「the focal point」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

During the Bummei years (1469-1487) at the end of the Muromachi period, Kanetomo YOSHIDA founded Yoshida Shinto (Yuiitsu Shinto), building Massha Shrine Saijosho Daigengu on the grounds as its focal point in 1484. 例文帳に追加

室町時代末期の文明(日本)年間（1469年-1487年）には吉田兼倶が吉田神道（唯一神道）を創始し、その拠点として1484年、境内に末社・斎場所大元宮を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit FM directly heats the interior by focusing an infrared laser beam to a focal point F in the material FB to foam the material.例文帳に追加

発泡ユニットＦＭは、発泡性素材ＦＢの内部において赤外レーザー光の焦点Ｆを合わせて内部を直接加熱することにより発泡性素材を発泡させる。 - 特許庁

To provide a system having a contact lens aligning the anterior part of the cornea with the radius of curvature of about 8.3 mm and intended for accurately guiding a laser focal point along a prescribed route in the cornea stroma.例文帳に追加

角膜前面を約８．３ｍｍの曲率半径 に一致させるコンタクト・レンズを備え、角膜基質内の所定経路に沿ってレーザ焦点を精確に案内するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

The CPU 30 also arranges the focusing lens 12 in a position corresponding to a focal point, based on the plurality of AF evaluation values detected by the AF evaluation circuit 26.例文帳に追加

ＣＰＵ３０はまた、ＡＦ評価回路２６によって検出された複数のＡＦ評価値に基づいてフォーカスレンズ１２を合焦点に対応する位置に配置する。 - 特許庁

To provide a method of and an equipment for positioning the surface of a workpiece at the focal point of laser beam, regardless of the source of laser beam and its passage's change, when the workpiece is cut by laser machining.例文帳に追加

加工物をレーザー機械切削する際に、レーザー源および光路の変化とは無関係に、この加工物表面をレーザー光線の焦点の位置に対して、正確に適切な位置に配置するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

An exposure pattern of the reticle R1 is multiply recorded on the hologram mask H1, and the focal point depth of a reproduction light can be adjusted at the time of hologram exposure.例文帳に追加

ホログラムマスクＨ１には、レチクルＲ１の露光パターンが多重記録され、ホログラム露光時に再生光の焦点深度を調整することが可能である。 - 特許庁

A secondary image is acquired 2 based on the set focal point and astigmatism control 1, and the flow, direction and articulation of the secondary electron image are evaluated 4 for the data 3.例文帳に追加

設定した焦点及び非点収差制御値１により二次電子像取得２を行い、そのデータ３に対し、二次電子像の流れと方向及び明瞭度を評価する操作４を行う。 - 特許庁

The waveguides are formed by focused pulsed-laser writing, with the focal point of the pulsed-laser beam being moved in a three-dimensional manner through the non-laminated substrate.例文帳に追加

ウエーブガイドは絞り込まれたパルスレーザ描画によって形成され、パルスレーザービームの焦点は非積層基板を通じて３次元的に動かされる。 - 特許庁

The device includes a variable mechanism 17 for varying the relative position of luminous flux 15 and 16, and lenses 13 and 13' for fixing a crossing angle at a position near the focal point of the flux 15 and 16.例文帳に追加

２光束１５，１６の相対的位置を可変する可変機構１７と、２光束１５，１６の焦点近傍位置での交叉角度を一定にするための複数のレンズ１３，１３’とを含む。 - 特許庁

The optical system including the lens can match the focal point of light to the optical axis to obtain a clear image within a wide distance range between a camera and an object.例文帳に追加

レンズを含む光学システムは、カメラと物体との間の広い距離範囲で鮮やかなイメージを得るために、光学的軸に光の焦点を合わせることができる。 - 特許庁

Related to the transparent plate 23, both the focal point spots of zeroth-order diffraction light L21 and a first-order diffraction light L22, formed with the diffraction grating 21, are arranged at a position in optical axis direction formed with the condenser lens 22.例文帳に追加

透明板２３は、回折格子２１によって形成される０次回折光Ｌ２１および１次回折光Ｌ２２の両焦点スポットがコンデンサーレンズ２２により形成される光軸方向位置に配置されている。 - 特許庁

When the automatic focusing mode is selected by a switch 31, a focal position is set to the maximum point of a CCD output by the processor by moving the lens stepwise.例文帳に追加

スイッチ（３１）により自動焦点モードを選択すると、プロセッサは、レンズを段階的に移動してＣＣＤ出力の最大点に焦点位置を定める。 - 特許庁

A center position calculation part 243 calculates the center position of the luminescent spot (focal point) in a focus image on the receiving surface by comparing with the brightness of adjoining pixels.例文帳に追加

中心位置算出部２４３が、隣接する画素の輝度と比較することにより受光面上の焦点像における輝点（焦点）の中心位置を算出する。 - 特許庁

Then, the wobbling lens WL is moved irrespectively of the vertical synchronous signal of a video signal, and the focal point evaluation values are acquired at many displacement points without halting the wobbling lens WL.例文帳に追加

このとき、ワブリングレンズＷＬの移動は映像信号の垂直同期信号と無関係に行うと共に、ワブリングレンズＷＬを停止させることなく多数の変位点での焦点評価値を取得する。 - 特許庁

Such a medium (20) has zero or substantially zero spherical aberration at the focal point, being at the recording layer of the first recording stack (3), of the radiation beam (10).例文帳に追加

そのような媒体（２０）は、第１の記録スタック（３）の記録層における放射ビーム（１０）の焦点において、ゼロ又は実質的にゼロの球面収差を有する。 - 特許庁

Also, since the focal point of laser light is not shifted in laser irradiation, the planar surface 9a and the end surface 4a can be uniformly irradiated with the laser light.例文帳に追加

また、レーザ光を照射する際に、レーザ光の焦点がずれることなく、平坦面９ａ及び先端面４ａに均一に照射することができる。 - 特許庁

The focal position of an ultrasonic wave irradiated from the transducer 12 is set on the probe case outer surface, and an irradiation point of the ultrasonic wave is scanned two-dimensionally by rotary driving of each rotor part 13, 14.例文帳に追加

トランスデューサ１２が照射する超音波の焦点位置はプローブケース外表面に設定され、各ロータ部１３，１４が回転駆動することで、超音波の照射点が二次元的に走査される。 - 特許庁

When the optical member 80 is inserted between the imaging element 22 and the emission face 63, a focal point of the prism optical system 21 is formed at a position suitable for 1st photographing condition.例文帳に追加

光学部材８０を撮像素子２２と射出面６３との間に挿入すると、プリズム光学系２１の焦点が第１の撮影状態に適した位置に形成される。 - 特許庁

The operation of the present system is performed by directing the electron beam to a first focal point, located on the anode, during a first time interval and by generating an array of X-ray beams 46 in a first detector element.例文帳に追加

本システムの作動は、電子ビームを第１の時間インターバルでアノード上の第１の焦点に方向付けすることと、第１の検出器素子に整列した第１のＸ線ビーム４６を発生することとによって実行される。 - 特許庁

The upper end at the step side of each chip 11 is arranged near an arc 16 with a main point 17 of the imaging lens 14 as a center and nearly focal distance 15 of the imaging lens 14 as a radius.例文帳に追加

チップ１１各々の階段側上面縁部は、撮像レンズ１４の主点１７を中心とし撮像レンズ１４の略焦点距離１５を半径とする円弧１６の近傍に配置される。 - 特許庁

An obliquely cut end face 101a of an optical fiber 101 is inserted into the recess 102a of a collimator lens 102 to perform optical axis alignment and positioning of the end face 101a to the focal point of the collimator lens 102.例文帳に追加

光ファイバ１０１の斜めカットされた端面１０１ａをコリメータレンズ１０２の凹部１０２ａ内に差し込み、光軸合わせとコリメータレンズ１０２の焦点への端面１０１ａの位置合わせを行う。 - 特許庁

At the time of operation of discriminating a disk, the drive value of a focus actuator at a focal point is measured, and the kind of a disk is discriminated by being compared with the threshold value.例文帳に追加

ディスク判別動作時には、合焦点位置でのフォーカスアクチュエータの駆動値を測定し、前記しきい値と比較することによりディスクの種類を判別する。 - 特許庁

(1) A lens is provided on the incident face and the exiting face of the photoconductor, with these incident face lens and the exiting face lens set to essentially share a focal point.例文帳に追加

（１）導光体の入射面と出射面とにレンズを備え、これら入射面レンズと出射面レンズとが、実質上焦点を共有するように設定する。 - 特許庁

The magnetic objective lens is designed to have a temporally constant energy diffusion in respective portions composing the lens when a focal point is changed, so that the system does not need time to stabilize when the magnetic field is changed.例文帳に追加

磁気対物レンズは、焦点を変化させたときに、レンズを構成する各部におけるエネルギー放散が時間的に略一定となるように設計されるので、磁界を変化させたとき装置を安定化させる時間を必要としない。 - 特許庁

While the output of the ultrashort pulse laser is kept constant, scanning is performed several times to a prescribed depth, and the focal point of the ultrashort pulse laser is set deeper for each scanning.例文帳に追加

超短パルスレーザの出力を一定に保ちつつ所定の深さまで複数回のスキャンを行い、１回のスキャンごとに超短パルスレーザの焦点を深く設定していく。 - 特許庁

The focal point position is corrected automatically, even after evacuation, and deviations are eliminated, by replacing the barriers 55, 65 (or barriers 57, 67) with those having a thickness corresponding to the change in the refractive index.例文帳に追加

これらの隔壁５５、６５（あるいは隔壁５７、６７）を屈折率変化に対応した厚さのものに交換しておくことで、真空引きの後にも焦点位置が自動的に補正されてずれが解消される。 - 特許庁

At this time, an upper region 12B of the projection lens 12 is so composed that light from a rear side focal point F of the projection lens 12 may be emitted further downward than the emitted light from a general region 12A other than the upper region 12B.例文帳に追加

その際、投影レンズ１２の上部領域１２Ｂを、投影レンズ１２の後側焦点Ｆからの光を、上部領域１２Ｂ以外の一般領域１２Ａからの出射光よりも下向きに出射させる構成とする。 - 特許庁

An imaging state, regarding two or more focal point detecting positions of an imaging lens, is detected based on the outputs of a pair of sensors formed by the luminous flux which has passed through the areas with different exit pupils of the image-forming lens.例文帳に追加

結像レンズの射出瞳の異なる領域を通過した光束によって形成される一対のセンサー出力に基づいて、結像レンズの複数の焦点検出位置についての結像状態を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining local contrast in the acquisition of luminance information through the use of an imaging device for obtaining focal point information and attaining reduction in occurrence of foldback and reduction in the power consumption of the imaging device at its sampling.例文帳に追加

合焦点情報を得るための撮像デバイスを用いた輝度情報取得において局所的なコントラストを得るとともに、折り返しの低減と撮像デバイスのサンプリングにおける消費電力の低減とを達成する。 - 特許庁

The main lens 5 has a focal point FL located at a light-emitting body 10 of the semiconductor light source 2 and has direct light L1 from the light-emitting body 10 of the semiconductor light source 2 emitted as a light distribution pattern spread to right and left.例文帳に追加

主レンズ５は、焦点ＦＬが半導体型光源２の発光体１０に位置し、半導体型光源２の発光体１０からの直射光Ｌ１を左右に拡げた配光パターンとして出射させるレンズである。 - 特許庁

A slit 11 is set at the focal point of the mirror 9 and only the luminous flux passed through the slit 9 impinges on a detector 12.例文帳に追加

集光される検出側Ｘ線集光ミラー９の焦点位置にはスリット１１が置かれ、スリット１１を通過した光束だけが検出器１３に入射する。 - 特許庁

Furthermore, a side surface S is adjusted by adjusting a curvature so that a focal point F is arranged on the right and left sides of the reflection surface, and a distance between the reflection surface and semiconductor chip is adjusted, thereby converging a light flux entering the side surface S.例文帳に追加

また側面Ｓの如く、曲率の調整で、焦点Ｆを反射面の右側、左側に配置するように調整し、反射面と半導体チップの距離を調整することで、側面Ｓに入る光の光束を絞り込むことができる。 - 特許庁

A setting control section 231 detects the thickness of the mamma based on position information of the turning arm 13 acquired from a position sensor 17 attached to the turning arm 13 to set an affective diagnosis region and a focal point.例文帳に追加

そして、設定制御部２３１は、旋回アーム１３に取り付けられた位置センサ１７から取得した旋回アーム１３の位置情報から、乳房の厚さを検出して、有効診断領域およびフォーカスポイントを設定する。 - 特許庁

The lens screen 112 is the spherical lens having a shape of forming a curved face drawn by a locus of a focal point of the outgoing side multi-lens 111, into a curved face for image-focusing the incident stereoscopic image.例文帳に追加

レンズスクリーン１１２は、出射側マルチレンズ１１１の焦点位置の軌跡により描かれる曲面を入射される立体映像が結像する曲面とした形状を持つ球面レンズである。 - 特許庁

The vendor 5 has a cutoff edge part 11 disposed near the focal point F2 of the first reflecting mirror 2 and a reflective upper surface 10 including the light axis A1.例文帳に追加

ベンダーは、第１反射鏡２の焦点Ｆ２の近くに配置された、カットオフ縁部１１とともに、光軸Ａ１を含む反射上面１０を有する。 - 特許庁

At that time, the light-emitting surface 14A of this light-emitting element 14 is constituted of a plurality of light-emitting chips 14a, and disposed while being diagonally and upwardly directed toward the front side on the more rear side than the rear side focal point F.例文帳に追加

その際、この発光素子１４の発光面１４Ａを、複数の発光チップ１４ａで構成し、後側焦点Ｆよりも後方側において前方へ向けて斜め上向きにした状態で配置する。 - 特許庁

With this, since the effective light-emitting region of the light source 26 exists only at one side of a vehicle width direction Ay to a back side focal point F, a region of the other side from a vertical line of the vehicle front center is not irradiated.例文帳に追加

これにより、光源２６の有効な発光領域が後側焦点Ｆに対して車幅方向Ａｙの片側にしか存在しないため、車両前方中央の鉛直線より片側の領域が照射されないことになる。 - 特許庁

When the reading(decoding) of a two-dimensional code Q fails, a control circuit independently moves the lens 24 and 25 (position-displaces between two points), and changes the focal point position of the image formation optical part 4 into four stages.例文帳に追加

制御回路は、二次元コードＱの読取り（デコード）に失敗したときに、レンズ２４，２５を夫々独立して移動（２点間での位置変位）させ、結像光学部４の焦点位置を４段階に変更する - 特許庁

A property modification zone is formed inside the work 1 to be machined by irradiating the planned cutting line 5 with a pulse laser beam L by placing the focal point inside the work 1 to be machined under a condition that a multiphoton absorption takes place.例文帳に追加

多光子吸収を起こさせる条件でかつ加工対象物１の内部に集光点を合わせて、パルスレーザ光Lを切断予定ライン５に照射することにより、加工対象物１の内部に改質領域を形成している。 - 特許庁

The focal point of a beam condensing means 752 is made to be positioned between the beam condensing means 752 and the to-be-cleaved substrate 10 in order to emit the laser beam 702 in an optimal state.例文帳に追加

最適なレーザビーム７０２を送る為、集光手段７５２の焦光点を集光手段７５２と被割断基板１０との間にあるようにする。 - 特許庁

When the soot is removed, a voltage applied to the solution 222 of a liquid lens 202 is differentiated from that used in a normal operation, and the focal point f1 of laser is formed at a position above the transmission window 204.例文帳に追加

すすを除去する際に、通常の運転時とは液体レンズ２０２の水溶液２２２に印加する電圧を異ならせ、レーザの焦点ｆ１を透過窓２０４上の位置に形成する。 - 特許庁

The video projection device is constituted in such a manner that white light from a lamp 12 is reflected by an elliptical reflection mirror 11 and separated to the light of primary colors, red, green and blue by a color filter 13 in a time-division manner to be condensed at the 2nd focal point of the mirror 11.例文帳に追加

ランプ１２の白色光が楕円反射鏡１１で反射され、カラーフィルタ１３で赤，緑，青の原色光に時分割的に分離されて楕円反射鏡１１の第２焦点に集光される。 - 特許庁

Otherwise, in place of the correcting means 5, a correcting means 4 is provided for correcting projection data provided by scanning the examinee with correction data corresponding to the detected moving amount of the focal point.例文帳に追加

又は、上記補正手段５に代え、被検体のスキャンにより得られた投影データを前記検出した焦点の移動量に応じた補正データで補正する補正手段４を備える。 - 特許庁

By this constitution, the non-uniformity of the sensitivity of the polycapillary is corrected in the whole of point focal region to determine an accurate X-ray intensity value in each minute part.例文帳に追加

これにより、点焦点領域内全体でポリキャピラリの感度の不均一性が補正され、各微小部分で正確なＸ線強度値が得られる。 - 特許庁

For accurate operation on all the incidence angles, the apparatus is required to have complete alignment of the focal point of an X-ray tube, an element to be observed, and a detector and to keep the alignment state.例文帳に追加

この装置が正しく動作するためには、全ての入射角について、Ｘ線管の焦点、被観測要素及び検出器の完全な整列を得て保つことが必要である。 - 特許庁