「to be expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom part 17 may be formed so that the formula: 2×A+B<100 mm can be satisfied when a height from the bottom surface 17a to the step difference 18 is expressed as A, and the width of the bottom section 17 in the short circle direction is expressed as B.例文帳に追加

また、底部１７は、底面１７ａから段差１８までの高さをＡ、短円方向における底部１７の幅をＢとしたときに、「２×Ａ＋Ｂ＜１００ｍｍ」の式を満たすように形成されれれば良い。 - 特許庁

For example, when gradients of cyan are to be expressed, a low-gradient part is expressed by overlapping an ink C' of low-concentration cyan, and a high-gradient part is expressed by adding an ink B of high-concentration blue and an ink G of high-concentration green thereto.例文帳に追加

例えばシアンについての階調表現を行う場合は、低濃度のシアンのインクＣ’で重ね打ちをすることにより低階調部を表現し、これに高濃度のブルーのインクＢ及び高濃度のグリーンのインクＧを加えることによって高階調部を表現する。 - 特許庁

When the painting style selected by the user in the case of conversion is classified to a "European painting style", then the registered person name expressed by Roman alphabet notation and expressed by cursive handwriting is to be added to the picture-like image as the signature.例文帳に追加

また、変換時にユーザに選択された画風が「西洋画風」に分類される場合には、登録されているローマ字表記の人名を筆記体で表現したものを署名として絵画風画像に付加する。 - 特許庁

When the painting style selected by the user in the case of conversion is classified to a "Japanese painting style", then a registered person name expressed by kanji notation and expressed by cursive writing is to be added to the picture-like image as the signature.例文帳に追加

変換時にユーザに選択された画風が「日本画風」に分類される場合には、登録されている漢字表記の人名を行書体で表現したものを署名として絵画風画像に付加する。 - 特許庁

When a papermaking sludge having <30wt.% content of the calcium carbonate expressed in terms of the solid is used, the calcium carbonate is added thereto to regulate the content of the calcium carbonate so as to be 30-95wt.% expressed in terms of the solid, and the similar treatment is carried out to provide the filler.例文帳に追加

また、炭酸カルシウム含有率が○固形分重量％未満の製紙スラッジでは、炭酸カルシウムを添加し、炭酸カルシウム含有率が○〜９５固形分重量％とした後、同様の処理を行い填料とする。 - 特許庁

To present a method for acquiring reliable and high-accuracy index, and to enhance the reliability and precision, in standardization of expressed amounts in genes for the index to be standardized for verification, by comparing individually measured expressed amounts in genes.例文帳に追加

別個に測定された遺伝子発現量を比較・検証できるように規格化するための指標について、信頼性・精度の高い指標の取得方法を提示し、遺伝子発現量規格化の信頼性・精度を高めること。 - 特許庁

The antibody to be bound with IPC is obtained using animal cells, as an immunogen, in which a cell membrane protein to be associated with ILT7 is co-expressed.例文帳に追加

ILT7と会合する細胞膜蛋白質とを共発現させた動物細胞を免疫原として、IPCに結合する抗体を得た。 - 特許庁

Promoters derived from a gene specifically expressed according to the gender of the phenotype can be used as the promoter and an example of the promoter is the one separated from a genom DNA of a gene specifically expressed in the female of cyprinodont.例文帳に追加

当該プロモーターとしては、表現型の性にしたがって特異的に発現される遺伝子由来のものが使用でき、メダカにおいてメスに特異的に発現している遺伝子のゲノムＤＮＡから単離されたプロモーターが例示される。 - 特許庁

Accordingly, when an arbitrary band size is expressed, it can be expressed shorter in packets or block units than in byte units, so that the expression in packet or block units can reduce the data amount required to express the band size.例文帳に追加

したがって、任意の帯域サイズを表す際に、バイト単位で表す場合より、パケットやブロック単位で表す場合の方が、帯域サイズを短く表現でき、帯域サイズを表すために必要なデータ量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a printing method by which a wider color region than the color reproduction region expressed by a RGB color reproduction region expressed by a conventional yellow, red, indigo and black process four color printing method can be reproduced.例文帳に追加

従来の黄、紅、藍、墨プロセス４色印刷で表現していたＲＧＢの色再現領域よりもより広い色領域を再現することを可能とする印刷方法。 - 特許庁

When the product of a residual magnetization of the hard bias layers 9, 10 and the thickness is expressed as Mrt1, and an intensity of a medium magnetization of the disk medium is expressed as Mrt2, relation of (Mrt1/Mrt2)≥3.0 needs to be satisfied.例文帳に追加

そして、ハードバイアス層９，１０の残留磁化と厚みとの積をＭｒｔ１とし、ディスク媒体の媒体磁化の強さをＭｒｔ２とした場合に、（Ｍｒｔ１／Ｍｒｔ２）≧３．０なる関係を満たすようにする。 - 特許庁

To provide a feeling image preparation system by which feeling expressed by a sentence or a word in an inputted document can abundantly be expressed in detail.例文帳に追加

入力された文章の文や単語に対して、文や単語の表す感情をきめこまかく豊かに表現できる感情画像作成システムを提供する。 - 特許庁

When a patient expressed by the read bar code coincides with a patient expressed by the read fingerprint, the medicine sealed in this medicine bag may be administered to this patient.例文帳に追加

そして、読み取ったバーコードが表す患者が、読み取った指紋が表す患者に合致すれば、この薬袋に封入された薬剤を、この患者に投薬してよい。 - 特許庁

To provide a case for an electric apparatus in which a delicate color incapable of being expressed only by opaque molded goods and giving a deep impression can be expressed while the connection part between the internal components is made invisible.例文帳に追加

内部の部品と部品との接続部などが見えないようにしながら、不透明成形品のみでは表現できない奥行き、深み感のある微妙な色の表現ができる。 - 特許庁

The objects OB1 and OB2 are arranged so as to be overlapped with each other so that flames occupying a wide range can be expressed.例文帳に追加

オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２を互いにオーバラップして配置して広い範囲を占める炎等を表現する。 - 特許庁

Even if the resolution of the CMY image data is deficient, with respect to the resolution that can be expressed by the small dots, since the deficient reception can be supplemented by applying color conversion to the enhanced CMY image data, detailed gray levels expressed in the small dots can be expressed by converting the CMY image data into the dot density data and the image with high image quality can be obtained.例文帳に追加

小ドットで表現可能な分解能に対してＣＭＹ画像データの分解能が不足していても、ＣＭＹ画像データを強調して色変換すれば分解能不足を補うことができるので、かかるデータをドット密度データに変換すれば、小ドットで表現可能な細かい階調表現が可能となり、高画質の画像を得ることができる。 - 特許庁

A ratio of the rear wheel brake fluid pressure to the front wheel brake fluid pressure is controlled to be brought close to a value expressed by an ideal braking force distribution line.例文帳に追加

後輪のブレーキ液圧の前輪のブレーキ液圧に対する比率が、理想制動力配分線で表される値に近づくように制御される。 - 特許庁

To provide a disorder model animal developing neurological disorder by introducing a gene to a chromosome of a nerve cell, and allowing the gene to be stably expressed.例文帳に追加

神経細胞の染色体に遺伝子を導入し、安定に発現させることによって神経疾患を呈する疾患モデル動物を提供する。 - 特許庁

To increase the gradation value to be expressed per pixel in a multi-value printer and to restrain generation of banding.例文帳に追加

多値プリンタにおいて、各画素ごとに表現可能な階調値を増すとともに、バンディングの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a printer capable of improving the reproducibility of colors by making it possible to adjust the gradation accuracy which can be expressed according to the chroma obtained by the input image data.例文帳に追加

入力された画像データによって求められる彩度に応じて、表現可能な諧調精度を調整可能とし、色の再現性を向上する。 - 特許庁

A contour of an image or a character to be expressed is detected; and the pixel area, corresponding to the contour, and the pixel area, which does not correspond to the contour, are discriminated.例文帳に追加

さらに、表現する画像又は文字の輪郭を検出し、輪郭に相当する画素領域と輪郭に相当しない画素領域とを区分する。 - 特許庁

The answer area 12 has therein a plurality of marks nonlinearly to enable degrees to be expressed according to the positions of the marks.例文帳に追加

回答領域１２には、非直線状に複数のマークを配し、それらのマークの位置に応じた程度表現を可能に構成する。 - 特許庁

11. Units of weights and measures shall be expressed according to the metric system. If a different system is used, they shall also be expressed according to the metric system. Temperatures shall be expressed in degrees Celsius; if a different system is used, they shall also be expressed in degrees Celsius. For other physical values, the units of international practice shall be used; for mathematical formulae, the symbols in general use; and for chemical formulae, the symbols, atomic weights and molecular formulae in general use. In general, only technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question should be used.例文帳に追加

(11) 重量や計測の単位はメートル制で表す。別の計測単位が使われている場合は，それに加えてメートル制も表示する。温度は摂氏で表す。別の計測単位が使われている場合は，それに加えて摂氏も表示する。その他の物理単位については，国際標準単位を用いる。数式については，一般に使われている記号を用いる。また，化学式については，記号，原子量及び分子式も一般に使われている記号を用いる。一般的には，その技術分野で良く使われている技術用語，記号及び略号を用いる。 - 特許庁

In addition, it became common to write the 'zai' (才) character of Benzaiten using a character meaning money (財), and she came to be worshipped as a goddess of wealth and expressed as '弁財天.' 例文帳に追加

また、弁才天の「才」の字が「財」に通じることから財宝神としての性格をもつようになり、「弁財天」と書かれることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the words of 'emaki' and 'emakimono' came to be used only after the modern age, and according to records written before the medieval period, they were simply expressed with the ending of 'XX-e' (literally, XX's picture). 例文帳に追加

ただし、これらの「絵巻」「絵巻物」の語は、近世になって使われだしたもので、中世以前の記録では単に「○○絵」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used in Keizuko, that has one less scent than Genjiko, and expressed by linking the heads of the longitudinal lines that seem to be the same scents with horizontal lines, which rule is similar to the Genjiko. 例文帳に追加

源氏香より香数の1つ少ない系図香に利用され、源氏香の図と同様に、同香と思ったものの頭をつなぐことで完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rhythm is expressed by drawing a vertical line after the number to indicate that the note value is to be extended (drawing a diagonal line instead of a number). 例文帳に追加

リズム（拍子）は数字の横に縦線を引いたり音価を延ばすことを示す記号（数字の代わりに斜線を引く）を用いて表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basho was deeply moved by Yoshinaka's life and he expressed his desire before his death to be buried next to Yoshinaka. 例文帳に追加

芭蕉はかねがね義仲の生涯に思いを寄せ、生前から義仲の隣に葬って欲しいと言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that this opinion is to be expressed to the assessment of the effectiveness of internal control over financial reporting as of the end of the fiscal year. 例文帳に追加

なお、当該意見は、期末日における財務報告に係る内部統制の有効性の評価について表明されるものとする。 - 金融庁

To provide a doll where various kinds of faces can be freely expressed, and to provide a doll order system and the manufacturing method of the doll.例文帳に追加

いろいろな顔を自在に表現することのできる人形、人形注文システムおよび人形の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce computational complexity required for calculating likelihood in voice recognition in which a word to be recognized is expressed by a tree structure.例文帳に追加

認識対象語を木構造で表現する音声認識において、尤度計算にかかる演算量を低減する。 - 特許庁

A rendering part 301 converts a drawing instruction from an application into image data for one page to be expressed by pixel values from zero to 255.例文帳に追加

レンダリング部３０１は、アプリケーションからの描画命令を、０から２５５の画素値で表現される１ページ分の画像データに変換する。 - 特許庁

To draw a route defined by two-dimensional coordinates to be satisfactorily laid on a road face of a road expressed three-dimensionally.例文帳に追加

二次元座標で定義された経路を、立体的に表現された道路の路面にきれい載るように描く。 - 特許庁

A pixel to be processed, which is expressed by an N-bit, or its adjacent reference pixel are respectively supplied to computing equipment 21 or 22.例文帳に追加

Ｎビットで表される処理対象画素、またはそれに隣接する参照画素は、演算器２１または２２にそれぞれ供給される。 - 特許庁

To improve the compressibility ratio of image data which are to be compressed reversibly and expressed in a color pallet mode.例文帳に追加

可逆圧縮する必要があるカラーパレット方式表現の画像データの圧縮率向上を図る。 - 特許庁

If a region A low in altitude is set to a spring wood part and a region C high in altitude is set to an autumn wood part, a relief design can be expressed.例文帳に追加

高度が低い領域Ａを春材部、高度が高い領域Ｃを秋材部とすれば、浮造り意匠が表現できる。 - 特許庁

To provide a method of simply and visually detecting an interaction between a target protein mode expressed within an eucaryotic cell and a sub stance to be measured.例文帳に追加

真核細胞内で発現させた標的蛋白質と被験物質との相互作用を簡単かつ視覚的に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cultured cell sheet allowing a character to be expressed as a cartilage-like tissue.例文帳に追加

本発明は、軟骨様組織として形質発現された培養細胞シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system to grasp an operator's feeling that cannot be expressed by the input of text data or numbers.例文帳に追加

テキストデータの入力や数字の入力だけでは表しきれない操作者の気持ちを汲み取るシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To specify, in detail, a category of a quantity expressed by numerical value expression described in a document to be digitized.例文帳に追加

電子化対象の文書に記載されている数値表現の表す数量のカテゴリを詳細に特定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a certificate in which a person to whom a certificate main body is issued can be expressed more in detail and which is rich in facial expression.例文帳に追加

証状本体の発行対象となる対象をより詳しく表すことができ、且つ、表情の豊かな証状を提供する。 - 特許庁

When an ultrasonographic image is generated by using the difference signal, the signal value of the peak greatly contributes to a pixel value, and makes the blood vessel to be appropriately expressed in an image.例文帳に追加

この差分信号を用いて超音波画像を生成すると、山部の信号値が画素値に大きく寄与し、血管が画像に好適に表現される。 - 特許庁

A symmetrical face calculation part 13 divides a three-dimensional object to be expressed on a computer into a first section and a second section which are symmetrical to each other.例文帳に追加

対称面算出部１３は、コンピュータ上に表現すべき３次元物体を、互いに対称な第１の部分および第２の部分に分割する。 - 特許庁

To provide a control method for a baseball game wherein a depth is imparted to the contents of pitching, and at the same time, the power of a winning shot can be sufficiently expressed.例文帳に追加

投球内容に深みを与えると共に、決め球の威力を十分に表現できる野球ゲームの制御方法を提供する。 - 特許庁

When the staple carbon fiber of an appropriate length is used in a molded form at an appropriate level, the threshold value of the molded form's thermal conductivity is expressed within a range for the carbon fiber to be easy to handle.例文帳に追加

適切な長さの炭素短繊維を適切な濃度で用いると、熱伝導率の閾値が、ハンドリングのしやすい範囲で発現する。 - 特許庁