「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The ratio is obtained, according to the types of the light source of the face and that of the background, the difference between the luminance of the face and that of the back ground, a ratio of the face in the image, and the time from half-depression of a release switch to full-depression thereof.例文帳に追加

比率は、顔の光源と背景の光源の種類、顔と背景との輝度差、画像に占める顔の割合、レリーズスイッチの半押しから全押しまでの時間に応じて求める。 - 特許庁

To provide an oil heater heat exchange device capable of shortening the time to reach a proper temperature for heating which is a challenge for an oil heater, and reducing difference in room temperatures between an upper section and a floor section due to convection flow.例文帳に追加

オイルヒーターの欠点である暖房適温に達する時間を短縮し、対流による室温上部と床部との温度差が僅少なオイルヒーター熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To shorten, as further as possible, a period of time during which a difference occurs between an IP address value registered at a terminal management server side and an IP address value at which an IP telephone terminal operates actually.例文帳に追加

端末管理サーバ側に登録されているＩＰアドレス値と実際にＩＰ電話端末が動作するＩＰアドレス値の食い違いが生じる期間を可能な限り短縮する。 - 特許庁

Therefore, in a normal test process, it is confirmed whether there is a sufficient time difference between pieces of timing where the output of routes in a competitive relationship is connected to the later-stage circuit.例文帳に追加

これによって通常のテスト工程で、競合関係にある経路の出力が後段回路に接続されるタイミング間に十分な時間差があるか否かを確認することができる。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of stably forming images over a long period of time while suppressing a current leak caused by a potential difference between the roller and another member coming in contact with the roller.例文帳に追加

当接する他部材との間の電位差により引き起こされる電流リークを抑制し、長期間にわたって安定した画像形成が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive device capable of maintaining humidity in a device to be an initial humidity of a manufacturing time over the long period, adjusting the pressure difference between inside and outside of the device, and achieving the miniaturization of the device.例文帳に追加

装置内の湿度を製造初期の湿度に長期にわたり維持できると共に装置内外の圧力差を調整でき、かつ小型化を図れるハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

A control rod extraction quantity calculation part 30 calculates a control rod extraction quantity deviation which is an extraction quantity of the control rod to be extracted per unit time from a difference between the reactivity and a target reactivity.例文帳に追加

制御棒引抜量計算部３０は、反応度と目標反応度との差から単位時間あたりに引き抜くべき制御棒の引抜量である制御棒引抜量偏差を算出する。 - 特許庁

Besides, the lens device is provided with a control means 514 for driving the actuator based on a difference between the temperature information of the lens device at the assembling/adjusting time and the temperature information of the lens device in use.例文帳に追加

また、このレンズ装置の組立調整時における温度情報と使用しているときの温度情報との差分に基づいてアクチュエータを駆動する制御手段５１４を設ける。 - 特許庁

The server 107 detects difference between current print data and print data previously transmitted to the client 100 and transmits it to the client 100 at the specified time for printing.例文帳に追加

サーバ１０７は、印刷指定時刻になったとき、現時点の印刷データと、前にクライアント１００に送信された印刷データとの差分を検出してクライアント１００に送信する。 - 特許庁

To gradually change the luminance of a light source in a predetermined certain time regardless of the difference between light control data of current luminance and that of target luminance, in changing the luminance of the light source.例文帳に追加

光源の輝度を変化させる場合に、現在輝度と目標輝度の調光データの差が如何なる場合であっても、予め決めた一定時間内に段階的に変化させる。 - 特許庁

Then, with respect to a u-phase 31u, currents measured at time points when the cycle T_1 is on a crest and the cycle T_2 is in a trough are set as iu-, iu+, and a difference between the currents is set as a harmonic content Iu.例文帳に追加

そして、ｕ相３１ｕについて、周期Ｔ_1の山及び周期Ｔ_2の谷の時点で測定した電流をｉu-，ｉu+とし、これらの差を高調波成分Ｉｕとする。 - 特許庁

At this time, because cover portions 32, 42 are also displaced, a distortion difference generated between the piezoelectric layers 12, 22 and the cover portions 32, 42 is reduced, thereby suppressing the occurrence of the crack.例文帳に追加

このとき、カバー部３２，４２も変位するため、圧電層１２，２２と、カバー部３２，４２との間で生ずる歪差が低減されるようになり、クラックの発生が抑制されるようになる。 - 特許庁

To reduce a thermal resistance difference between a signal terminal and a reference potential terminal while excellently keeping filter characteristics in a filter and a duplexer, and to improve the reliability of soldering at the time of mounting.例文帳に追加

フィルタ及びデュプレクサでフィルタ特性を良好に保持しつつ信号端子と基準電位端子間の熱抵抗差を低減し実装時のはんだ付けの信頼性を高める。 - 特許庁

For injection under constant pressure, the constant pressure difference P0 between the injection part and discharging port, viscosity coefficient of the substance ×, injection length L, injection time TL to the length L and cell thickness b are controlled to satisfy the relation of 6 μL2/(b2P0TL)≤1.例文帳に追加

等圧注入では、注入口と排気口との一定圧力差Ｐ_0、物質の粘性係数μ、注入長さＬ、Ｌまでの注入時間Ｔ_Lおよびセル厚ｂを - 特許庁

To eliminate a difference between the sharpness of a pair of grinding wheels grinding both side surfaces of a workpiece as much as possible, and to stably maintain prescribed grinding precision for a long period of time.例文帳に追加

ワークの両側面を研削する一対の研削砥石の切れ味の違いを極力解消でき、所定の研削精度を長期間にわたって安定的に維持できるようにする。 - 特許庁

Therefore, all wireless stations of each group can receive a radio signal transmitted from one wireless station to each group with having a time lag nearly equal to difference between stand-by times Tw1 and Tw2.例文帳に追加

故に、一の無線局から各グループに送信される無線信号を、それぞれのグループの全ての無線局が待機時間Tw1,Tw2の差分に略等しい時間差で受信することができる。 - 特許庁

When an optical signal is input to an encoder constituted of the SSFBG, optical chip pulses are output at fixed time intervals, and a phase difference between adjacent optical chip pulses is fixed.例文帳に追加

ＳＳＦＢＧで構成された符号器に光信号が入力されると、一定の時間間隔で光チップパルスが出力され、隣り合う光チップパルス間の位相差が一定になる。 - 特許庁

At this time, the difference between the lattice constant of each crystal axis of the seed crystal 15 and the lattice constant of each corresponding crystal axis of the plate-like body 14 is controlled to be not more than 0.1%.例文帳に追加

この際、種結晶１５の各結晶軸の各格子定数と板状体１４の対応する各結晶軸の各格子定数との差をそれぞれ０．１％以下に制御する。 - 特許庁

The thickness of the in-liquid steel structure 53 can be calculated, by determining the difference of each arrival time to the ultrasonic transducer 51 between the front-surface reflected waves and the rear-surface reflected waves.例文帳に追加

表面反射波と裏面反射波との超音波送受波器５１に対する到達時間の差を求めることによって、液中鋼構造物５３の厚みを算出することができる。 - 特許庁

The broadcast receiver receives the broadcasting of the plurality of countries, and acquires broadcast program information and time difference information between a country where a broadcasting station exists and a country where the broadcast receiver is installed.例文帳に追加

放送受信装置は複数国の放送を受信可能であり、放送番組情報や、放送局の所在国と放送受信装置が設置された国との時差情報を取得する。 - 特許庁

Photographing conditions at the time when images are photographed by the camera 50 are acquired, and detection processing is carried out after the images are corrected according to a difference between the photographing conditions of two images.例文帳に追加

また、カメラ５０が撮像を行ったときの撮像条件を取得し、２つの画像の撮像条件の差異に応じて画像の補正を行った後に検出処理を行う。 - 特許庁

The parent device discriminates from which child device the detection signal comes based on the time difference between the reception timing of the detection signal Pbk and the transmission timing of the timing signal, for outputting an alert signal.例文帳に追加

親機は検出信号Ｐｂｋの受信タイミングとタイミング信号の送信タイミングとの時間差から、どの子機からの検出信号であるかを認識し、警告信号を出力する。 - 特許庁

When the driving power supply for stopping an output is ended, a potential difference between a pair of driving signals is changed from the point of time of zero to a ground level together with both the driving signals.例文帳に追加

出力を停止する前記駆動電源の立ち下がり時において、一対の駆動信号の電位差が０の時点から両駆動信号を一緒にグランドレベルまで変化させる。 - 特許庁

To improve the redundancy of communication path or the delay time difference before and after switching a communication system, when continuance of communication is achieved by performing handover between different communication systems.例文帳に追加

異なる通信システム間のハンドオーバを行って通信の継続を実現する場合に、通信経路の冗長性や通信システム切り替え前後の遅延時間差の改善を図る。 - 特許庁

To provide a distribution type fuel injection pump which can reduce coupling noises while reducing an injection amount difference between each cylinder by reducing a fuel leak amount from a pressure chamber at force feed time.例文帳に追加

圧送時の加圧室からの燃料リーク量を低減し、気筒毎の噴射量差を低減すると共に、カップリング異音をも低減できる分配型燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

An existing comparator takes longer time to produce a stable comparison result with decreasing difference between two input voltages input into the comparator, and can only produce a two-valued output.例文帳に追加

従来の比較器は、比較器に入力される２つの入力電圧の差が小さいほど、安定した比較結果を得るまでに時間がかかり、また、２値の出力しか得られない。 - 特許庁

In this case, the game device 101 transmits a match request signal to a server 1 along with information specifying a difference between the number of matches capable of processing at a time and the found number of matches.例文帳に追加

その場合、ゲーム装置１０１は、試合要求信号を、一度に処理できる対戦数と求められた対戦数との差を特定する情報と共にサーバ１に送信する。 - 特許庁

A delay element 34 delays a phase of the digital signal 103 by a time corresponding to a phase difference between the voltage signals 101 and 102 and outputs the result as a timing signal 104.例文帳に追加

遅延素子３４は、ディジタル信号１０３の位相を電圧信号１０１及び１０２同士間の位相差に相当する時間だけ遅延させ、タイミング信号１０４として出力する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus which well switches processing with less noise because difference in a propagation delay time never occurs between filters to be switched, and because the phase of a waveform is not deviated.例文帳に追加

切り替える各フィルタ間で伝播遅延時間差が発生せず、波形の位相がずれないため、ノイズの少ない良好な切り替え処理が行える、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Each of the first and second antenna devices determines a time difference between a reference pulse received from the base station device and a reference pulse received from the antenna device connected thereto by the electrical cable.例文帳に追加

第１及び第２のアンテナ装置の各々は、基地局装置から受信した基準パルスと、電気ケーブルで接続されたアンテナ装置から受信した基準パルスとの時間差を求める。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of suitably reducing slippage of lift time integration value of engine valves caused by thermal expansion quantity difference between a cylinder head and a control shaft.例文帳に追加

シリンダヘッドとコントロールシャフトとの熱膨張量の差に起因して生じる機関バルブのリフト量時間積分値のずれを好適に減少させることのできる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To prevent inappropriate display and an inappropriate guide voice from being output caused by a mixed state of updated data and data not updated, when an updating time difference exists between the data used in navigation.例文帳に追加

ナビが用いるデータ間に更新時差が存在する場合、更新されたデータと、未更新データが混在することにより、不適切な表示や誘導音声を出力することを防止する。 - 特許庁

At this time, a convergence state is detected, based upon the difference between composite images before and after the update (S1006) and when the composite image converges, the update of the composition parameters is halted.例文帳に追加

このとき、更新前後の合成画像の差分に基づいてその収束状態を検出し（Ｓ１００６）、合成画像が収束していれば合成パラメータの更新を中止する。 - 特許庁

One receiving timing is determined for each of a plurality of radio base stations, a propagation time difference between the terminal and each base station is calculated on the basis of the receiving timing, and the coordinates of the terminal are calculated.例文帳に追加

複数の無線基地局毎に１つの受信タイミングが決定され、その受信タイミングを元に端末と各基地局との伝搬時間差を算出し、端末座標を算出する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing signal generator for headphone listening improved in localization accuracy by supplying an accurate time difference between both ears in the hardware configuration of a small memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量の少ないハードウェア構成で、精度のよい両耳間時間差を供給することにより定位精度の高いヘッドホン受聴用、音像定位信号生成装置を実現することにある。 - 特許庁

To obtain a motor controller which eliminates the influences of reading errors by setting the phase difference between magnetic poles as data, and at the same time, has a protective function against wrong attachment of equipment.例文帳に追加

磁極位相差をデータとして設定し読み取り誤差の影響を除去すると共に、機器の取り付け間違いによる保護機能を有した電動機制御装置を得ることである。 - 特許庁

Each time a position of a position sensor and a position of a home sensor 136 are detected, the difference between the required step count of a pan motor 25 at each of the positions and the step count of the pan motor is determined.例文帳に追加

位置センサの位置とホームセンサ１３６の位置が検出されるたびに各その位置で所要のパンモータ２５のステップ回数とパンモータのステップ回数との差が決定される。 - 特許庁

To suppress a response time difference between communication paths and to prevent a transmission rate of the communication paths from being decreased when communication apparatuses are interconnected by a plurality of communication paths.例文帳に追加

通信装置相互が複数の通信経路で接続されている場合に、各通信経路相互間での応答時間差を抑止すると共に、通信経路の送信レート低下を防止する。 - 特許庁

To reduce a time difference even when a distance between a system and a processing object is separated, and to acquire a printed matter when confirming the output of the printed matter.例文帳に追加

システムと処理対象との距離が離れている場合にも、この時間差をなくし、印刷物の出力を確認する時点で印刷物の取得が行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

When it is judged that the starting time is not changed in the step S63, the difference B in the duration of the currently broadcast program between the reference SI and current SI is calculated in a step S65.例文帳に追加

Ｓ６３で開始時間に変更がなかったと判断されると、Ｓ６５で、基準と現時点のＳＩでの現在放送中の番組の時間長の差Ｂが算出される。 - 特許庁

Similarly, with respect to a v-phase 31v, currents measured at time points when the cycle T_2 in on a crest and the cycle T_3 is in a trough are set as iv-, iv+, and a difference between the currents is set as a harmonic content Iv.例文帳に追加

同様に、ｖ相３１ｖについて、周期Ｔ_2の山及び周期Ｔ_3の谷の時点で測定した電流をｉv-，ｉv+とし、これらの差を高調波成分Ｉｖとする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile attaining improvement of comfortableness, by properly holding a difference of temperature between upper/lower blown airs during temperature conditioning time, while attaining compactness of a unit.例文帳に追加

ユニットのコンパクト化を図りつつ、温調時の上下吹出し風の温度差を適正に保つことにより、快適性の向上を図った自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

When "ON" states of an SW-a, an SW-b, and the SW-c can be detected, a velocity is found from the contact time difference between the SW-b and SW-c and when the SW-a is "OFF", a key-OFF state is decided.例文帳に追加

ＳＷ−ａ，ＳＷ−ｂ，ＳＷ−ｃで「オン」が検出できるときＳＷ−ｂとＳＷ−ｃの接点時間差からベロシティを求め、ＳＷ−ａの「オフ」でキーオフする。 - 特許庁

To obtain a low dark current solid state imaging device in which dark current difference is eliminated or suppressed between adjacent photoelectric conversion elements and high sensitivity is ensured even at the time of high speed reading.例文帳に追加

隣接する光電変換素子間の暗電流差がなく又は暗電流差が小さい、高速読み出しをした際にも高感度でかつ低暗電流な固体撮像装置を得る。 - 特許庁

Because both the ends of the heat roller are heated earlier than the middle of it, the temperature difference between the ends and the middle can be decreased in comparison to the case where the center heater and the side heater are turned on at the same time.例文帳に追加

このように、加熱ローラの両端部の方が中央部よりも先に加熱されるので、センターヒータとサイドヒータを同時に点灯した場合に比べ、両部位の温度差が小さくなる。 - 特許庁