「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

When a variable display pattern command for specifying the variable display time of identification information is received, the Pachinko game machine determines the combination of the performance block data corresponding to the variable display time which is specified on the basis of the variable display pattern command among the plurality of kinds of performance block data, and executes the variable display performance, on the basis of the combination of the performance block data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示時間が特定可能な可変表示パターンコマンドが受信された場合には、複数種類の演出ブロックデータのうち、当該可変表示パターンコマンドに基づいて特定される可変表示時間に対応する演出ブロックデータの組み合わせを決定し、その演出ブロックデータの組み合わせに基づいて、可変表示演出を実行させる。 - 特許庁

The image forming device 100 is provided with a printing mode transferring toner to recording paper which is drawn from a paper supply tray by a paper supplying roller 1 on reception of a printing command by a receiving part 37 and then fixing by a fixing machine 6 in which the toner is heated by a heater lamp 34, and a standby mode waiting for the reception of the printing command.例文帳に追加

画像形成装置１００は、受信部３７による印刷命令の受信に応じて、給紙ローラ１によって給紙トレイから引き込みを行った記録紙に対してトナーを転写し、トナーをヒーターランプ３４によって加熱された定着器６によって定着させる印刷モードと、印刷命令の受信を待つ待機モードとの２つのモードを有する画像形成装置である。 - 特許庁

When a special pattern control part receives the whole pattern stopping command in the timing earlier than usual in performing the pattern variation control processing, variation control data for the final stopping pattern processing corresponding to a rotating speed of a motor when receiving the whole pattern stopping command is selected from the variable control data for the plural final stopping pattern processing set in the special pattern control part.例文帳に追加

図柄変動制御処理の実行中に、通常よりも早いタイミングで特別図柄制御部が全図柄停止コマンドを受信した場合は、該特別図柄制御部に設定された複数の最終停止図柄処理用の変動制御データの中から、全図柄停止コマンドの受信時におけるモータの回転速度に対応する最終停止図柄処理用の変動制御データを選択する。 - 特許庁

The ECU 30 calculates a loss of each electric power converter at a system voltage VH applied to the inverters 14, 22 and sets a voltage command value for the system voltage VH so that a loss generated in an electric power converter, where obtained loss becomes maximum, becomes minimum in a range where a drive command value of the electric power converter is attainable.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、インバータ１４，２２に供給されるシステム電圧ＶＨにおける各電力変換装置の損失を演算するとともに、得られた損失が最大となる電力変換装置において生じる損失が、当該電力変換装置についての駆動指令値が達成可能な範囲で最小となるように、システム電圧ＶＨの電圧指令値を設定する。 - 特許庁

To prevent a moving object from being displaced from a machining path that is instructed by a machining command program and improve a response from the command of an operation involving a velocity change till the execution of the operation when executing the operation involving the velocity change of the moving object separate from normal transfer of the moving object during the machining of a workpiece in a machine tool.例文帳に追加

工作機械においてワークの加工時における移動対象物の通常の移送とは別にその移動対象物の速度変化を伴う動作を実施する場合に、移動対象物が加工指令プログラムによって指示される加工パスからずれるのを防ぎつつ、その速度変化を伴う動作が指示されてからその動作が実行されるまでの応答性を向上する。 - 特許庁

A torque command Tm1* of the motor MG1 is set so that the engine is cranked until the completion of start processing after an engine starting is required, and the motor MG1 is controlled to output torque based on the torque command Tm1* before the completion of the start processing after the starting is required, while the engine is controlled so that fuel injection and ignition are started in predetermined timing.例文帳に追加

エンジンの始動要求がなされてから始動処理の完了までエンジンをクランキングするようモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊が設定され、始動要求がなされてから始動処理の完了までに、トルク指令Ｔｍ１＊に基づくトルクを出力するようモータＭＧ１が制御されると共に所定のタイミングで燃料噴射および点火が開始されるようにエンジンが制御される。 - 特許庁

In an online terminal device 1 comprising a controller 2, a bankbook slip printer 7, etc., to print the contents of transaction, the printer 7 executes mechanical operation such as medium suction, magnetic stripe read in advance of receiving an operation instructing command from the controller 2 and when these operation instructing command are received from the controller 2, the printer 7 informs a host device of the result of it.例文帳に追加

制御装置２と通帳伝票プリンタ７などから構成され、取引内容の印字を行なうオンライン端末装置１において、通帳伝票プリンタ７は、制御装置２から動作指示コマンドを受信する前に、媒体吸入や磁気ストライプリードなどのメカ動作を先行して行い、制御装置２からこれら動作指示コマンドを受信したときにはその結果を上位装置に通知する - 特許庁

The engine and two motors are controlled with a torque command Tm1* set so that the engine is operated at target rotation speed Ne* by means of engine estimated torque Teest which is set as torque output from the engine when the engine is operated at target torque Te* and with torque command Tm2* set so that demand torque Tr* is output to a drive shaft.例文帳に追加

目標トルクＴｅ＊でエンジンを運転させたときにエンジンから出力されるトルクとして設定されるエンジン推定トルクＴｅｅｓｔを用いてエンジンが目標回転数Ｎｅ＊で運転されるようトルク指令Ｔｍ１＊を設定すると共に要求トルクＴｒ＊が駆動軸に出力されるようトルク指令Ｔｍ２＊を設定してエンジンと二つのモータを制御する。 - 特許庁

The display unit 200A comprises a memory circuit 130A for storing image data, a communication circuit 120 for receiving the selection command signals, a control circuit for reading out the image data corresponding to the received selection command signal from the memory circuit 130A, and a display circuit for converting the image data read out by the control circuit 150 into an image and displaying it.例文帳に追加

表示装置２００Ａは、画像データを格納する記憶回路１３０Ａと、選択指令信号を受信する通信回路１２０と、受信した選択指令信号に対応する画像データを記憶回路１３０Ａから読み出す制御回路１５０と、制御回路１５０が読み出した画像データを画像に変換して表示する表示回路１２０とを備えている。 - 特許庁

When a command packet to write or read data in/from the storage medium 13 is received from a host device by using the cache memory 14, a data transfer control part 124 writes or reads the data in/from the storage medium 13 and the cache memory 14 on the basis of the command packet and a cache memory management table 121a.例文帳に追加

ホスト装置からキャッシュメモリ１４を使用した記憶メディア１３に対するデータの書き込みまたはデータの読み出しを行うためのコマンドパケットを受信した際に、データ転送制御部１２４によりこのコマンドパケット及びキャッシュメモリ管理テーブル１２１ａに基づいて、記憶メディア１３及びキャッシュメモリ１４に対するデータの書き込みまたはデータの読み出しを行うようにしている。 - 特許庁

Although the learning value AG1 is renewed when valve close timing is out of the predetermined range A, the ignition timing command value ST is inhibited from getting under a condition of over advancement since the knock limit ignition timing (BT-RH) is collected to retarding side even if ignition timing command value ST is calculated with using the learning value AG1.例文帳に追加

この学習値ＡＧ１については閉弁タイミングＩＶＣが所定範囲Ａ外にあるときに更新されたものであるが、その学習値ＡＧ１を用いて点火時期指令値ＳＴを算出したとしても、上記ノック限界点火時期（ＢＴ−Ｒ・Ｈ）が遅角側に補正されているため、当該点火時期指令値ＳＴが進角し過ぎた状態になることは抑制される。 - 特許庁

Command and response signals are normally communicated between the host and the cards by a single circuit commonly connected between the host and all of the sockets, but during initialization of the system it is confirmed that a unique relative card address has been written into each card inserted into the sockets by connecting command and status circuits to each socket one at a time in sequence.例文帳に追加

コマンドおよび応答信号は、該ホストと該ソケットの全てとの間に共通に接続されている単一の回路により該ホストと該カードとの間で伝えられ、システムの初期化時には、コマンドおよび状態回路を一度に一つずつ順次各ソケットに接続することによって特有の相対カード・アドレスが該ソケットに挿入されている各カードに書込まれていると確認される。 - 特許庁

In setting data (SB3), Read data are set by inputting Read data (SB6), and when the target RFID reader/writer device 1 or the other RFID reader/writer 21 enter the radio communication range (SB7), a Reade command transmitted from the target device is received (SB8), and the Read data are transmitted according to the Reade command (SB9).例文帳に追加

一方、データセットの場合（ＳＢ３）、Ｒｅａｄデータを入力する等してＲｅａｄデータをセットし（ＳＢ６）、通信対象となるＲＦＩＤリーダライタ装置１又は他のＲＦＩＤリーダライタ２１が無線通信範囲内に入った際には（ＳＢ７）、通信対象から送信されたＲｅａｄｅコマンドを受信して（ＳＢ８）、このＲｅａｄｅコマンドに従ってＲｅａｄデータを送信する（ＳＢ９）。 - 特許庁

Subsequently, the apparatus operating information acquisition control unit 203 receives response commands Cres2-Cresn replied in response to the state confirmation commands Cst2-Cstn from a command transmitter 202, and determines whether each of the AV apparatus 102-104 is in power on state or power off state based on information included in a received response command Cres2-Cresn.例文帳に追加

次に、機器操作情報取得制御部２０３は、状態確認コマンドＣｓｔ２〜Ｃｓｔｎの各々に応答して返信される応答コマンドＣｒｅｓ２〜Ｃｒｅｓｎをコマンド送受信部２０２から受け取り、受け取った応答コマンドＣｒｅｓ２〜Ｃｒｅｓｎに含まれる情報に基いて、ＡＶ機器１０２〜１０４の各々が電源オン状態にあるか、電源オフ状態にあるかを判定する。 - 特許庁

A method is provided for virtualizing the storage space to store user data in a first domain and redundant data in a second domain, partitioning each of the domains into active and inactive zones, and executing a retrieve access command from one of the first and second domains depending on which domain's active zone contains an LBA associated with the retrieve access command.例文帳に追加

また記憶空間を仮想化して、ユーザ・データを第１の領域に、冗長データを第２の領域に記憶し、各領域を記憶空間のアクティブ・ゾーンとイナクティブ・ゾーンとに分割し、検索アクセス・コマンドに関連するＬＢＡをどの領域のアクティブ・ゾーンが含むかに従って第１領域と第２領域の一方からの検索アクセス・コマンドを実行する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcasting receiver capable of receiving broadcasting signals by both the fixed receiving system and the part receiving system that automatically selects services of the same broadcast form as a broadcast form having been finally selected before at the time of an input of power-on command and of a channel revision command.例文帳に追加

この発明は、固定受信と部分受信との両方を受信できる地上波デジタル放送受信機において、電源オン指令が入力されたときおよびチャンネル変更指令が入力されたときには、それ以前の最後に選択されていた放送形式と同じ放送形式のサービスが自動的に選択されるようになる地上波デジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing main controlling section 6 is constituted of a super option processing section 11 which respectively interprets the super option, the content of PJL, and an emulation switching command, a PJL processing section 12, an emulation switching command processing section 13, and a PDL automatic switching processing section 14 which automatically judges the PDL from the printing data, and requests the storage of the setting to a setting data managing section 9.例文帳に追加

スーパーオプション、ＰＪＬの内容、エミュレーション切り替えコマンドを夫々に解釈するスーパーオプション処理部１１、ＰＪＬ処理部１２、エミュレーション切り替えコマンド処理部１３と、印刷データからＰＤＬを自動判定し、その設定を設定データ管理部９に保存要求するＰＤＬ自動切換処理部１４とを、画像処理主制御部６に構成する。 - 特許庁

After an image information transfer communication mode is established between the communication control section and the digital camera, the communication control section sends back an image information acceptance ID in response to an image information transmission command containing the image information transmitted from the digital camera, and then receives an attached file transmission command containing the image information acceptance ID and image reproduction information transmitted from the digital camera.例文帳に追加

そして、通信制御部は、デジタルカメラとの間で画像情報転送通信モードを確立したあと、デジタルカメラから送信された画像情報を含む画像情報送信コマンドに応答して、画像情報受付ＩＤを返信し、その後にデジタルカメラから送信された画像情報受付ＩＤと画像再生情報とを含む添付ファイル送信コマンドを受信する。 - 特許庁

When receiving a variable display pattern command capable of specifying the variable display time of identification information, the pachinko game machine determines the combination of the performance block data corresponding to the variable display time specified on the basis of the variable display pattern command among the two or more kinds of performance block data, and makes a variable display performance be executed on the basis of the combination of the performance block data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示時間が特定可能な可変表示パターンコマンドが受信された場合には、複数種類の演出ブロックデータのうち、当該可変表示パターンコマンドに基づいて特定される可変表示時間に対応する演出ブロックデータの組み合わせを決定し、その演出ブロックデータの組み合わせに基づいて、可変表示演出を実行させる。 - 特許庁

When setting data from the respective devices are acquired as an input condition and an output condition, a status management part 21 converts the input condition and the output condition to command data on the basis of a data conversion table stored in a data conversion table part 31, prepares a macro-program composed of the command data, and stores the prepared macro-program in a macro-program table part 32.例文帳に追加

ステータス管理部２１は、各機器からの設定データを入力条件及び出力条件として取得すると、これら入力条件及び出力条件をデータ変換テーブル部３１に格納されているデータ変換テーブルに基づきコマンドデータに変換し、コマンドデータからなるマクロプログラムを作成し、作成したマクロプログラムをマクロプログラムテーブル部３２に格納する。 - 特許庁

The invention concerns a method for adjusting image colors, including the steps of: receiving a document in an initial color space; receiving a natural language command; adjusting one or more selected colors of at least a part of the document; and adjusting the one or more selected colors of the document in the initial color space, in response to the input natural language command.例文帳に追加

初期色空間内に文書を収容（receiving）し、自然言語のコマンドを受信して、文書の少なくとも一部の、１つあるいはそれより多い選択された色を調整し、そして、入力された自然言語コマンドに応じて、初期色空間内で、文書の前記１つあるいはそれより多い選択された色を調整するステップを含む、画像の色を調整するための方法。 - 特許庁

When the fire detector of which sensor depart fault is detected is specified and a deletion command of the attribute data is received, a deletion processing section 46 deletes the sensor attribute data from a terminal table when the elapsed time from the time of detecting the sensor depart fault is a predetermined time or shorter, or cancels the deletion command of the attribute data to prevent deletion when the elapsed time exceeds the predetermined time.例文帳に追加

削除処理部４６は、感知器外れ障害が検出された火災感知器を指定して属性データの削除指示を受けた際に、感知器外れ障害を検出した時点からの経過時間が所定時間以下の場合は感知器属性データを端末テーブルから削除し、所定時間を越えていた場合は属性データの削除指示を無効化して削除しないようにする。 - 特許庁

The present invention includes a current command correction device 9 that stores speed compensation values when rotational speeds are lower than a limited minimum speed at each of a plurality of positions in a predetermined rotation and that corrects a current command at the plurality of positions according to the stored speed compensation values, and implements speed compensation so that the rotational speed does not become lower than the limited minimum speed.例文帳に追加

予め決められた一回転中の複数の各位置において回転速度が限界最低速度を下回った場合の速度補償値を記憶し、記憶された速度補償記憶値により前記複数位置における電流指令を補正する電流指令補正器９を備え、回転速度が限界最低速度を下回らないように速度補償を行う。 - 特許庁

An electronic control unit 16, that performs feedback control on the fuel injection command value to make an air-fuel ratio reach a target air-fuel ratio, increasingly corrects an intake air amount and retardingly corrects ignition timing, together with decreasingly correcting the fuel injection command value in the feedback control, and detects abnormality of the fuel system based on a retard-correction amount of the ignition timing at that time.例文帳に追加

空燃比を目標空燃比とすべく燃料噴射指令値のフィードバック制御を行う電子制御ユニット１６は、そのフィードバック制御での燃料噴射指令値の減少補正とともに、吸入空気量の増量補正と点火時期の遅角補正とを行い、そしてそのときの点火時期の遅角補正量に基づいて燃料系の異常検出を行う。 - 特許庁

Relating to a synchronous memory device inputting an address and a command synchronizing with a clock and the prescribed strobe signal and a memory module 10 incorporating it, the device is characterized by that recording means 40, 80 recording address signals of the prescribed cycles and a command signal are provided in a memory device or on a memory module and these signals of the prescribed cycles are always recorded and held in a recording means.例文帳に追加

クロックや所定のストローブ信号に同期してアドレスやコマンドを入力する同期型メモリデバイスMD及びそれを搭載するメモリモジュール１０において、メモリデバイス内に又はメモリモジュール上に、所定サイクル分のアドレス信号やコマンド信号を記録する記録手段４０，８０を設け、所定サイクル分のそれらの信号を常に記録手段内に記録して保持することを特徴とする。 - 特許庁

The authentication part 14 includes a ROM 140 storing a reference value 145 for authentication, a delay circuit 142 for measuring the time, a command issue circuit 146 for issuing a command for reading a fixed value (equal to the reference value 145) from the storage device, a receiving buffer 147 storing a value read from the storage device as a reception value 148, and a comparator circuit 144.例文帳に追加

認証部１４には、認証用の基準値１４５を格納するＲＯＭ１４０、時間を計測するための遅延回路１４２、記憶装置から固定値（基準値１４５と等しい値）を読み出すためのコマンドを発行するコマンド発行回路１４６、記憶装置から読み出された値が受信値１４８として格納される受信バッファ１４７および比較回路１４４を設ける。 - 特許庁

When a microcomputer 14 confirms a change in setting information regarding a user's guide sound, the control device transmits an initialization signal INIT to a D/A conversion circuit 12 and suspends the guide sound being currently generated, and then transmits a D/A conversion control signal DACO including a newly set setting command, and generates a new guide sound, based on the setting command.例文帳に追加

マイコン１４が、ユーザーによる案内音に関する設定情報の変更を確認すると、Ｄ／Ａ変換回路１２にイニシャライズ信号ＩＮＩＴを送信して現在発音中の案内音を中断させ、その後新たに設定された設定コマンドを含むＤ／Ａ変換制御信号ＤＡＣＯを送信し、この設定コマンドに基づく新たな案内音を発音する。 - 特許庁

A switching control part 25 of a motor drive unit 21 analogue-controls a FET9 with an analogue drive circuit 15, in a region where the command voltage of a motor 11 supplied from outside is low, and is switched to PWM control of the FET9 at a frequency of 50 Hz with a PWM control part 23, in a region where the command voltage exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

モータ駆動装置２１の切替え制御部２５は、外部より与えられるモータ１１の指令電圧が低い領域ではアナログ駆動回路１５によってＦＥＴ９をアナログ制御し、前記指令電圧が所定のしきい値を超える高い領域では、ＰＷＭ制御部２３によってＦＥＴ９を５０Ｈｚの周波数でＰＷＭ制御するように切替える。 - 特許庁

Under Unix, a complete program can be passed to the interpreter in three forms: with the -c string command line option, as a file passed as the first command line argument, or as standard input.If the file or standard input is a tty device, the interpreter entersinteractive mode; otherwise, it executes the file as a complete program.例文帳に追加

Unix の環境下では、完全なプログラムをインタプリタに渡すには三通りの方法があります: 第一は、 -c string コマンドラインオプションを使う方法、第二はファイルを第一コマンドライン引数として指定する方法、そして最後は標準入力から入力する方法です。 ファイルや標準入力がtty (端末) デバイスの場合、インタプリタは対話モードに入ります; そうでない場合、ファイルを完全なプログラムとして実行します。 - Python

The CC function takes advantage of the intrinsic delays associated with memory read operations at high clock frequencies, and the increased write latency commensurate with increased read latencies where non-zero latencies for and write operations are the norm by permitting address and command ECC structures to operate in parallel with the address and command re-drive circuits.例文帳に追加

ＣＣ機能は、アドレスおよびコマンドＥＣＣ構造がアドレスおよびコマンド再駆動回路と並列に動作できるようにすることによって、読取りおよび書込みオペレーションの非ゼロの待ち時間が標準である、高クロック周波数でのメモリ読取りオペレーションに関連付けられた固有の遅延、ならびに増加する読取り待ち時間に対応した書込み待ち時間の増加を利用する。 - 特許庁

A transmitter 1 receives a line establishment request, including a selection request command from a receiver 7 via an ISDN by a terminal adapter part 3, and selects and encodes/multiplies one system of video signal and the plural systems of voice signals, based on the selection request command by an encoding/multiplexing part 2, and transmits it from the terminal adapter part 3 to the receiver 7.例文帳に追加

送信機１は、ターミナルアダプタ部３により、ＩＳＤＮを介して選択要求指令を含む回線確立要求信号を受信機７から受信し、符号化多重化部２により、その選択要求指令に基づいて１系統の映像信号及び複数系統の音声信号を選択して符号化した後に多重化して、ターミナルアダプタ部３により受信機７に送信する。 - 特許庁

This system transmits a voice data recording command on a network from a learner's device 102 by a prescribed operation of the device 102, and a teacher's device 101 receives the voice data recording command and controls a learner's 2nd control mean 114 from the teacher's device 101 to store the learner's voice data distributed on the network in a learner's side data storage means 116.例文帳に追加

学習者用装置102で所定の操作をすることで、学習者用装置102よりネットワーク上に音声データ記録コマンドを送信し、教師用装置101で音声データ記録コマンドを受信し、ネットワーク上に配信された学習者の音声データを学習者側データ蓄積手段116に蓄積するよう、教師用装置101より学習者側第２制御手段114を制御する。 - 特許庁

An information processor includes: a firmware information receiving means for receiving firmware information concerning firmware and an image processor for uploading the firmware; a display control means for controlling a screen including options of attribute information concerning the firmware uploading to be displayed on a display device on the basis of the firmware information, in response to a display request; and a command generating means for generating a command corresponding to the attribute information selected on the screen.例文帳に追加

ファームウェア及びファームウェアをアップロードする画像処理装置に関するファームウェア情報を受信するファームウェア情報受信手段と、表示要求に応じて、ファームウェア情報に基づいて、ファームウェアのアップロードに関する属性情報の選択肢を含む画面を表示装置に表示するよう制御する表示制御手段と、画面において選択された属性情報に応じたコマンドを作成するコマンド作成手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

For prefetch object data belonging to a loop, loops outside the loop the data belongs to are successively traced to detect the outermost loop of loops such that the object data is continuously accessed between iterations of all loops inside the loop, and a prefetch starting command to the data stream the detected whole loop refers to is generated and inserted thereto.例文帳に追加

ループに属するプリフェッチ対象データに対して、データが属するループの外側ループを順に辿り、そのループより内側の全ループのイタレーション間で対象データが連続的にアクセスされるようなループのうち最も外側のループを検出し、検出したループ全体で参照されるデータストリームに対するプリフェッチ起動命令を生成して挿入する。 - 特許庁

The device 2 prolongs a received and shortened database access request based on a database command management table 11 to restore it to the database access request of an original data length to retrieve data to be designated and transmits the data length of the database access request of the retrieved data based on the table 11 to transmit it with the retrieved data.例文帳に追加

データベースサーバ装置２は受信した短縮されたデータベースアクセス要求をデータベースコマンド管理テーブル１１に基づいて伸長して元のデータ長のデータベースアクセス要求に復元して指定されるデータを検索し、検索したデータのデータベースアクセス要求のデータ長をデータベースコマンド管理テーブル１１に基づいて短縮して検索データとともに送信する。 - 特許庁

A CPU 9 determines whether a clock to be used for execution is a clock to be supplied from the outside or a clock to be transmitted inside, and when determining that the pertinent clock is the clock to be supplied from the outside, the CPU 9 shifts an IC chip 4 to a power saving state since an ATR signal is output until the command is input from the outside.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、実行にかかるクロックが、外部から供給されるクロックであるか、又は内部で発信されるクロックであるかを判断し、前記外部から供給されるクロックであると判断した場合には、ＣＰＵ９は、ＡＴＲ信号が出力された後に、外部からコマンドが入力されるまでＩＣチップ４を省電力状態に移行する。 - 特許庁

Also, when the detection state of an operation switch not participating in the progress control of a game is changed from off to on or is changed from on to off, an operation detection command capable of specifying whether the detection state of the operation switch is changed from off to on or is changed from on to off is transmitted to a sub control part.例文帳に追加

また、ゲームの進行制御に関与しない操作スイッチの検出状態がｏｆｆからｏｎに変化したとき及びｏｎからｏｆｆに変化したときに、当該操作スイッチの検出状態がｏｆｆからｏｎに変化したのか、ｏｎからｏｆｆに変化したのか、を特定可能な操作検出コマンドをサブ制御部に対して送信する。 - 特許庁

In the application server device 4, an application 52 that can interpret format of the document file received from the multifunction equipment 1 is allowed to output an output command of the document file to a printer driver 51, and the printer driver 51 is allowed to generate the print data corresponding to the document file based on the print setting and transmit the generated print data to the multifunction equipment 1.例文帳に追加

また、アプリケーションサーバ装置４では、複合機１から受信された書類ファイルの形式を解釈可能なアプリケーション５２に、その書類ファイルの出力指令をプリンタドライバ５１へ出力させ、プリンタドライバ５１で、その印刷設定に基づいて、その書類ファイルに対応する印刷データを生成し、生成した印刷データを複合機１へ送信する。 - 特許庁

When a command to start an operation of inputting a personal identification number from a personal identification input operation start key 12 is inputted, the microcomputer 22 controls a multiplexer 29 outputting data inputted from a touch panel 26 and a keyboard 28 to the CPU 20 in an ordinary time so as to change the inputted data (identification information) to be outputted to the microcomputer 22.例文帳に追加

マイコン２２は、暗証番号入力操作開始キー１２から暗証番号を入力する操作開始の指示が入力されると、通常時ではタッチパネル２６及びキーボード２８から入力されたデータをＣＰＵ２０に出力しているマルチプレクサ２９を制御して、入力されたデータ（暗証情報）がマイコン２２に出力されるように切り替える。 - 特許庁

When the selector circuit 40 of the display device 30 selects the connector part 38 to which the AV amplifier 20 is connected and the type of the content to be reproduced by a DVD player 10 does not include video, the AV amplifier 20 transmits a power supply off command to the display device 30, and therefore, it is possible to cause the display device 30 to enter a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８を選択しており、ＤＶＤプレーヤ１０が再生するコンテンツの種別が映像を含まない場合には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドをディスプレイ装置３０に送信するので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にすることができる。 - 特許庁

Operating route command data RTD including a plurality of bus stops at which a bus 20 is expected to subsequently stop for users planning to get on and off; and expected time when the bus 20 departs from each of the plural bus stops are informed to the bus 20 according to a current operating plan formed by a control center 30 with respect to a received demand DMD.例文帳に追加

受信したデマンドＤＭＤに応じて、管理センタ３０により作成された現在運行計画に基づいて、今後に順次巡ることが予定される複数の乗車予定停留所及び該複数の乗車予定停留所それぞれからバス２０が出発する予定時刻を含む運行経路指示データＲＴＤが、バス２０に通知される。 - 特許庁

Then, the device for vehicle refers to the dictionary based on a text converted from a voice command uttered by a user, obtains an arrangement region associated with the text code data corresponding to the text, identifies a region subject to operate on the screen of the mobile telephone 1 corresponding to the obtained arrangement region, and transmits a signal indicating the region to the mobile telephone 1.例文帳に追加

そして、ユーザが発話した音声コマンドを変換したテキストをもとに辞書を参照し、当該テキストに相当するテキスト符号データに対応する配置領域を得て、得られた当該配置領域に対応する携帯電話機１の画面上での操作対象領域を特定し、その領域を示す信号を携帯電話機１へ送信する。 - 特許庁

A CPU 2 operates an intermittent operation control part 7 in the end of the previous communication processing to transfer the operation mode to an intermittent operation mode, sets a time t to output a start signal to an external device 50 having communication function in the resister 8a of a timer interlocking control part 8, and outputs an operation command to the timer interlocking control part 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、前回の通信処理の終了時に、間欠動作制御部７を動作させて間欠動作モードに移行させる一方、タイマ連動制御部８のレジスタ８ａに、通信機能を有する外部装置５０への起動信号を出力すべき時間ｔをセットすると共に、当該タイマ連動制御部８に対して動作指令を出力する。 - 特許庁

An output torque restricting part 90 acquires the number R of real rotations of a water pump from the water pump, specifies a coefficient α (0<α≤1) corresponding to the acquired number R of real rotations by referring to a reference map where the number R of real rotations is made to correspond to the coefficient α and outputs the coefficient α to an output torque command value calculating part 88.例文帳に追加

出力トルク制限部９０は、ウォータポンプからウォータポンプの実回転数Ｒを取得し、実回転数Ｒと係数αとを対応付ける参照マップを参照して、取得した実回転数Ｒに対応する係数α（０＜α≦１）を特定し、その係数αを出力トルク指令値算出部８８に出力する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of stopping the operation of a device by transmitting an operation stop command to the device when disconnection of a communication cable connected to a host device or pulling-out of a connector for the communication cable occurs while the device operates by a control instruction from the host device to the device, and to provide a peripheral device and a communication method.例文帳に追加

ホスト装置からデバイスへの制御命令によってデバイスが動作中に、ホスト装置に接続される通信ケーブルの断線または通信ケーブル用コネクタのプラグ抜けが発生したときに、デバイスへ動作停止命令を送信してデバイスの動作を停止させることが可能な通信装置、周辺装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁