色団である色素を少なくとも１つ含有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

This method for producing a (meth)acrylate ester compound comprises bringing an alkyl ester of (meth)acrylate into contact with an alcohol in the presence of a basic cesium compound catalyst such as cesium carbonate, etc., to carry out a transesterification reaction.例文帳に追加

本発明は、アルコールと（メタ）アクリル酸のアルキルエステルを炭酸セシウム等の塩基性セシウム化合物触媒の存在下に接触させてエステル交換反応を行うことを特徴とする（メタ）アクリル酸エステル化合物の製造方法である。 - 特許庁

In times like that when there were not even basic labor rights in Japan, the common people who struggled against hard suppression and living directed their anger to high-income people, especially rice marketers and merchants gradually. 例文帳に追加

労働者の労働基本権日本における労働基本権すらなかったこの時代、厳しい抑圧と、苦しい生活に喘ぐ一般庶民の怒りの矛先は、次第に高所得者、とくに米問屋や商人に向けられるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 88 (1) Municipalities shall provide policies concerning securement of provision systems of welfare service, consultation support and community life support services (hereinafter referred to as "municipal plan for welfare of persons with disabilities") in line with the basic guidelines. 例文帳に追加

第八十八条　市町村は、基本指針に即して、障害福祉サービス、相談支援及び地域生活支援事業の提供体制の確保に関する計画（以下「市町村障害福祉計画」という。）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When operation of an air conditioner 4 capable of cooling both a vehicle compartment AC and a cool box CB is started, a correction of a predictive control quantity is made to set the basic predictive control quantity to a larger value increased by a specified predictive control quantity.例文帳に追加

また、車室ＡＣ及びクールボックスＣＢをそれぞれ冷却可能な空調装置４の駆動開始にともない、基本の見込み制御量を所定の見込み制御量だけ大きく設定する見込み補正を行う。 - 特許庁

Integrated circuit elements are installed on one or two surface layers of a circuit module, and the multilayer structure is divided into three matching regions: inner interconnection matching region, basic driven element matching region, and high frequency driven element matching region.例文帳に追加

集積回路素子を回路モジュールの一層或いは二層の表層に取り付け、その多層構造を内部配線整合領域、基本従動素子整合領域及び高周波従動素子整合領域の三種類の整合領域に分ける。 - 特許庁

Ink liquid generators 40 in ink liquid generator groups 62, 63 are arranged on the opposite edges of an ink supply slot 72 while being classified electrically as a plurality of basic element groups P1 through P6.例文帳に追加

インク滴発生器グループ６２、６３のインク滴発生器４０は、インク供給スロット７２の互いに向かい合う両縁上に配置され、かつ複数の基本要素グループＰ１ないしＰ６として電気的なグループ分けがなされている。 - 特許庁

A basic information recording means 100 acquires information about a Web application, and an internal state reproduction information generation part 110 generates a procedure for reproducing internal states of the Web application from requests, responses and operation data.例文帳に追加

基本情報記録手段１００によりＷｅｂアプリケーションの情報を取得し、内部状態再現情報生成部１１０においてリクエスト、レスポンスおよび操作データからＷｅｂアプリケーションの内部状態再現手順を生成する。 - 特許庁

To efficiently record logs, using few log formats in an image processing apparatus, where a higher-order application level function for image processing is implemented by a proper combination of the basic functions of image processing.例文帳に追加

画像処理の基本的な機能を適宜に組み合わせることで、より上位のアプリケーションレベルの画像処理の機能を実現するタイプの画像処理装置において、少ないログ定義で有効なログを記録することができるようにする。 - 特許庁

This selection support device of the power consumer has: a base condition reception part 10 receiving base conditions including a base supply voltage and a base basic charge unit price; an annual charge/charge ratio calculation part 20; and a display device 9.例文帳に追加

電力需要家の選択支援装置は、ベース供給電圧及びベース基本料金単価を含むベース条件を受け付けるベース条件受付部１０と、年間料金／料金比算出部２０と、表示装置９とを備えている。 - 特許庁

In case a 'reach pattern' is displayed, irrespective of whether the case is an ordinary game condition, or a 'big-hit situation' or a 'high probability condition', patterns vary in a variation pattern with a long basic variation time.例文帳に追加

また、「リーチ図柄」が表示される場合には、通常の遊技状態であるか「大当たり状態」あるいは「高確率状態」であるか否かに拘わらず、ベース変動時間が長い変動パターンによって、図柄が変動するようになっている。 - 特許庁

This method for producing the fraction soybean protein comprises subjecting a soybean protein solution with 11S acid subunit and 11S basic subunit each dissociated from each other to enzymolysis (15-35 wt.% of 15% trichloroacetic acid solution-soluble protein) and fractionating precipitated fraction through solid-liquid separation.例文帳に追加

１１Ｓ酸性サブユニットと１１Ｓ塩基性サブユニットが解離した大豆蛋白溶液を酵素分解（１５％トリクロル酢酸溶液可溶性蛋白の割合が１５〜３５％）し、固液分離して沈殿画分を分取する。 - 特許庁

To provide a highly reliable scroll compressor capable of preventing seizure in a bearing of a turn scroll by bridge action of hard particles by constituting the turn scroll by a material formed by dispersing hard particles in a soft basic material.例文帳に追加

軟質基材に硬質粒子を分散させた材料で旋回スクロールを構成し、硬質粒子のブリッジ作用によって旋回スクロールの軸受における焼付きを防止し、信頼性の高いスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The tool (1) for manually cutting food includes two basic elements (2, 3) rotatable pivotally on each other, allowing both surfaces to be flat when in non-use, and thereby requiring only a small storage place.例文帳に追加

互いに軸的に旋回動作可能であり、かつ、不使用状態で、両面を平らにし、それによって、小さな収納場所しか必要としない２つの基本素子（２、３）を備えた手動で食物を切断するための道具（１）に関する。 - 特許庁

A server 20 for the medical image information managing system 100 newly creates an image information table 274 for storing image information into basic information DB 27 storing attached information attached to a medical image for each prescribed period.例文帳に追加

医用画像情報管理システム１００のサーバ２０は、医用画像に付帯された付帯情報を記憶する基本情報ＤＢ２７に、画像情報を記憶するための画像情報テーブル２７４を、所定の期間毎に新たに生成する。 - 特許庁

To provide a thermal printer, and its controlling method, in which an image can be recorded quickly by controlling the temperature of a basic body of a thermal head to a preliminary temperature of each plane for each recording color before recording of each line is started.例文帳に追加

サーマルヘッドの基体の温度を各行の記録開始前に各記録色のプレーン毎の予備温度に制御することにより、迅速に画像の記録を得ることができるサーマルプリンタおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carbon fiber heater wire having a uniform temperature distribution, quickly raising temperature, and generating high-temperature heat with small electric power, which are basic characteristics of a heating wire; to provide the carbon fiber heater wire; and to provide a snow melting heater.例文帳に追加

発熱線の基本である温度分布が均一であり、温度上昇の早い、小電力で高温発熱する炭素繊維ヒーター線の製造方法、炭素繊維ヒーター線及び融雪用ヒーターを提供することを目的とする。 - 特許庁

Fonts A and B cached in the cache memory 7 are grouped and managed by character kinds such as a basic Latin character group 8, an extended Latin character group 9, a Russian character group 10 and a symbolic arithmetic character group 11.例文帳に追加

キャッシュメモリ７内にキャッシュしているフォントＡ，Ｂ内において、基本ラテン（Ｌａｔｉｎ）文字グループ８、拡張ラテン文字グループ９、ロシア文字グループ１０、記号算術文字クループ１１のように、文字の種類によってグループ分けして管理する。 - 特許庁

The entire receipt surface is read by using a scanner OCR 14 and registered as an image in an image DB 116, and parts as retrieval keys such as an injury/disease name, a reference number, and a clinical consultation date are recognized as characters and registered in a basic information DB 114.例文帳に追加

スキャナOCR14を用いてレセプト全面を読み取り、イメージ画像として画像ＤＢ116に登録し、そのうち傷病名や整理番号、診療年月など検索キーとなる部分を文字認識を行い、基本情報ＤＢ114に登録する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes an integrated circuit section including a basic unit element (1) configured with MIS (Metal- Insulator-Semiconductor) transistors (TRs) (2, 3) each having a gate including a circuit element (4) comprising a parallel connection of a capacitor (C) and a resistor (R) as an equivalent circuit.例文帳に追加

等価回路として容量（Ｃ）、及び抵抗（Ｒ）が互いに並列接続された回路要素（４）を含むゲートを有したＭＩＳトランジスタ（２、３）を用いて構成された基本ユニット素子（１）を含む集積回路部を具備する。 - 特許庁

In the scrip sentence, a type of binarization system (a simple binarization system, a histogram system), a binarization threshold value, a condition such as a basic dictionary or an expanded dictionary can be designated, and both a multi image and a binary image can be dealt with.例文帳に追加

スクリプト文には、２値化方式の種類の指定（単純２値化方式、ヒストグラム方式）、２値化しきい値パラメータの指定、基本辞書、拡張辞書等の条件指定も可能で、多値イメージ、２値イメージの両方にも対応することができる。 - 特許庁

The A/D conversion circuit 51 is an 8-bit A/D conversion circuit having pipeline connection constitution, and basic units 52a to 52d are connected in four stages in series via sample-and-hold circuits 53a to 53d and switches SW53a to SW53d.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路５１は、パイプライン接続構成の８ビットＡ／Ｄ変換回路であり、基本ユニット５２ａ〜５２ｄが直列に４段、サンプルホールド回路５３ａ〜５３ｄ及びスイッチＳＷ５３ａ〜５３ｄを介して接続されている。 - 特許庁

This color shampoo composition comprises (A) a basic dye, (B) an amphoteric surfactant, and (C) one or more compounds selected from the group consisting of cationic surfactants and cationic polymers, and has pH 4.0 to 8.0.例文帳に追加

（Ａ）塩基性染料、（Ｂ）両性界面活性剤、並びに（Ｃ）カチオン性界面活性剤およびカチオン性高分子化合物からなる群より選ばれる一種又は二種以上を含有し、ｐＨが４．０〜８．０であるカラーシャンプー組成物。 - 特許庁

The adoption of such a data retention mode can produce search results of four basic search patterns requiring only selective sending of a search request to one type of correspondingly required server to streamline search processing.例文帳に追加

このようなデータ保持態様を採用することにより、それぞれ必要な１種類のサーバに検索要求を振分けて送信するだけで、４つの基本検索パターンの検索結果を得ることができ、検索処理が効率化される。 - 特許庁

To provide a holy number fortune-telling system for communication network and an information providing equipment, with which holy number fortune-telling can be performed freely anytime and anywhere without depending on the book of holy number fortune-telling and further a basic holy number can be automatically calculated.例文帳に追加

聖数占いの書籍によらずいつでもどこでも自由に聖数占いを行うことができ、しかも基本聖数の算出が自動で行える、通信ネットワーク及び情報提供機器による聖数占いシステムを得る。 - 特許庁

When issuing an equipment control instruction according to the physical operation of a user photographed by a video camera, an instruction input device provides a physical basic operation and feedback to a control instruction with an image or a voice (instead of a tactile sense).例文帳に追加

命令入力装置はビデオカメラで撮影したユーザの身体の動作によって機器制御命令を発行する際、身体の基本動作と制御命令に対するフィードバックを（触覚の代わりに）画像または音声によって提供する。 - 特許庁

A TV application 37_1 which is one of native applications accesses a reservation information file 24 which is stored in a storage section 23 of a mobile phone device and contains the television reservation information through a file management section 35 in a basic processing section 31.例文帳に追加

ネイティブアプリケーションの１つであるＴＶアプリ３７_1が、基本処理部３１内のファイル管理部３５を介して、携帯電話装置の記憶部２３内に格納され、テレビ番組予約情報を収納する予約情報ファイル２４にアクセスする。 - 特許庁

One illustrative embodiment of this magnetic storage element includes an amorphous magnetic material layer 32 extending on a basic surface 31, and a conductive magnetic thin wire 18 formed of a ferromagnetic material layer 33 laminated on the amorphous magnetic material layer 32.例文帳に追加

磁気記憶素子の一具体例は、基礎面３１上で延びるアモルファス磁性材層３２、および、このアモルファス磁性材層３２上に積層される強磁性材層３３で形成される導電性の磁性細線１８を備える。 - 特許庁

This reinforcing device is constituted such that brace fixing fitting and column fixing fitting are integrally provided on cylindrical fitting fixed on an anchor bolt to fix a column rising and arranged in a mortice to prevent its coming off and fix a basic part of a brace at the same time.例文帳に追加

ホゾ穴に起立配置した柱が抜けないように固定すると同時に筋交の基部も同定するように、アンカーボルトに固定する筒状金具に筋交固定金具及び柱固定金具を一体に設けた補強装置。 - 特許庁

To provide a building block set which can be built into unconventional various novel shapes such as conditions of tilting, balancing, etc. making the best use of basic shapes of building blocks, at a low production cost.例文帳に追加

積み木の基本形状を生かしつつ、傾斜した状態や、バランスを取る等、従来にない様々な奇抜な形状に組み上げることができる割に、安価に製造することの可能な積み木セットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric double layer capacitor employs a gel solid electrolyte comprising a water soluble polymer compound exhibiting gel state for an acid substance or a basic substance, and an aqueous electrolyte.例文帳に追加

水に可溶で、酸性物質又は塩基性物質に対してゲル状を呈する高分子化合物と水系電解液からなるゲル状固体電解質を使用した電気二重層キャパシタによって上記課題を達成することができる。 - 特許庁

The process controller 100 actualizes general strategy in which all connected devices serve just like standard devices by using a field bus function block as a basic building block for control structure.例文帳に追加

プロセス制御装置は、制御構造用の根本的なビルディングブロックとしてフィールドバス機能ブロックを使用することにより、すべての接続されているデバイスがあたかも標準デバイスであるかのように総体的な戦略を実現する。 - 特許庁

Insurance affiliation is provided by incorporating an insurance (hospitalization security/death security/an automobile insurance, or the like) into a fee (a basic fee plan/an option) of mobile phones owned by many people.例文帳に追加

数多くの人々が所有している携帯電話の料金（基本料金プラン・オプション）の中に、保険（入院保障・死亡保障・自動車保険等）を組み込み、小額の掛け金での保険加入を可能にすることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The fluid catalytic cracking catalyst is obtained by spraying and drying an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride, and is characterized in that a sulfated product of 1-8 mass% is supported as SO_4.例文帳に追加

塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体を噴霧乾燥して得られる流動接触分解触媒において、流動接触分解触媒には硫酸化物がＳＯ_４として１〜８質量％担持されている。 - 特許庁

To obtain a polyester fiber which has high strength and a high elastic recovery (stretching property), having excellent dyeability with basic dyes, is suitable for sports wears, inner wears and the like, and is further suitable for uses blended or combined with other fibers.例文帳に追加

高強度、高弾性回復性（ストレッチ性）を有し、塩基性染料の染色性に優れ、スポーツ衣料、インナー衣料等に好適で、さらに他の繊維との混繊・混用等の用途に適したポリエステル繊維を得ることを課題とする。 - 特許庁

An artificial stone is formed by casting, rolling or forming by float method a melt in which a basic oxide is added to a granite, and contains mottled quartz crystals separated out in the glass phase of a feldspar component.例文帳に追加

花崗岩に塩基性酸化物を添加した溶解物を鋳造、圧延、またはフロート法により成形してなり、長石成分のガラス相中に析出した斑状の石英結晶を含むことを特徴とする人造石。 - 特許庁

The nonaqueous inkjet ink contains at least a pigment, a pigment derivative having a basic group, a fixing resin, and one or more kinds of compounds selected from a group of sulfone compounds and a group of sulfoxide compounds.例文帳に追加

少なくとも顔料、塩基性基を有する顔料誘導体、定着樹脂と、スルホン化合物群及びスルホキシド化合物群から選ばれる１種類以上の化合物を含有することを特徴とする非水系インクジェットインク。 - 特許庁

To provide an excellently productive method for manufacturing a modified polyester while suppressing the occurrence of diethylene glycol as a by-product which causes deterioration of characteristics of a polyester in manufacturing a modified polyester useful for a fiber dyeable with a basic dye.例文帳に追加

塩基性染料に可染性の繊維とするのに有用な改質ポリエステルの製造において、ポリエステルの物性低下の原因となるジエチレングリコールの副生が少なく、生産性に優れた改質ポリエステルの製造法を提供する。 - 特許庁

This decorative building material is formed by subjecting a building material obtained by shaping the building material composition containing a hydrophilic base material selected from one or more kinds of gypsum, calcium silicate, cement, slag gypsum or basic magnesium carbonate/to a surface baking treatment.例文帳に追加

石膏、ケイ酸カルシウム、セメント、スラグ石膏もしくは塩基性炭酸マグネシウムの一種以上から選択される親水性基材を含む建材組成物を成形して得られる建材を表面焼付け処理してなる化粧建材。 - 特許庁

The ink composition contains a compound containing (a) a cationically polymerizable compound, (b) a compound generating an acid by irradiation of radioactive rays and (c) a compound having a basic nitrogen atom and expressing ≥10 pKa of a conjugate acid.例文帳に追加

（ａ）カチオン重合性化合物、（ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）塩基性窒素原子を有し、共役酸のｐＫａが１０より大きな値を示す化合物、を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition contains a mixture of a polylactic acid derivative A with a partially introduced basic functional group such as an amino group and a polylactic acid derivative B with a partially introduced acidic functional group such as a carboxy group.例文帳に追加

アミノ基などの塩基性官能基を一部に導入したポリ乳酸誘導体Ａと、カルボキシル基などの酸性官能基を一部に導入したポリ乳酸誘導体Ｂとが混合された混合物を含むポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

In this electron emitting element 1, an electron accelerating layer 4 provided between an electrode substrate 2 and a thin film electrode 3 is formed of a particulate layer containing insulator particulates 5, and basic dispersants 6 are contained in the particulate layer.例文帳に追加

電子放出素子１は、電極基板２と薄膜電極３との間に設けられた電子加速層４が、絶縁体微粒子５を含む微粒子層からなり、かつ、該微粒子層には、塩基性分散剤６が含まれている。 - 特許庁

This semiconductive polyimide-base endless tubular film is formed by subjecting a semiconductive polyamide acid solution essentially consisting of polyamide acid, conductive carbon black and a basic organic compound of ≥5 in pKb to rotational molding within a metallic cylinder and heating the molding.例文帳に追加

ポリアミド酸と導電性カーボンブラックとｐＫｂ≧５の塩基性有機化合物とを主成分とする半導電性ポリアミド酸溶液を金属製円筒体内で回転成形し加熱してなる半導電性ポリイミド系無端管状フイルム。 - 特許庁

A pregel liquid containing nonaqueous solvent, lithium inorganic salt, and monomer polymerizing by electron beams is impregnated in a nonwoven fabric basic material, made of acrylic fibers as the main component, electron beams are irradiated, and monomer is polymerized to form matrix polymer.例文帳に追加

非水溶剤、リチウム無機塩および電子線により重合するモノマーとを含有するプレゲル液を、アクリル系繊維を主成分とする不織布基材に含浸させ、電子線照射してモノマーを重合しマトリックスポリマーを形成させる。 - 特許庁