「time-keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A temperature characteristic relative to a drive current at the time of LD116 being driven is previously detected to keep a data table of the temperature characteristic stored into RAM 23.例文帳に追加

予めＬＤ116を駆動したときの駆動電流対温度特性を検出し、その温度特性データのテーブルをＲＡＭ23に格納しておく。 - 特許庁

To keep the image and shape as is requested of even in a wedding bouquet used for a memorial or the like and, at the same time, three dimensionally reproduce.例文帳に追加

たとえ、メモリアル等で用いられたウェディングブーケ等であっても要望されるそのままのイメージ、形状を維持して、且つ、立体的に再現する。 - 特許庁

To keep stable streamer discharge by suppressing the retreat of a discharge electrode from a counter electrode at the time of streamer discharge.例文帳に追加

ストリーマ放電時に対向電極に対して放電電極が後退することを抑制し、安定したストリーマ放電を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a reheat type of air conditioner which can keep the degree of superheat properly at the time of reheating dry without providing an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータを設けずとも再熱ドライ時において過熱度を適切に維持することのできる再熱型空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

An electric power consumption is saved while the voltage is thereafter held lower than the operation voltage to keep a valve opened condition, after a prescribed time T lapses.例文帳に追加

その後、所定時間Ｔの経過後に、動作電圧よりも低い電圧に保持して開弁状態を保ちつつ消費電力を節減する。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment that ensures to keep a constant time from the end of the exposure process to the start of the post-exposure baking process.例文帳に追加

露光処理完了から露光後加熱処理開始までの時間を確実に一定にすることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

(2) A vocational training association shall keep a list of its members and make the necessary change each time there is a change to any of its members. 例文帳に追加

２　社団である職業訓練法人は、社員名簿を備え置き、社員の変更があるごとに必要な変更を加えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a means which is safe for a human body and can be used to keep the freshness of plants such as fruits, vegetables and flowering plants for a long time.例文帳に追加

果物、野菜、花卉などの植物を長時間鮮度を保持するために用いることのできる人体に安全な手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator material and its manufacturing method for a solid polymer fuel cell, which can keep a steady operation for a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って、安定に稼働することのできる固体高分子型燃料電池用のセパレータ材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for a video image changeover by shortening an interval to keep in a state of a still image when the video image changeover is performed, in a video image transmission system.例文帳に追加

映像伝送システムにおいて、映像切替えの際の静止画状態を短くして、映像切替えにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a fishing rod which can readily keep fitting force of fishing rod bodies each other for a long period of time while adjusting the length of the whole fishing rod.例文帳に追加

釣竿全体の長さを調整しつつ長期にわたって竿体同士の嵌合力を容易に維持可能な釣竿を提供する。 - 特許庁

As a result, shock absorbing capacity is remarkably improved to keep stability and quietness at the time of traveling as the caster of a small wheel.例文帳に追加

これにより衝撃吸収能力が格段に向上し小型車輪のキャスターとして走行時の安定性・静粛性を保つことができる。 - 特許庁

To stably supply ink at the time of printing even if the density on image data is different to keep printing quality.例文帳に追加

画像データ上の濃度が異なる場合でも、印刷時におけるインク供給を安定して行え、印刷品質を維持することができること。 - 特許庁

To drastically shorten a time required for collating fingerprints by a template and also to keep collection performance in the case of the deformation of a finger.例文帳に追加

テンプレートによる指紋照合に要する時間を大幅に短縮するとともに、指の変形に対して照合性能を維持できるようにする。 - 特許庁

As there were periods of time when Michinaga didn't keep a diary, not all of the crucial issues of his political attitudes and intentions could have been written in it. 例文帳に追加

しかし、道長は日記記述を行わなかった時期があるため、肝心の政治的動向や思惑が記されていることはまずあり得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't care, if this wrapper needs a lot of time or memory, a wrapper class only has to keep compatibility and make migration easier. 例文帳に追加

ラッパクラスは互換性を維持し、移行をより簡単にするためだけのものですから作動時間・メモリを多く必要としても気にしないでください。 - PEAR

To provide a pressurizing device and a pressurizing method which do not generate wrinkle in a web, prevent meandering of the web, keep a good state for a long time, and are easily managed.例文帳に追加

ウェブに皺を発生させず、ウェブを蛇行させず、良好な状態が長く維持され管理し易い加圧装置と加圧方法を提供する。 - 特許庁

The time displaying part 8 halts and keeps displaying at the time when an operator of the apparatus pauses to enter from an output signal entering means and resumes a countdown from the display value after the resumption of the entering in order to keep the laser irradiation time at the time of the initial setting easily.例文帳に追加

タイム表示部８は装置操作者が出力信号入力手段からの入力を中断した場合停止するとともにその時点での表示を続け、入力再開後はその表示値からカウントダウンを再開するようにし、初期設定時のレーザ照射時間を容易に確保する。 - 特許庁

An ECU 15 switches a current carrying time signal IGt in the abnormal ignition to a signal with a different pulse duration from a current carrying time signal IGt in the normal ignition, to keep a switching element 25 for ignition driving in the on-state during the time corresponding to the pulse duration of the current carrying time signal IGt.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、点火異常時の通電時間信号ＩＧｔを、正常時の通電時間信号ＩＧｔとはパルス幅の異なる信号に切り換え、この通電時間信号ＩＧｔのパルス幅に相当する時間だけ点火駆動用のスイッチング素子２５をオン状態に維持する。 - 特許庁

Reliable reference date and time information is included in a license corresponding to the digital content, is stored in a reference date and time information storage means 410 of the content reproducing apparatus 104, and updating is performed so as to keep the reference date and time information stored in the reference date and time information storage means in the latest condition.例文帳に追加

デジタルコンテンツに対応するライセンスに信頼できる基準日時情報を含ませ，コンテンツ再生装置１０４の基準日時情報記憶手段４１０に格納し，基準日時情報記憶手段に格納された基準日時情報を最新の状態に保つべく更新を行う。 - 特許庁

To obtain an EPROM write-in circuit which can keep always a fixed write-in time by adjusting the voltage level to be applied at the time of write-in operation to an EPROM level and applying the voltage to a bit line of a cell.例文帳に追加

ＥＰＲＯＭへの書き込み動作の際に印加される電圧レベルを調節してセルのビットラインに印加し、常に一定な書き込み時間を維持し得るＥＰＲＯＭ書き込み回路を提供する。 - 特許庁

To provide a packaged dry noodle which can prevent damages such as breakage, and at the same time, keep the taste of the dry noodle immediately after manufactured for a long period of time, and its preserving method.例文帳に追加

包装されている乾麺に折れ等の損傷が発生するのを防ぐとともに、製造直後の乾麺の風味を長期間保持できる包装乾麺およびその保存方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to control the balance of ink colors while improving the weatherable performance by ink color and thereby, keep the color balance apt to be displaced with the lapse of time for a long period of time.例文帳に追加

これにより、耐候性能をインク色別に向上させつつも、各インク色のバランスを制御することが可能となり、時間と共に変位しがちなカラーバランスを長期間維持することが可能となる。 - 特許庁

This makes it possible to keep an idle time constant, that is, a response time lag until injection, from exciting-heating of the shape-memory component to the starting of the displacement, thereby permitting an accurate control of the injection period.例文帳に追加

これにより、形状記憶素子の通電加熱から変位を開始するまでの無駄時間、すなわち噴射までの応答遅れを一定にできるので、噴射時期を精度良く制御することができる。 - 特許庁

A low power, low frequency oscillator with a watch-type crystal and counter are used as a real time clock to keep time uncertainty under fifty milliseconds when the receiver is hibernating.例文帳に追加

ウォッチタイプの水晶を有する低電力低周波数の発振器およびカウンタをリアルタイムクロックとして使用して、受信機が休眠状態にあるときには時間の不確定性を５０ミリ秒未満に抑える。 - 特許庁

To more accurately determine a frictional force that varies with time and temperature, thus making it possible to keep the control performance of position control or flexible control high at all times without depending on time and temperature variations.例文帳に追加

時間や温度ともに変化する摩擦力をより正確に求め、時間や温度の変化に依存することなく常に位置制御や柔軟制御の制御性能を高く維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which reduces the amount of organic particles adhered to and accumulated in the inside of a treatment chamber and can keep a tact time without delaying a vacuum exhaust time.例文帳に追加

処理室内部への有機物のパーティクルの付着堆積量を低減させて、真空排気時間を遅延させることなくタクトタイムを維持することができるプラズマ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep a response time of potential measurement constant, even when a vibration amplitude of a tuning fork type vibrator 8e of a potential sensor 8 is deteriorated by a change with elapse of time, an environmental change or the like, in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、経時変化や環境変化等により、電位センサー８の音叉型振動子８ｅの振動振幅が劣化した場合でも、電位測定の応答時間を一定に保つ。 - 特許庁

In the case of application of the adhesive, the nozzle 31 is shifted to the position in the vicinity of the screw parts N of the work W so as to keep the work holding mechanism 10 and the nozzle 31 from each other during the time other than the adhesive application time.例文帳に追加

接着剤を塗布する際にノズル３１をワークＷのねじ部Ｎに近接する位置へ移動させ、接着剤の塗布時以外はワーク保持機構１０とノズル３１との間隔を離しておく。 - 特許庁

The time required to obtain a position measurement result can be reduced by the inhibit of the retrieval of the GPS satellite 3 by the GPS wireless section 4 so as to prevent the user from being enforced to keep a long time waiting in advance.例文帳に追加

ＧＰＳ無線部４によるＧＰＳ衛星３の検索を禁止する分、測位結果を取得するまでに要する時間を短縮でき、ユーザに長時間の待機を強いることを未然に回避できる。 - 特許庁

To provide a gas insulation disconnector provided with a light collecting means that can effectively transmit the energy of a laser beam and can keep initial performance for a long time.例文帳に追加

レーザ光のエネルギーを効率よく伝達すると共に、長期にわたって初期性能を維持する集光手段を備えたガス絶縁断路器を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation apparatus (a shelf) which can handle pharmaceuticals for a plurality of patients at the same time when preparing the pharmaceuticals and does not keep the patients as customers waiting.例文帳に追加

医薬品を調合するとき、同時期に複数の患者の医薬品を処理でき、顧客の患者を待たせない医薬品調剤装置（棚）を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can be easily manufactured because of its simple structure and which can stably keep a large emission efficiency for a long time.例文帳に追加

構造が簡単であるために製造が容易で、大きな発光効率を長時間にわたって安定して得ることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a housing body for storage of a fabric product or a leather product, of which the deodorizing effect is higher, and which can keep an anti- molding state extending to a long period of time.例文帳に追加

脱臭効果が高く且つ長期間に亘り黴の生えない状態を保ち得る布製品又は皮製品の保存用収納体を提供すること。 - 特許庁

This radar system is a radar system using two frequency- modulated waves (frequencies fU, fL) which keep a constant frequency difference fD all the time, and of which the frequencies repeat a constant gradient.例文帳に追加

常に一定の周波数差(f_D)を保ち、周波数が一定勾配を繰り返す２つの周波数変調波（周波数f_U、f_L）を用いるレーダ方式とする。 - 特許庁

For example, the user uses a different ID each time for connection to the same service of the service provider to keep his or her action history confidential.例文帳に追加

例えば、同じサービスを利用する場合でも接続毎に毎回異なるＩＤを利用することでサービス提供者にユーザの行動履歴を秘匿する。 - 特許庁

To keep fluidity of a biocidal agent composition containing a vegetable oil and a surfactant and preparation stability of the composition with time for a long period at a low temperature.例文帳に追加

植物油と界面活性剤を含む殺生剤組成物の流動性や経時的製剤安定性を低温で長期間維持すること。 - 特許庁

She said, "Runway models don't have much time to change their clothes and get their makeup done. So I try to emphasize one feature and keep the makeup simple." 例文帳に追加

彼女は「ショーのモデルは着替えやメークの時間があまりない。だから，１つの特徴を強調して，メークをシンプルにするよう心がけている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a numerical value control device that can prevent malfunction, keep moving speed, and shorten the operating time even when the custom macro variable is varied.例文帳に追加

カスタムマクロ変数が変更される場合でも、誤動作を防止し、かつ移動速度を保持して、動作時間を短縮できる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To keep a rubbing effect high for a long period of time to a surface of a photoreceptor even if the photoreceptor has a minor diameter in a cleaning apparatus.例文帳に追加

小径の感光体であっても、これの表面に対して高い摺擦効果を長期に亘って維持することができるクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

If keep-warm hours in the wood drying is lengthened to the time when the heat dissipation hours can be shortened, it is possible to suppress occurrences of cracks in the wood low.例文帳に追加

放熱時間を短縮した分、木材乾燥における保温時間を長くすれば、木材における割れの発生を低く抑えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method of polishing an organic film, such as a resist film or the like, stably in a short time, restraining a dishing phenomenon from occurring in the film so as to keep its surface superior.例文帳に追加

ディッシングを抑制して良好な表面を維持しつつ、短時間で安定してレジスト膜等の有機膜を研磨する方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently form an organic EL light emitting element by restraining increase of the number of processes as much as possible; and to keep a stable light emitting characteristic over a long time.例文帳に追加

工程数増加を極力少なくし、有機ＥＬ発光素子を効率よく形成すると共に、長期に渡って安定した発光特性を維持すること。 - 特許庁

To keep a conveying motor such as a PF motor 5 sometimes driven synchronously with the other motor 6 waiting without driving with its time superposed being hindered.例文帳に追加

他のモータ６と同期して駆動されることがあるＰＦモータ５などの搬送モータを、その時期を重ねた駆動を妨げることなく待たせること。 - 特許庁

Consequently, water is not collected on the cover 5 to avoid slipping easily at the time of using the chair and water is not collected in the grooves 52 either to keep a very sanitary state.例文帳に追加

従って、座面カバー５の上に水が溜まらず、使用の際に滑りにくいとともに、溝５２の中にも水が溜まらないので高い清潔性が維持できる。 - 特許庁