| 例文 |
to patchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2066件
In the circularly polarized wave patch antenna 10 provided with a patch element 12 formed on the surface of an antenna base substrate 11 and two power supply conductors 13 and 14 capacitively coupled or resonance coupled to two adjacent edge sides of the patch element 12, the two power supply conductors 13 and 14 are arranged off the center lines Xc and Yc of the patch element respectively.例文帳に追加
アンテナベース基板11の表面に形成されたパッチ素子12と、このパッチ素子12の隣り合う2つの縁辺に容量結合または共振結合する2つの給電導体13,14とを有する円偏波パッチアンテナ10において、2つの給電導体13,14をそれぞれパッチ素子の中心線Xc,Yc上から外して配置する。 - 特許庁
In an imaging device (a printer system where a host computer 1 and a printer controller 2 are connected through a network) performing gray adjustment, by comparing a patch consisting of CMYK with a patch consisting of CMY in the case of performing CMY gray adjustment, one is selected for the variable amount of CMY of the CMYK patch according to resolution in the case of varying the amount of the CMY of the CMYK patch.例文帳に追加
CMYグレー調整を行なう場合に、CMYKからなるパッチとCMYパッチとを比較することでグレー調整を行なう画像形成装置(ホストコンピュータ1とプリンタコントローラ2がネットワーク接続されたプリンタシステム)において、CMYKパッチのCMYの量を可変とする場合に、その可変量は、解像度により1つ選択される。 - 特許庁
In the antenna system, the plurality of planar patch antennas 11, 13 are arranged vertically side by side on the front side of the moving direction so that the respective planar patch anntenas do not mutually overlap on the side plane along the moving direction of the wireless tag, and a planar patch antenna 12 is arranged on the rear side of the moving direction proximately to the planar patch antennas 11, 13.例文帳に追加
無線タグの移動方向に沿った側平面上に各平面パッチアンテナを、側平面上においては重ならないように、平面パッチアンテナ11,13を移動方向の前方側に上下に並べて配置するとともに平面パッチアンテナ12を移動方向の後方側に平面パッチアンテナ11,13に近接して配置する。 - 特許庁
To determine the color of a color patch being uniform in a device color space and in a standard color space.例文帳に追加
デバイス色空間、標準色空間で均一になるようなカラーパッチの色を決定することができる。 - 特許庁
To provide an onboard patch antenna device which has reduced sizes and multiple functions with improved performance.例文帳に追加
性能を向上させながら小型化、多機能化が可能な車載用のパッチアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a circularly polarized wave patch antenna where the axial ratio and the matching behavior can be set mechanically.例文帳に追加
軸比およびマッチング挙動を機械的に設定することができる円偏波パッチアンテナを提供する。 - 特許庁
A patch member 6 fixed to the rear face 5a of the reinforcing plate 5 is brought in contact with the rear face 3a of the frame 3.例文帳に追加
補強板5の裏面5aに固着した当て部材6をフレーム3の裏面3bに当接させる。 - 特許庁
To provide a broadband circularly polarized patch antenna which is small and has high gain.例文帳に追加
本発明では、小型で且つ高利得、広帯域な円偏波パッチアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system and method for in-situ application of a surgical patch used for hemostasis etc.例文帳に追加
止血などに用いられる外科用パッチをイン・サイチュで適用するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To keep the computational overhead manageable, the smallest patch size that gives a desired image quality is employed.例文帳に追加
計算負荷を管理可能に保つために、望ましい画像品質を与える最小パッチサイズが用いられる。 - 特許庁
To print, on each backing paper, a test pattern in which a density patch is dynamically arranged, while avoiding see-through portions.例文帳に追加
個々の裏紙に対して、裏写り部分を避けて動的に濃度パッチを配置したテストパターンを印刷する。 - 特許庁
A module is connected to the RS-485 connector at the front of the patch panel via the RS-485 cable.例文帳に追加
モジュールは、RS−485ケーブルを介して、パッチパネルの前部でRS−485コネクタに接続される。 - 特許庁
To provide a patch and sensor assembly for localization and mapping of medical devices in the human body.例文帳に追加
人体内における医療機器の位置確認及びマッピングのためのパッチ及びセンサーアセンブリを提供する。 - 特許庁
Next, read information for black is corrected in the secondary color patch according to the calculated results.例文帳に追加
そして、その算出結果に応じて、2次色パッチ内におけるブラックの読み取り情報を補正する。 - 特許庁
By setting a point to which the patch is transferred on an intermediate transfer belt, the foundation density is measured from a line.例文帳に追加
中間転写ベルト上のパッチが転写される地点を設定し、ラインから下地濃度を測定する。 - 特許庁
The patch antenna, the main substrate, and the display panel are disposed in parallel inside one case 15 so as to be overlapped.例文帳に追加
パッチアンテナと、メイン基板と、表示パネルとは、1つの筐体15内に、重なるように平行に配置した。 - 特許庁
The sheet is scanned and the patch code colors are looked up in the proximity array to determine which original colors were printed.例文帳に追加
元のどの色が印刷されたか判定すべく、シートを走査し、近接アレイにてパッチコードの色を調べる。 - 特許庁
A radiation patch is excited to generate a circularly-polarized radiation beam only in a high order mode at a desired frequency.例文帳に追加
放射パッチは励起され、所望の周波数において高次でのみ円偏波放射ビームを生成する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate a repair effect after repairing a frost damage by a patch repair method.例文帳に追加
凍害劣化を断面修復工法により補修した後の補修効果を定量的に評価する。 - 特許庁
In the step S4, the user selects the test patch which appears to be most uniform among the other test patches.例文帳に追加
ステップS4において、ユーザは、印刷されたテストパッチの中からもっとも一様に見えるものを選択する。 - 特許庁
To provide a patch for a microarray reaction chamber, having bonding part support bodies and two or more adhesive substances.例文帳に追加
接着部支持体及び2以上の接着物質を持つマイクロアレイ反応チャンバ用パッチを提供する。 - 特許庁
To compress gradation digital picture data before compression with a high compression rate by a triangular plane patch.例文帳に追加
圧縮前の階調デジタル画像データを三角形平面パッチにより高い圧縮率で圧縮する。 - 特許庁
To provide a magnetic microstrip patch antenna being a thin type and having a uni-directivity in a wide bandwidth.例文帳に追加
薄型で広帯域幅において単一指向性を持つ磁性体マイクロストリップ・パッチ・アンテナを提供する。 - 特許庁
To sufficiently secure adhesiveness between an inner liner 7 of a tire and a rubber patch 9 for attaching an electronic component.例文帳に追加
タイヤのインナーライナー7と電子部品取付用ゴムパッチ9との接着性を十分に確保する。 - 特許庁
If you are running Windows 95 or Windows NT 4.0, you should install a patch to prevent jolt attacks. 例文帳に追加
Windows 95またはWindows NT 4.0を使っているのであれば、ジョルト攻撃を防ぐためにパッチをインストールする必要がある。 - コンピューター用語辞典
To satisfactorily regulate an image density by a patch density image, even when using a liquid developer of high viscosity.例文帳に追加
高粘度の液体現像剤を用いても、パッチ濃度画像による画像濃度調整を良好に行う。 - 特許庁
Each patch has a length equal to the lateral width of print range and identification information ('1'-'5') is printed thereon.例文帳に追加
各パッチはプリント範囲の横幅に等しい長さを持ち、識別情報(「1」〜「5」)がともに印刷される。 - 特許庁
To provide a patch antenna capable of increasing the gain in a zenith direction, without losing reduction in size.例文帳に追加
小型化を損なわずに天頂方向の利得を高めることができるパッチアンテナを提供すること。 - 特許庁
Since magnetic currents in phase flow to the patch edges, the phases of two slots are arranged and the antenna efficiency is enhanced.例文帳に追加
パッチエッジに同相の磁流が流れるので、2つのスロットの位相が揃い、アンテナ効率が上がる。 - 特許庁
To provide a patch with suppressed occurrence of adhesive residue on the skin after peeling in the presence of water due to perspiration and the like.例文帳に追加
発汗時などの水分存在下で、剥離時に皮膚への糊残りの発生が抑制された貼付剤の提供。 - 特許庁
To provide color chips of adequate amount to a patch picture constituted by overlapping adequate number of transparent color chips.例文帳に追加
透明なカラーチップを適宜枚数重ね貼りして構成した貼り絵に対し適度な分量のカラーチップを揃えることである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a density correction method which permits density correction using a smaller-size density patch with respect to the density correction of the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の濃度補正において、より小さいサイズの濃度パッチを用いた濃度補正を可能とする。 - 特許庁
As it is unnecessary to form a dummy patch, it is possible to prevent a printing paper or an ink from being wastefully consumed.例文帳に追加
また、ダミーパッチを形成する必要がないため、無駄に印刷用紙やインクを消費することを防止することができる。 - 特許庁
To provide a system using invisible junctions for image-based document patch recognition, and to overcome the deficiencies of the prior art.例文帳に追加
画像ベースの書類パッチ認識用のインビジブルジャンクションを用いるシステムと共に、従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁
To prevent the oxidization/degradation of the inside of an attaching path in an early stage, and to sufficiently ensure the fatigue resistance of the attaching patch.例文帳に追加
取付パッチの内部が早期に酸化劣化することを防止し、取付パッチの耐疲労性を十分に確保する。 - 特許庁
To provide a patch antenna the directivity of which is weakened to form a radiation pattern extended in a plurality of directions of the surrounding.例文帳に追加
指向性を弱めて周囲の多方向へ広がる放射パターンが形成されるようにしたパッチアンテナを提供すること。 - 特許庁
To provide an efficient and effective method and system for securely attaching an identification patch to luggage.例文帳に追加
識別表示パッチを旅行鞄にしっかりと取り付けるために効率的で効果的な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Also, the relative positional relation of the metallic plate 14 to the patch electrode 21 is set so as to be almost uniform along the peripheral direction.例文帳に追加
また、金属平板14とパッチ電極21の相対位置関係を周方向に沿ってほぼ一様に設定する。 - 特許庁
The device is also provided with a signal processing device for imaging relative to each sub-patch image, to thereby enable efficient imaging.例文帳に追加
また、サブパッチ画像毎に画像化を行う信号処理装置5を設け、効率よく画像化を行えるようにした。 - 特許庁
The method can further comprise a step of applying a patch (78) to the joined cracking area (50) in order to increase the strength.例文帳に追加
この方法は、強度を増すため、接合された亀裂領域(50)にパッチ(78)をあてがうステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁
To provide a patch for drilling capable of improving positional precision in forming a hole, inexpensive and easy to handle.例文帳に追加
穴の形成位置精度を向上でき、しかも安価で且つ取扱いの容易な穴あけ加工用の当て板を提供する。 - 特許庁
Honzo scolds them by saying, "why didn't you come up with words to patch things up," and he enters into the mansion in order to reassure her. 例文帳に追加
本蔵は「それほどのお返事、なぜとりつくろうて申し上げぬ」と叱り奥方様を御安心させようと奥に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not necessary to add special components to the plug or the socket, so that the patch panel is not limited in use range.例文帳に追加
光プラグや光ソケットに特殊な部品を付加する必要が無いので、使用範囲の制限を受けることがない。 - 特許庁
To perform a quick and accurate degradation test using real data with respect to a service to be provided on a daily basis or the huge patch of an OS.例文帳に追加
日々提供されるサービスやOSの膨大なパッチに対して、リアルデータを使用した迅速かつ確実な退行テストを実施する。 - 特許庁
To improve the usefulness of the development of a user program by a user by making it possible to perform the patch correction of even a user program to be processed at a high speed.例文帳に追加
高速処理のユーザプログラムに対してもパッチ修正可能とし、ユーザによるユーザプログラム開発における有用性を向上する。 - 特許庁
To short-circuit an antenna plate to a ground plate in terms of DC and to easily incorporate a patch antenna in a case.例文帳に追加
アンテナ板を直流的にアース板に短絡することができると共に、パッチアンテナを簡易にケース内に組み込むことができるようにする。 - 特許庁
To enable a user to easily adjust a weight for a patch image with poor reliability in order to obtain a highly accurate color processing condition.例文帳に追加
高精度な色処理条件を求めるために、ユーザが信頼度の低いパッチ画像に対する重みを簡単に調整できるようにする。 - 特許庁
To provide a patch taking device and its method which improves the pace for supplying the patch to the device, only by mounting it to an already widespread baggage device, and maintains the pace uniform without depending the operator's skill level.例文帳に追加
既に普及している袋詰装置に取付けるだけで、同装置に布片を供給するペースを向上させ、しかもオペレータの熟練度によらず、上記のペースを一様に保てる布片取込装置、及び布片取込方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which uses only one type of image patch, thereby varying image density from a low density area to a high density area nearly in proportion to a change in quantity of light exposure used for patch image formation.例文帳に追加
画像パッチを一種類のみ使用して、低濃度域から高濃度域に至るまで、画像濃度を、パッチ画像形成に使用される露光光量の変化にほぼ比例して変化させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
