「throws」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He throws a pebble into the moat and listens carefully to the sound of water with kiseru (a (tobacco) pipe with metal tipped stem), and this pose is beautiful. 例文帳に追加

小石を堀に投げて煙管を構え、耳を澄ます見得も美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the application throws java.lang.ExceptionInInitializerErrorHibernateTravelPOJO.HibernateUtil, ensure that the database is running.例文帳に追加

アプリケーションから java.lang.ExceptionInInitializerError HibernateTravelPOJO.HibernateUtil がスローされる場合、データベースが動作しているかどうかを確認します。 - NetBeans

The throws (2) are integrally intercoupled through a plurality of main journals (5).例文帳に追加

各スロー（２）は複数の主要ジャーナル（５）によって互いに連結して一体となっている。 - 特許庁

During practice, Shinjo displayed some nice throws from deep center field. 例文帳に追加

練習中，新庄選手は，中堅の深い位置からすばらしい送球を披(ひ)露(ろう)した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He throws straight fastballs up to 150 kilometers per hour and is also skilled at throwing various curve balls. 例文帳に追加

最速150キロの直球を投げ，多彩な変化球を投げるのも巧(たく)みである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her novel depicts a Chinese college student who throws himself into the democratization movement. 例文帳に追加

彼女の小説には，民主化運動に没頭する中国人大学生が描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bride tosses her bouquet to the female guests and the groom throws the bride's garter to the male guests. 例文帳に追加

新婦は女性客にブーケを投げ，新郎は男性客に新婦のガーターリングを投げます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A player selects and throws in an optional number of medals from 1 to 3.例文帳に追加

遊技者は１〜３枚のうちから任意の枚数のメダルを選択してメダルを投入する。 - 特許庁

To provide a dial type position switch which throws light on its dial pointer sufficiently, and its size is miniaturized.例文帳に追加

ダイヤルの指針部に十分な光を照射すると共にスイッチの小型化を図る。 - 特許庁

Before wounds and weariness have taken their toll the mad king throws the best he has at us.例文帳に追加

負傷と倦怠が積み重なる前に 狂った王は最良の兵を我らに放った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can backfill almost any detail that john throws out, but it takes time.例文帳に追加

ジョンが忘れた どんな細かい事でも殆ど補足できます しかし、時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each player throws a fan at a target called 'Cho' (butterfly) which is set up on a pedestal of paulownia. 例文帳に追加

桐箱の台座上に立てられた「蝶」と呼ばれる的に向かって扇を投擲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an illegal pitch in which a foreign substance (spit or Vaseline) is applied to the ball by the pitcher before he throws it 例文帳に追加

ピッチャーが投球前に異物（唾液やワセリン）をボールに塗りつける違法な投球 - 日本語WordNet

Return value returnsfirst element is page name, second is action name Throws 例文帳に追加

返り値 最初の要素がページ名、次の要素がアクション名である配列を返します。 例外・エラー - PEAR

Returns the name of the field for the column to be mapped to Throws throwsno exceptions thrown例文帳に追加

カラムに対応させるフィールドの名前を返します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR

In the snatch, the competitor throws the barbell up overhead from a crouching position and then stands up.例文帳に追加

スナッチでは，選手はしゃがんだ姿勢でバーベルを頭上にすばやく挙げた後，立ち上がる。 - 浜島書店 Catch a Wave

and a black cypress throws its dark shadow on the spot where the throne once stood. 例文帳に追加

一本の黒いイトスギがかつては王座があったところにその影をなげかけています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The personal computer 16 generates and records images of three throws including release points when the player 2 throws the darts from the simultaneously recorded images in the front direction and the lateral direction.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１６は、同時に記録された正面方向と側面方向の映像から、プレイヤ２がダーツ２を投げるリリースポイントを含む３投分の映像を生成して記録する。 - 特許庁

The voting result is printed on the voting slip 201, and the voter throws it into a ballot box.例文帳に追加

投票結果は投票用紙２０１に印刷され、投票者はそれを投票箱に投函する。 - 特許庁

The cargo assortment system automatically picks a sample, and throws it into a shipping box.例文帳に追加

本発明による荷揃えシステムは、サンプルを自動ピッキングし出荷箱に投入するためのシステムである。 - 特許庁

The first thing you want to do is run the application to see if it throws any exceptions. 例文帳に追加

最初に行うことは、アプリケーションを実行して例外がスローされるかどうかを調べることです。 - NetBeans

The worker throws the next sensor node 2B further toward the back when the message is recognized.例文帳に追加

作業員は、そのメッセージを認識した場合に、さらに奥に向かって、次のセンサノード２Ｂを投げる。 - 特許庁

Do you ever ask yourself why the universe goes to all this trouble... to help you fulfill your destiny and then throws me in your path?例文帳に追加

宇宙がなぜトラブルに 巻き込まれるのか... お前の運命のために 私を巻き込んで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a dive in which the diver throws the feet forward and up to complete a half backward somersault and enters the water facing the diving board 例文帳に追加

脚を前に投げ出し、広報宙返りを決め、飛び板に面して、入水するダイビング - 日本語WordNet

the position on a baseball team of the player who is stationed behind home plate and who catches the balls that the pitcher throws 例文帳に追加

野球チームの中で、ホームプレートの後方でピッチャーの投げるボールを捕る選手のポジション - 日本語WordNet

Throws an error exception if the leaf directory already exists or cannot be created.例文帳に追加

末端ディレクトリがすでに存在する場合や、作成ができなかった場合には error例外を送出します。 - Python

A relay drive circuit 23 throws a relay contact 24 to an ON terminal when the control section 4 receives the detection signal and throws the relay contact 24 to an OFF terminal when the control section 4 receives no detection signal.例文帳に追加

リレー駆動回路２３は、検出信号が伝送されてきていれば、リレー接点２４をＯＮ端子側に接続し、検出信号が伝送されてこなければ、リレー接点２４をＯＦＦ端子側に接続する。 - 特許庁

The dispersion table 2 disperses and throws the thrown article into the plurality of supply troughs 31 and 32.例文帳に追加

分散テーブル２は、投入された物品を、複数の供給トラフ３１，３２に分散して投入する。 - 特許庁

To provide a training machine for improving the control when a pitcher throws a ball in baseball game.例文帳に追加

野球競技における投手がボールを投ずる際のコントロールを良くする為のトレーニング機具を提供する。 - 特許庁

Issue #132274: WSDL from database wizard throws an exception and createsincorrect wsdl file on Solaris in Japanese locale (euc-jp) . 例文帳に追加

課題 132274: データベースウィザードからの WSDL が、Solaris の日本語ロケール (euc-jp) で例外をスローし、正しくない WSDL ファイルを作成する。 - NetBeans

It is said that she throws down sand at people walking by shrines or in desolate woods. 例文帳に追加

人が神社のそばや人通りの少ない森の中を歩いていると、砂を振りかけてくるものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the family of the deceased goes home after cremation and burial, they are given "oharai" (purification) by a Shinto priest, and the family throws salt to the gates (door) of their house. 例文帳に追加

火葬・埋葬を終えて自宅へ戻り、神職のお祓いを受けて家の門戸に塩をまく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Krampus grabs naughty kids, beats them with his switch, throws them in his sack, takes them deep into the woods and hangs them from the tallest tree.例文帳に追加

クランプスは悪い子供をひっかき 鞭でたたき 袋の中に詰められ 深い森の中に連れて行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ushiwakamaru jumps aside, throws the fan, jumps up to the railing, and says "come on" with hands clapping. 例文帳に追加

牛若丸は飛び退いて　持った扇を投げつけて　来い来い来いと欄干の　上へあがって手を叩く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fundamental principle of aikido technique is to respond to the opponent's attack with throws or by grappling. 例文帳に追加

合気道の技は相手の攻撃に対して投げ技・もしくは固め技にて応じるのが基本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an optical instrument that {throws an image from rays of refracted light through assorted lenses}, called a refracting telescope 例文帳に追加

屈折望遠鏡という,組み合わせたレンズによる屈折光線によって像を結ばせる光学機械 - EDR日英対訳辞書

This method throws an IllegalArgumentException if the virtual form specified was submitted during the current request.例文帳に追加

指定された仮想フォームが現在の要求中に送信された場合には、このメソッドは IllegalArgumentException をスローします。 - NetBeans

This method throws an IllegalArgumentException if a virtual form was submitted and the input field specified participates in it.例文帳に追加

このメソッドは、送信された仮想フォームに指定された入力フィールドが所属する場合に IllegalArgumentException をスローします。 - NetBeans

returns either array('file' = file, 'line' = line, 'function' = function name, 'class' = class name) or if this doesn't work, then false Throws例文帳に追加

成功した場合にarray('file' = ファイル名, 'line' = 行番号,'function' = 関数名, 'class' = クラス名) を、失敗した場合に false を返します。 - PEAR

Retrieve the name of the channel's validation package as defined in channel.xml Throws throwsno exceptions thrown 例文帳に追加

channel.xml で定義されているチャネル検証パッケージの名前を取得します。 例外・エラー 例外はスローされません。 - PEAR

This method throws an exception if the IP address is invalid or if the database type is incorrect. 例文帳に追加

IP アドレスが無効な場合、あるいはデータベースの形式が不正な場合にこのメソッドは例外をスローします。 - PEAR

This method throws an exception if the IP address is invalid or the database type is wrong. 例文帳に追加

IP アドレスが無効な場合、あるいはデータベースの形式が不正な場合にこのメソッドは例外をスローします。 - PEAR

In the case of selecting digital modulation, a setting section 15 throws a SW 1 to a position (a) and a SW 2 to a position (b) respectively.例文帳に追加

ディジタル変調を選択する場合、設定部15によりSW１はａ側に、SW２はｂ側にそれぞれ設定される。 - 特許庁

A customer throws cash in a ticket issuing machine 11 to purchase an admission ticket 2, and sets a prepaid sum.例文帳に追加

観客は発券機１１に現金を投入して入場券２を購入し、プリペイド金額を設定する。 - 特許庁

However, on the way back, he strangles Omatsu to death at an old well of Myokaku-ji Temple (in Kyoto City), and throws her body into the well. 例文帳に追加

しかし、帰る途中の妙覚寺(京都市)の古井戸でお松を扼殺し死体を井戸に放り投げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス