「third force」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A third estimating means derives a damping force generated by the viscous coupling 100 from the first and second drag forces to estimate damping characteristics.例文帳に追加

第３推定手段は、第１抗力と第２抗力から、ビスカスカップリング１００が発生する減衰力を導出し、減衰力特性を推定する。 - 特許庁

Driving force of a motor 67 is transmitted to the conveying rollers 35A-35D and the separating roller 34 through a first gear system 70 and a third gear system 120.例文帳に追加

モータ６７の駆動力は、第１ギアシステム７０，第３ギアシステム１２０を介して搬送ローラ３５Ａ〜３５Ｄ及び分離ローラ３４に伝達される。 - 特許庁

When force is applied to the axle shaft, the retention ring is shrunk while passing through the third inner spline 49S, until it is expanded.例文帳に追加

アクスル軸に力を及ぼすと、保持リングは、拡張することができるようになるまで、第３内スプライン４９Ｓを通過することによって収縮される。 - 特許庁

A compressed state of the coil spring pressed into the third hole is loosened, and energization force by the coil spring is applied to the tube tip side.例文帳に追加

また、第３の穴内に押し付けられたコイルスプリングの圧縮状態が弛められ、チューブ先端側にコイルスプリングによる付勢力が作用するようになる。 - 特許庁

His son Sanetsune also participated in the punitive force with the migyosho (document for informing of decisions made by third or upper ranked authorities) of Yoshisada NITTA against the defeated army of Takauji ASHIKAGA who escaped to Kyushu. 例文帳に追加

その子吉川実経も新田義貞の御教書を奉じて、九州へと敗走した足利尊氏方の残党討伐に参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, when the carriage contacts to the contact part in a state with the first frame 56 raised up to the third position (S3), the contact part receives a pressing force from the carriage.例文帳に追加

その後、第１フレーム５６が第３位置まで持ち上げられた状態でキャリッジが当接部に当接すると（Ｓ３)、当接部はキャリッジから押圧力を受ける。 - 特許庁

A throttle valve 38 and a reaction force generation means 40 are provided in series on a third fluid passage 36 connected between the first fluid passage and the second fluid passage.例文帳に追加

第１流体路及び第２流体路の間に接続した第３流体路３６に、絞り弁３８及び反力発生手段４０を直列に設けた。 - 特許庁

The flow rate of the lubrication oil in the oil passage 24 is measured on the basis of the differential inductive electromotive force generated between the third coil L3 and the fourth coil L4.例文帳に追加

そして、第３コイルＬ３及び第４コイルＬ４に生じる各誘導起電力の差に基づいて油路２４内の潤滑油の流量を測定する。 - 特許庁

(c) On the basis of the position of the first particle at the third time and the position of the adhesion point, frictional force applied to the first particle is calculated.例文帳に追加

（ｃ）第３の時刻における第１の粒子の位置と、凝着点の位置とに基づいて、第１の粒子に印加される摩擦力を算出する。 - 特許庁

A first to a third bridle sections 20, 21 and 22 for holding a tensile force difference between each of processes are provided between each of processes of a PS panel manufacturing line 10.例文帳に追加

ＰＳ版製造ライン１０の各工程間に、それぞれの工程間の張力差を保持する第１〜第３ブライドルセクション２０，２１，２２を設ける。 - 特許庁

A control part 5 actively changes the adjustable thrust force by moving the third opposing face 41b based on displacement of the main shaft part 1 in the thrust direction.例文帳に追加

制御部５は、主軸部１のスラスト方向変位に基づいて、第三対向面４１ｂを移動させることにより調整スラスト力を能動的に変更する。 - 特許庁

The damping force generating valve 54 generates flow resistance when the working fluid is made to flow in from the third oil chamber 48 to the fourth oil chamber 49.例文帳に追加

減衰力発生バルブ５４は、第３の油室４８から第４の油室４９へ作動油が流入する際に流動抵抗を発生させる。 - 特許庁

The position Dd of a driver's seat is read (S1), and when there is a margin in ride comfort capacity, a damping force map for distributing the margin to the steering stability of the vehicle is selected from among the first damping force map to the third damping force map based on the longitudinal position of the driver's seat (S3, S5 and S6).例文帳に追加

運転席シート位置Ｄｄを読取り（Ｓ１）、第一減衰力マップから第三減衰マップの中から、運転席の前後位置に基づいて、乗り心地余裕がある場合にはその余裕分を車両の操安性に振り分ける減衰力マップを選択する（Ｓ３、Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

When force is applied from the facing part 28 and force is applied to the facing part 28 from a hood 3, a first connecting plate 51 of the connecting part 32 that supports the facing part 28 is elastically deformed while the applied force is dispersed to a second connecting plate 52 and a third connecting plate 53 that are branched into two parts.例文帳に追加

対向部28から力が加わると、フード３から対向部28に力が加わると、対向部28を支持する連結部32の第１の連結板部51が弾性的に変形するとともに、二股状に分岐した第２の連結板部52と第３の連結板部53とに力が分散して加わる。 - 特許庁

Article 29 Entry into Force This Agreement shall enter into force on the first day of the third month following the month in which the Contracting States shall have completed an exchange of diplomatic notes informing each other that their respective constitutional requirements necessary for the entry into force of this Agreement have been fulfilled例文帳に追加

第二十九条効力発生この協定は、両締約国が、この協定の効力発生に必要なそれぞれの憲法上の要件が満たされた旨を相互に通告する外交上の公文を交換した月の後三箇月目の月の初日に効力を生ずる 。 - 厚生労働省

The acting point of a first force Fs acting from the spring on the sub gear 13 the acting point Fg of a second force input from the mating gear to the sub gear 13, and the acting point of a third force N inputted from a bearing part to the sub gear 13 are set at the same axial position.例文帳に追加

スプリングからサブギヤ１３に作用する第１の力Ｆｓの作用点と、相手側ギヤからサブギヤ１３に入力する第２の力の作用点Ｆｇと、サブギヤを回転可能に支持する軸受部からサブギヤ１３に入力する第３の力Ｎの作用点と、を同じ軸方向位置に設定する。 - 特許庁

A single rocker arm mechanism 19 of such constitution that an action point Y for receiving the displacement of the second arm is arranged between a force point Z for driving the first arm and the swing fulcrum X of the third arm is adopted as the third arm.例文帳に追加

そして、第３アームには、第２アームの変位を受ける作用点Ｙが、第１アームを駆動する力点Ｚと第３アームの揺動支点Ｘとの間に配置される構成の単一ロッカアーム機構１９を採用した。 - 特許庁

Then, the pressure fluid flowing to the secondary side port 22 is introduced via the feedback channel 64 to the third diaphragm chamber 90, and a third diaphragm 78 is pushed up against the resilient force of a second spring 82 so as to be balanced.例文帳に追加

そして、二次側ポート２２に流通した圧力流体が、フィードバック通路６４を通じて第３ダイヤフラム室９０へと導入され、第３ダイヤフラム７８を第２スプリング８２の弾発力に抗して押し上げて均衡させる。 - 特許庁

While the third presser plate 7 is slid against the energizing force of the spring 10, the first opening portion 5a to third opening portion 7a communicate with one another to form an opening portion penetrating the original presser plate 4.例文帳に追加

第３押え板７をスプリング１０の付勢力に抗してスライドさせた状態では、第１開口部５ａ〜第３開口部７ａが互いに連通して、原稿押え板４を貫通する開口部が形成された状態となる。 - 特許庁

The pump has a planet gear mechanism having a first gear, a second gear, and a third gear, a braking means for generating a braking force to the first gear, and an one-way clutch placed between the second gear and the third gear.例文帳に追加

このポンプは、第一のギヤ、第二のギヤ、および第三のギヤを有する遊星ギヤ機構と、第一のギヤにブレーキ力を発生するブレーキ手段と、第二のギヤと前記第三のギヤとの間に設置されるワンウェイクラッチと、を有する。 - 特許庁

A difference between rotation degrees of a third rotation member 805 rotated by rotation of a motor and a second rotation member 803 rotated in conjunction with the third rotation member 805, causes accumulation of energization force in a torsion spring 808.例文帳に追加

モータの回転によって回転する第３回転部材８０５と、この第３回転部材８０５に連動して回転する第２回転部材８０３との回転度合いがずれることによって、トーションバネ８０８に付勢力が蓄積される。 - 特許庁

Moreover, the method includes a step of calculating the vehicle center gravity, based on the first, second and third accelerations, the first, second and third angular velocities, the total force acting on the vehicle, and the estimated mass.例文帳に追加

本方法は、第１の加速度、第２の加速度、第３の加速度、第１の角速度、第２の角速度、第３の角速度、自動車に作用する合力、および見積質量に基づいて、自動車の重心を計算するステップをさらに含む。 - 特許庁

Deformation of the cassette case 3 owing to a load of the third lock member 54 moved in a connection canceling direction while resisting the energizing force by the third lock spring 55 is prevented by a rib 3b for reinforcement as a deformation prevention part.例文帳に追加

そして、変形防止部である補強用のリブ３ｂにより、第３ロックバネ５５による付勢力に抗しながら連結解除方向に移動した第３ロック部材５４の負荷によるカセットケース３の変形を防ぐようにする。 - 特許庁

A measuring electrolyte part 16 generates electromotive force between the third electrode 7 and the fourth electrode 8 proportional to a difference between hydrogen partial pressure in the reference gas chamber 17 and steam partial pressure in the measuring gas contacting with the third electrode 7 side.例文帳に追加

測定用電解質部１６は、基準ガス室１７内の水素分圧と第三電極７側に接触した測定ガス中の水蒸気分圧との差に比例して第三電極７と第四電極８間に起電力を発生する。 - 特許庁

The stretchable nonwoven sheet is stretched thrice to 140% in the neck direction, has a ratio of cycle force in the third time unloaded state at 100% elongation/cycle force in the third time loaded state at 100% elongation in at least 0.3:1, and is useful for manufacturing diapers and other hygiene articles.例文帳に追加

該伸縮性不織シートはネック方向に１４０％まで３回伸ばされた後に、１００％伸びにおける３回目の無負荷状態のサイクル力／１００％伸びにおける３回目の負荷状態のサイクル力の比が、少なくとも０．３：１であり、おむつや他の衛生製品の製造に有用である。 - 特許庁

The second coil 41 is magnetically linked with a third coil 43 fixed on a sensor holder 42, and moves the lens barrel 30 to a short-distance photographing position or a long-distance photographing position by utilizing attractive force or repulsive force between them.例文帳に追加

第二コイル４１は、センサホルダ４２に固定した第三コイル４３にも磁気的に連係し、その吸引力あるいは反発力で移動して鏡筒３０を近距離撮影位置あるいは遠距離撮影位置に移動させる。 - 特許庁

A thermoelectromotive force V3 or thermoelectromotive force V4, which is a third electric signal, is detected from both ends of the wire 21 or both ends of the wire central part 21c, and the temperature T1 of the substrate, or the object under measurement, is determined.例文帳に追加

また、配線２１の両端又は配線中心部２１ｃの両端から第３の電気信号である熱起電力Ｖ３又は熱起電力Ｖ４が検出され、被計測対象物である基板の温度Ｔ１が求められる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a vehicle wheel which is capable of securing a pullout force from the hub while the inner ring fitting force in the structure is relieved, with respect to a third generation structure in which an inner ring is fitted fast by pressure to a hub wheel furnished with serration on the inside surface.例文帳に追加

内周にセレーションが形成されたハブ輪に内輪が圧入固定された第３世代構造における内輪の嵌合力を緩和しながらハブ輪との引抜き力を確保した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Second supporting members 394A and 394B are arranged on the opposite side of the first supporting members 393A and 393B across the third fθ lens 390 so as to restrict movement of the third fθ lens 390 with the pressing force from the eccentric cam 391.例文帳に追加

第２支持部材３９４Ａ，３９４Ｂは、第３ｆθレンズ３９０を挟んで第１支持部材３９３Ａ，３９３Ｂと反対側に配置され、偏心カム３９１からの押圧力によって第３ｆθレンズ３９０が移動することを規制する。 - 特許庁

A tuning fork vibrator 1 has: first, second, and third vibration arms 6, 7, 9; and a second base body 8 for supporting the third vibration arm 9 at a position for weakening moment by the vibratory force of the first, second vibration arms 6, 7.例文帳に追加

音叉型振動子１は、第１、第２及び第３の振動アーム６、７及び９と、第１、第２の振動アーム６、７の加振力によるモーメントを弱めることが可能な位置で第３の振動アーム９を支持する第２のベース体８とを備えている。 - 特許庁

A contact area between the third layer and the first layer is decreased by the projecting and recessed part, so that suction force in the first layer direction of the third layer generated by the surface tension 300 of a liquid is reduced so as to surely prevent sticking.例文帳に追加

その凹凸の部分により第３層と第１層との接触面積が減少するので、液体の表面張力３００によって発生する第３層の第１層方向の吸引力が低減され、スティッキングが確実に防止される。 - 特許庁

When the first rotating cylinder 22 is pushed back by a certain external force, the retreating lens holder frame 31 bends by turning around the third lens frame connector shaft 31d at the joint against the third group torsion spring 31c.例文帳に追加

何らかの外力によって、第１の回転筒２２が押し戻されると、退避レンズ保持枠３１は、結合部において、第３群トーションスプリング３１ｃに抗して第３レンズ保持枠結合部軸３１ｄを中心に回動することによって、屈曲する。 - 特許庁

A universal joint 14 for connecting a second steering shaft 122 with a third steering shaft 123 receives a biasing force so as to set to a prescribed rotating position in a direction around a shaft by a plate spring 15 mounted in the third steering shaft 123.例文帳に追加

第２操舵軸１２２と第３操舵軸１２３とを連結するユニバーサルジョイント１４は、第３操舵軸１２３に取り付けられた板バネ１５によって軸回り方向の回転位置が所定の回転位置となるように付勢力を受けている。 - 特許庁

When external force, such as quake of an earthquake, is applied to a casing 202, a spindle 213 is moved vertically or sidewards, and an L-shaped metal fitting 216 is tilted against the third compression spring.例文帳に追加

筐体２０２に地震の揺れ等の外力が作用すると、錘２１３が上下あるいは左右に移動し、第３の圧縮ばねに抗してＬ字金具２１６が傾斜する。 - 特許庁

Wind for giving force flowing to an inner side in the width direction of the vehicle to air flowing from the third blow out port 76 to the vehicle rear side is blown out from a first auxiliary blow out port 78.例文帳に追加

第３吹出口７６から車両後方へ流れる空気に車両幅方向内側へ流れる力を付与する風を第１補助吹出口７８から吹き出させる。 - 特許庁

As a pipe P is inserted, a stopper ring 60 is subjected to an external force from a flange section Pa via the protruding piece 66, in a direction of an axis of a third connecting hole 26c.例文帳に追加

配管Ｐの挿入に伴い、ストッパリング６０は、突出片６６を介してフランジ部Ｐａにより第３接続孔２６ｃの軸心方向の外力を受ける。 - 特許庁

In this case, the data keys to be operated by the third fingers of little fingers whose depressing force is relatively small can be lightly operated, and even when the quick key operation is continued in a long time, the sense of fatigue can be prevented.例文帳に追加

比較的押す力の弱い薬指あるいは小指で操作されるデータキーが軽く操作でき、速いキー操作を長時間続けたときでも疲労が防止される。 - 特許庁

A driving force inputted to the first shaft 7 is divided by the first, the second and the third gears 25, 27 and 28, and a half thereof is transmitted to each of the pinion shafts 8.例文帳に追加

第１の軸７に入力された駆動力は、第１、第２および第３のギヤ２５，２７，２８によって分散され、その半分が各ピニオン軸８に伝達される。 - 特許庁

The strain of both side frames of the bending machine caused by the pressing force by the right and left ram driving means 13 and the inclined angle of the ram are calculated by a third calculation means 29C.例文帳に追加

左右のラム駆動手段１３の加圧力による、折曲げ加工機の両サイドフレーム歪み量とラムの傾斜角とを第３演算手段２９Ｃで演算する。 - 特許庁

To confirm an acceptable insertion, the reduction from the first insertion speed to the second insertion speed is verified, as is the increase of the insertion force to the third level.例文帳に追加

許容可能な挿入を確認するため、第１の挿入速度から第２の挿入速度までの減少と、挿入力の第３のレベルまでの増大とが確認される。 - 特許庁

With a view to its maintenance in force, renewal fees shall be payable for any patent application or patent as from the third year after the filing date of the application. 例文帳に追加

効力を維持するためには，特許出願又は特許に対し，特許出願日から第3年以降についての更新手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The rights of third parties shall not be affected in the event of exploitation of the subject-matter of an invention application under Subsections (1) and (2), prior to the entry into force of this Act, in accordance with the provisions of prior law. 例文帳に追加

本法の施行前に，旧法の規定に従って，(1)及び(2)に述べる特許出願の主題を実施している第三者の権利は影響を受けない。 - 特許庁

The four-month period for filing opposition by a third party shall apply exceptionally to publications made in the Commercial and Industrial Property Section that appear subsequent to the entry into force of this Law. 例文帳に追加

第三者が異議を申し立てるための4月の期間は，本法の施行後に行われる商工業財産欄への公告について例外的に適用されるものとする。 - 特許庁

The previous regulations shall apply to designs which were registered or for which registration was applied prior to the entry into force of these Regulations unless otherwise provided in the third and fourth paragraphs.例文帳に追加

旧規則は，第3段落及び第4段落に別段の定めがない限り，本規則の施行前に登録され又は登録出願がされた意匠に適用する。 - 特許庁

Consequently, the driving force of the internal thread body is directly power-transmitted to the window opening/closing body 14 through the third arm 22 to improve transmission efficiency.例文帳に追加

そのため、雌ねじ体の駆動力は、第３アーム２２を介して窓開閉体１４に直接的に動力伝達され、伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁