「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a command analysis/parameter storage device 105D sends a starting signal to either a photographic image drawing device 105B or a graphic image drawing device 105C, according to the drawing commands, and sends a clock requesting signal to a clock control device 105E, to request the one of the drawing devices to supply clocks.例文帳に追加

また、コマンド解析／パラメータ記憶装置１０５Ｄは、当該描画コマンドに応じて、写真画像描画装置１０５Ｂ又はグラフィック画像描画装置１０５Ｃのいずれか一方に対して起動信号を送信すると共に、当該一方に対するクロックの供給を要求するクロック要求信号をクロック制御装置１０５Ｅに対して送信する。 - 特許庁

The driving information for giving a command to feed electric currents or not to a driving means is set so that the quantity of the total consumed currents to be fed to the driving means which should control the total current consumption is a quantity permitted by the capacity of the power supply or lower, and after that, the driving information is outputted to the driving means.例文帳に追加

駆動手段に対して電流を通電するか否かを指示する駆動情報を、合計消費電流量を制御すべき駆動手段に通電される合計消費電流の量が電源の容量により許容される量以下又は未満となるような駆動情報に設定された後、該駆動手段へ出力される。 - 特許庁

The CPU 56 of the main board 31 causes the EXS signal to rise to the card unit 50 and when detecting the falling of the BRQ signal from the card unit 50, it transmits the command signal to the put-out control board 37 for the driving of a put-out motor 289 through the interface board 66 to make it put out the prescribed number of dispensing balls to the players.例文帳に追加

主基板３１のＣＰＵ５６は、カードユニット５０に対するＥＸＳ信号を立ち上げ、カードユニット５０からのＢＲＱ信号の立ち下がりを検出すると、インタフェース基板６６を介して、払出モータ２８９を駆動するために払出制御基板３７に対して指令信号を送信し、所定個の貸し球を遊技者に払い出させる。 - 特許庁

The driving information for giving a command to feed electric currents or not to a driving means is set so that the quantity of the total consumed currents to be fed to the driving means which should control the total current consumption is a quantity permitted by the capacity of the power supply or lower, and after that, the driving information is outputted to the driving means.例文帳に追加

駆動手段に対して電流を通電するか否かを指示する駆動情報を、合計消費電流量を制御すべき駆動手段に通電される合計消費電流の量が電源の容量により許容される量以下又は未満となるような駆動情報に設定された後、該駆動手段に出力する。 - 特許庁

A controller 28 calculates a working radius, limit load, actual load and load rate which is the actual load to the limit load according to the respective signals of angle sensors 31 to 33, an inclination angle sensor 34, and a pressure sensor 35, determines overload, sounds a buzzer 36 according to the determination result, and outputs a stop command of an actuator to an electromagnetic proportional pressure reducing valve 37.例文帳に追加

コントローラ２８は、角度センサ３１〜３３、傾斜角センサ３４、圧力センサ３５の各信号に基づいて作業半径、限界荷重、実荷重、限界荷重に対する実荷重の比である負荷率の計算、オーバーロードの判定を行い、その判定結果に応じてブザー３６を吹鳴させかつアクチュエータの停止指令を電磁比例減圧弁３７に出力する。 - 特許庁

Even when the power supply to a handset information wireless communication circuit 66 is interrupted by shifting a handset 60 to the power-saving mode to disable wireless communication, the handset 60 is shifted to the normal mode and the power supply to the handset information wireless communication circuit 66 is restarted when a handset communication circuit 68 receives a handset start command.例文帳に追加

また、子機６０が低消費電力モードに移行することで、子機情報無線通信回路６６への電力供給が遮断され、無線通信が不可能となっても、子機通信回路６８が子機起動コマンドを受信すると、子機６０を通常モードへ移行させ、子機情報無線通信回路６６への電力供給を再開する。 - 特許庁

When a current command is given under this condition to a current control circuit 21 from a serial voltage control circuit 22 to allow an effective current to the serial capacitor 11 from a serial transformer 6, power is supplied to the serial capacitor 11 via the voltage-type converter 10 from an AC system, to perform initial charge of the serial capacitor 11.例文帳に追加

この状態から、直列変圧器６から直列コンデンサ１１ヘ有効電流が流れるように直流電圧制御回路２２から電流制御回路２１へ電流指令を与えると、交流系統から電圧形変換器１０を介して直流コンデンサ１１へと電力が供給され、直流コンデンサ１１の初期充電を行うことができる。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises the steps of: holding controlled OS information related to an OS in a virtual mobile terminal; capturing a request to write malware to be executed in the virtual mobile terminal to a read-only area of an OS kernel, on the basis of the controlled OS information; and issuing a prohibition command to the write request.例文帳に追加

情報処理装置は、仮想携帯端末におけるＯＳの動作に関する被制御ＯＳ情報を保持し、該被制御ＯＳ情報に基づいて仮想携帯端末で実行されるマルウェアのＯＳカーネルの読み込み専用領域への書き込み要求が行なわれることを捕捉し、該書き込み要求に対する禁止命令を発行する。 - 特許庁

In this automatic ice making device comprising a communicating means with the refrigerator-side control portion, the quantity of water poured to an ice making tray can be changed according to water-pouring command input through the communicating means, and the information according to the water-pouring quantity to the ice making tray is informed and transmitted to the refrigerator-side control portion.例文帳に追加

本発明は冷蔵庫側制御部との通信手段を備えた自動製氷装置において，通信手段を介して入力される注水コマンドに応じて製氷皿へ注ぐ水量を可変できるようにし，また，製氷皿への注水量に応じた情報を冷蔵庫側制御部に報告送信できるように構成して課題を解決している。 - 特許庁

The microwave radio communication unit 1-1, in the highest order master station, knows that one radio communication unit to be paired has been added to its service area from the answer to the polling transmission command with the added cable connection information, and forms and saves a system configuration table with two new addresses added thereto, thus updating it according to the latest system configuration information sent upon answer to polling.例文帳に追加

最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１ではケーブル接続情報が付加されたポーリング送信コマンドの応答によって１対向の無線通信装置が配下に増設されたことを知り、２つのアドレスを新たに追加した系構成テーブルを作成して保存し、ポーリング応答で送られてきた最新の系構成情報で更新する。 - 特許庁

In 1376, Yoriyuki made his younger brother Yorimoto HOSOKAWA supreme military commander and dispatched him to counter the Southern Court's military maneuvers in the Kii peninsula, but Yorimoto failed to subjugate the area, and the third Shogun Yoshimitsu, who had now reached adulthood, had the leader of the Yamana clan, a member of the anti-Yoriyuki faction, to sent as a replacement; moreover, he granted appointments to others of the anti-Yoriyuki faction, including Yoriyasu TOKI and the rehabilitated Yoshimasa SHIBA, to command military activities in Yamato. 例文帳に追加

1376年には紀伊での南朝方の活動に対して頼之は弟の細川頼元を総大将とし派遣するが鎮圧に失敗し、成長した3代将軍義満は反頼之派の山名氏を派遣させ、また大和での軍事活動には復帰した斯波義将や土岐頼康ら反頼之派に軍勢を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an automatic identification number setting system for terminals T connected to one central controller 10 in series and the central controller 10 setting identification numbers to the terminals T in order according to request-to-send signals that the terminals T send in response to an ID setting command from the central controller 10.例文帳に追加

１台のセントラルコントローラ１０に直列に接続された複数の端末Ｔにおける識別番号自動設定方式であって、前記セントラルコントローラ１０が、各端末Ｔが同セントラルコントローラ１０からのＩＤ設定指令に対応して発する送信要求信号に応じて、前記各端末Ｔに順次識別番号を設定していくものである。 - 特許庁

The acceleration command value corresponding to the operation amount of the acceleration operator which a driver operates to direct acceleration, is suppressed when the vehicle speed of the own vehicle is less than the prescribed value, and proximity degree D of the own vehicle to the obstacle forward of the own vehicle in traveling direction is determined to be approached to the obstacle proximity degree D or more set beforehand.例文帳に追加

自車両の車速が所定値未満で、自車両進行方向前方の障害物に対する自車両の接近度合Ｄが、予め設定した接近度合Ｄ以上に障害物に近づいたと判定すると、運転者が加速指示するために操作する加速操作子の操作量に応じた加速指令値を抑制する。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional signal transmission device, which soft-switches a main switch Sm to an on state by controlling a delay time of the switching timing to the on state from the reference timing, has low controllability of soft switching due to a variation between a switching command of the main switch Sm to an on state and switching of an actual switching state.例文帳に追加

メインスイッチＳｍのオン状態への切り替えタイミングが基準タイミングに対して有する遅延時間の制御によってオン状態への切り替えがソフトスイッチングとされるものにあって、メインスイッチＳｍに対するオン状態への切り替え指令と実際のスイッチング状態の切り替わりとの時間差のばらつきによってソフトスイッチングの制御性が低下すること。 - 特許庁

The compensation circuit 8 compensates for the saturation quantities of two phases which are saturated by moving the virtual neutral point potential to be equal when two of the three phase voltage command values are saturated or when one of the three phase voltage command values is saturated and a difference between the maximum value and the minimum value of the three phase voltage command values is larger than a DC voltage value of DC power.例文帳に追加

インバータ部４を構成する半導体スイッチング素子をオン／オフ制御するスイッチング信号としてのパルス幅変調信号を演算、出力する制御部６に、３相の相電圧指令値の内２相が飽和した場合、または３相の相電圧指令値の内１相が飽和し、かつ３相の相電圧指令値の最大値と最小値との差が前記直流電力の直流電圧値よりも大きい場合に、仮想中性点電位を移動させ飽和した２相の飽和量が等しくなるように補正する補正回路８を備えた。 - 特許庁

After setting the supervisory control route, a command which stops the transmission of the supervisory control information is transmitted to the node device Nt from the interface boards other than the interface board set as the supervisory control route.例文帳に追加

監視制御経路の設定完了後、監視制御経路として設定したインタフェース盤以外のインタフェース盤から、監視制御情報の送出を停止させる指令をノード装置Ｎｔに対して送出する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the data storage section 14 of the processing node 10 stores no data for use in the execution of the task, the request signal generating section 223 adds a power saving transfer command to the request signal.例文帳に追加

一方、処理ノード１０のデータ記憶部１４がタスクの実行に用いるデータを記憶していないと判断された場合、リクエスト信号生成部２２３は、リクエスト信号に省電力移行指示を付加する。 - 特許庁

The control device is also equipped with an adjustment valve control part 61 for giving a line-pressure adjustment command to the adjustment valve 5, a line-pressure obtaining part 62 for obtaining the line pressure of the oil passage, and an auxiliary pump starting part 63 for controlling start of the auxiliary pump.例文帳に追加

調整弁５にライン圧調整指令を与える調整弁制御部６１と、油路のライン圧を得るライン圧取得部６２と、補助ポンプの起動を制御する補助ポンプ起動部６３とが備えられている。 - 特許庁

Further, even when the variable display of performance patterns is started corresponding to the reception of a variation pattern command, the display of the abnormality reporting picture at the performance display device and the output of the abnormality reporting sound from the speaker are continued.例文帳に追加

さらに、変動パターンコマンドの受信に応じて演出図柄の可変表示が開始されても、演出表示装置における異常報知画面の表示とスピーカからの異常報知音の出力とを継続させる。 - 特許庁

The medical apparatus management computer 11 displays the received operation data and/or it transmits a control command based upon the operation data to the medical apparatus 10, and it acquires physical/physiological data of a user during medical apparatus usage.例文帳に追加

医療機器管理コンピュータ１１は受信した操作データを表示、及び／又はこの操作データに基づく制御指令を医療機器１０に伝達し、医療機器利用時には利用者の身体的／生理的データを取得する。 - 特許庁

A command, for calculating and acquiring amounts of change of the position and attitude of each site between the image of the workpiece actually imaged and captured by the vision sensor and the image detection model, is generated and added to the processing program.例文帳に追加

視覚センサで実際に撮像し撮り込んだワークの画像と、画像検出モデルとの間の各部位における位置及び姿勢の変化量を計算して取得する命令を作成し、加工用プログラムに追加する。 - 特許庁

A control device retrieves the sewing data on the already performed sewing for a control signal SJ having a sequin supply command, and returns an embroidery frame 8 to a position designated by the control signal ST which is the next signal ahead of the signal SJ.例文帳に追加

制御装置は実行済みの縫製データからシークインの供給指令を持つ制御信号ＳＪを検索し、この信号ＳＪより一つ手前の制御信号ＳＴが指定する位置に刺繍枠８を戻す。 - 特許庁

Since the transmission/reception buffer 5 for response for the print request during the interruption printing is provided, the print request data can be received even during the interruption printing, and the command can be analyzed and returned to the host side.例文帳に追加

割込印刷中の印刷要求に対する応答用の送受信バッファ５を設けることにより、割込印刷中でも、印刷要求データを受信でき、コマンドを解釈してホスト側に応答を返すことができる。 - 特許庁

A fine adjuster 5 outputs a command a driving a car 1 so as to eliminate a landing error detected by a displacement detector 4 when an in-car fine adjuster button 2 or a hall side adjuster button 3 is operated.例文帳に追加

微調整装置５は、かご内微調整釦２またはホール側調整釦３が操作されたとき変位検出器４で検出された着床誤差がなくなるように、かご１を駆動する指令ａを出力する。 - 特許庁

The game machine is constituted of a main control board 1 mainly controlling the game function and sub-control boards 2 to 5 realizing individual control functions based on the control command receiving from the main boad 1.例文帳に追加

遊技動作を中心的に制御する主制御基板１と、主制御基板１から受ける制御コマンドに基づいて個別的な制御動作を実現するサブ制御基板２〜５とで構成された遊技機である。 - 特許庁

When the human is detected by the human detection sensor 34, a shutter control portion 76 controls a winding drive portion 68 so as to lower a shutter curtain, by a command of an equipment control portion 56 constituting the home server 31.例文帳に追加

人検知センサ３４によって人が検知された場合に、ホームサーバ３１を構成する機器制御部５６の指令により、シャッタ制御部７６は巻取駆動部６８を制御してシャッタカーテンを下降動作させる。 - 特許庁

A SIP call control section in a caller terminal 10A makes a call to the opposite terminal (called terminal 10B) in compliance with the call control procedure using the SIP and transmits an INVITE command being a SIP call control procedure signal.例文帳に追加

発呼端末１０Ａにおいて、ＳＩＰ呼制御部はＳＩＰを使用した呼制御手順により相手端末（着呼端末１０Ｂ）に発呼し、ＳＩＰ呼制御手順信号であるＩＮＶＩＴＥコマンドを送信する。 - 特許庁

When a function key is depressed (Yes in S101) to start communication (S102) for an incoming call of an unwanted calling party, a control unit of a mobile terminal lowers mobile terminal transmission output by a predetermined level (S103) irrespective of a TPC command from a base station.例文帳に追加

通話を望まない相手からの着信のとき、機能キーを押下(S101,Yes)して通話を開始する(S102)と、移動端末の制御部は基地局からのTPCコマンドを無視して移動端末送信出力を一定レベル低下させる(S103)。 - 特許庁

A printer driver 203 having received a printing start command 601 reads the storage region 303, refers to the predetermined region, and judges that this is printing from the application A, namely, a printable application.例文帳に追加

印刷開始命令６０１を受け取ったプリンタドライバ２０３は記憶領域３０３を読み込み、上記所定の領域を参照し、これがアプリケーションＡ、すなわち印刷可能アプリケーションからの印刷だと判断する。 - 特許庁

To solve a problem such that the mean square of current command values which is used as one of oscillation detection methods in conventional technology is greatly changed in accordance with the characteristics of a load driven by a servo motor.例文帳に追加

従来技術では、発振検出の１つに電流指令値の２乗平均値を用いているが、電流指令値の２乗平均値は、サーボモータによって駆動される負荷の特性によって大きく変わる。 - 特許庁

The display image switching section 113A creates superimposed image data by superimposing the display-use image data PPD on navigation image data, in accordance with a switch command SEC issued by a navigation processing section, and outputs them to a display unit.例文帳に追加

表示画像切替部１１３Ａは、ナビゲーション処理部からの切替指令ＳＥＣに従い、ナビゲーション画像データに表示用画像データＰＰＤを重ねた重畳画像データを作成し、表示ユニットへ出力する。 - 特許庁

The professional on the remote side transmits a control command to an operation control device 32 for controlling a control modality 22 of an imaging chamber 20 by using a remote control table 12 of a remote control device 10 through a network 30.例文帳に追加

遠隔側の専門家は、遠隔操作装置１０の遠隔操作卓１２を使用し、ネットワーク３０を介して撮影室２０の制御モダリティー２２を制御するための操作制御装置３２に操作指令を伝送する。 - 特許庁

In the case a command of the original certification is inputted together with the data as the printing subject from the server 21, the control part 12 has a finisher 14 convey the printed paper to a paper processing part 15.例文帳に追加

制御部１２は、サーバ２１から印刷対象のデータとともに原本証明が必要である旨の指示が入力されているときには、フィニッシャ１４に印刷した用紙を用紙加工部１５へ搬送させる。 - 特許庁

When the host PC 11 wrongly recognizes, in the transmission of a normal packet to the host PC 11 by the device 12, the receipt of the STALL packet that is an abnormal packet, the host PC 11 issues a clear feature command.例文帳に追加

デバイス１２が正常なパケットをホストＰＣ１１に送信したとき、該ホストＰＣ１１が異常パケットであるＳＴＡＬＬパケットを受信したものと誤認識すると、該ホストＰＣ１１はクリアフィーチャーコマンドを発行する。 - 特許庁

As a result of the check, in the case wherein the restored file and the received data coincide with each other, the computer 16 transmits data of a processing restarting command to the processing devices A, B and C, and the processing devices A, B and C restart processing.例文帳に追加

照合の結果、復元されたファイルと受信したデータとが一致すれば、コンピュータ１６から処理装置Ａ，Ｂ，Ｃに処理再開命令のデータを送信し、処理装置Ａ，Ｂ，Ｃは処理を再開する。 - 特許庁

In each secondary control part, a control state corresponding to a specified command is selected from a plurality of states and stored for execution, and control states executed in each of the secondary control parts are mutually corresponding.例文帳に追加

各副制御部は、所定コマンドに応じた制御態様を、複数の中から選択して実行可能なように記憶し、各副制御部において実行される制御態様が互いに対応しあうものとする。 - 特許庁

To provide a method for communication between at least two electronic entities (12_1, 12_2, 12_3) that includes a communication management unit (10) using a command/response type protocol for communication with the electronic entities (12_1, 12_2, 12_3).例文帳に追加

本発明は、電子エンティティ（１２_1、１２_2、１２_3）と通信するためコマンド／応答型プロトコルを使用する通信管理ユニット（１０）を伴う少なくとも２つの電子エンティティ（１２_1、１２_2、１２_3）の間の通信方法を提供する。 - 特許庁

The main control device 271, when receiving the signals, or the like, draws a big win lottery or the like and outputs a display command or the like including information of the lottery result or the like to a display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、当該信号等を受信すると大当たり抽選等を行い、その抽選結果等の情報を含んだ表示コマンド等を表示制御装置２１４に対して出力する。 - 特許庁

To support formation of a command plan where the whole is rationally balanced well, as consideration is made on the characteristics of operation control of an artificial celestial body and decision of a plan, and any particular operation demand is not overemphasized.例文帳に追加

人工天体の運用管制及び計画決定の特性に配慮しつつ、特定の運用要求が偏重されるのではなく、全体が合理的にバランスしたコマンド計画の生成を支援することを可能とする。 - 特許庁

Corresponding image data are selected from among image data stored in the storage device 34 based on an image selection command, and a selection image 64 corresponding to the selected image data is displayed on a display part 32.例文帳に追加

画像選択指令に基づいて、記憶装置３４に記憶された画像データの中から対応する画像データを選択し、選択された画像データに対応する選択画像６４を表示部３２に表示する。 - 特許庁

A conversion definition storage means 4 where arbitrary words W in a natural language which is the language for understanding between persons are set correspondingly to a command S in the program language is provided as a file 4a.例文帳に追加

プログラム言語による指令Ｓに対して、人間同士の意思疎通を図る言語である自然言語による任意の語句Ｗを対応して設定した変換定義記憶手段４を、ファイル４ａとして設ける。 - 特許庁

When the approach detection signal is outputted, the IC card processing part 22 reads out customer ID recorded in the contactless IC card 40 on the basis of a command from the control part 32 and sends the customer ID to the control part 32.例文帳に追加

接近検出信号が出力されたとき、制御部３２の指令により、非接触型ＩＣカード４０に記録されている顧客ＩＤがＩＣカード処理部２２で読取られ、制御部３２へ送出される。 - 特許庁

When a car 1 is stopped on a floor 2, the braking command Bs is output from a control device 20, contacts 13a and 13b are opened to de-energize a brake coil 11b, and an electromagnetic brake 11 starts the braking operation.例文帳に追加

かご１が階床２に停止すると、制御装置２０から制動指令Ｂｓを出力し、接点１３ａ、１３ｂが開放してブレーキコイル１１ｂを消勢して、電磁ブレーキ１１は制動動作を開始する。 - 特許庁

When a command for making a record on each model is issued, the data server sets the date of introduction of the model set on the model replacement setting to the same date and outputs a record of performance per week.例文帳に追加

データサーバは、機種別の帳票作成が指令されたときは、新機種入替が設定された機種に関しては、新機種が導入された日を揃えて１週間毎の実績データを作成して帳票出力する。 - 特許庁

A control means controls to raise the frequency f1 of a command signal stepwise for a predetermined time t1 at the time of starting the motor for driving the photoreceptor drum and make it constant after attaining predetermined frequency f2.例文帳に追加

制御手段は、感光体ドラムを駆動するモータの起動時に指令信号の周波数ｆ１をある所定時間ｔ１で段階的に上げていき、所定の周波数ｆ２になった後、一定とするように制御する。 - 特許庁