「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Conduction times of respective electrical paths for a rush current and a stationary current can be measured in operation confirmation, and defective products can be reduced by adjusting the time difference between them.例文帳に追加

動作確認時に突入電流用と定常電流用の各電気的経路の導通時刻を計測可能となり、その時間差を調整して不良品を低減させることができる。 - 特許庁

When a difference between image data in the updated region and image data in a region to be updated this time exceeds a first threshold value, the determination part 23 determines the number.例文帳に追加

決定部２３は、前回更新された領域の画像データと今回更新すべき領域の画像データとの差分が第１しきい値を超えた場合に、上記個数を決定する。 - 特許庁

Photographing conditions at the time when images are photographed by the camera 50 are acquired, and detection processing is carried out after the images are corrected according to a difference between the photographing conditions of two images.例文帳に追加

また、カメラ５０が撮像を行ったときの撮像条件を取得し、２つの画像の撮像条件の差異に応じて画像の補正を行った後に検出処理を行う。 - 特許庁

The parent device discriminates from which child device the detection signal comes based on the time difference between the reception timing of the detection signal Pbk and the transmission timing of the timing signal, for outputting an alert signal.例文帳に追加

親機は検出信号Ｐｂｋの受信タイミングとタイミング信号の送信タイミングとの時間差から、どの子機からの検出信号であるかを認識し、警告信号を出力する。 - 特許庁

When the driving power supply for stopping an output is ended, a potential difference between a pair of driving signals is changed from the point of time of zero to a ground level together with both the driving signals.例文帳に追加

出力を停止する前記駆動電源の立ち下がり時において、一対の駆動信号の電位差が０の時点から両駆動信号を一緒にグランドレベルまで変化させる。 - 特許庁

To improve the redundancy of communication path or the delay time difference before and after switching a communication system, when continuance of communication is achieved by performing handover between different communication systems.例文帳に追加

異なる通信システム間のハンドオーバを行って通信の継続を実現する場合に、通信経路の冗長性や通信システム切り替え前後の遅延時間差の改善を図る。 - 特許庁

To provide a distribution type fuel injection pump which can reduce coupling noises while reducing an injection amount difference between each cylinder by reducing a fuel leak amount from a pressure chamber at force feed time.例文帳に追加

圧送時の加圧室からの燃料リーク量を低減し、気筒毎の噴射量差を低減すると共に、カップリング異音をも低減できる分配型燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

An existing comparator takes longer time to produce a stable comparison result with decreasing difference between two input voltages input into the comparator, and can only produce a two-valued output.例文帳に追加

従来の比較器は、比較器に入力される２つの入力電圧の差が小さいほど、安定した比較結果を得るまでに時間がかかり、また、２値の出力しか得られない。 - 特許庁

In this case, the game device 101 transmits a match request signal to a server 1 along with information specifying a difference between the number of matches capable of processing at a time and the found number of matches.例文帳に追加

その場合、ゲーム装置１０１は、試合要求信号を、一度に処理できる対戦数と求められた対戦数との差を特定する情報と共にサーバ１に送信する。 - 特許庁

A delay element 34 delays a phase of the digital signal 103 by a time corresponding to a phase difference between the voltage signals 101 and 102 and outputs the result as a timing signal 104.例文帳に追加

遅延素子３４は、ディジタル信号１０３の位相を電圧信号１０１及び１０２同士間の位相差に相当する時間だけ遅延させ、タイミング信号１０４として出力する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus which well switches processing with less noise because difference in a propagation delay time never occurs between filters to be switched, and because the phase of a waveform is not deviated.例文帳に追加

切り替える各フィルタ間で伝播遅延時間差が発生せず、波形の位相がずれないため、ノイズの少ない良好な切り替え処理が行える、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Each of the first and second antenna devices determines a time difference between a reference pulse received from the base station device and a reference pulse received from the antenna device connected thereto by the electrical cable.例文帳に追加

第１及び第２のアンテナ装置の各々は、基地局装置から受信した基準パルスと、電気ケーブルで接続されたアンテナ装置から受信した基準パルスとの時間差を求める。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an exhaust pipe for an engine which are capable of decreasing a temperature difference between a seam-welded outer surface and a seam-welded inner surface at the time of seam welding.例文帳に追加

シーム溶接時におけるシーム溶接外面とシーム溶接内面との温度差を軽減させることができるエンジンの排気管製造方法及び排気管製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil heater heat exchange device capable of shortening the time to reach a proper temperature for heating which is a challenge for an oil heater, and reducing difference in room temperatures between an upper section and a floor section due to convection flow.例文帳に追加

オイルヒーターの欠点である暖房適温に達する時間を短縮し、対流による室温上部と床部との温度差が僅少なオイルヒーター熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To shorten, as further as possible, a period of time during which a difference occurs between an IP address value registered at a terminal management server side and an IP address value at which an IP telephone terminal operates actually.例文帳に追加

端末管理サーバ側に登録されているＩＰアドレス値と実際にＩＰ電話端末が動作するＩＰアドレス値の食い違いが生じる期間を可能な限り短縮する。 - 特許庁

The ratio is obtained, according to the types of the light source of the face and that of the background, the difference between the luminance of the face and that of the back ground, a ratio of the face in the image, and the time from half-depression of a release switch to full-depression thereof.例文帳に追加

比率は、顔の光源と背景の光源の種類、顔と背景との輝度差、画像に占める顔の割合、レリーズスイッチの半押しから全押しまでの時間に応じて求める。 - 特許庁

Therefore, in a normal test process, it is confirmed whether there is a sufficient time difference between pieces of timing where the output of routes in a competitive relationship is connected to the later-stage circuit.例文帳に追加

これによって通常のテスト工程で、競合関係にある経路の出力が後段回路に接続されるタイミング間に十分な時間差があるか否かを確認することができる。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of stably forming images over a long period of time while suppressing a current leak caused by a potential difference between the roller and another member coming in contact with the roller.例文帳に追加

当接する他部材との間の電位差により引き起こされる電流リークを抑制し、長期間にわたって安定した画像形成が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive device capable of maintaining humidity in a device to be an initial humidity of a manufacturing time over the long period, adjusting the pressure difference between inside and outside of the device, and achieving the miniaturization of the device.例文帳に追加

装置内の湿度を製造初期の湿度に長期にわたり維持できると共に装置内外の圧力差を調整でき、かつ小型化を図れるハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe which utilizes a pressure difference between fluids, such as blood, and which makes it possible to identify a target in a short time and with accuracy by qualitatively visualizing the pressures of the fluids.例文帳に追加

血液等の流体の圧力差を利用し、その流体の圧力を定性的に可視化することで、目的物を短時間かつ正確に判別することができるシリンジを提供する。 - 特許庁

The pre-heating is continued when the difference between the pre-heating period TP and pre-heating elapsed time tp is less than 2 seconds when the engine hood is opened during heating of the injector heater 22.例文帳に追加

インジェクタヒータ２２の加熱中にエンジンフードの開放がなされた場合には、プレヒート時間ＴＰとプレヒート経過時間ｔｐの差が２秒未満であるときには、プレヒートを続行する。 - 特許庁

To provide an oil separator shortening time until oil accumulated in a drain reaches oil level height set by weight of oil itself and a pressure difference between the inside and outside of the oil separator in comparison with the past.例文帳に追加

ドレインに溜まるオイルがオイルセパレータ内、外の圧力差とオイルの自重とにより定まる油面高さに達するまでの時間を、従来に比べて短くできる、オイルセパレータの提供。 - 特許庁

The detector a generates a detection signal denoting a time difference between a leasing of a signal fed from the sampling unit 5 and a leading of a signal fed from the delay device 7.例文帳に追加

検波器８は、サンプリング器５から供給された信号の立ち上がりと遅延器７から供給された信号の立ち上がりとの時間差を表す検波信号を生成する。 - 特許庁

Every predetermined sampling time, a maximum light quantity (the light entering state) and a minimum light quantity (the shading state) are obtained, and further a difference between the maximum light quantity and minimum light quantity is computed.例文帳に追加

所定のサンプリング時間ごとに、最大光量（入光状態）と最小光量（遮光状態）が求められ、さらに最大光量と最小光量の差（光量差）が演算される。 - 特許庁

At the time of turning, the effective diameter is reduced by inclining the rotary shaft of the driving wheel on the inner wheel side, so that the difference of the effective diameter between the inner and outer wheels is provided to the vehicle, for turning.例文帳に追加

車両は、旋回の際に、内輪側の駆動輪の回転軸を傾けて有効径を小さくすることにより内外輪の有効径差を設け、これによって旋回を行う。 - 特許庁

To obtain a production planning device which shortens the time needed for planning and never disorders a production line even when a new lot is generated or when a difference is generated between the plan and actual result.例文帳に追加

新規ロットの発生や計画と実績との差異が生じても、計画に掛かる時間を大幅に短縮するとともに製造ラインに混乱を招かない製造計画立案装置を得る。 - 特許庁

Acoustic signals obtained from an object to be diagnosed are subjected to frequency analysis to determine a relative sound pressure difference at the time of diagnosis on the basis of the relationship between each frequency or frequency band and sound pressure.例文帳に追加

診断対象から得た音響信号を周波数分析して各周波数または周波数帯域と音圧との関係に基づいて診断時における相対的音圧差を求める。 - 特許庁

A polishing profile is measured for each of the plurality of test substrates and a polishing time is calculated for each polishing parameter set which minimizes the difference between a predicted substrate profile and a desired substrate profile.例文帳に追加

該複数のテスト基板の研磨プロファイルをそれぞれ測定し、予測基板プロファイルと所望基板プロファイル間の差を最小とする各研磨パラメータセットについて研磨時間を計算する。 - 特許庁

One receiving timing is determined for each of a plurality of radio base stations, a propagation time difference between the terminal and each base station is calculated on the basis of the receiving timing, and the coordinates of the terminal are calculated.例文帳に追加

複数の無線基地局毎に１つの受信タイミングが決定され、その受信タイミングを元に端末と各基地局との伝搬時間差を算出し、端末座標を算出する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing signal generator for headphone listening improved in localization accuracy by supplying an accurate time difference between both ears in the hardware configuration of a small memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量の少ないハードウェア構成で、精度のよい両耳間時間差を供給することにより定位精度の高いヘッドホン受聴用、音像定位信号生成装置を実現することにある。 - 特許庁

To obtain a motor controller which eliminates the influences of reading errors by setting the phase difference between magnetic poles as data, and at the same time, has a protective function against wrong attachment of equipment.例文帳に追加

磁極位相差をデータとして設定し読み取り誤差の影響を除去すると共に、機器の取り付け間違いによる保護機能を有した電動機制御装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of suitably reducing slippage of lift time integration value of engine valves caused by thermal expansion quantity difference between a cylinder head and a control shaft.例文帳に追加

シリンダヘッドとコントロールシャフトとの熱膨張量の差に起因して生じる機関バルブのリフト量時間積分値のずれを好適に減少させることのできる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To prevent inappropriate display and an inappropriate guide voice from being output caused by a mixed state of updated data and data not updated, when an updating time difference exists between the data used in navigation.例文帳に追加

ナビが用いるデータ間に更新時差が存在する場合、更新されたデータと、未更新データが混在することにより、不適切な表示や誘導音声を出力することを防止する。 - 特許庁

At this time, a convergence state is detected, based upon the difference between composite images before and after the update (S1006) and when the composite image converges, the update of the composition parameters is halted.例文帳に追加

このとき、更新前後の合成画像の差分に基づいてその収束状態を検出し（Ｓ１００６）、合成画像が収束していれば合成パラメータの更新を中止する。 - 特許庁

After that the difference between threshold voltage at the time and the representative threshold voltage is added or subtracted to/from the changed program voltage, and it is set as ending voltage of ISPP program operation.例文帳に追加

その後、この時のしきい値電圧と代表しきい値電圧の差を変更されたプログラム電圧に加減してISPPプログラム動作のエンディング電圧として設定する（ステップ１４０）。 - 特許庁

When a difference a between previous target torque and demand torque based on traction control (S3) exceeds the limiting value A, the (previous target torque)-A is taken as this time target torque (S6).例文帳に追加

前回の目標トルクとトラクションコントロールに基づく要求トルクとの差ａが（Ｓ３）、前記制限値Ａを超える場合には（Ｓ４）、前回の目標トルク−Ａを、今回の目標トルクとする（Ｓ６）。 - 特許庁

Meanwhile, a file with the information on the broadcast program recorded thereon is also recorded in the DVD-RAM and a file name including the identification information, i.e., the difference between the VOB-REC-TIME and VOB-Start-PTM is given to the file.例文帳に追加

またDVD-RAMには、放送番組に関する情報を収録したファイルが記録されており、このファイルには、VOB_REC_TIME及びVOB_Start_PTMの差分である識別情報を含むファイル名が付与されている。 - 特許庁

A controlling computer C controls the pressures in pressurized air-feeding tanks 25 and 26 based on the difference between the average value of some of the detected weft reaching times, and the target reaching time.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、検出された複数の緯糸到達時期の平均値と目標到達時期との差に基づいて、圧力エア供給タンク２５，２６における圧力を制御する。 - 特許庁

Thus, time lag caused till the action of the actuator is started can be reduced even when the temperature difference between the transformation start temperature and the heating start temperature of the shape memory alloy is large.例文帳に追加

これにより形状記憶合金の変態開始温度と加熱開始温度との間の温度差が大きい場合でもアクチエータの動作開始までの時間遅れを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device which decreases a difference between the time responses of phosphor elements of a plasma display panel by signal processing without a need of a motion estimator.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネルの蛍光体素子の時間応答特性の差を動き推定器を用いることなく信号処理によって減少させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The corrected pseudo distance rate-of-change R' is calculated from the difference between the time rate-of-change R' of R and the pseudo distance rate-of-change ϕ', and notified to a moving body as the rate-of-change of the corrected pseudo distance.例文帳に追加

そして、Ｒの時間変化率Ｒ′と擬似距離変化率φ′との差から擬似距離変化率補正値を算出し、これを擬似距離補正値変化率として移動体に通知する。 - 特許庁

It is determined whether there is a difference between the stored reference light output change value ΔW0 and a light output change value ΔW measured, when a power source is turned on, this time.例文帳に追加

この記憶されている基準光出力変化値ΔＷ０と今回の電源投入時に測定した光出力変化値ΔＷとに差があるか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent generation of large difference between a target slip rotation correction value from a pre-compensator and an actual slip rotation even by loss time when the feedback control is started.例文帳に追加

フィードバック制御の開始時に、無駄時間によっても前置補償器からの目標スリップ回転補正値と実スリップ回転との間に大きな偏差が発生することのないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with and solving a problem caused by a temperature difference between a recording sheet and a non-heating member and transfer of a high-temperature recording sheet at the atmospheric temperature in real time.例文帳に追加

記録シートと非加熱部材の温度差や高温記録シートの移送に起因する問題を、雰囲気温度にリアルテイムに対応し解決可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

Since the cavity 22 passes to the open air through the gas passage 63, the atmospheric pressure difference does not occur between the cavity space and the open air for all time before and after the sealing process using the sealing member 80.例文帳に追加

キャビティ２２は、気体流路６３を介して外気に連通しているので、封止部材８０による封止処理前後を通じてキャビティ空間と外気との間に気圧差は生じない。 - 特許庁