「tilt-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform various kinds of image processing such as correction of image distortion resulting from an imaging lens, bird's-eye view shot, tilt and shift shot, mirror image inversion of a pickup image, electronic zoom processing by simple structure, inexpensively, and at high speed.例文帳に追加

撮像レンズに起因する画像歪みの補正、俯瞰撮影やあおり撮影、撮像した画像の鏡像反転、電子ズーム処理など、種々の画像処理を、簡単な構成で安価に、高速に行えるようにすること。 - 特許庁

To accurately connect an ultrasonic flip chip and an optical ferrule even when the ultrasonic flip chip is mounted by pressing bumps by preventing a tilt or a shift on the connection face.例文帳に追加

バンプを押圧して超音波フリップチップ実装する場合であっても、結合面に傾斜やずれが生じないようにし、光フェルールとの高精度な結合を図る。 - 特許庁

To provide an imaging device, wherein image shift is small when it is reduced in size and tilted, and it is possible to tilt it, until the distant side of the surface of a focused object is substantially at infinite distance in the entire focusing area.例文帳に追加

小型かつティルトしたときの画像シフトが少なく、フォーカス全域において、合焦される物体面の遠方側が無限遠近くになるまでティルト可能な、撮像装置を得ること。 - 特許庁

In order to align tilt of an MPP signal and an SPP signal acquired from a detection signal for a photodetector, an invariant point A of lens shift quantity, where a DC component for the SPP signal becomes zero, is acquired first.例文帳に追加

フォトディテクタの検出信号から得られるＭＰＰ信号とＳＰＰ信号の傾きを揃えるために、まず、ＳＰＰ信号のＤＣ成分がゼロとなるレンズシフト量の不変点Ａが求められる。 - 特許庁

An arithmetic section of a control section of the projector 1 calculates a zoom amount required for displaying the projected image G1 (a real image G2, when executing tilt-and-shift projection) with a screen size S designated by a user.例文帳に追加

プロジェクタ１の制御部は、ユーザによって指定された画面サイズＳで投写画像Ｇ１（あおり投写を行っている場合は、実画像Ｇ２）を表示するために必要となるズーム量を演算部で演算する。 - 特許庁

To provide an eccentricity measuring method capable of separately measuring a face-to-face tilt amount and a face-to-face shift amount of an aspheric single lens accurately in a short time using an eccentricity measuring device with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構成の偏心測定装置を用いて、短時間で、かつ、高精度に、非球面単レンズにおける面間ティルト量及び面間シフト量を分離して測定することができる偏心測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device by which stable tracking servo performance in which there is no reduction in the light quantity of a main beam and an offset caused by a shift of an objective lens or the tilt of a disk is not generated can be obtained.例文帳に追加

メインビームの光量低下が無く、かつ、対物レンズの移動やディスクの傾きによりオフセットの発生しない、安定したトラックサーボ性能が得られる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position sensor which simultaneously can measure both the parallel shift and tilt position for a target member with a high degree of accuracy, using X, Y, Z, yaw, pitch and roll ("6D").例文帳に追加

ターゲット部材に対する平行移動および傾き姿勢をＸ、Ｙ、Ｚ、ヨー、ピッチ、およびロール（「６Ｄ」）で同時に高精度に測定できる位置センサを提供する。 - 特許庁

When the shift flag shows "OFF" in S43 S10 is executed in main processing shown in Fig. 6, and a unit game is started with the proviso that a start lever 30 is operated to be tilt while tokens is bet on the unit game.例文帳に追加

切換フラグがＯＦＦのときには、図６のメイン処理においてＳ１０が実行され、単位遊技にメダルが賭けられた状態でスタートレバー３０が傾倒操作されることを条件に単位遊技が開始する。 - 特許庁

When an operation command of the tilt table is ON condition (A-axis operation condition) in an origin position shift part 10 (PLC, etc.), (step S1: Y), a calculation instruction signal of B-axis deviation angle α is turned ON (step S2).例文帳に追加

原点位置シフト部１０（ＰＬＣ等）にて、チルトテーブルの動作指令がＯＮ状態（Ａ軸動作状態）の場合（ステップＳ１：Ｙ）に、Ｂ軸ずれ角度αの算出指示信号をＯＮにする（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then, the relation between the measurement positions and the TIS at that time is obtained from the data, and a tilt adjusting mechanism of a lens of an image forming optical system, a shift adjusting mechanism and a rotating mechanism around an Z axis are adjusted so that the TIS becomes small.例文帳に追加

そして、これらのデータより、測定位置とそのときのＴＩＳとの関係を求め、ＴＩＳが小さくなるように、結像光学系のレンズのチルト調整機構、シフト調整機構、Ｚ軸まわりの回転機構を調整する。 - 特許庁

In digital holography image reproduction, an observed hologram image obtained in four phase-shift amounts by a tilt phase shift holography method is input and then image data of pixels whose observed data are lacked are estimated based on an equation of wave optics expressing optical intensity of the interference fringe of object light and reference light, in a hologram image obtained each four pixels for a phase shift amount.例文帳に追加

ディジタルホログラフィ像再生において、チルト位相シフトホログラフィ法により４つの位相シフト量で得られた観測ホログラム画像を入力し、次に、ある位相シフト量について４画素おきに得られているホログラム画像において、観測データが欠落している画素の画像データを、物体光と参照光の干渉縞の光強度を表す波動光学の式に基づいて推定する。 - 特許庁

The optical path shift element 10 is constituted of a liquid crystal functional element where an average tilt angle of liquid crystal molecules in a liquid crystal interposed between light transmissive substrates is changed by application of an electric field and changes the average tilt angle during the period of time that a same or continuous frame is displayed by the liquid crystal light valves 100R, 100G and 100B.例文帳に追加

ここで光路シフト素子１０は、 透光性基板に挟持された液晶が印加電界によって当該液晶分子の平均傾斜角が変化する液晶機能素子で構成され、液晶ライトバルブ１００Ｒ、１００Ｇ、１００Ｂが同一または連続するフレームを表示する期間にわたって平均傾斜角を変化させる。 - 特許庁

In this synchronous mechanism for the stick shift, a chamfer 19 of a synchronous ring 17 consists of a first chamfer 19a formed in an outer side and a second chamfer 19b formed in an inner side to decrease a tilt in the axial direction of a tip end ridge line 19f thereof smaller than a tilt in the axial direction of a tip end ridge line 19e of the first chamfer 19a.例文帳に追加

この手動変速機の同期機構において、同期リング１７のチャンファ１９は、外側に形成された第１チャンファ１９ａと、内側に形成されてその先端稜線１９ｆの軸方向の傾きが第１チャンファ１９ａの先端稜線１９ｅの軸方向の傾きより小さい第２チャンファ１９ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a phased-array antenna including variable phase shifters each configured by using a variable dielectric constant dielectric whose dielectric constant varies with an applied voltage for adopting a configuration of independently controlling a phase shift amount by the variable phase shifters grouped into right tilt and left tilt groups that eliminates the need for a DC block element being a cause to mismatching and provides a beam shape less deformed at beam tilting.例文帳に追加

印加電界により誘電率が変化する可変誘電率誘電体を用いて構成された可変移相器を有するフェーズドアレイアンテナにおいて、可変移相器を右側チルト用，左側チルト用のグループに分けて独立に移相量を制御する構成とした場合に、不整合の要因となる直流阻止素子を不要とし、ビームチルト時にビーム形状の崩れが少ないアンテナを実現する。 - 特許庁

When a drum cartridge 50 is replaced, a belt tilt switching mechanism interlocks and operates with an inserting force and the operation is transmitted to a belt adjustment roller 19 to dispose the axis of rotation obliquely at a tilt angle, so that the intermediate transfer belt 2 receives a force to shift in a designated direction through the slanting of the belt adjustment roller 19.例文帳に追加

ドラムカートリッジ５０を交換する際、挿入力でベルト傾き切替機構が連動して作動してベルト調整ローラ１９に伝達され、回転軸線が傾き角度を持つように斜めに位置決めされ、中間転写ベルト２がベルト調整ローラ１９の傾きにより所定方向へ片寄る力を受ける。 - 特許庁

When a vehicle travelling state such as the release of a handbrake and gear shift movement is detected after the rear column member 5 is returned to a normal tilt adjusting range (about ±10°), the pin 25a of a solenoid 25 provided in the rear column member 5 enters in the locking hole 12b of a tilt adjusting lever 12 and locks the lever 12.例文帳に追加

後部コラム部材５が通常の運転時チルト調整範囲（約±１０度）に戻った後、車両を走行する状態、例えば、サイドブレーキの解除、変速シフトの移動などを検出した場合には、後部コラム部材５に設けたソレノイド２５のピン２５ａがチルト調整レバー１２のロック用孔１２ｂに進入して、チルト調整レバー１２をロックする。 - 特許庁

In this adjustment a monitor object to be adjusted is adjusted so as to minimize a parasitic radial tilt quantity in this time by imparting not the parasitic radial tilt quantity in the case of imparting a DC like shift in such a focusing direction as in a conventional one, but vibrations having an AC like usage rotational frequency component of a disk in the focusing direction.例文帳に追加

この調整において、調整のモニタ対象は、従来のようなフォーカシング方向にＤＣ的なシフトを与えた場合の寄生ラジアルチルト量ではなく、フォーカシング方向にＡＣ的なディスクの使用回転周波数成分を有する振動を与えて、このときの寄生ラジアルチルト量を最小化するように調整を行う。 - 特許庁

While the shift lever portion 8, the parking lever portion 13, and a front storage portion 10 are conventionally arranged in a center console body 4, a switch unit portion 20 is extended from a rear side of the shift lever portion 8 of the center console body 4 toward an upper surface of an armrest portion 5 so as to cover the front storage portion 10 and tilt backward.例文帳に追加

シフトレバー部８、パーキングレバー部１３、前側収納部１０を従来通りセンターコンソール本体４に配置したまま、スイッチユニット部２０をセンターコンソール本体４のシフトレバー部８の後方から前側収納部１０を覆うように肘掛け部５の上面に向けて後方に傾斜して延びるように設ける。 - 特許庁

Adjusting screw members 88 to tilt the shift base 72 are attached to the projector body 12, and the projection lens 14 is tilted with the shift base 72 by rotating the adjusting screw members 88 so that the optical axis P2 of the projection lens 14 is aligned with the optical axis P1 of the image light exiting from a cross dichroic prism 36.例文帳に追加

そして、シフトベース７２を傾動させる調整ねじ部材８８をプロジェクタ本体１２に取り付け、この調整ねじ部材８８を回すことにより、投影レンズ１４をシフトベース７２を介して傾動させて、投影レンズ１４の光軸Ｐ2 をクロスダイクロイックプリズム３６から出射された画像光の光軸Ｐ1 に合わす。 - 特許庁

The camera-shake correcting device corrects camera shake by moving at least one lens group in an imaging optical system guiding subject object, wherein the lens group correcting the camera shake performs a shift movement in a direction orthogonal to an optical axis and a tilt movement for rotating around an axis which is parallel to the direction of the shift movement and crosses the optical axis.例文帳に追加

被写体光を導く撮像光学系のうち、少なくとも１枚のレンズ群を移動させて手振れ補正を行う手振れ補正装置において、手振れ補正を行うレンズ群は、光軸に直交する方向へのシフト移動と、シフト移動方向と平行で且つ光軸と交わる軸の周りに回動するチルト移動を行う手振れ補正装置とする。 - 特許庁

Especially when recording or reproducing one of the recording layers of a double layer disk, the coefficient ma is corrected to be smaller than the correction coefficient set based on the ratio of the tilt of the DC offset corresponding to the lens shift in the radial direction.例文帳に追加

特に、２層ディスクの一方の記録層に記録又は再生する場合に係数ｍａをラジアル方向に対するレンズシフトに応じたＤＣオフセットの傾きの比に基づいて設定された補正係数よりも小さな値に補正して設定する。 - 特許庁

Since the eccentricity adjustment of the shift and the tilt is enabled as seen above, a high-precision mold product, for example an optical element, in particular a pickup lens for BDs with an eccentricity error sensitivity as high as almost five times of that of DVDs, can be molded stably.例文帳に追加

このようにシフト及びチルトの偏芯調整が可能となるため、例えば光学素子等の高精度な成形品、具体的には、偏芯誤差感度がＤＶＤの約５倍にもなるＢＤ用ピックアップレンズを安定して成形することができる。 - 特許庁

The transmission ECU60 sets a computed offset quantity Xs estimated based on the actual tilt angle θy as the actual offset quantity when the input torque Tin or the oil temperature sensor 205 is abnormal, and performs the shift control based on the computed offset quantity Xs.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ６０は、入力トルクＴｉｎまたは油温センサ２０５が異常である場合に、実傾転角θｙに基づいて推定された演算オフセット量Ｘｓを実オフセット量とし、演算オフセット量Ｘｓに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

The coma aberration of an optical system formed of the aspheric single lens 1, or the aspheric single lens 1 and a correcting lens 2 is measured, and the mutual face-to-face tilt amount and/or face-to-face shift amount between a first surface R1 and a second surface R2 based on the measured coma aberration value are calculated.例文帳に追加

非球面単レンズ１、または、非球面単レンズ１及び補正レンズ２からなる光学系のコマ収差を測定し、測定されたコマ収差の値に基づいて第１面Ｒ１と第２面Ｒ２との間の相互の面間ティルト量及び／又は面間シフト量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for cancelling at a low cost an offset generated due to an objective lens shift and a disk tilt without lowering utilization efficiency of light in a method for detecting a tracking error signal using a push- pull signal consisting of a main-beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームのプッシュプル信号を用いたトラッキング誤差信号検出法において、光の利用効率を低下させずに、対物レンズシフトやディスクチルトにより発生するオフセットを、低コストでキャンセルする方法を提供する。 - 特許庁

The auxiliary member 400 can be attached to the interchangeable lens, including a tilt and shift mechanism which changes relation between an optical axis of a photographic optical system and an imaging surface by operating the rotating operation knob 228, and the auxiliary member has a structure removably attached to the outside of the rotating operation knob.例文帳に追加

回転操作ノブ２２８を操作することによって撮影光学系の光軸と撮像面との関係が変えられるアオリ機構を備えた交換レンズに装着可能な補助部材４００であって、回転操作ノブの外側に着脱可能な構造を有する。 - 特許庁

The transmission ECU60 sets an estimated offset quantity Xs estimated based on the actual tilt angle θy as the actual offset quantity when the stroke sensor 202 is abnormal, and performs the shift control based on the estimated offset quantity Xs.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ６０は、ストロークセンサ２０２が異常である場合に、実傾転角θｙに基づいて推定された推定オフセット量Ｘｓを実オフセット量とし、推定オフセット量Ｘｓに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

To provide a long length optical element holding mechanism which corrects the curb and the tilt of the scanning line of a long length optical element and restrains color shift of a color image forming device effectively, and also to provide an optical scanning device, an image forming device, and a deflection deformation adjusting method for a long length optical element.例文帳に追加

長尺光学素子の走査線曲がり、傾きを補正し、カラー画像形成装置においては色ずれを効果的に抑制する長尺光学素子の保持機構、光走査装置、画像形成装置、長尺光学素子のたわみ変形調整方法を得る。 - 特許庁

Since the detected defocus error signal is not susceptible to a relative tilt of a recording medium with respect to an objective lens, a de-track, and a shift of the objective lens or the like, using this defocus error signal can accurately control the defocus and detect a change in the thickness of the recording medium.例文帳に追加

検出されたディフォーカスエラー信号は記録媒体の対物レンズに対する相対的なチルト、ディトラック、対物レンズのシフト等に対して影響を受けないので、このディフォーカスエラー信号を用いれば、ディフォーカスを精密に制御でき、又記録媒体の厚さ変化が検出できる。 - 特許庁

To provide a packaging case which can be easily assembled to be the packaging case by folding a transparent plastic sheet, and can hold an article in a predetermined storage position in the inside of the case for the purpose of transport or exhibition-sale without causing the positional shift or tilt of the article.例文帳に追加

透明なプラスチックシートを折り曲げて簡単に包装ケースに組み立て可能であり、ケース内部に物品をその位置をずらしたり傾けたりせずに所定の収納位置に保持して運搬や展示販売に供することができる包装ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a panel tilting apparatus which tilts a panel with small amount of horizontal movement of the panel, thereby almost dispensing with horizontal shift movement, requires little load (moment of inertia) for acceleration and deceleration in horizontal movement (feeding) of the panel and can tilt the panel with smaller torque than before for the panel of the same weight.例文帳に追加

パネルをチルトさせてもパネルの水平移動量が小さく水平シフト動作がほとんど不要であり、パネルを水平移動（フィード）する際の加減速による負荷（慣性モーメント）が小さく、同一重量のパネルに対して、従来より小さい駆動トルクでチルトさせることができるパネルチルト装置を提供する。 - 特許庁

The optical axis displacement estimating section 47 acquires a relation between a lens tilt and lens shift for the quality of the reproduced signal to become best, obtains the two relational expressions and more by changing the spherical aberration correction value, estimating the displacement in the optical axes of the objective lens 16 and spherical aberration correcting section 24 from the intersections, and controlling the objective lens 16 for offsetting the displacement.例文帳に追加

光軸位置ずれ量推定部４７は、再生信号品位が最良となるレンズチルトとレンズシフトの関係式を取得し、球面収差補正量を変化させてこの関係式を２つ以上求め、これらの交点から対物レンズ１６と球面収差補正部２４との光軸位置ずれ量を推定し、その位置ずれをキャンセルするように対物レンズ１６を制御する。 - 特許庁

An optical pickup device 30 comprises a light source 33, a tilt multi-division type phase shift diffraction grating 8, an objective lens 35 converging light radiated from the light source on an optical recording medium, a light branch element 36 branching reflected light reflected by the optical recording medium, and a light receiving element 38 receiving branched reflected light.例文帳に追加

光ピックアップ装置３０は、光源３３と、傾斜多分割型位相シフト回折格子８と、光源から放射される光を光記録媒体３２に集光する対物レンズ３５と、光記録媒体によって反射された反射光を分岐する光分岐素子３６と、分岐された反射光を受光する受光素子３８とを含む構成である。 - 特許庁

By displaying the measurement result of pattern shape by divided signal waveforms (bottom width of the final shape 703, resist bottom width by exposure 704, the amount of etching shift 705, and etching tilt angle component706), users can easily comprehend how much of which component changes in the total changes.例文帳に追加

特に、パターン形状の計測結果を、分割された信号波形ごとに表示（最終形状のボトム幅７０３、露光による、レジストボトム幅７０４、エッチングシフト量７０５、エッチング傾斜角成分７０６）することで、形状全体の変動のうち、どの成分がどのように変動したのかを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

In the AGC control by the IF/RF-AGC controlling means 11, the amount of variation, such as a tilt of time shift, should correspond to a variation of the received field if the output of an A/D circuit 5 is detected by an AGC detecting means 12, so the response can be put under adaptive control by selecting a coefficient of LPF process.例文帳に追加

ＩＦ／ＲＦ−ＡＧＣ制御手段１１によるＡＧＣ制御は、Ａ／Ｄ回路５からの出力をＡＧＣ検波手段１２で検波すれば、その出力値の時間変化の傾きなどの変化量が受信電界の変動に対応するので、ＬＰＦ処理の係数を選択し、応答性を適応制御することができる。 - 特許庁

At this time, a rotational position sensor 29 sends an output signal, corresponding to the angle of rotation of the vehicle sheet 24 to a control means 30 and each time it is recognized that the tilt of the vehicle sheet 24 reaches each measured angle, an image signal of the shift state of the dummy photographed by a camera 28 is captured, in a personal computer 34.例文帳に追加

このとき、回転位置センサ２９から実験用車両シート２４の回転角度に対応した出力信号が制御手段３０に送られ、実験用車両シート２４の傾きが各計測角度に至ったと認識される度に、カメラ２８により撮影されたダミー人形２５のずれ状態の画像信号がパソコン３４に取り込まれる。 - 特許庁