「the range from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A range reduction processor 14 generates the reduced range audio signal from the full range audio signal with the use of the control parameter.例文帳に追加

レンジ縮小プロセッサ14が制御パラメータを用いてフル・レンジ・オーディオ信号から縮小レンジ・オーディオ信号を発生する。 - 特許庁

Thus, the photographing range is corrected toward the photographing range in the beginning of photographing, such that the photographing range is prevented from being considerably deviated during a photographing term.例文帳に追加

それにより撮影範囲を撮影開始当初の撮影範囲へ向けて修正させ、撮影期間中に撮影範囲が大きくずれることを防止する。 - 特許庁

A light source information input part 203 inputs spectral radiance of the observation light source for the image within a range from the ultraviolet range to the visible range.例文帳に追加

光源情報入力部203は、画像の観察光源の、紫外域から可視域の範囲の分光放射輝度を入力する。 - 特許庁

Subsequently, the control part 6 detects a previously specified facility from a wider searching range than the display range containing the display range using the map data.例文帳に追加

続いて、制御部６は、地図データを用いて、前記表示範囲を含み、該表示範囲よりも広い検索範囲から、予め指定された施設を検出する。 - 特許庁

When it is determined that the oxygen sensor 32 is normal, the limit range is returned from the limit range L3 upon failure to the normal limit range L2.例文帳に追加

酸素センサ３２が正常であると判定されると、故障時のリミット範囲Ｌ３から通常のリミット範囲Ｌ２に戻す。 - 特許庁

(4) a step 4: a range within a standard of the degree of consistency is acquired and a range of the projection angle is determined from the range within the standard.例文帳に追加

（４）ステップ４：整合性の度合いの基準内範囲を求め、この基準内範囲から投影角度範囲を決定する。 - 特許庁

The operator positions a speed range controller so as to select the speed range selected by the operator, and transmits a speed range signal showing the position of the speed range controller from the speed range controller to an electronic control module.例文帳に追加

操作者は、操作者が選択した速度範囲を選択するように速度範囲制御装置を位置決めし、それによって速度範囲制御装置の位置を表わす速度範囲信号を速度範囲制御装置から電子制御モジュールへ送る。 - 特許庁

The opening 60A is configured to transmit the light from the pixel 4L in a first display angle range, and transmit the light from the pixel 4R in a second display angle range including a range different from the first display angle range.例文帳に追加

開口部６０Ａは、画素４Ｌからの光を第１の表示角度範囲に通過させ、画素４Ｒからの光を第１の表示角度範囲と異なる範囲を含む第２の表示角度範囲に通過させる。 - 特許庁

The dynamic range control amount is corrected by employing the dynamic range correcting amount to determine the final dynamic range control amount while the final dynamic range is obtained from the dynamic range control amount.例文帳に追加

ダイナミックレンジ補正量を用いてダイナミックレンジ制御量を補正し、最終的なダイナミックレンジ制御量を決定し、このダイナミックレンジ制御量から最終的なダイナミックレンジを取得する。 - 特許庁

An effective range finding line used for the practical range finding is selected from among the range finding lines passing an imaging visual field range determined in response to the Zmin, the zmax and a view angle, out of the range finding lines.例文帳に追加

測距ラインのうち、上記Ｚmin、Ｚmax、及び画角設定に応じて決まる撮像視野範囲を通過する測距ラインのうちから、実際に測距に使用する有効測距ラインを選択する。 - 特許庁

Therefore, in these cases, the driver cannot change the shift lever from the P range to an R range or a D range.例文帳に追加

これにより、これらのときには、運転者等は、シフトレバーを「Ｐ」レンジから、「Ｒ」レンジまたは「Ｄ」レンジへと切り換えることができない。 - 特許庁

A camera/AF microcomputer 14 calculates the range information of an object by using the range value outputted from the external range-finding units 21, 22, 23.例文帳に追加

カメラ／ＡＦマイコン１４は、外部測距ユニット２１，２２，２３から出力される距離値を用いて主被写体の距離情報を算出する。 - 特許庁

A control section 18, based on the receiving levels from the range circuits, selects one range value and determines the range position.例文帳に追加

制御部１８は、測距回路からの受信レベルに基づいて、一の測距値を選択し、また、測距位置を決定する。 - 特許庁

When the comparator circuits detect that overlap ranges exist between the range from the retrieval data range top value to the retrieval data range final value and the range from the range top value registration data to the range final value registration data, the respective circuits output an entry #1 overlap signal 21 to an entry #n overlap signal 29.例文帳に追加

各比較回路は、検索データ範囲先頭値から検索データ範囲末尾値までの範囲と、範囲先頭値登録データから範囲末尾値登録データまでの範囲との間に重複範囲があることを検出したら、エントリ＃１重複信号２１〜エントリ＃ｎ重複信号２９を出力する。 - 特許庁

The heating and pressing conditions are selected from a temperature range of 90-150°C and a pressure range of 20-150kgf/cm^2.例文帳に追加

加熱加圧の条件は、温度９０〜１５０℃、圧力２０〜１５０ｋｇｆ／ｃｍ^２の範囲から選ぶ。 - 特許庁

To smoothly perform a shift operation from a P range of a shift lever to the other range.例文帳に追加

シフトレバーのＰレンジから他のレンジへのシフト操作をスムーズに行なう。 - 特許庁

To realize the easy regulation of a transmission torque of an interrupting device at a low cost in a larger range from an infinitesimal range.例文帳に追加

断続装置の伝達トルクを微少な範囲から大きな範囲で容易に低コストで調整する。 - 特許庁

A sentence within a predetermined range is, as a related range, selected from the sentence whose position is specified (S7).例文帳に追加

位置が特定された文から所定の範囲の文を関連範囲として選択する（Ｓ７）。 - 特許庁

The aperture part 54A makes the light from the pixel 4L pass through a first display angle range and light from the pixel 4R pass through a second display angle range that includes a range different from that of the first display angle range.例文帳に追加

開口部５４Ａは、画素４Ｌからの光を第１の表示角度範囲に通過させ、画素４Ｒからの光を第１の表示角度範囲と異なる範囲を含む第２の表示角度範囲に通過させる。 - 特許庁

The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.例文帳に追加

レートは、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置にて最大値１を採り、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置から＋Range以上及び−Range以下ずれた位置では０を採る。 - 特許庁

The palace fell within the range approximately measuring 800 meters from north to south and 500 meters from east to west. 例文帳に追加

宮域は、南北800メートル、東西500メートルくらいの範囲に収まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method, any invisible visual range is not included in the frequency calculation region so that the range can be prevented from being erroneously decided as an insignificant range.例文帳に追加

この手法では、見えなかった視野範囲は頻度算出領域には含まれないので、その範囲が重要でない範囲とは誤判断されない。 - 特許庁

In this manner the belt slip can be detected in the process of C shaft machining in every speed range from a low-speed rotational range to a high-speed rotational range.例文帳に追加

これにより低速から高速までのあらゆる速度範囲でのＣ軸加工に対してベルトスリップの検出ができる。 - 特許庁

Light transmitting areas A1 and A1 in a game information A are provided in a safe range L4 to prevent the light transmitting areas A1 and A2 in game information A from poking out from the safety range L4 which excludes a range illuminated with light leaked from a display range in the display section 321a.例文帳に追加

遊技情報Ａにおける光透過領域A1、A2を、表示部321aにおける表示範囲から漏光により照射される範囲を除いた安全範囲L4からはみ出ないように、安全範囲L4内に設ける。 - 特許庁

To make a range shift feasible from a non-traveling range to a traveling range in a state of not carrying out the range shift during a rotation conflicting with the traveling range.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジへの切り換えが、走行レンジと矛盾する方向へ回転中に行われないような態様でレンジ切り換えを実現可能にする。 - 特許庁

A determination unit 19 determines that there is unevenness in molding in the article, when the ratio deviates from the numerical range, by comparing the ratio obtained during the process of calculation, with a numerical range defined as the normal range in the article, when the ratio deviates from the numerical range.例文帳に追加

判定部１９は、演算過程において求めた割合を欠けに対する範囲として規定した数値範囲と比較し前記割合が当該数値範囲を逸脱しているときには成形むらであると判定する。 - 特許庁

A determination unit 19 determines that there is a missing piece in the article, when the ratio deviates from the numerical range, by comparing the ratio obtained during the process of calculation, with the numerical range defined as the normal range, when the ratio deviates from the numerical range.例文帳に追加

判定部１９は、演算過程において求めた割合を正常範囲として規定した数値範囲と比較し前記割合が当該数値範囲を逸脱しているときに物品に欠けが存在すると判定する。 - 特許庁

To prevent the fear of erroneously and directly shifting to a reverse range in shifting from a drive range to a neutral range.例文帳に追加

ドライブレンジからニュートラルレンジにシフト操作する場合、誤ってリバースレンジに直接シフト操作するおそれを未然に防止する。 - 特許庁

To suppress the generation of vehicle body vibration and to secure safety when a shift range is shifted from a traveling range to a stopping range.例文帳に追加

走行レンジから停止レンジにシフトしたときに、車体振動の発生を抑制すると共に安全性を確保する。 - 特許庁

To obtain proper damping force over the whole range from a low speed range to a high speed range of piston speed, in a damping force regulating type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器において、ピストン速度の低速域から高速域まで、全域にわたって適切な減衰力を得る。 - 特許庁

Further, from an input value range, a prescribed range including the first reference value is set as a conversion range.例文帳に追加

更に、入力値範囲の中から第１の基準値を含む所定の範囲を変換範囲として設定する。 - 特許庁

When visual point information is transmitted from a user, the surface range of the polygon, corresponding to the visual field range of the user, is determined from the transmitted visual point information, and a pixel coordinate, designating a display range corresponding to the visual field range of the user, is derived from the coordinate image pasted to the determined surface range.例文帳に追加

ユーザから視点情報が送信されると、送信された視点情報からユーザの視野範囲に対応する多面体の面範囲が決定され、ユーザの視野範囲に対応する表示範囲を指定するピクセル座標が、決定された面範囲に貼り付けられた座標画像から導出される。 - 特許庁

Segmented video information 6 resulting from the calculation of a segmented range from the video information 3 is outputted in a range change corresponding step 16 on the basis of the designated range 4 and the in-range object 5.例文帳に追加

これら指定範囲４と範囲内被写体５を元に、範囲変化対応ステップ１６にて映像情報３から切り出すべき範囲を演算した切り出し映像情報６を出力する。 - 特許庁

In a reading range where information can be read from the wireless tag responding to the radio wave by the reading means, the display means displays a reading range indication for distinguishing a reading range from ranges other than the reading range.例文帳に追加

前記表示手段は、前記電波に応答した無線タグから前記読取手段によって情報を読み取り可能な読取範囲に、前記読取範囲と当該読取範囲以外の範囲とを区別する読取範囲表示を表示する。 - 特許庁

When voice range information for indicating the voice range in which the user can utter is transmitted from the mobile terminal device, a server device selects a music piece including a voice range width of a voice range or less corresponding to the voice range indicated by the voice range information, and transmits a list of the selected music pieces to the mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置からユーザが発声可能な音域を表わす音域情報が送信されると、サーバ装置では、音域情報が表わす音域に応じた音域幅以下の音域幅を有する楽曲が選択され、選択された楽曲の一覧が携帯端末装置に向けて送信される。 - 特許庁

The CPU 41 synthesizes each minimum reachable range and each maximum reachable range by overlapping them, sets an arrival time range at each distance from the own car position, and sets the arrival time range wherein each link is reached from the own car position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、各最小到達範囲と各最大到達範囲とを重ね合わせて合成し、自車位置からの距離毎の到達時刻範囲を設定後、自車位置から各リンクに到達する到達時刻範囲を設定する。 - 特許庁

It is preferable that the taper angle 12 in the tapered shapes is set to be within the range from 25 to 50°, and the depth of the taper is set to be within the range from 20 to 40% of the thickness of the strip.例文帳に追加

前記テーパ形状においてテーパ角度１２を２５〜５０度、テーパ深さを帯材厚さの２０〜４０％とすることが好ましい。 - 特許庁

If a range (recording schedule range) in which an image to be recorded in a storing medium 36 is segmented from a composited image is not enclosed in a range (correctable range) in which images of all the frames are superimposed, the position and size of the recording schedule range is changed to enclose it in the correctable range.例文帳に追加

そして、合成した画像から記憶メディア３６に記録する画像を切り取る範囲（記録予定範囲）が全コマ分の画像が重なり合う範囲（補正可能範囲）に内包されていない場合には、記録予定範囲の位置や大きさを変更して補正可能範囲に内包させる。 - 特許庁

To prevent or restrain shock from occurring if switched from D range to S range at region higher than lock-up OFF vehicle speed of the D range and lower than lock-up OFF vehicle speed of the S range.例文帳に追加

ＤレンジのロックアップＯＦＦ車速より高くＳレンジのロックアップＯＦＦ車速より低い領域でＤレンジからＳレンジへ切り替えた場合に、ショックの発生を防止又は抑制すること。 - 特許庁

To provide an objective lens where various aberrations are excellently corrected from a visible range to a near-infrared range, an operation distance is long and transmissivity from the visible range to the near-infrared range is sufficient as well.例文帳に追加

可視域から近赤外域まで良好に諸収差が補正され、作動距離も長く、可視から近赤外まで透過率も充分な対物レンズを提供する。 - 特許庁

The size is calculated from the set range of the points judged as the original.例文帳に追加

原稿と判断された点の集合範囲からサイズを算出する。 - 特許庁

In the regulating range, drive signal supply is stopped, and the rotational position of the Geneva driving vehicle is set to an angle to stop the rotation of the Geneva driving vehicle 431 within the regulating range, after the rotational position of the Geneva driving vehicle 431 is moved from the driving range to the regulating range.例文帳に追加

規制範囲は、駆動信号の供給を停止し、ゼネバ駆動車４３１の回転位置が駆動範囲から規制範囲に移動した後、規制範囲内でゼネバ駆動車４３１の回転が停止する角度に設定する。 - 特許庁

When the shift lever L is operated from the 'D5' range of the first shift lane 11 to the 'I' range (initial shift range) of the second shift lane 12, the engine brake is swiftly operated by automatically shifted from the 'D5' range to the 'D4' range.例文帳に追加

シフトレバーＬを第１シフトレーン１１の「Ｄ５」レンジから第２シフトレーン１２の「Ｉ」レンジ（初期変速レンジ）に操作すると、「Ｄ５」レンジから「Ｄ４」に自動的に切り換わってエンジンブレーキを速やかに作動させることができる。 - 特許庁

The other ship data in a predetermined range scale from the own ship are read from the connection list of the group including the range scale.例文帳に追加

自船からの所定距離範囲内の他船データは、その距離範囲を含むグループの連結リストから読み出す。 - 特許庁

After kneading, the length of the vapor phase grown carbon fiber is in the range of from 0.5 to 1,000 μm and the diameter is in the range of from 0.01 to 50 μm.例文帳に追加

混練後における気相成長炭素繊維の、長さが０．５〜１０００μｍの範囲内であり、かつ、直径が０．０１〜５０μｍの範囲内である。 - 特許庁