「the patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus for constantly outputting printed images of stable image density free from background stains by overcoming the problem of transfer influences in a process control to change an electrophotographic process condition based on detection signals obtained by a deposition amount detecting means that detects patch images on a transfer body and a current detecting means that detects a developing current in accordance with the patch images.例文帳に追加

転写体上のパッチ画像を検出する付着量検出手段と、そのパッチ画像に対応する現像電流を検出する電流検出手段との検出信号に基づき電子写真プロセス条件を変更するプロセス制御における転写の影響の問題を克服し、地肌汚れがなく安定した画像濃度の印刷画像を常に出力できる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

In a circular polarizing microstrip antenna 1 of the present embodiment, a 90° phase difference line 7 and a Wilkinson distributor 8 are further provided on the surface of a dielectric substrate 2 whereon a patch conductor 3 of a two-feed-point system is formed.例文帳に追加

本実施形態の円偏波マイクロストリップアンテナ１は、２点給電方式のパッチ導体３が形成されている誘電体基板２の表面上に、さらに９０°位相差線路７とウィルキンソン型分配器８を備えている。 - 特許庁

If the flag is '1' (S250: Y), the received image data are compared with data representing a prestored color patch to generate a color correction table for performing such color correction that reduces differences of colors represented by each data (260).例文帳に追加

そして、フラグが「１」であれば（Ｓ２５０：Ｙ）、受信した画像データと予め記憶しているカラーパッチを表すデータとを比較し、各データが表す色の差を小さくするような色補正を行う色補正テーブルを生成する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide an integrated security audit device, an integrated security audit method and an integrated security audit program for performing the overall management of the security patch application processing of both of an administrator's initiative type and a user's initiative type in a network.例文帳に追加

１つのネットワーク内にて管理者主導型及び利用者主導型両方のセキュリティパッチ適用処理を統括的に管理する統合セキュリティ監査装置、統合セキュリティ監査方法及び統合セキュリティ監査プログラムを提供する。 - 特許庁

A patching device 1 specifies a switchboard 5 being the target of patching, based on various data registered in a data base 2, from patch and the device kind of a switchboard set for a patching management device 3 by an operator.例文帳に追加

パッチ投入装置１は、オペレータがパッチ投入管理装置３に対してで設定したパッチおよび交換機の機種から、パッチ投入対象となる交換機５をデータベース２に登録された各種データに基づいて特定する。 - 特許庁

Dot patterns formed for each of two different halftone processing and for overlap of the transparent toner in a plurality of gray scales for each color CMYK are created (S102), and a test patch which composed of the dot patterns is printed (S103).例文帳に追加

ＣＭＹＫ各色について複数の階調で、２の異なる中間調処理、且つ、透明トナーのオーバーラップ有り／無しについて形成したドットパターンをそれぞれ作成し（Ｓ１０２）、ドットパターンを集めた試験パッチを印刷する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A gloss characteristic measurement unit 703 obtains measurement values regarding the gloss characteristic of a plurality of patches formed based on patch data in which the amount of clear color ink is changed with respect to a color separation value from a color separation table 401 for color inks.例文帳に追加

光沢特性測定部703は、有色インク用の色分解テーブル401の色分解値に対して、クリアインクのインク量を変化させたパッチデータによって形成された複数のパッチの光沢特性に関する測定値を取得する。 - 特許庁

To accurately adjust an image density to a prescribed density by preventing toner contamination of a surface of a toner sensor in an image forming device in which the image density is adjusted by forming a toner patch for detection and detecting it with the toner sensor.例文帳に追加

検出用トナーパッチを形成し、これをトナーセンサで検出して画像濃度の調整を行う画像形成装置において、トナーセンサ表面のトナー汚れを防止して、精度良く所定の画像濃度に調整することを目的とする。 - 特許庁

A patch antenna A in which a plurality of antenna elements 2 are provided side by side on a dielectric substrate 1 comprises: a metal plate 4 provided between the antenna elements 2; and radio wave absorbers 5 and 5 provided on both surfaces of the metal plate 4.例文帳に追加

誘電体基板１上に複数のアンテナエレメント２が併設されたパッチアンテナＡであって、アンテナエレメント２間に設けられた金属板４と、該金属板４の両面に設けられた電波吸収体５，５とを具備する。 - 特許庁

A patch pattern that is discretely formed in a conventional manner is formed as a continuous pattern over the entire variable range of an image formation condition by making the image formation condition for forming a pattern for image density control continuously variable.例文帳に追加

画像濃度制御用パターンを形成する画像形成条件を連続的に可変とすることにより、従来では離散的に形成していたパッチパターンを、画像形成条件の可変レンジ全域に亘って連続パターンとして形成する。 - 特許庁

The plaque-removing material at least has a patch layer containing a wet-adhesive composition containing a water-soluble organic polymer as a component A and a liquid plasticizer compatible with the component A as a component B.例文帳に追加

Ａ成分として水溶性有機高分子及びＢ成分としてＡ成分と相溶性のある液状可塑剤を含有する湿潤粘着性組成物を含有する貼付層を少なくとも有することを特徴とする歯垢除去材。 - 特許庁

Both of ordinary image forming and latent image forming of an image patch (for tone correction) for detecting the image density are made with a latest gradation conversion table and at a exposure intensity corrected with the calculated LPW correction amount.例文帳に追加

通常画像形成及び画像濃度を検知するための（階調補正用の）画像パッチの潜像形成は、いずれも、最新の階調変換テーブルにて、且つ、算出されたＬＰＷ補正量で補正した露光強度にてなされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that reduces the effect of a density obtained by using a few number of sheets of recording materials and by reading a patch image, on distortion corresponding to a position relating to a main scanning direction, and to provide a method for controlling the apparatus.例文帳に追加

少ない枚数の記録材を用いて、かつ、パッチ画像を読み取って得られる濃度の、主走査方向に関連する位置に応じた歪みの影響を低減する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the method to do this requires a good understanding of Portage internals and commands, it is instead recommended that you patch the ebuild to do whatever it is that you want and place it in a Portage overlay (that's why overlays exist).例文帳に追加

この方法はPortage内部とコマンドに関する豊富な知識を必要とするので、その代わりにebuildにあなたがしたいことの修正を行い、Portageオーバーレイディレクトリにそのebuildを置くことが推奨されています(これがオーバーレイの目的です)。 - Gentoo Linux

The transceiver has a direct conversion receiver, a voltage-controlled oscillator, a phase locked-loop circuit, a digital control dividing circuit, and a patch antenna for performing radio communication between a computer and the other devices, each being accommodated in a small enclosure.例文帳に追加

本発明のトランシーバーは、直接変換受信器、電圧制御発振器、位相ロックループ回路、ディジタル制御分周回路、及び、コンピュータと他の装置との間の無線通信用のパッチアンテナが小型のエンクロージャーに収容されている。 - 特許庁

When a printer receives image data generated by a scanner (S230: Y), the printer determines whether a flag is '1' (in this case, whether received image data are generated by reading color patch printed by the printer) (S250).例文帳に追加

プリンタは、スキャナにより生成された画像データを受信すると（Ｓ２３０：Ｙ）、フラグが「１」であるか否か（この場合、受信した画像データが、当該プリンタの印刷したカラーパッチを読み取って生成されたものであるか否か）を判定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

The patch material for printed circuit boards is constituted by forming an anodically oxidized film having film hardness of ≥1,000kg/mm^2 and thickness of 50-800nm on the front surface of a base material surface of aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

本発明のプリント基板用当て板材は、アルミニウムまたはアルミニウム合金の基材表面に、皮膜硬度１０００ｋｇ／ｍｍ^２以上の陽極酸化皮膜が、５０ｎｍ以上８００ｎｍ以下の膜厚で形成されている。 - 特許庁

In addition, a 20% modulus (AM) of the adhesive skin patch 10 in one direction and a 20% modulus (EM) in a direction perpendicular to the direction are both between 0.5 and 1.5 N/cm, and their ratio (AM/EM) is between 0.5 and 2.0.例文帳に追加

また、貼付製剤１０の一方向における２０％モジュラス（ＡＭ）及び該方向と直交する方向における２０％モジュラス（ＥＭ）がいずれも０．５〜１．５Ｎ／ｃｍであり、かつ両者の比（ＡＭ／ＥＭ）が０．５〜２．０である。 - 特許庁

The sheet-like patch swelling in use is a sheet-like form comprising a nonionic polyalkylene oxide-based water-absorbing resin, characterized by being intended for swelling it in its use with a liquid and applying onto the skin or mucosa.例文帳に追加

ノニオン型ポリアルキレンオキサイド系吸水性樹脂からなるシート状成形体であり、使用する際に液体により膨潤させて皮膚又は粘膜に当接させるためのものであることを特徴とする使用時膨潤型シート状貼付剤。 - 特許庁

The duplex strip antenna 400 provides an increase and bandwidth over conventional microstrip patch antenna 200, which is made possible by operating the dual strip antenna 400 as an open-ended parallel plate waveguide having asymmetrical conductor terminations.例文帳に追加

二重ストリップアンテナ400は通常のマイクロストリップパッチアンテナ200を越える増大と帯域幅を提供し、それは非対称導電体終端を有する開放端平行板ウエイブガイドとして二重ストリップアンテナ400を作動することにより可能にする。 - 特許庁

This waveguide/high frequency line converter is provided with: a coplanar line 2 on a dielectric substrate 1 having first and second ground layers 11 and 12; a patch 3 arranged in a notch 13 of the ground layer 11; and a waveguide 4 attached to the ground layer 11.例文帳に追加

第１及び第２のグランド層１１，１２を有した誘電体基板１上のコプレーナ線路２と、グランド層１１の切り欠き部１３内に配されたパッチ３と、グランド層１１に取り付けた導波管４とを備える。 - 特許庁

In another aspect, a kit for use by a consumer having contracted or susceptible to a physical state resulting from lowering of estrogen after menopause comprising (a) a percutaneous patch for percutaneously prescribing estrogen of less than about 20 μg per day and (b) an instruction describing a method for using the percutaneous patch for reducing the risk of osteoporotic fracture of the patient is also provided.例文帳に追加

また、他の局面として、たとえば、閉経後エストロゲン低下に起因する身体的状態を罹患したあるいはこれに罹患しやすい消費者による使用のためのキットであって、以下：ａ）１日あたり約２０μｇ未満のエストロゲンを経皮的に投与するための経皮パッチ；および、ｂ）該消費者における骨粗しょう症性骨折の危険性を低下させるための経皮パッチを使用する方法を記載する説明書を包含する、キット。 - 特許庁

An image processing unit has: a means for printing a patch image for measuring the performance of equipment in information multiplexing; a means for deciding optimum multiplexing setting conditions considering the performance of the equipment in the information multiplexing from the printed image; and a means for performing multiplexing print under the decided optimum multiplexing setting conditions.例文帳に追加

情報多重化における機器の性能を測定するためのパッチ画像を印刷する手段と、印刷した画像から情報多重化における機器の性能を考慮した最適多重化設定条件を決定する手段と、決定した最適多重化設定条件で多重化印刷を行う手段とで構成する。 - 特許庁

The patch material is made up of at least two layers of a tissue adhesion layer in the form of a gel and having viscosity, and a support body layer of a porous body or a sheet shape less viscous than the tissue adhesion layer, and the main component of the tissue adhesion layer and the support body layer is an absorbable material in vivo.例文帳に追加

ゲル状で粘性を有する組織接着層と、該組織接着層に比べて粘性の弱い多孔質体もしくはシート状の支持体層の少なくとも２層からなり、該組織接着層及び該支持体層の主構成成分が生体内吸収性材料である医療用貼付材。 - 特許庁

In this heat exchanger, the bracket member 5 to be mounted on the support comprises a substrate part 10 disposed below each end portion of a side plate 6 and a header tank 4; side wall parts 11 disposed to nip the side plate 6 from both sides; a patch end 12 pressed into the end portion of the header tank 4; and a pin 13 attached to the support.例文帳に追加

支持体に取り付けられるブラケット部材５を、サイドプレート６とヘッダタンク４の端部の各下方に配設される基板部１０と、サイドプレート６を両側からはさむように配置される側壁部１１と、ヘッダタンク４の端部に圧入されるパッチエンド１２と、支持体に取り付けられるピン１３とから構成した。 - 特許庁

At least either brush density or brush fineness of a fur brush 9 removing the residual toner after transferring a toner image to transfer paper while coming into contact with the surface of a transfer body on which the toner image is formed is made higher at a portion 9a corresponding to a patch 13 which can be formed on the surface of the transfer body and is made lower at the other portion 9b.例文帳に追加

トナー像が形成される転写体の表面に接触してトナー像を転写紙に転写した後の残トナーを除去するファーブラシ９のブラシ密度又はブラシ繊度の少なくとも一方を転写体の表面に形成可能なパッチ１３に対応した部位９ａを高くし他の部位９ｂを低くした。 - 特許庁

A patch antenna 10 comprises a dielectric block 11, including a through-hole 11h, a radiation electrode 12 formed on an upper surface of the dielectric block 11, a ground electrode 13 formed at the bottom surface of the dielectric block 11, and a feeder pin 14 pulled downward from the feed point of the ground electrode via the through-hole.例文帳に追加

パッチアンテナ１０は、貫通孔１１ｈを有する誘電体ブロック１１と、誘電体ブロック１１の上面に形成された放射電極１２と、誘電体ブロック１１の底面に形成された接地電極１３と、接地電極の給電点から貫通孔を介して下方に引き出された給電ピン１４とを備えている。 - 特許庁

When the same density is detected by a plurality of the test-patch images in both the low gradation region R1 and the high gradation region R2, either a maximum-gradation data value or a minimum-gradation data value is selected discretely in each of the low gradation region R1 and the high gradation region R2.例文帳に追加

低階調領域Ｒ１及び高階調領域Ｒ２の両方において複数のテストパッチ画像で同一濃度が検出された場合に，最高階調データ値又は最低階調データ値のいずれを選択するかを，前記低階調領域Ｒ１及び前記高階調領域Ｒ２各々で個別に決定する。 - 特許庁

In the adjusting processing, when the density patch image Z passes through a position in contact with a transfer electrode roller 6A on the drum 3, potential having the same polarity as developer is applied to the roller 6A, and a transfer carrying unit and the drum 3 are set to a non-contact state by providing a prescribed gap in between.例文帳に追加

この調整処理で、濃度パッチ画像Ｚが感光体ドラム３における転写電極ローラ６Ａとの接触位置を通過するときには、転写電極ローラ６Ａに現像剤と同極性の電位が印加され、かつ、転写搬送ユニットと感光体ドラム３とが所定の間隙を設けて非接触状態になる。 - 特許庁

Each of the sets is associated with a different color and a different representation associating each comparison patch within a set with the different representation is either a different color space representation or a different graphic representation in the color associated with the set or both the different color space and the different graphic.例文帳に追加

各セットが異なる色と関連付けられ、セット内の各比較パッチが異なる表現と関連付けられた前記異なる表現が、前記セットと関連付けられている前記色の異なる色空間表現または異なるグラフィック表現または異なる色空間と異なるグラフィック両方の表現である。 - 特許庁

In a color adjustment system 1000, a CPU 11 of a second computer 10 creates a second LUT for converting the values of L*a*b* to the values of CMYK on the basis of the measured values of a second color chart composed of a color patch obtained by converting the combination of the values of three colors CMY to the combination of the values of four colors CMYK.例文帳に追加

色調整システム１０００において、第２のコンピュータ１０のＣＰＵ１１は、ＣＭＹの３色の値の組み合わせをＣＭＹＫの４色の値の組み合わせに変換させたカラーパッチからなる第２のカラーチャートの測定値に基づいて、Ｌ＊ａ＊ｂ＊の値をＣＭＹＫの値の組み合わせに変換する第２のＬＵＴを作成する。 - 特許庁

The dynamic patch control means 1 validates the second storage area 32, and corrects the pre-change information of the operating system 311 to first post-change information, and records second post-change information to be referenced by the first post-change information in the second storage area 32, and records the pre-change information in the change area management table 312.例文帳に追加

動的パッチ制御手段１は第２の記憶領域３２を有効とし、オペレーティングシステム３１１の変更前情報を第１の変更後情報に修正し、第１の変更後情報が参照する第２の変更後情報を第２の記憶領域３２に記録し、変更領域管理テーブル３１２に変更前情報を記録する。 - 特許庁

Since the silicone-based self-adhesive composition improves releasability from the protective layer even in the case in which a relatively inexpensive silicone-based protective layer (release paper) is used while retaining softness to the skin that a conventional silicone resin has, the use of the silicone-based self-adhesive composition as a patch for the skin achieves the improvement in handleability regardless of a low cost.例文帳に追加

該シリコーン系粘着剤組成物は、従来のシリコーン樹脂の有する皮膚への優しさを保ちつつ、比較的安価なシリコーン系の保護層（剥離紙）を用いた場合も、該保護層との剥離性を向上させるため、該シリコーン系粘着剤組成物を皮膚用貼着材に用いれば、低コストであるにも関わらず、取り扱い性の向上が実現できる。 - 特許庁

The first conductor layer 20 has such a pattern that a unit shape constituted by linking a pair of patch 21 and branch 22 in an (x) direction is further arranged cyclically in the (x) direction, and an EBG body structure is constituted together with the dielectric substrate 10 and the second conductor layer 30.例文帳に追加

第１導電体層２０は、一対のパッチ２１及びブランチ２２をｘ方向に連結してなるような単位形状を更にｘ方向に周期的に配置してなるようなパターンを有しており、誘電体基板１０及び第２導電体層３０と共にＥＢＧ構造体を構成する。 - 特許庁

A bulged part 18 is extendedly formed in advance as an irregular joint shape from an end near a weld zone in the upper plate 10B, making the weld zone a three-ply structure by bending back the bulged part 18 as a patch plate 16 onto the upper plate 10B.例文帳に追加

上側の板材１０Ｂのうち溶接部の近傍の端末から非正規継手形状部として張り出し部１８を予め延長形成しておき、その張り出し部１８を上側の板材１０Ｂ側に当て板１６として折り返すことで溶接部を三枚重ね構造とする。 - 特許庁

To obtain a base for the skin, which has excellent applicability to the skin and sense of use, provides the skin with proper moistening feeling, is safe and useful for a therapeutic agent for the skin, skin detergent, ointment, patch, agent for nasal cavity, ear drop, eye drop, skin cosmetic, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、皮膚への塗布性と使用感に優れ、さらに皮膚へ適度な湿潤感や柔軟性を与え、安全である、皮膚用治療薬、皮膚洗浄剤、軟膏剤、貼り薬、鼻腔用剤、点耳剤、点眼剤、皮膚化粧料等に有用な皮膚用基剤を提供することである。 - 特許庁

The color of a first magenta toner printed at a predetermined halftone area coverage on a substrate substantially matches the color of the solid (100%) printed patch of a second magenta toner, which is lighter than the first magenta toner, thus avoiding a visible hue shift.例文帳に追加

基体上の所定のハーフトーン面積カバーにプリントした第一のマゼンタトナーの色は、第一のマゼンタトナーより明度な第二のマゼンタトナーのソリッド（１００％）プリントされたパッチの色（ｓｏｌｉｄ ｐｒｉｎｔｅｄ ｐａｔｃｈ）と実質的に一致し、可視化できる色相シフトを防ぐことができる。 - 特許庁

The optical filter for the display apparatus includes a background layer which is stratified, a color shift reducing pattern which is formed on the background layer with predetermined thickness and a light reflecting patch which is formed behind the color shift reducing pattern and reflects light backward.例文帳に追加

ディスプレイ装置用光学フィルターであって、層をなすバックグラウンド層と、上記バックグラウンド層に所定の厚さにて形成されるカラーシフト低減パターンと、上記カラーシフト低減パターンの後方に形成され、光を後方に反射する光反射パッチと、を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

When there is an inversion section where an evaluation value G2c(x) indicating the image density of the patch image formed so that the gradation level may be monotonously reduced is increased together with a sampling position (x), correction is performed as follows so that all the sections are monotonically reduced.例文帳に追加

階調レベルが単調減少するように形成したパッチ画像の画像濃度を指標する評価値Ｇ２ｃ（ｘ）がサンプリング位置ｘとともに増加する逆転区間が存在するときは、以下の通り補正を行って全区間を単調減少となるようにする。 - 特許庁

The computer system including at least one of clusters constituted of a plurality of computers is provided with an integrated monitoring device for carrying out the patch processing of operating systems driven by respective computers constituting the computer system without stopping the whole computer system.例文帳に追加

複数のコンピュータから構成されるクラスタを少なくとも一つ含むコンピュータシステムにおいて、前記コンピュータシステム全体を停止することなく、前記コンピュータシステムを構成するそれぞれのコンピュータで動作するオペレーティングシステムに対してパッチ処理を行う総合監視装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Cut pile fabrics 14 and 15 formed by cutting a pile fabric 13 laminated with a hot melt resin 19 on its rear surface are butted against each other and the hot melt resin 19 on the rear surface is melted by heating, by which the cut pile fabrics 14 and 15 are bonded to a base sheet 32 and the patch work carpet is formed.例文帳に追加

裏面に熱融着樹脂１９が積層されたパイル地１３を裁断した裁断パイル地１４・１５を突き合わせ、その裏面の熱融着樹脂１９を加熱溶融させてベースシート３２に裁断パイル地１４・１５を貼り合わせてパッチワーク敷物を形成する。 - 特許庁

A patch antenna 1 comprises an antenna element 30, a feeding substrate 10, a dielectric block 20, and a plating part 40, and the plating part 40 and the feeding substrate 10 are bonded together by a non-conductive double-faced tape 50 while the plating part 40 and the feeding substrate 10 are short-circuited by a metallic wire 60.例文帳に追加

アンテナエレメント３０、給電基板１０、誘電体ブロック２０、メッキ部４０を備え、メッキ部４０と給電基板１０とが非導電性の両面テープ５０によって互いに接着されているパッチアンテナ１において、メッキ部４０と給電基板１０とを金属ワイヤ６０により短絡する。 - 特許庁

The transdermal patch is characterized by comprising a support composed of an ester based polyurethane resin film, a primer layer, and a pressure sensitive adhesive layer containing a (co)polymer having an alkyl(meth)acrylate as the constituting unit sequentially laminated on either side of the support, wherein the primer layer is composed of an ether based polyurethane resin film.例文帳に追加

エステル系ポリウレタン樹脂フィルムである支持体の片面に、プライマー層及び（メタ)アクリル酸アルキルエステルを構成単位として有する（共）重合体を含む粘着剤層を順に積層してなり、上記プライマー層がエーテル系ポリウレタン樹脂フィルムであることを特徴とする貼付剤。 - 特許庁

The chart has a color density measuring patch region that includes beta provided at each ink color used for the offset printing and at least one flat netting, and a picture pattern region constituted of all the inks and including a plurality of different regions by a picture pattern amount integrated in the printing direction.例文帳に追加

オフセット印刷に用いられる各インキ色ごとに設けられたベタと少なくとも一つの平網とを含む色濃度測定用パッチ領域と、全てのインキから構成され、印刷方向に積算した絵柄量が異なる複数の領域を含む絵柄領域と、を有するチャートを提供する。 - 特許庁

To provide a patch panel, wherein a general purpose optical socket (socket) and optical plug (plug) can be used, and the information of weather the prescribed socket and plug are normally connected or not and optically connected or not is displayed by a display unit provided near the socket, so as to inform an operator of the connecting condition.例文帳に追加

汎用の光ソケットと光プラグが使用でき、所定の光ソケットと光プラグが正常に接続されたか否か、また、光学的に接続された否かを、光ソケット近傍に設けられた表示器で表示し、作業者に接続状態を知らせることができるパッチパネルを提供する。 - 特許庁