「the patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Conventional problems are solved by a system composed of optical receptacles, which are mounted on a pair of patch panels and which contain metallic conductors, and jumper cables which contain optical fibers and electrical wires terminating in a plug connector at each end and which are connected to the optical receptacles by the plug connectors.例文帳に追加

一対の取り付け面に取り付けられ、金属導電体を含む光レセプタクルと、各末端のプラグコネクタ内で終端する光ファイバと電気ワイヤを含み、プラグコネクタによって光レセプタクルに結合されるジャンパケーブルから成るシステムによって上記の課題が解決される。 - 特許庁

This film base material for the adhesive skin patch is composed of ether-based urethane resin with the thickness of 10 μm-50 μm, at least unidirectional tensile strength of 5-30 N/20 mm width, at least unidirectional elongation of 400-1,000 %, and at least unidirectional tear strength of 400-1,000 N/cm.例文帳に追加

皮膚貼付材用フィルム基材は、厚みが１０μｍ〜５０μｍのエーテル系ウレタン樹脂からなり、少なくとも一方向の引張強度が５〜３０Ｎ／２０ｍｍ幅、少なくとも一方向の伸びが４００〜１，０００％、少なくとも一方向の引裂強度が４００〜１，０００Ｎ／ｃｍ厚である。 - 特許庁

The two-way communication system 1 mainly comprises a protector 11, a cable modem 13, a router 15, an access point 17, first and second relay antennas 19a, 19b each comprising a plurality of patch antennas, and a coaxial cable 19c interconnecting the first and second relay antennas.例文帳に追加

双方向通信システム１は、主に、保安器１１と、ケーブルモデム１３と、ルータ１５と、アクセスポイント１７と、複数のパッチアンテナより構成された第一中継アンテナ１９ａ及び第二中継アンテナ１９ｂと、第一中継アンテナと第二中継アンテナとを繋ぐ同軸ケーブル１９ｃと、を備えている。 - 特許庁

After that, image formation is carried out again if a new image signal is inputted, but if the operation stopped time ts reaches a maximum stopped time tm (step S306), a patch image is formed and the density control factors are optimized (step 307).例文帳に追加

その後、新たに画像信号が入力されれば再び画像形成を行うが、画像信号が入力されないまま動作停止時間ｔｓが最大停止時間ｔｍに達したときには（ステップＳ３０６）、パッチ画像を形成して濃度制御因子の最適化を行う（ステップＳ３０７）。 - 特許庁

A printer engine part 141 adjusts development bias so that a line image with predetermined width can be output with defined linewidth or defined density, and adjusts an exposure amount so that a patch image obtained on a development condition by the adjusted development bias can be output with the defined density.例文帳に追加

プリンタエンジン部１４１では、所定幅のライン画像を定められた線幅あるいは定められた濃度で出力できるように現像バイアスを調整し、調整した現像バイアスによる現像条件で得られたパッチ画像を定められた濃度で出力できるように露光量を調整する。 - 特許庁

This electronic computer is provided with a program writing program for writing enciphered mounting program data and patch program data given as an external command in a RAM, a decoding program for decoding the enciphered program data, and an execution branch judging program for shifting its performance from a program on a ROM to a decoded program on the RAM.例文帳に追加

外部の指令として与えられる暗号化された搭載プログラムデータやパッチプログラムデータをRAMに書き込むプログラム書き込みプログラムと、暗号化されたプログラムデータを解読する解読プログラムと、ROM上のプログラムよりRAM上の解読されたプログラムにその実行を移す実行分岐判断プログラムを設けた。 - 特許庁

To provide a colorimetric value acquisition method for avoiding an increase in workload and output cost by suppressing repeated outputs of color charts until color non-uniformity does not newly occur on a face when the color non-uniformity occurs on the face of a color patch in a color chart to be output from a printer.例文帳に追加

プリンタから出力するカラーチャート内のカラーパッチの面内で色ムラが生じた場合、新たに面内に色ムラが生じなくなるまで繰り返しカラーチャートを出力しないようにすることで、作業負荷や出力費用の増大を回避できる測色値取得方法を提供すること。 - 特許庁

Values of ≧1.5 - <2.3 for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from grading at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grading on 3 consecutive days after the onset of skin responses (when not included in the irritant category above).例文帳に追加

試験動物3匹のうち少なくとも2匹で、パッチ除去後24、48および72時間における評価で、または反応が遅発性の場合には皮膚反応発生後3日間連続しての評価結果で、紅斑／痂皮または浮腫のスコア値が≧1.5-＜2.3である（上述の刺激性区分には分類されない場合） - 経済産業省

To provide a patch antenna of a dual configuration, having frequencies which are separated by about twice from each other that can be configured with a small area and thin thickness and can independently adjust the characteristics with respect to the respective frequencies, in spite of its using one feeding point.例文帳に追加

約２倍の周波数のデュアル構成のパッチアンテナを、面積が大きくならず、厚みが厚くならずに構成することができ、また、給電点を１つにしておきながら、それぞれの周波数に対しての特性を独自に調整することができるパッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A controller C for controlling the entire image forming apparatus in accordance with the quantity of light received by a density sensor 9 calculates and acquires density measurement values of a plurality of reference images (patch images) on a sheet conveyed into, for example, a both-face conveyance path 67.例文帳に追加

例えば両面搬送パス６７に搬入されたシート上の複数の基準画像（パッチ画像）に対して、濃度センサ９が受光した光量に応じて画像形成装置全体の制御を司る制御装置Ｃではパッチ画像のそれぞれの濃度測定値を算出して取得する。 - 特許庁

The skin adhesive patch preparation is provided with a support body and an adhesive layer containing an effective ingredient at least on one side of the support body made of a polyester film with 0.5-6.0 μm thickness directly bound with a polyester non-woven fabric.例文帳に追加

本発明は、支持体と、該支持体の少なくとも片面上に積層され、薬物を含有する粘着剤層とを備える貼付製剤であって、該支持体が、厚さ０．５〜６．０μｍのポリエステル製フィルムと、該フィルムに直接的に結合されたポリエステル製不織布とを含む貼付製剤を提供する。 - 特許庁

Based on a specified setting, a pattern sheet generating means 22a generates a pattern sheet having a patch pattern including a plurality of patches where the quantity of each element color is varied for each of a plurality of color densities, and then the pattern sheet thus generated is delivered to an image output unit.例文帳に追加

そして、パターンシート生成手段２２ａによって、指定された設定に基づいて、各要素色の量を変化させた複数のパッチを含むパッチパターンを、複数の色濃度毎に有するパターンシートが生成され、当該生成されたパターンシートが画像出力装置に出力される。 - 特許庁

To provide an attachment bracket capable of effectively preventing a problem of a so-called white patch in a developing apparatus wherein a developer regulation blade regulating thickness of a developer sticking onto a developing roller to a predetermined thickness is fixed to the developing apparatus main body via the attachment bracket.例文帳に追加

現像ローラに付着した現像剤を所定厚みに規制するための現像剤規制ブレードが、取付用ブラケットを介して現像器本体に固定される現像器において、いわゆる白抜けの問題を効果的に防止することが可能な取付用ブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which stably forms a color image by preventing such a failure that the output values are varied owing to an ambient temperature change of a color sensor although the same patch is detected, and then by obtaining a stable output value.例文帳に追加

定着装置を通り、永久固着画像となったパッチ（画像）を読み取るというカラーセンサの機能上、前記カラーセンサを定着装置等の熱源の下方へ配置することにより、定着装置等の熱源より発せられる熱の自然対流による影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not perform improper patch formation while securing highly accurate toner amount control in view of the printing ratios of a specific area, a specific color and a specific number of papers, consequently shortens the time required for this control and improves productivity (average printing speed).例文帳に追加

特定領域、特定色、特定枚数の印字率を勘案して、高精度のトナー量制御を確保しつつ、不適切なパッチ形成を行わないことでこの制御に要する時間を短縮し、生産性(平均印刷速度)が向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pressure-sensitive adhesive composition which can prevent occurrence of an irregular color or white patch phenomenon of a liquid crystal display due to the expansion and contraction of an optical functional film and is used for forming an adhesive layer which is also excellent in durability and reworkability.例文帳に追加

光学機能性フィルムの伸縮に起因する液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止でき、耐久性やリワーク性にも優れた粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multifrequency shared antenna which is easy to design and where satisfactory antenna characteristic, especially high isolation characteristic is realized by scuring synmetric property of antenna patch conductor, by constituting the multifrequency shared antenna having a coplanar structure to be small and simple.例文帳に追加

共平面構造を持つ多周波共用アンテナを小型かつ簡素に構成し、アンテナパッチ導体の対称性を確保することで、設計が容易で良好なアンテナ特性、特に高いアイソレーション特性を実現できる多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

Before a patch image is transferred to an intermediate transfer belt, a sampling data for correction referred to a vertical synchronization signal Vsync is sampled and an eccentric component E (x) and a period profile F(x) as correction information are found based on the sampling data.例文帳に追加

パッチ画像を中間転写ベルトに転写する前に、垂直同期信号Ｖsyncを基準として補正用のサンプリングデータをサンプリングした後、そのサンプリングデータに基づき補正情報として偏心成分Ｅ(x)および周期プロファイルＦ(x)を求める。 - 特許庁

To prevent mistaken density correction control by again performing reading by a density sensor when there is any trouble in the reading of a sensor for detecting a first patch and an abnormal read value is outputted.例文帳に追加

第１のパッチを検知するセンサの読み取りに何らかの不具合があって正常でない読み取り値を出力した場合に、再度濃度センサによって読み取りを行うことによって、間違った濃度補正制御を行うことを防ぐことである。 - 特許庁

The patch preparation includes an adhesive layer which contains (-)-(R)-N,α-dimethyl-N-2-propynylphenethylamine and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof; a self-adhesive; an antioxidant; and a metal hydroxide, and is formed on at least one surface of a support.例文帳に追加

（−）−（Ｒ）−Ｎ，α−ジメチル−Ｎ−２−プロピニルフェネチルアミン及び／又はその薬学的に許容し得る塩、粘着剤、抗酸化剤、及び金属水酸化物を含む粘着剤層が支持体の少なくとも片面に形成されてなる貼付製剤。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming device capable of measuring density of patch formed by black toner and the color toner formed on at least one of a photoreceptor, a image carrier or a image recording material highly accurately and at high speed.例文帳に追加

感光体、像担持体、または画像記録材の少なくとも一つに形成された黒トナーおよびカラートナーによるパッチの濃度を高精度でかつ高速に測定することのできる低コストの画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The nail and/or skin patch for preventing and treating mycoses, includes an antimycotic agent having an octanol/water partition coefficient expressed by a log Ko/w value of 4 or more in an acrylic or silicone-based pressure-sensitive adhesive layer in its dissolved state.例文帳に追加

真菌症の予防又は治療用の爪及び／又は皮膚用貼付剤であって、アクリル系粘着剤層又はシリコーン系粘着剤層に、オクタノール／水分配係数であるlogKo/w値が４以上である抗真菌剤を溶解状態で含有する貼付剤。 - 特許庁

To provide a color chart creating method, etc. which create a color chart arranged with a patch group which comprises a plurality of color patches and create the color chart which can correct a color conversion definition efficiently.例文帳に追加

本発明は、複数のカラーパッチからなるパッチ群が並んだカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法等に関し、色変換定義を効率良く修正することができるカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical patch having a favorable adhesion to a skin and a high moisture permeability, capable of preventing stuffiness and itch due to perspiration for a long period of time, and having a superior elasticity and superior pasting property to the skin.例文帳に追加

皮膚への接着力が良好で且つ、高い透湿性を有し、発汗による蒸れ・かゆみを長時間防ぐことができるとともに、伸縮性に優れ、皮膚への貼付性に優れた医療用貼付製品を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for cutting a coral reef off by which a part of the coral reel present on a comparatively flat seabed such as a coral reef lagoon at a fringing reef, a patch reef and a table reef is cut off with an epiphytic base by an extremely simple operation.例文帳に追加

裾礁における礁池や、離礁および台礁等、比較的平坦な海底に存在するサンゴ礁について、極めて簡単な作業で、サンゴ礁の一部を着生基盤ごと切り出すことが可能なサンゴ礁の切り出し方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved device for exposing sensitometry data and bar code data on a photosensitive medium while avoiding a lot of problems at the time of forming a reference calibration patch into a film using a conventional sensitometry device.例文帳に追加

従来の感光度計測装置を使用してリファレンスキャリブレーションパッチをフィルムに形成する際に経験される多くの問題点を避けながら、感光度計測データ及びメタデータを感光性媒体の上に露光する改良された装置を提供する。 - 特許庁

A kit for transdermal or intradermal delivery of at least one substance into the skin includes a dermal patch 10 which includes an electrochemical cell 14 with two electrodes 22, 24, and a retainer for retaining a conductive fluid, and further includes an active substance.例文帳に追加

皮膚内への少なくとも１種類の物質の経皮又は皮内デリバリー・キットは、２つの電極２２、２４をもつ電気化学セル１４及び導電性流体を保持するためのリテイナを有する経皮パッチ１０を含み、さらに作用物質を含む。 - 特許庁

Consequently, a toner image of high target density can be formed under any of patch generation conditions (combination of electrostatic charging bias and developing bias) and the image density of a toner image of a high density side can be controlled with high precision.例文帳に追加

このため、各パッチ作成条件（帯電バイアスと現像バイアスとの組み合わせ）のいずれにおいても、高濃度側目標濃度でトナー像を形成することができ、高濃度側でのトナー像の画像濃度についても高精度に制御することができる。 - 特許庁

This gel composition for the patch contains (A) 40-99 mass% at least one kind selected from glycerol, an oligoglycerol and a polyglycerol, and (B) at least one kind of a polymer selected from hydroxyethylcellulose, pectin, xanthan gum, carrageenan and pullulan.例文帳に追加

（Ａ）グリセリン、オリゴグリセリンおよびポリグリセリンから選ばれる少なくとも１種を４０〜９９質量％、並びに（Ｂ）ヒドロキシエチルセルロース、ペクチン、キサンタンガム、カラギーナンおよびプルランから選ばれる少なくとも１種のポリマーを含む貼付用ゲル組成物。 - 特許庁

(1) Values of ≧2.3 - <4.0 for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from grading at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grading on 3 consecutive days after the onset of skin responses; or例文帳に追加

(1)試験動物3匹のうち少なくとも2匹で、パッチ除去後24、48および72時間における評価で、または反応が遅発性の場合には皮膚反応発生後3日間連続しての評価結果で、紅斑／痂皮または浮腫のスコア値が≧2.3-＜4.0である、または - 経済産業省

To provide a structure that forms a patch β adjacent to a normal image α and that is capable of preventing contamination of a secondary transfer roller even if a cleaning of the secondary transfer roller is electrostatically performed that transfers a toner image to a recording material from an intermediate transfer belt 6.例文帳に追加

パッチβを通常画像αと隣接して形成する構造で、中間転写ベルト６から記録材にトナー像を転写する２次転写ローラの清掃を静電的に行っても、２次転写ローラの汚れを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

The dual-polarization, slot-mode antenna includes an array of dual-polarization, slot-mode, antenna units carried by a substrate, and each dual-polarization, slot-mode antenna unit having at least four patch antenna elements arranged in a spaced apart relation about a central feed position.例文帳に追加

二重偏波スロットモードアンテナは基板に支持された二重偏波スロットモード・アンテナユニットのアレーを有し、各二重偏波スロットモード・アンテナユニットは、中央給電位置付近で相隔てられた関係で配置された少なくとも４つのパッチアンテナ素子を有する。 - 特許庁

The weld joints that attach the vehicle panel assembly to the structural member are preferably located at weld openings formed in the sound-damping patch and/or the sound-damping adhesive layer so that the weld joint can be formed without melting and vaporizing the adhesive during the welding operation, as such an operation would likely require additional ventilation equipment and could impact the quality of the weld joint.例文帳に追加

車両パネルアセンブリを構造部材に連結する溶接継手は、前記騒音減衰パッチ及び／又は騒音減衰接着剤層内に形成された溶接用開口部に配置されることが好ましく、これにより、追加の排気装置を必要とし溶接継手の品質に影響を及ぼしかねない溶接過程とは異なり、溶接過程中に接着剤を融解及び蒸発させることなく溶接継手を形成することができる。 - 特許庁

The thermal recording device is used to record an image on a thermal recording material and includes a control means which controls the recording density to thermal recording material based on the measuring result of the recording density of a recording area (density patch) which is provided in the rear end of a thermal recording material to be recorded and records the density defined beforehand.例文帳に追加

感熱記録材料に画像を記録する感熱記録装置であって、記録対象とする前記感熱記録材料の後端部に設けた、予め定めた濃度を記録する記録エリア（濃度パッチ）の記録濃度の測定結果に基づいて、前記感熱記録材料への記録濃度を制御する機能を有する制御手段を備えたことを特徴とする感熱記録装置。 - 特許庁

To provide a device for forming an image capable of setting a gamma correction curve so as to reduce gradation jumpings in both a low gradation region and a high gradation region when the same density is detected by a plurality of test-patch images in both the low gradation region and the high gradation region.例文帳に追加

低階調領域及び高階調領域の両方において複数のテストパッチ画像で同一濃度が検出された場合に，該低階調領域及び高階調領域の両方において階調飛びを減らすようにガンマ補正曲線を設定することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Then, an instruction part 20e respectively selects colorless patches at each gray-scale under a predetermined environmental light from more than one patch at each gray-scale of the pattern sheets, and a color correction table is created by a creation part 20g for color correction table to respectively adjust the gray balance at each color of component based on the selected patches.例文帳に追加

そして、指示部２０ｅによって、パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、所定の環境光下で無彩色のパッチが各階調毎にそれぞれ選択され、色補正テーブル生成部２０ｇによって、選択されたパッチに基づき、各要素色毎にグレイバランスを調整するための色補正テーブルが生成される。 - 特許庁

A circularly polarized wave patch antenna 1 is provided with: an antenna electrode 2; a ground part 4; a substrate part 3 which is held between the antenna electrode 2 and the ground part 4 and has insulation, a predetermined dielectric constant, and uniaxial magnetic anisotropy in a plurality of mutually different magnetization easy axial directions; and a feeding pin which is electrically connected to the antenna electrode 2.例文帳に追加

円偏波パッチアンテナ１は、アンテナ電極２と、グランド部４と、アンテナ電極２及びグランド部４の間に挟まれ、絶縁性、所定の誘電率、及び互いに異なる複数の磁化容易軸方向の一軸磁気異方性を有する基板部３と、アンテナ電極２に電気的に接続される給電ピンと、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which image forming with stable image density is maintained over a long term by obtaining the optimum density of a patch for control regardless of the sensitivity change of an image forming body or the responsiveness of writing light by an exposure means.例文帳に追加

像形成体の感度変化、あるいは、露光手段による書き込み光の応答性等によらず制御用パッチの最適な濃度を求めることを可能とし、以て、安定した画像濃度を有する画像形成を長期間にわたって維持できる画像形成方法および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Fix: Preferably a patch, or at least a workaround (which not only helps other people with the same problem work around it, but may also help a developer understand the cause for the problem), but if you do not have any firm ideas for either, it is better to leave this field blank than to speculate. 例文帳に追加

Fix:できればパッチか、少なくとも回避方法を記述する(同じ問題を回避する方法として他の人達の助けになるだけではなく、開発者が問題の原因を理解する役に立つかもしれません) べきですが、はっきりとしたアイデアがなければ開発者が思索をめぐらすために、このフィールドは空にしておけば良いでしょう。 - FreeBSD

To provide an image forming method and an image forming device by which the optimum value of a density control factor exerting influence on the image density of a toner image is obtained in a short time at low running cost by forming a patch image without causing discharge between the toner carrier of a developing means and a photoreceptor.例文帳に追加

現像手段のトナー担持体と感光体との間に放電を発生させることなくパッチ画像を形成してトナー像の画像濃度に影響を与える濃度制御因子の最適値を短時間で、しかも低ランニングコストで求めることができる画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This patch contains a pressure-sensitive adhesive matrix which contains a rubber-based pressure-sensitive adhesive base and a fatty acid metal salt component, wherein a blended ratio of the fatty acid metal salt component is 0.1-9 mass% based on a total amount of the pressure-sensitive adhesive matrix and the fatty acid metal salt component contains at least magnesium stearate.例文帳に追加

ゴム系粘着基剤と、脂肪酸金属塩成分とを含有する粘着マトリクスを含む貼付剤であって、該脂肪酸金属塩成分の配合割合が粘着マトリクス全体の０．１〜９質量％であり、該脂肪酸金属塩成分が少なくともステアリン酸マグネシウムを含有する貼付剤。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile which prevents the breakage accident of a sleeve core pin by reducing a diagonal lateral force applied to a patch boss when releasing from an injection mold, even if an abutting face of the boss is formed on a tilted face in relation to an axial direction, and to provide an injection mold for molding the component.例文帳に追加

ボスの当接面が軸線方向に対して傾斜面に形成されているとしても、射出成形金型からの離型時に、当てボスに掛かる斜め横方向の力を軽減してスリーブコアピンの破損事故を防止すべくなした自動車用内装部品および該部品を成形するための射出成形金型を提供する。 - 特許庁

Each patch is constituted of a plurality of lines formed by putting line images Bk in black being a reference color and line images C in a color other than the reference color, for example, cyan, one over the other, and an alignment pattern Pm is constituted by continuously forming patches of which the relative positional relations between line images in two colors are shifted from one another by an arbitrary amount.例文帳に追加

位置合わせパターンＰｍは、基準色である黒のライン像Ｂｋと該基準色以外の色、例えばシアンのライン像Ｃとを重ねて形成された複数ラインを１つのパッチとし、２色のライン像の相対的位置関係を任意量ずつずらしたパッチを連続的に形成して構成されている。 - 特許庁

When a patch having a total quantity of coloring materials being used larger than a maximum quantity of coloring materials being used dependent on the absorption characteristics of ink with respect to a recording medium is present, signal value is converted for all patches such that the total quantity of coloring materials being used falls within the maximum quantity of coloring materials being used for each path (S402).例文帳に追加

記録媒体に対するインクの吸収特性などで定まる最大色材総使用量より大きな色材総使用量のパッチがあるときは、パッチの全てについてその信号値を変換し、パッチそれぞれの色材総使用が最大色材使用量の範囲内に入るようにする（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The supporting body of the patch of an integumentary affixation type laminated with a tacky adhesive layer containing moisture on the one flank of a film- or sheet-like supporting body is formed to a doughnut shape and is formed with a cutting line or notch so as to have a range from one slit to a half doughnut shape.例文帳に追加

フィルム状ないしシート状の支持体にはその片側面に、水分を含有する粘着剤層を積層した外皮貼着型の貼付剤において、前記支持体はその形状がドーナツ状であって、１条のスリットから半ドーナツ形の範囲になるように切り線ないし切り欠きが形成されている外用貼付剤。 - 特許庁