「time error」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air bag system capable of stably reproducing the required spreading shape and occupant protecting performance at the time of being inflated irrespective of eventual error of the mounting position on the vehicle, the dimensional accuracy of the air bag itself, etc.例文帳に追加

車両の取付け位置の誤差やエアバッグ自身の寸法精度等に左右されることなく、膨張時における所要の展開形状と乗員保護性能を安定して再現することのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle start signaling device for a vehicle capable of preventing an error alarm based on pitching after stop of its own vehicle by regulating the start information of the preceding vehicle for a prescribed time after its own vehicle stops.例文帳に追加

自車の停止後所定時間の間は、先行車の発進報知を規制することで、自車の停止直後のピッチングに基づく誤警報を防止することができる車両の先行車発進報知装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a fault diagnosis time of a voltage sensor from becoming longer due to communication delay on the occasion of acquiring a voltage from each cell IC, and also to prevent a detection error from being generated in a detected value by the cell IC due to the communication delay.例文帳に追加

各セルＩＣから電圧を取得する際の通信遅れにより、電圧センサの故障診断時間が長くなるとともに、通信遅れによるセルＩＣでの検出値に検出誤差が発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an EGR cooler relaxing mounting stress by absorbing assembly error in every directions generated at a time of mounting the EGR cooler.例文帳に追加

本発明はＥＧＲクーラーの取付構造に関し、ＥＧＲクーラーの取付時に生じるあらゆる方向の組付誤差を吸収して、取付応力の緩和を図ったＥＧＲクーラーの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of steps without being based on a trial-and-error technique or experiences of an expert by quantitatively expressing the feeling of acceleration and deceleration (the feeling of acceleration and the feeling of deceleration) to change of an opening degree of an accelerator by the lapse of time.例文帳に追加

アクセル開度の変化に対する加減速感（加速感・減速感）を定量的に時間経過で表現することができることで、試行錯誤的手法・熟練者の経験によらず、工数・人工の低減を図る。 - 特許庁

To provide technology for control to receive a print job without delay while preventing a time-out error from occurring on a print job transmission side, without increasing network traffic or complicating management processing of the print job.例文帳に追加

ネットワークトラフィックの増大や印刷ジョブの管理処理の複雑化を生じさせることなく、印刷ジョブ送信側でのタイムアウトエラーの発生を防止しつつ印刷ジョブを滞りなく受信できるように制御可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver, a receiving system and a receiving method in which the waiting time of a user for acquiring information is short and a function error is not generated easily even if a communication trouble occurs with respect to one storage unit.例文帳に追加

情報を取得するまでのユーザの待ち時間が短く、例えば１つの蓄積装置との間で通信障害が発生した場合にもファンクションエラーを発生しにくい受信装置、受信システム及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine controller which makes it possible to print error information in real time using an existing internal printer in order to avoid trouble with users in the event that articles have not been dispensed.例文帳に追加

本発明の課題は、商品が搬出されなかった場合に利用者とのトラブルを避けるために、リアルタイムで既存の内部プリンタにて異常情報を印字できるようにした自動販売機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

In the case of making printing on the label surface being the irregular reflection surface of the optical disk, therefore, the error signal is amplified, noise is eliminated, feedback control is enabled, and the quality of recording is improved so that a recording time is shortened.例文帳に追加

これにより、光ディスクの不規則的な反射面であるラベル面に印刷する場合、エラー信号を増幅し、かつノイズを除去してフィードバック制御を可能にして、記録の品質を向上させて記録時間を短縮できる。 - 特許庁

When a multi-function switch of the operation panel exposed from a printer housing is depressed, a status management part detects the fact and detects which of 'error' (S11), 'printable' (S31) or 'setting change' (S41) a printer status at the time is.例文帳に追加

プリンタの筐体から露出している操作パネルの多機能スイッチが押されると、ステータス管理部はそれを検出して、そのときのプリンタのステータスが、「エラー」であるか（Ｓ１１）、「印刷可」であるか（Ｓ３１）、「設定変更」であるか（Ｓ４１）を判定する。 - 特許庁

The deviated amount of the correction lens from the target position is monitored during scan-exposure operation (S306), and when the lens is deviated from the target position in excess of the permitted limit ('YES' in S308), an error indication is made, and at the same time, the operation is sopped (S309).例文帳に追加

走査露光中に補正レンズの目標位置からずれ量を監視し（Ｓ３０６）、許容範囲を越えて位置ずれがあった場合には（Ｓ３０８でＹＥＳ）、エラーを表示するとともに動作を停止する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

To provide a device for locating a fluid leakage capable of reducing a recognition error on the starting time of leakage sound due to noise, more accurately locating a fluid leakage, and being produced at a low cost due to a simple constitution.例文帳に追加

ノイズによる漏洩音開始時刻の認識誤差を低減し、流体漏洩位置をより正確に標定することが可能で、より簡易な構成により低コストで作成できる流体漏洩位置標定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a master disk of an optical recording medium capable of preventing deterioration of a defect rate of the optical recording medium and aggravation of an error at the time of playback, by suppressing occurrence of the defect in pre-baking a 2nd photoresist layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

第二のフォトレジスト層のプリベーク中の欠陥の発生を抑制して光記録媒体の欠陥率悪化及び再生時のエラー悪化を防止することができる光記録媒体原盤とその製造方法の提供。 - 特許庁

The memory controller can interface with the outside according to a predetermined protocol and the memory controller performs error detection/correction for the stored information at predetermined intervals of time as well as reading the stored information to the outside at an external access request.例文帳に追加

メモリコントローラは、所定のプロトコルに従って外部とインタフェース可能であり、メモリコントローラは、外部からのアクセス要求に従って記憶情報を外部に読み出すのとは別に、記憶情報のエラー検出・訂正を所定時間毎に行う。 - 特許庁

Input of at least one of a target value of a response time and an allowable value of a detection error is received as a parameter representing a condition for placing a displacement sensor 1 in operation, and teaching processing using a model for a workpiece is carried out.例文帳に追加

変位センサ１を動作させる上での条件を示すパラメータとして、応答時間の目標値および検出誤差の許容値の少なくとも一方の入力を受け付けて、ワークのモデルを用いたティーチング処理を実行する。 - 特許庁

Furthermore, 1st and 2nd multi-valued image data are respectively given to the 1st and 2nd error spread sections 10, 11 via 1st and 2nd multi-value image delay buffers 13, 14 to quantize a plurality of lines, at the same time.例文帳に追加

また、第１および第２多値画像データを、第１および第２多値画像遅延バッファ１３，１４を介して、第１および第２誤差拡散部１０，１１にそれぞれ入力することで、複数ラインを同時に量子化することができる。 - 特許庁

To provide a speech content identification apparatus capable of reducing an identification error at the time of identifying speech content from the movement of lips, and to provide an individual identification apparatus capable of identifying an individual from characteristics of the movement of the lips.例文帳に追加

口唇動作から発話内容を識別する際の識別誤差を小さくすることができる発話内容識別装置及び口唇動作の特徴から個人を識別することができる個人識別装置を提供する。 - 特許庁

A phase correcting circuit (108) which corrects the residual frequency error and phase rotation of the output of a pilot subcarrier extracting circuit (105) is controlled by a phase rotation detecting circuit (106) for a pilot subcarrier and a filter (107) which averages its output with time.例文帳に追加

パイロットサブキャリア抽出回路(105)の出力の残留周波数誤差や位相回転を補正する位相補正回路(108)を、パイロットサブキャリアの位相回転検出回路(106)とその出力を時間平均するフィルタ(107)により制御する。 - 特許庁

Error is absorbed at the time of fixing a component 4 by pivoting a fixing piece 16 having a screwing part 7 on a component fixing part 6 provided on the housing 2 of an electronic apparatus 1 such that it can slide at least in the two-dimensional direction.例文帳に追加

電子機器１の筐体２に設けた部品取付部６に螺合部７を形成した固定片１６を少なくとも２次元方向に摺動可能となる様に枢着し、部品４の取付時の誤差を吸収させる。 - 特許庁

To solve the problem that a timer-starting circuit, which is provided with a clock generation circuit and generates a clock of one cycle of T from the clock generation circuit with a timer start signal as a trigger and outputs it to a counter, causes an error to time immediately after the counter is started up.例文帳に追加

クロック生成回路を設け、このクロック生成回路からタイマスタート信号をトリガとして１周期Ｔのクロックを発生させ、カウンタに出力するようにしたものにおいては、カウンタ起動直後の時間に誤差が発生する。 - 特許庁

To provide a method of producing an optical product or a mold for molding the optical product, by which data processing for optical surface machining is carried out in a short period of time without an error, and production costs of the optical product can be drastically reduced.例文帳に追加

光学面加工用のデータ処理を、短時間にミスなく行うことができ、作製コストの大幅な低減化を図ることが可能となる光学製品または光学製品の成形用金型の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting conversion errors of an analog/ digital converter and a digital/analog converter, by which control with high accuracy can be conducted, without the need for storing data for error correction, in advance in a nonvolatile memory and without the need for an adjustment time at shipment.例文帳に追加

予め誤差補正のデータを不揮発性メモリに蓄えておいたり、出荷時の調整時間を必要とせずに、精度の高い制御ができるＡ／Ｄ変換器及びＤ／Ａ変換器変換誤差の補正方法の提供。 - 特許庁

According to this configuration, an ID can be read at a close distance to reduce the rate of occurrence of a reading error, and the processing cycle time of the ID reading system is increased and the system is simplified because an external camera is not needed any more.例文帳に追加

この構成によれば、至近距離でのＩＤリードが可能となってＩＤリードエラーの発生率を低減するとともに、外付けのカメラが不要になることにＩＤ読み取りシステムのタクトアップおよび簡略化が実現する。 - 特許庁

To provide an error evaluation method to evaluate the degree of errors in the stress intensity factor which is obtained by analysis done only once, eventually, enables the calculation of the highly precise stress intensity factor in a short time.例文帳に追加

ただ一度の解析により求めた応力拡大係数中の誤差の程度を評価し、結果的に、精度の高い応力拡大係数を短時間で算出することができる応力拡大係数の誤差評価方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an error is generated in analysis when expulsion of nitric acid is finished after generation of white smoke is observed, and a problem wherein an evaporation concentration time is prolonged in a pretreatment process when using a contact type thermometer or a fine filament type thermocouple.例文帳に追加

白煙の発生を目視して硝酸の駆逐完了を行うと分析に誤差が生じ、接触式温度計あるいは細線状熱電対温度計を用いると前処理工程中の蒸発濃縮時間が長くなる。 - 特許庁

If a left/right relation of the wave forms on the time axis in Fig. 9 is correct, in order to bring the condition from the condition of Fig. 9 (with a big error) to the condition of Fig. 10, the amount of delay of a synchronized signal in the first or the second writing system is decreased.例文帳に追加

図９の時間軸上の各波形の左右関係が正しいとすると、図１０の（誤差が非常に大）状態から図９の状態にするには第１または第２書き込み系の同期信号の遅延量を減少させる。 - 特許庁

At the time of analyzing data in the log, the remote service center detects a warning message or an error message from application software for controlling the business equipment to be monitored, and remotely diagnoses and repairs the business equipment to be monitored.例文帳に追加

遠隔サービスセンタは、ログ中のデータを分析するとき、監視される事務機器を制御するアプリケーションソフトウエアから警告メッセージ又はエラーメッセージを検出し、監視される事務機器を遠隔的に診断し、修理することができる。 - 特許庁

The reception apparatus concurrently performs misdetection and correction on a received packet and if the packet cannot be corrected within the predetermined time, negative acknowledgement is sent out, but the error detection and correction processing will continue thereafter.例文帳に追加

このため所定時間以上の処理を継続すればパケットが正しいことが判断できるが、所定時間内では正しいことが判定できない場合には不要な再送が行われることになり、伝送効率が落ちるという問題がある。 - 特許庁

On the basis of the measured eccentricity of the disk 1 and the tracking error signal level, maximum speeds at the time of rough search and fine search are set by maximum speed setting part 22, and the rough search and the fine search are performed at the set maximum speed.例文帳に追加

測定したディスク１の偏心およびトラッキング誤差信号レベルに基づき、最高速度設定部２２で粗サーチ時および精サーチ時の最高速度を設定し、設定した最高速度で、粗サーチおよび精サーチを行う。 - 特許庁

It allows the emergency print to be done before the time when the earthquake actually arrives, and an operation error or failure caused by the print operation (emergency print) performed by the compound apparatus when the earthquake arrives is avoided.例文帳に追加

これにより、地震が実際に到来する前に緊急印刷を完了することができ、複合機が地震の到来時に印刷動作（緊急印刷）を行っていることで発生する動作エラーや故障などを回避することができる。 - 特許庁

To prevent a measurement error from being generated by a shift between an electrical start of a time measurement operation and a mechanical release timing in a chronograph timepiece of the type in which a chronograph hand is electrically driven and controlled so as to be mechanically returned to zero.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、時間計測動作の電気的なスタートと機械的な解除のタイミングがずれて計測誤差が発生するのを防止すること。 - 特許庁

The dynamic status control server obtains the position information of the onboard terminal and determines the predicted arrival time and error level by letting a driver push a button when passing the facility corresponding to the POI information displayed on the display part of the onboard terminal.例文帳に追加

車載端末の表示部に表示されたPOI情報に対応する施設を通過したらボタンを運転者に押させることで、動態管理サーバは車載端末の位置情報を取得し、予想到着時刻と誤差レベルを決定する。 - 特許庁

Then, when the second start pocket abnormal winning error invalid timer comes to the time-out once again, the winning is invalidated as the abnormal winning when the detection signal from the second start pocket switch is turned on (step S190).例文帳に追加

そして、再度第２始動口異常入賞エラー無効タイマがタイムアウトしたときに、第２始動口スイッチからの検出信号がオンである場合には、異常な入賞であるとして、当該入賞を無効にする（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

To provide a flow processing program and device, and a flow order altering method, capable of reducing a time of whole processing and facilitating a countermeasure such as error recovery by rearranging processing order of respective tasks constituting a flow according to contents of the flow.例文帳に追加

フローの内容により、フローを構成する各タスクの処理順序を入れ替えて、全体処理の時間短縮、エラーリカバリー等の対策を容易にすることが可能なフロー処理プログラム、装置およびフロー順序変更方法を提供する。 - 特許庁

In the substitution control, since the storage area is substituted for each nonvolatile memory generating the access error, a substitutive area for a defective address is efficiently utilized and the waste of the storage area at the time of substitution is reduced.例文帳に追加

前記代替制御ではアクセスエラーを生じた不揮発性メモリ毎に記憶領域を代替可能にするから、不良アドレスに対する代替領域を効率良く利用でき、代替に際して記憶領域の無駄を低減できる。 - 特許庁

It is difficult to grasp an actual situation causing the error because a program is advanced by the part of an optional quantity from the time of stimulating due to the delays of pipelines from program performing environment to the DUT and oppositely to it.例文帳に追加

プログラム実行環境からＤＵＴへ、およびその逆におけるパイプラインの遅延により、プログラムは刺激を与えた時点から任意量分先に進行していて、エラーに結びつく実際の状況を決定することが困難である。 - 特許庁

In the AF operation at the time of photographing, an error resulting from the driving mechanism can be eliminated by correcting the focus position in the focusing point with correction values corresponding to the zoom position and the moving direction immediately before the zoom lens.例文帳に追加

撮影時のＡＦ動作では、合焦ポイントにおけるフォーカス位置を、ズーム位置及びズームレンズの直前の移動方向とに対応する補正値により補正することにより、光学系の駆動機構に起因する誤差を排除する。 - 特許庁

Even in transition when a throttle passing air quantity changes, the torque control is performed by compensating for a modeling error in the torque control physical model by using the throttle passing air quantity detected by the air flowmeter 14 similarly to a steady time.例文帳に追加

スロットル通過空気量が変化する過渡時においても、定常時と同様に、エアフローメータ１４で検出したスロットル通過空気量を用いてトルク制御用の物理モデルのモデル化誤差を補償してトルク制御を実行する。 - 特許庁

If a transmission error of the packet sent to the wireless network occurs at a certain time, the terminal 11 does not retransmit the same audio RTP packet immediately but holds the retransmission until the next packet transmission timing comes.例文帳に追加

ある時刻に無線ネットワークへ送出したパケットの送信エラーが発生した場合、端末１１は、直ぐに同じ音声ＲＴＰパケットを再送するのではなく、次のパケット送信タイミングが到来するまで再送を保留する。 - 特許庁

The communication subsystem 300 for transmitting error correction coding data by the packet 200 includes an input buffer 302 for storing non-coded data, a product coder 304 which is combined with the input buffer and a time-division transmitter 306.例文帳に追加

パケット（２００）でエラー訂正符号化データを送信する通信サブシステム（３００）は、未符号化データを格納する入力バッファ（３０２）と、入力バッファに結合された積符号化器（３０４）と、時分割送信機（３０６）とを含む。 - 特許庁

To provide an optional waveform generator and semiconductor test apparatus that can shorten the test time and acquire analog voltage where error voltage by divergence from the linearity of an output signal of a D/A converter is accurately corrected.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器の出力信号の直線性との乖離による誤差電圧を高精度に補正されたアナログ電圧を得ることができ、テスト時間を短縮できる任意波形発生器および半導体テスト装置を提供する。 - 特許庁

At the time of multiplexing, the invalidity of the demultiplexed video data unit is detected (51), and as a response to the invalidity detected in the demultiplexed video data unit, the error display is added to the demultiplexed video data signals (52).例文帳に追加

多重化時に、多重分離済みビデオデータ・ユニットの無効性が検出され（５１）、多重分離済みビデオデータ・ユニットに検出された無効性に対する応答として、その多重分離済みビデオ・データ信号にエラー表示が付加される（５２）。 - 特許庁

To prevent the spread of a luminous flux spot for recording and reproducing to be focused on a recording layer by correcting in real time the effects of aberration resulting from the thickness error of an optical disk substrate in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置に関し、光ディスクの基板の厚み誤差に起因する収差の影響をリアルタイムに補償することにより、記録層に合焦する記録再生用光束のスポットの広がりを防止することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the angle of the reference light at the recording is taken as a reference, the reproduction is carried out by deflecting the angle of reference light in the minute quantity more than once, and the angle of reference light is adjusted so that the error rate become minimum.例文帳に追加

その際、記録時の参照光の角度を基準として当該参照光の角度を複数回微小量分偏角させて再生を行ない、参照光の角度をエラーレートが最小となる角度に調整する。 - 特許庁

The receiver 12A or 12B for obtaining the time information is allowed to be selected based on an error of a pulse width of a pulse signal received in the two pairs of the antennas 11A, 11B and the receivers 12A, 12B.例文帳に追加

また、二組のアンテナ１１Ａ，１１Ｂおよび電波時計受信機１２Ａ，１２Ｂにおいて受信するパルス信号のパルス幅の誤差に基づき、時刻情報を得る電波時計受信機１２Ａ，１２Ｂを選択するようにしても良い。 - 特許庁