「time-saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the working environment by requiring no replacement of a solvent, to realize shortening of the lead time and a labor-saving and to further reduce stain of the chip electronic part after drying.例文帳に追加

溶剤置換を不要として作業環境を改善し、リードタイムの短縮、省力化を図り、さらに乾燥後のチップ電子部品の汚れ（シミ）低減を図る。 - 特許庁

To provide a disk drive having electric power saving function and also capable of preventing occurrence of error caused by the delay of recording/reproducing operation with respect to streaming data to which real time performance is requested.例文帳に追加

省電力機能を有しつつ、リアルタイム性を要求されるストリーミングデータに対し、記録・再生遅延によるエラーを回避できるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image recording device for saving labor and time required for selecting an image or specifying a required position, etc.例文帳に追加

本発明は、画像の選択や必要な位置の特定等にかかる時間や労力を軽減することが出来る医療用画像記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

During standby time when the power source is turned on or power saving mode is canceled, the routine message of 'plases wait for a while' on a portion R and 'under starting' on a portion S are displayed.例文帳に追加

電源オン時または省エネモ−ドの解除時の待機時間中には、Ｒの部分の「しばらくお待ち下さい」、Ｓの部分の「起動中」の定形文が表示される。 - 特許庁

To provide an image formation control method for saving the time and effort for setting subsequent forming method once a forming method of an image related to an image file is set.例文帳に追加

画像ファイルに係る画像の形成方法を一度設定すれば、それ以降の形成方法の設定の手間を省くことができる画像形成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing sterilization using ozonous water improving sterilization effect, saving working time, eliminating waste of water, and enhancing sterilization effect; and to provide an apparatus for washing sterilization using ozonous water.例文帳に追加

殺菌、殺滅効果を高め、作業時間の短縮、水の無駄をなくすとともに、殺菌効果を高めたオゾン水による洗浄殺菌方法、並びに、装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image forming apparatus wherein a power saving effect of the image forming apparatus is superior and the output in the image forming can be executed in a minimum waiting time.例文帳に追加

画像形成装置の節電効果に優れ、必要最小限の待ち時間で画像形成出力が可能な画像形成システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor horizontal maintenance mechanism which requires no strict level adjustment at the time of construction of a floor for a transportation truck, thereby saving repair work by adjustment and reducing costs.例文帳に追加

搬送台車用の床面の施工時における厳密なレベル調整が不要となり、調整による補修作業が省略でき、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a wall heating device for a toilet booth capable of instantaneously generating heat so that a person feel warmth at a time when entering into the toilet booth, and having high energy-saving performance.例文帳に追加

即暖式で発熱し、トイレルームに入室した時点で直ちに暖かさを感じることが可能で、かつ省エネルギー性に優れたトイレルームの壁暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multihead embroidery device with which the sewing time of embroidery data having a common part and a change part can be remarkably shortened and power saving can be attained.例文帳に追加

共通部分と変更部分を有する刺繍データの縫製時間の大幅な短縮化と省力化を図ることができる多頭式刺繍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the curtailment of production costs and the saving of the time and labor required for the production by using a subcontrol board in common with various machine type specifications.例文帳に追加

様々な機種仕様に共通化してサブ制御基板を使用できて製造コストの削減と作成に要する手間を省くことを可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize power-saving control over an SDRAM and a memory controller internal circuit as for a memory controller for an SDRAM for a real-time processing application using a method of macroaccess.例文帳に追加

マクロアクセスの手法を用いるリアルタイム処理アプリケーション用ＳＤＲＡＭのメモリコントローラにおいて、ＳＤＲＡＭとメモリコントローラ内部回路の省電力化制御を実現する。 - 特許庁

To provide toilet stool equipment capable of preventing water from being frozen by supplying water into a nozzle at proper time and saving and reducing amount of water to be supplied to prevent freezing.例文帳に追加

適切な時期にノズルに給水して凍結防止を図ることができ、凍結防止のための給水量を節減することができる便器設備を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation box excellent in heat insulation performance over a long time period, having high flatness, suppressing a heat bridge phenomenon, and contributing to energy saving, and to provide a refrigerator.例文帳に追加

長期における断熱性能が優れ、平面度が高くてヒートブリッジ現象が抑えられ、省エネルギに貢献できる断熱箱体および冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To simply compose at a low cost a pan for rice cooking/boil cooking which achieves energy saving by shortening boil cooking time or the like, and is effective for preventing boiling over or scatter of a stock.例文帳に追加

煮炊き時間等を短縮させることにより省エネを図り、また煮こぼれや煮汁の飛散防止に有効な炊飯・煮炊き用鍋を簡素に且つ安価に構成する。 - 特許庁

To provide an information processing device, in which the restoration time from a power-saving mode of a controlled unit of the information processing device can be reduced, an image processing system and a program.例文帳に追加

情報処理装置の被制御部の節電モードからの復帰時間を短くすることができる情報処理装置、画像処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a teleconference system for saving time and effort for a user to search for a teleconference to attend and preventing the user from attending another conference by mistake.例文帳に追加

参加すべき通信会議をユーザが自ら探し出す手間を省くことができ、ユーザが誤って別の会議に参加することを防止できる通信会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle nap device allowing an occupant to have efficient sleep within a limited time, and saving power of an on-vehicle battery.例文帳に追加

乗員が限られた時間内で効率的な睡眠をとることができると共に、車載のバッテリーの電力を節電することができる車載用仮眠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for loading a fuel gas cylinder which prevents directly receiving of an influence by deformation of a car body frame at rear end collision time to have high safety, while space saving can be attained.例文帳に追加

省スペースを図ることができるとともに、後突時の車体フレームの変形の影響を直接受けず安全性の高い燃料ガスボンベ搭載車を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can notify a user of what function should be set to a power saving mode in order to extend use time of the communication terminal.例文帳に追加

通信端末の使用時間を延ばすためにどの機能を省電力モードに設定すればよいかをユーザに通知できる通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system which can achieve energy saving by putting a time for switching to the power suppression control of an air conditioning device ahead and can maintain amenity.例文帳に追加

空調装置の電力抑制制御への切替時刻を早めて省エネルギー化を図るとともに、快適性を維持することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small space-saving character device capable of indicating Japanese kana syllabary by two-time character input operations by switching screens of liquid crystal displaying keys.例文帳に追加

液晶表示式キーの画面の切替えにより、２回の文字入力操作で「五十音」を表すことのできる小型で省スペースの文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for authenticating a user for improving safety and for saving a time necessary for the authentication of a user by executing the authentication of the user before the connection of a line.例文帳に追加

回線の接続前にユーザの認証を行なう事によって安全性が高くかつ認証に必要な時間を省く事ができるユーザ認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reading device for shortening a time until reading is made possible when a power is supplied or when a mode is restored from an energy saving mode.例文帳に追加

電源投入時または省エネモードから復帰時において読み取り可能となるまでの時間を短縮させることができる原稿読取装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

Since power is supplied only to the minimum parts to be required in accordance with the selection at the time of the power saving mode, power consumption is more reduced.例文帳に追加

したがって、省電力モード時に、選択に応じて必要最低限の部分にのみ電源の供給を行うことができ、より一層消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of saving a lot of time and effort for attachment of any probe to a pipe even when a place where two probes are arranged is narrow.例文帳に追加

二つのプローブが配置される箇所が狭い空間であっても、いずれのプローブについても配管への取り付けに手間がかからない超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To achieve a comfortable visual environment and energy saving at the same time by obtaining an illumination control system capable of controlling illumination by measuring illumination intensity accurately on an upper surface of a desk.例文帳に追加

机上面の照度を正確に測定し、照明制御を行うことができる照明制御システムを得、快適な視環境と、省エネルギーとを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a detector which ensures security, while saving time and effort of inspecting work, in a detector such as a passive infrared sensor which detects individuals who intrude a warning area.例文帳に追加

警戒エリア内に侵入した人間を検知する受動型赤外線センサ等の検知器において、点検作業の手間を省くとともに、セキュリティ性を確保する。 - 特許庁

To provide radio equipment connected to an alarm for efficiently performing a checking operation by saving time and labor to connect a checking device in the case of the checking operation.例文帳に追加

警報器に接続され、点検作業の際に点検装置が縁組をする手間が省け効率良く点検を行うことができる無線装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the processing unit 5 calculates the amount of consumption of fuel cumulatively generated from a desired starting time and outputs it at a display unit 9 as an effect of cumulative fuel saving cost.例文帳に追加

そして処理部５は、所望の開始時刻から累積的に生じた燃量消費量を算出して累積的省燃費効果として表示部９に出力する。 - 特許庁

To provide a method for saving a specific image in a video CODEC by which the required time is shortened, the number of memory access is reduced, and the power consumption is thereby decreased.例文帳に追加

必要な時間が短く、記憶領域へのアクセスを減少させることで消費電力を減らすことが出来る、ビデオコーデックにおける特定画像格納方法の提供。 - 特許庁

To extend a recoverable retroaction time and to prevent the virus contamination of saved data by efficiently saving data for restoring from file breakage caused by computer virus.例文帳に追加

コンピュータウィルスによるファイル破壊から復元するためのデータ退避を効率的に行ない、回復可能な遡及時間を長くするとともに、待避データのウィルス汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating panel of a vending machine and its manufacturing method for greatly saving the labor and the time for production, and facilitating mass production.例文帳に追加

生産の手間及び時間を大幅に省略でき、大量生産を容易に行うことができる自動販売機の断熱パネル及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the time for which the condition that the zero cross signal is lower than a threshold level is satisfied is longer than a slow reference value, processing data are saved to a processing data saving part.例文帳に追加

そして「ゼロクロス信号がスレッシュレベルより小さい」という条件が成り立つ時間が緩慢時用基準値より長いと、処理データが処理データ退避部に退避される。 - 特許庁

To provide a highly convenient image forming device by which a user acquires useful information at the start-up or during the time required to return from the power saving state.例文帳に追加

起時や省電力状態からの復帰に要する時間中にユーザが有用な情報を得られる利便性の高い画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a display device capable of supplying a power source provided from a computer body to a USB port even at electric power-saving mode (S3 mode of ACPI) time.例文帳に追加

コンピュータ本体から提供される電源を節電モード（ＡＣＰＩのＳ３モード）時でも，ＵＳＢポートに供給することができるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an antenna for an RFID tag capable of saving manufacturing cost by shortening a manufacturing processing period time and economizing the consumption of materials.例文帳に追加

製造工程時間を短縮させ、素材の消耗量を節約して、製造コストを節減させることができるＲＦＩＤタグ用アンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker and a method for controlling the same which are capable of cooking rice in a short time while saving energy, and further stably cooking rice even under a low ambient temperature.例文帳に追加

省エネを図りつつ短時間で炊飯でき、更に低温外気環境下でも安定した炊飯が行える炊飯器及び炊飯器の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar binding machine which can ensure the binding of reinforcing bars properly consuming binding wires by saving binding wires and shorten the binding time.例文帳に追加

結束線を節約して適切な結束線の消費で鉄筋結束が確実にでき、かつ結束時間を短縮することができる鉄筋結束機を提供する。 - 特許庁

To enable the start of next printing at an early stage with no immediate shift to a power-saving mode in the case where an immediately precedent printing action period of time is long or where a printing number of sheets is large.例文帳に追加

直前の印刷動作期間が長いとか印刷枚数が多い場合、直ぐに省電力モードへ移行せずに次の印刷を早期に開始可能にする。 - 特許庁

In this case, authentication information for allowing the reproduction of the next page is contained in each page of the original image, thus eliminating the need for inputting information for authentication each time when each page is read, and hence saving troubles required for the authentication.例文帳に追加

従って、各頁が読み込まれるごとに認証のための情報を入力する必要がなくなり、認証に要する手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide a work transfer method capable of eliminating the need for manual labor by an operator and automating work transferring operation, and at the same time, saving a space for a work area.例文帳に追加

作業者による手作業をすることなくワークの移し替え作業を自動化すると共に作業エリアを省スペース化することのできるワーク移し替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of not only optimizing the conveying time appropriate to the thickness of transfer paper bundle, but also saving an electric power and reducing noise.例文帳に追加

転写紙束厚に応じた搬送時間の適正化を図ることができるばかりでなく、省電力化並びに静音化を図ることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of underground structure construction work, saving time for completing unfinished portions of structure, and improve the work efficiency to remove strut support members.例文帳に追加

地下躯体の構築作業効率が向上し、躯体の駄目処理に手間をかけずに済むとともに、切梁を支持する部材の撤去作業効率も向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner control system and an air conditioner control method saving energy for air-conditioning without requiring considerable time and cost.例文帳に追加

本発明は、多大な手間およびコストを要することなく、空調のためのエネルギを節約することが可能になる空調機制御システムおよび空調機制御方法を提供する。 - 特許庁