1016万例文収録!

「thumb's up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > thumb's upの意味・解説 > thumb's upに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

thumb's upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45



例文

to pick up something one time between the thumb and a finger 例文帳に追加

指先で1回つまむこと - EDR日英対訳辞書

Finally he held up his thumb.例文帳に追加

最終的に、彼は親指を立てた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.例文帳に追加

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。 - Tatoeba例文

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger. 例文帳に追加

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。 - Tanaka Corpus

例文

To provide a thumb-turn guard having a cover on a thumb-turn as a crime prevention measure to prevent the thumb-turn picked up by a thumb and turned from being operated from the outside and a function for locking the thumb-turn itself to prevent it from being turned when locking a key from an inner side of a door.例文帳に追加

ドアの内側から鍵を閉める際に、親指でつまんで回すサムターンを、外部から操作されないように、防犯対策としてサムターンにカバー、及びサムターンそのものを回すことができないようロックする機能を有する、サムターンガードを提供する。 - 特許庁


例文

The pick-up portion 27 and the collar portion 31 is inserted to the thumb turn and is freely rotatable relative to the thumb turn shaft 8.例文帳に追加

摘み部27とカラー部31は、サムターン軸8に挿通されサムターン軸8に対し回動自在である。 - 特許庁

This dictionary is thumbindexed in order to make it easy for the user to look up words. 例文帳に追加

利用者の検索の便を計って, この辞書にはサムインデックスがついている. - 研究社 新和英中辞典

The incense is picked up by the thumb, index finger and middle finger, but the manner depends on the religious school. 例文帳に追加

親指、人指し指、中指の三指で香をつまむが、作法は宗派によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glove with a nail is such that a false nail (2) is set up at the tip of the thumb of a working glove (1) and a pad cloth is set up to the base of the nail.例文帳に追加

作業用手袋(1)の親指の先につけ爪(2)を設け、爪の根元にあて布を設けた爪付き手袋を特徴とする。 - 特許庁

例文

An electronic camera having a digital zoom function and a generation function of the thumb mail image is configured to generate the thumb nail image 42 in response to the digital zoom image using thumb nail image 41 generated from the picked up original image.例文帳に追加

デジタルズーム機能及びサムネール画像の生成機能を有する電子カメラに関し、撮像された原画像から生成したサムネール画像41を使用して、デジタルズーム画像に対応するサムネール画像42を生成する構成である。 - 特許庁

例文

If the information related to the photographed time satisfies the image pasting condition information which is set in the thumb-nail pasting areas AR1, the thumb-nail image of the picked-up image data is pasted onto the selected thumb-nail pasting areas AR1.例文帳に追加

そして、この撮影時関連情報が、サムネイル貼付エリアAR1に設定される画像貼付条件情報を満たしていれば、選択したサムネイル貼付エリアAR1に対して撮像画像データのサムネイル画像が貼り付けされるようにする。 - 特許庁

The engaged state of the knob 30 and the thumb-turn shaft 12 can be held by magnetically attracting a magnet 37 fitted to the knob 30 to a screw 16 set up to the thumb-turn shaft 12.例文帳に追加

ツマミ30に設けられた磁石37がサムターン軸12に設けられたネジ16と磁着することでツマミ30とサムターン軸12との係合状態は保持可能である。 - 特許庁

This pair of working leather gloves is constituted through outwardly sewing up on each other the seam margin of a fixing hole for the thumb of a glove body comprising each part of the forefinger, the middle finger, the third finger, the little finger, the palm and the back, and the seam margin of the joint part of the thumb part.例文帳に追加

人差し指、中指、薬指、小指、掌、手の甲の各部位を形成してなる手袋本体の親指取付穴の縫い代と、親指パーツの付け根部の縫い代とを外側にして縫い合わせてなる構成である。 - 特許庁

A porch door 1 is provided with a thumb-turn 2 formed in the shape of becoming long in a distance L up to a point of application for applying force from the center of a rotary shaft P so that force applied from one direction to this thumb-turn 2 can be changed to torque.例文帳に追加

サムターン2が、このサムターン2に一方向から加えられる力を回動力に変えられるように、回動軸Pの中心から、力の加わる作用点までの距離Lが長くなる形状となされた玄関ドア1。 - 特許庁

To provide a training apparatus for rehabilitation of the upper limb fingers which restricts no movements of the thumb and makes the patient's upper limb fingers to carry out subtle fingertip movements characteristic of the thumb, such as to pick up a small item or the like.例文帳に追加

拇指の運動の制限がなく、小物を摘む等の拇指特有の細かな指先運動の実現が患側上肢手指に対して行うことができる上肢手指機能回復訓練装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, a pointing shape wherein a forefinger is held up, or a clenched fist shape wherein only a thumb is held up is set as a shape for the switch operation, and a finger shape formed in an L-shaped state wherein the thumb and the forefinger are held up is set as a shape for start direction of the switch operation.例文帳に追加

具体的には人差し指を立てた指差し形状や、親指だけを立てた握り拳形状をスイッチ操作用として設定し、親指と人差し指とを立てたL字状を形成した手指形状をスイッチ操作の開始指示用として設定する。 - 特許庁

In "Kyudo-shaho hassetsu" the reinfarcement by hikae works like a spring and promotes the flip-up of a thumb and do not prevent the movement of a string. 例文帳に追加

“弓道射法八節”に於いて控えの固めがバネのように働き、親指の跳ね上げが促され弦の運行を妨げないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knob parts which are used to pick up by the thumb and the little finger for suspending and supporting are formed in recessed shapes with smooth bent surfaces.例文帳に追加

親指と小指とで摘んで吊り下げ支持するための摘み部35として、滑らかな屈曲面により凹状に形成する。 - 特許庁

Thus, a photographer can operate the dials 15 and 16 only with the thumb of a left hand when he (she) holds a camera main body up.例文帳に追加

これにより、撮影者がカメラ本体を構えたときに左手親指のみでセレクトダイヤル15及びセレクトダイヤル16を操作可能である。 - 特許庁

Main image data and thumb nail image data of an image picked up by means of a digital camera 13 are recorded in the smart media 16.例文帳に追加

スマートメディア16には、デジタルカメラ13で撮影された画像の本画像データとサムネイル画像データとが記録されている。 - 特許庁

When those packets were sealed up, Jonas Oldacre got McFarlane to secure one of the seals by putting his thumb upon the soft wax. 例文帳に追加

あの封筒に封をするとき、ジョナス・オールデイカーがマクファーレンに固まっていない蝋を指で押させたんだろう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When a boss such as kyokaku in the Tenpo era or TOKEN Gonbei have to bow on tatami-matto, they curl their fingers up softly with your thumb attached to the cushion of your index finger and then, they hang down the head, putting the both fists on the knee.' 例文帳に追加

「天保時の侠客や唐犬権兵衛などでは、同じ親分でも親指を人差し指の腹につけ、軽く手を握った形で、膝の傍へその手をつくように挨拶します。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the tray had been placed below the head, the thumb of the left hand was placed in the ear of the severed head while the remaining fingers held and supported the jaw, and the right hand held the cheek and the jaw to lift the head up; the head was then shown in profile by turning to the left while drawing back. 例文帳に追加

ついで台を下に置き、首の耳に左手拇指を入れ、残る指で頤をおさえ、右手は頬から頤へあてて持ち上げ、首の横顔を見せて左へ回って立ち退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hook device can be installed in a part in the side face part of the battery where a thumb or an index finger of a user is placed when the user picks up the terminal.例文帳に追加

上記フック装置は上記バッテリーの側面部中でユーザが端末機を取る時に、該ユーザの親指又は人差し指が位置される部分に設けられ得る。 - 特許庁

To simplify setting of a frame number and setting of a print mode in the case of printing a desired image from thumb nail images obtained by index printing after index printing image data picked up by a digital camera.例文帳に追加

ディジタルカメラなどで撮影した画像データをインデックス印刷した後、そのインデックス印刷されて得られたサムネイル画像の中から所望の画像を印刷する際、コマ番号設定や印刷モード設定操作を簡単にする。 - 特許庁

First-fourth finger insertion spaces sequentially lined up in the horizontal direction and enabling individually inserting and removing the remaining four fingers excluding the thumb are formed between the upper and lower covering parts 25.例文帳に追加

被覆上下部25の間には、親指を除いた残余の四指を個別に挿脱可能な横方向へ一連に並ぶ第1〜第4指挿入スペースが形成されている。 - 特許庁

When a prescribed output mode is designated from the registration user receiving the e-mail, an image to be outputted among the pick-up images is retrieved on the basis of the thumb nail image (S1212-1226).例文帳に追加

eメールを受信した登録ユーザから所定出力モードが指定された場合に、サムネイル画像を基に撮像画像のうち出力する画像を検索する(S1212〜1226)。 - 特許庁

Mounting side ends of both belts on the watch body 1 are bent and elongated up to optional positions on a rear plate 6 in the form of surrounding a thumb prolonged line part of the wrist.例文帳に追加

また両ベルトの時計本体(1)への取付け側端部は、手首の親指延長線部分を取り巻く形で裏板(6)の任意の位置まで湾曲しながら伸びている。 - 特許庁

To provide an image recoding device and an image recording method, capable of speeding up listing of image files (thumb nail display) in which a plurality of image data are stored.例文帳に追加

複数の画像データが格納された画像ファイルの一覧表示(サムネイル表示)を高速化することが可能な画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

By arranging a universal menu at the uppermost part and an individual program menu 103 at the lowermost part of a screen, an individual program can be started up with one thumb when a mobile terminal is held by one hand.例文帳に追加

普遍的なメニューを最上部に配置し、個別プログラムメニュー103を画面の最下部に配置することによって、端末装置を片手で把持していても親指一本で個別プログラムの起動ができるようにした。 - 特許庁

To provide a glove with a nail at the tip of the thumb of which a false nail is set up so as to easily peel off an attached slip while putting a working glove on.例文帳に追加

作業用手袋を着けたまま貼り付け伝票をはがす際、はがしやすいように、手袋の親指の先につけ爪を設けた爪付き手袋を提供する。 - 特許庁

The operation switches 28 are allocated to a release button for recording a picked up image and only one within a range a thumb of a gripping hand reaches among a plurality of operation switches 28 has a switch function validated.例文帳に追加

操作スイッチ28は、撮像画像を記録するレリーズボタンに割り当てられており、複数の操作スイッチ28のうちの、グリップしている手の親指が届く範囲に入るもののみスイッチ機能が有効化される。 - 特許庁

When the thumb-turn 1 receives external force F1 trying to push up the knob part 7 by trying illicit unlocking, the stopper member 50 pushes away the releasing piece 40.例文帳に追加

サムターン1は、不正開錠を試みようとして摘み部7を押し上げようとする外力F1を受けると、ストッパー部材50が解除ピース40を押しのける。 - 特許庁

A base end part of an outer cylinder 101 is intruded up to the other side of the lock case 12, and is connected to a thumb-turn body 81 arranged on the indoor side of the lock case 12.例文帳に追加

外筒101の基端部は、錠ケース12の他側まで進入させて、錠ケース12の室内側に設けたサムターン本体81に連結した。 - 特許庁

I had my head in, and was about to open the lantern, when my thumb slipped upon the tin fastening, and the old man sprang up in bed, crying out - "Who's there?" 例文帳に追加

頭だけ中に入れてランタンの覆いを外そうとしたとき、ブリキの留め金の上で手がすべってしまい、と、その時、老人が起きあがって「誰だ」と怒鳴ったのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

In the case that an operator operates an input part 12 with right thumb, by moving a movable member of the input part 12 from the bottom up with the thumb, the movable member in the unconnected state at first moves to a certain position to start the connection to a network; and the movable member moves more to other position to start the connection with other device via the network.例文帳に追加

操作者が右手の親指で入力部12を操作する場合に、その親指で入力部12の可動部材を下から上へ移動させると、当初は未接続状態であったものが、その可動部材が移動して或る位置に達するとネットワークとの接続が開始され、更に可動部材が移動して他の位置に達するとネットワークを介して他の装置との接続が開始される。 - 特許庁

When the thumb of the left hand 21 is moved to the left as shown by an arrow (C), a message urging movement to the right is displayed and thus a message urging upward movement when the thumb is moved down as shown by an arrow (D) or downward movement when moved up as shown by an arrow of (E) is displayed.例文帳に追加

また、左手21の親指が、(C)の矢印で示すように左方へ移動された場合には、右方への移動を促すメッセージが表示され、(D)の矢印で示すように下方に移動された場合には、上方への移動を促すメッセージが表示され、(E)の矢印で示すように上方に移動された場合には、下方への移動を促すメッセージが表示される。 - 特許庁

A lug is formed at one side of the relatively large ring so as to make it easy to wear the rubber ring at a single hand, and the lug is pulled up while pressing the ring with the thumb picking up the lug so as to be fixed to an optimum position with a Velcro (R) or the like.例文帳に追加

ゴムリングの装着を片方の手で行い、やりやすくするため大きめのリングの一方に耳を出し、耳部をつまんだ親指でリングをずれないように押さえながらその耳を引き上げて、マジックテープなどで最良の位置に固定できるようにしたものです。 - 特許庁

When selecting one from a plurality of thumb-nail pasting areas AR1 displayed on the mount image 100 for imaging operation, the picked-up image data is associated with the information related to the photographed time such as a photographing time and date, location information, or the like.例文帳に追加

台紙画像100上に表示される複数のサムネイル貼付エリアAR1から1つを選択して撮像操作を行うと、撮像画像データに対して撮影日時、位置情報などの撮影時関連情報が対応付けられるようにする。 - 特許庁

A seesaw-type switch 10 or a slide-type switch for switching forward/reverse driving, and a shift-up push button switch 11 and a shift-down push button switch 12 for switching driving speed are disposed on the upper surface 3 of a steering operation lever 1 and within the reach of a driver's thumb when he or she holds a gripping part.例文帳に追加

操向操作レバー1,1aの上面3の、グリップ部を保持した時に親指の届く範囲に、前後進切換用のシーソー式スイッチ10又はスライド式スイッチ13と、走行速度段切換用のシフトアップ押ボタンスイッチ11およびシフトダウン押しボタンスイッチ12とを配設する。 - 特許庁

The gear shift switch 20 for the handlebar issuing shift-up and shift-down commands to a transmission of a vehicle is provided with a first operation element 30 operated by a left-hand thumb 52 and connecting/disconnecting a first switch 23 and with a second operation element 40 operated by an index finger 51 and connecting/disconnecting a second switch 24.例文帳に追加

車両の変速機にシフトアップおよびシフトダウンの指令を発するハンドル用変速スイッチ20は、左手の親指52で操作されて第1スイッチ23を断接する第1操作子30と、人差し指51で操作されて第2スイッチ24を断接する第2操作子40とを具備する。 - 特許庁

An AF automatic selection member is arranged in the middle of at least a pair of input members for switching the range-finding point to a right-and-left or up-and-down direction at a position on the back of the camera where operation is performed with a thumb, so that the mode is switched to the AF automatic selection mode through one action.例文帳に追加

カメラ背面の親指で操作できる位置に左右又は上下方向へ測距点を切換える少なくとも一対の入力部材の中間にAF自動選択部材を配置しワンタッチでAF自動選択モードへ切換えできる様にした。 - 特許庁

The microcomputer 4 acquires the largeness (an area) of the thumb of the operator, and pressure (an average value) P in the case of pressurization, compares it with thresholds Sth and Pth stored in a data table TB1 for identifying age levels, and determines whether the operator is a grown-up or a child.例文帳に追加

マイコン4は、感圧面センサ2からの圧力分布より、操作者の親指の大きさ(面積)Sと押されたときの圧力(平均値)Pを求め、年齢層識別用データテーブルTB1に格納されている閾値SthおよびPthと比較し、操作者が大人であるのか子供であるのかを判断する。 - 特許庁

The probe case 12 can be picked up by three fingers, and can be held by two fingers pinching the pair of narrow sections, further can be pressed, for instance, by the palm side of a thumb, while a puncture needle is inserted through the grooves 20A, 22A for needling.例文帳に追加

3つの指によって探触子ケース12を摘み持ったり、2つの指で一対のくびれ部14,16を挟み持ったりすることができ、更に穿刺用溝20A,22Aに穿刺針を差し込んで例えば親指の腹によってそれを押えることもできる。 - 特許庁

例文

This forklift operating lever 32 comprises a lever body 36 tiltably attached to a machine base, a grip 46 having a shape grippable with a palm faced downward, and a knob 54 rotatably attached to the grip by moving up and down a thumb of the hand gripping the grip.例文帳に追加

本発明のフォークリフト用操作レバー32は、機台に傾動可能に取り付けられるレバー本体36と、手のひらを下向きにして把持することができる形状とされたグリップ46と、グリップを把持した手の親指を上下させることにより回転操作し得るよう該グリップに回転可能に取り付けられたノブ54とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Tell-Tale Heart”

邦題:『暴露させる心臓』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS