1153万例文収録!

「tipToe.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tipToe.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 190



例文

Furthermore, instep and heel parts are preferably to be opening parts (3 and 4), besides the ankle part and the tiptoe part.例文帳に追加

さらに、足首部分及び足指先端部分以外に足の甲及び踵部分を開口部(3,4)とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide an insole for a shoe which fully demonstrates the intrinsic function of the shoe, and also has an effect for protecting the tiptoe part.例文帳に追加

靴本来の機能を十分に発揮させるとともに、指先部分の保護効果をもつ靴用中敷を提供する。 - 特許庁

To improve the ventilation of a safety shoe having a tip core for protecting the tiptoe part of an instep by a simple method.例文帳に追加

足甲のつま先部分を保護する先芯を有する安全靴の通気性を簡単な方法によって改善する。 - 特許庁

I believe the international elite intend to transfer the power and productivity of americans to their one world dictatorship, gradually taking over our lives, by what david icke calls the totalitarian tiptoe.例文帳に追加

アメリカ人の権力と生産力を 単一の世界独裁政権に移譲しようと 考えていると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The first thing he did on finding himself alone in the fast falling night was to tiptoe to Slightly's tree, 例文帳に追加

すっかり暮れていく夕闇のなかで、一人きりのフックが最初にしたことは、スライトリーの木へ忍びよることでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』


例文

The heel unit (5) and the tiptoe unit (6) are mutually combined so as to be able to slide almost along a longitudinal direction, and also equipped with adjusting parts (9a, 9b, 10a, 10b) to increase the volume of the shoe by forward moving of the tiptoe unit (6).例文帳に追加

踵ユニットおよび爪先ユニットは、ほぼ長手方向軸線に沿って滑動可能に相互に結合され、また、爪先ユニットの前方移動によってスポーツ靴の全容積を増大させる調整装置(9a、9b、10a、10b)を備えている。 - 特許庁

As the form of fishing footwear using such the body material 11, an article of spat-shaped footwear covering from the ankle to the upper part of the knee, boot shaped footwear covering from the tiptoe to the upper part of the knee, or sock type footwear covering from the tiptoe to the calf is desirable.例文帳に追加

このような本体素材11を用いた釣り用履物の形態としては、くるぶしから膝上までのスパッツ状履物、つま先から膝上までのブーツ状履物、つま先からふくらはぎまでのソックスタイプの履物が望ましい。 - 特許庁

The hole section 20A in the deck part 20 is equipped with a building part 50 and a shaft part 60 on which the tiptoe section of a shoe are placed.例文帳に追加

デッキ部20の孔部20Aには靴の爪先部分が載置されるビンディング部50およびシャフト部60が設けられる。 - 特許庁

Each the boot stand 20 has a tube-shaped stand body 30, and a tiptoe holder 40 provided above the stand body 30.例文帳に追加

各ブーツスタンド(20)は、筒形状をしたスタンド本体(30)と、該スタンド本体(30)の上部に設けられたつま先保持具(40)とを有している。 - 特許庁

例文

Each first projection group 16 is inner than a length line LL, and positioned at a tiptoe side rather than a plantar arch 18.例文帳に追加

それぞれの第一突起群16は、長さ線LLよりも内側であって、かつ土踏まず18よりも爪先側に位置している。 - 特許庁

例文

This sport shoe has a shell (3) divided into a heel unit (5) and a tiptoe unit (6), and which is coupled with a sole (2).例文帳に追加

【解決手段】 踵ユニット(5)と別個の爪先ユニット(6)とに分割されたシェル(3)が結合されるソール(2)を備えたスポーツ靴。 - 特許庁

In addition, the oblique members are arranged to prevent them from being abutted on user's tiptoe or heel to improve its safety during use.例文帳に追加

さらに、使用者の爪先または、かかとに当接しないよう斜め部材が配置され安全性の向上が図られている。 - 特許庁

or she might even swim, on tiptoe as it were, to within a yard of them, 例文帳に追加

もしくはウェンディはつま先歩きみたいにしてこっそりと、人魚から1ヤード以内まで泳いで行くこともできたかもしれません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She stretched herself up on tiptoe, and peeped over the edge of the mushroom, and her eyes immediately met those of a large caterpillar, 例文帳に追加

つま先立ちになって、キノコのふちから上をのぞくと、その目がおっきないもむしの目と、すぐにばっちりあってしまいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The ventilation groove is formed through setting a recess made by recessing a circumferential part from a tiptoe part toward a wearing opening direction inside the socks.例文帳に追加

この通気溝は、靴下の内側に、周方向の一部を凹んだ凹みを爪先部から履き口方向にかけて設けて形成する。 - 特許庁

To provide a sole attachment which facilitate a walking effect of walking on tiptoe in barefoot or even in a state of wearing shoes.例文帳に追加

素足でも靴を履いた状態でも爪先立ち・歩行効果が容易に得られる足裏装着具を提供することを目的としている。 - 特許庁

A fluffing tip part of the inclined short pile cloth is arranged directed to the tiptoe direction of the slipper on aslipper stepping surface and the instep part inner surface side.例文帳に追加

スリッパ踏み面及び甲部内面側に、傾斜した短いパイル布のケバ立ち先部を、スリッパのつま先方向に向けて設ける。 - 特許庁

He looked anxiously over his shoulder as he spoke, and then raised himself upon tiptoe, put his mouth close to her ear, and whispered 例文帳に追加

こう言いながらも、かたごしに心配そうにのぞいて、それからつま先だちになって、アリスの耳近くに口をもってきてささやきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

They used to go upstairs together on tiptoe, each with a candle, and on the third landing exchange reluctant goodnights. 例文帳に追加

彼らはいつもこっそりと一緒に、それぞれろうそくを持って階段を上がり、三番目の踊り場でしぶしぶおやすみを言い合ったものだ。 - James Joyce『下宿屋』

To provide footwear preventing the deformation of an outsole and allowing a smooth walking by smoothly moving a body weight applied to a sole in walking from the heel to the tiptoe in the footwear having first and second slope portions at the bases of the tiptoe portion and the heel portion of the outsole respectively.例文帳に追加

本発明は、アウトソールのつま先部および踵部の底面にそれぞれ第1および第2の傾斜部を設けた履物であって、アウトソールの変形を防止し、歩行に際して足裏にかかる体重を踵からつま先に向かって円滑に移動させてスムーズな歩行ができる履物を提供する。 - 特許庁

This pair of room pants is so designed that the width of the tiptoe and that of the joint of the thigh are almost the same, and the leg and the tiptoe are unitedly covered, and the freedom of the legs is not deprived and cold air cannot come in and is not allowed to come in because the pants have no opening part in use.例文帳に追加

足先の広さ・幅と股の付け根の広さ・幅がほぼ同じであり脚部及び足先部を一体的に覆うことができ、使用中は開口部のないズボンであることにより足の自由が奪われず冷気が侵入できない侵入させない構造となっている。 - 特許庁

The foot part 22 is provided with a damper 50, one end of which is connected to the leg body 22m side, the other end being connected to the tiptoe part 22t.例文帳に追加

一端が足部本体(22m)側に接続されると共に、他端が爪先部(22t)側に接続されたダンパ(50)を足部(22)に設ける。 - 特許庁

The cover for a first toe nail including a tiptoe cover sack is configured such that a toe-shaped cylindrical sack for covering the first toe nail and being attached to the first toe is attached to the first toe.例文帳に追加

足の親指に、親指爪をカバーする事を目的とした足親指に装着する足指形状の筒状サックを装着する。 - 特許庁

Exercise for only tiptoe is also possible to serve for solving hematogenous disorders such as the Economy Syndrome caused by traveling for a long time on aircraft.例文帳に追加

又つま先だけの運動も可能で長旅にみられる飛行機によるエコノミー症候群の様な血行障害の解決に役立つと思われる。 - 特許庁

The inter-finger insertion bodies can widen the intervals between toes so as to facilitate to receive the respective fingers in the finger insertion portions formed by dividing the tiptoe of the sock.例文帳に追加

指間挿入体は足指間を広げるので、靴下の爪先を分割した指入れ部分に、各指を収容し易くすることができる。 - 特許庁

To provide a footwear which softens a shock when the tiptoe part of a footwear body comes across and hits an obstacle such as a difference in level, while walking.例文帳に追加

歩行中、段差等の障害物に出くわしたとき、履物本体のつま先部分が障害物に当たった場合の衝撃を和らげる履物を提供する。 - 特許庁

A tubular knitted fabric is knitted in the tiptoe opening edge of the instep opening, and the course of the circular knitted fabric, located opposite to the ankle opening edge of the instep opening.例文帳に追加

胛部開口の爪先側開口縁及び環状部編地の、胛部開口の足首側開口縁に対位するコースには、管状の編地を編み込んでいる。 - 特許庁

After inserting a foot into the body part 1, the fingertip of the foot is abutted on the tiptoe part 6 and joint parts (a) are located on upper and lower positions of the fingertip of the foot.例文帳に追加

足を本体部1の中に差し込んだ後は、足の指先につま先部6が当り、貼り合わせ部aは足の指先の上下位置となる。 - 特許庁

To provide a disposable glove gentle to a human body, having a pleasant feel, and usable for a long time by giving proper fit feeling from the tiptoe to the wrist.例文帳に追加

体にやさしく、肌触りが良く、指先から手首部分まで、程好いフィット感を持たせることで、長時間使用可能な使い捨て手袋を提供する。 - 特許庁

The strip groove 4 extends from the breathing hole in the longitudinal direction along the circumferential edge of the sole and formed into a curved shape at the tiptoe part and the heel part.例文帳に追加

条溝(4)は、通気孔より靴底の周縁に沿って長手方向に延びると共に、つま先部及び踵部で湾曲した形状に形成される。 - 特許庁

The locking status between the receptacle engaging section and the salient engaging section 11 is released when the lock release button 12 is pressed by a tiptoe inserted in the gaps 13, 14.例文帳に追加

隙間13,14に爪先を挿入してロック解除ボタン12を操作したとき、係合受部と係合凸部11との係合状態が解除される。 - 特許庁

The RF coil C has an either of transparent or semitransparent cover having first to sixth side coils 101, 102, 103, 104, 105, and 106 for covering up to tiptoe from the jaws.例文帳に追加

RFコイルCにおいて、あごからつま先までを覆う第1〜第6のサイドコイル101,102,103,104,105,106ををもつ透明または半透明のいずれかのカバーを備える。 - 特許庁

SEWING METHOD FOR PARTICULARLY SEWING UP TIPTOE PART OF SOCKS OR AXIAL END PART OF GENERAL CYLINDRICAL PRODUCT AND DEVICE FOR PERFORMING THIS SEWING METHOD例文帳に追加

特に靴下類の爪先部又は筒状製品全般の軸方向端部の縫合を行う縫製方法、及びこの縫製方法を実施する装置 - 特許庁

This pair of correcting socks 1 is knitted so that the flatly spreading (crushing) direction of a tiptoe part 50 in an inextensible state inclines to the width direction of a heel part 30.例文帳に追加

矯正靴下1を、非伸縮状態でつま先部50の扁平に広がる(つぶれる)方向がかかと部30の横幅方向に対して傾斜するように編成する。 - 特許庁

To provide a tiptoe padding made of a resin which is light and strong enough to meet JIS (S type) norm and its manufacturing method with high productivity by an injection molding method.例文帳に追加

軽量でかつJIS(S種)規格に合致し得る強さの樹脂製先芯、およびこれを射出成形法により生産性よく製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

This nonslip supporter (1) for underwater exercise is such that at least an ankle part and a tiptoe part are opening parts (2 and 5), and a nonslip part (6) is processed on a reverse face.例文帳に追加

少なくとも足首部分と足指先端部分が開口部(2,5)となっており、裏面に滑り止め部(6)が加工されている水中運動用滑り止めサポーター(1)である。 - 特許庁

This tiptoe padding for safe shoes contains glass fiber whose average mass length is longer than 0.6 mm and the longest fiber is 50 mm long and a thermoplastic polyurethane.例文帳に追加

安全靴用先芯は、質量平均繊維長が0.6mm以上で、かつ最大繊維長が50mmであるガラス繊維と、熱可塑性ポリウレタンとを含有する。 - 特許庁

To provide a foot massage machine capable of giving a comfortable massage in an easy posture and having a large massage effect by effectively stimulating a sole, the tiptoe side and the vicinity of the Achilles' tendon.例文帳に追加

足裏、つま先側およびアキレス腱付近を効果的に刺激し、楽な姿勢で快適なマッサージを行えるマッサージ効果の大きい足マッサージ機を提供する。 - 特許庁

and still at every moment gentlemen entered from the side door and, directed by the lay-brother, walked on tiptoe along the aisles until they found seating accommodation. 例文帳に追加

それでもなおも休みなく紳士たちが側面のドアから入ってきて、平修道士に教えられ、側廊に沿って忍び足で歩いて座れるところを見つけていた。 - James Joyce『恩寵』

With this effect, a wearer becomes unstable in walking and has to stand on tiptoe and concentrate on his or her nerves, which succeeded in increasing a sense of body balance and the amount of muscular movement.例文帳に追加

この効果により 歩行するさい不安定になり つま先立ちせねば為らなくなり神経を集中し体のバランス感覚や、筋肉の運動量を増加させる事に成功した。 - 特許庁

To provide a pair of socks free from causing feeling of tightness or feeling of pressure at the time of holding the tiptoe, having no connection part, preventing kink of a knitted fabric itself and having excellent outward appearance.例文帳に追加

つま先を収容したときに窮屈感や圧迫感を生じさせず、連結部を有さず、また編地自体の引きつれも生じず、外観的体裁の良好なくつ下を提供する。 - 特許庁

A tiptoe portion 10 and a plantar arch portion 30 of this footwear sole member B are formed at first antislip portions 1 and 1, and a tread portion 20 and a heel portion 40 are formed at second antislip portions 2 and 2.例文帳に追加

履物底部材Bのつま先部10及び土踏まず部30は第1防滑部1,1になしてあり、また踏付け部20及び踵部40は第2防滑部2,2になしてある。 - 特許庁

A ratio (μb/μf) of a frictional factor μb to the tiptoe direction of the bottom surface of a back foot part B to a frictional factor μf to the heel direction of the bottom surface of a front foot part F is 0.95 or lower.例文帳に追加

後足部Bの底面の爪先方向への摩擦係数μbの、前足部Fの底面の踵方向への摩擦係数μfに対する比(μb/μf)は、0.95以下である。 - 特許庁

A recessed part 23 in which the toe guard 15 is just fitted is formed at the inner face of the protective cover 20, so that the inner face of the protective cover 20 is brought into contact with (fitted to) the surface of the tiptoe part of the upper 14.例文帳に追加

保護カバー20の内面にトウガード15がピッタリ嵌る凹部23を形成して、その保護カバー20の内面を甲被14の爪先部表面に接触(フィット)させる。 - 特許庁

To provide a safe set-on stairs for expanding a tread of a footboard without allowing the tiptoe of a foot to abut on a projecting part and a nosing part of the footboard when ascending the stairs.例文帳に追加

本発明は昇段時において足のつま先が踏板の突出部や段鼻部に当接することなく、踏板の踏面を広くした安全なセットオン階段を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of room pants efficiently solving coldness of from the leg to the tiptoe when staying in a room in winter or in a cold day, and achieving comfortable dwelling space.例文帳に追加

冬季又は寒冷時の在室時における脚部及び足先部までの冷えを効率よく解消し快適な住空間を実現することができる室内用ズボンを提供する。 - 特許庁

To provide a technique preventing fatigue of legs even if walking for a long period of time by passing internal liquid filling spaces formed in a tiptoe part and a heel part of the sock liner.例文帳に追加

中敷の足先部や踵部に形成された空間内に注入された内服液が流動するので長時間の歩行でも足が疲労しないという技術を提供する。 - 特許庁

To provide socks simple in knitting for tubular part and sewing for tiptoe part, capable of automating all the works, excellent in manufacturing efficiency and dimensional accuracy.例文帳に追加

筒状素材の編成及び爪先部分の縫着が簡単で、その作業を全て自動化でき、製造効率が良く、また、寸法精度にも優れている靴下及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

DOUBLE CYLINDER TYPE CIRCULAR KNITTING MACHINE FOR KNITTING SOCKS EQUIPPED WITH DEVICE WHICH REMOVES AND TRANSFERS ARTICLE AT THE END OF KNITTING, ESPECIALLY AUTOMATING CLOSING PROCESS OF TIPTOE OF SOCKS, AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

編み工程終了時に物品を取り外し且つ移送する装置を備えた、特に靴下類品の爪先部の閉じ処理を自動化するダブルシリンダ式靴下類丸編機及びその方法 - 特許庁

例文

To provide an air compressor mounting hydraulic shovel capable of preventing the tiptoe of a bucket from interfering with an upper turning body when an arm falls down in a state that the arm is folded downward to the lower side of a boom without shortening the length of the arm.例文帳に追加

アームの長さを短くすることなく、アームをブームの下側へ折り畳んだ状態でブームを倒伏するときに、バケットの爪先が上部旋回体に干渉しないようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Boarding House”

邦題:『下宿屋』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS