「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system capable of reliable route guidance by displaying subsequent guidance locations above locations on which guidance has been completed and provide its control method and a control program.例文帳に追加

これから案内する地点を案内が終わった地点よりも上に表示することにより、確実な経路誘導が可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To understand contents of editing at a glance on the edit screen of the program for substrate processing, without converting an editing part on the edit screen using a tool of a computer.例文帳に追加

基板処理に関するプログラムの編集画面において、編集画面の編集部分を、コンピュータ上のツールで変換することなく編集の内容を一目で理解できるようにする。 - 特許庁

To provide a microscopic system capable of easily and rapidly observing a target, an observation condition adjusting method using the microscopic system and an observation condition adjusting program.例文帳に追加

対象物を容易かつ迅速に観察することができる顕微鏡システム、顕微鏡システムを用いた観察条件調整方法および観察条件調整プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an address list management apparatus, an address list management method and an address list management program which prevent the leakage of secret information required for the transmission of image data, while suppressing the processing load.例文帳に追加

処理負荷を抑えつつ、画像データの送信に要する機密情報の漏洩を防止する宛先リスト管理装置、宛先リスト管理方法及び宛先リスト管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal, a method, a program and a recording medium for displaying station information in which the user operation for displaying station information is simple, and the consumption of a battery is suppressed.例文帳に追加

駅情報を表示するためのユーザ操作が容易で且つ電池消費量を抑制する情報通信端末、駅情報表示方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a program, and an image forming system capable of preventing secret print information stored in an external storage device from being read by other devices and other users.例文帳に追加

外部記憶装置に格納した秘匿すべき印刷情報が他の装置及び他の利用者に読み出されることを防止する画像形成装置、プログラム及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a control method thereof, and a program capable of suppressing the power consumption required for communication.例文帳に追加

データを送受信することが可能な電子的撮像装置が、ビーコン同期のパワーセーブ機能を使用する場合、転送データが無いにも関わらず、ビーコン同期に依存して、電力を消費してしまう。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program capable of reducing a load on an observer when observing the inner side of a body through the use of a capsule type endoscope.例文帳に追加

カプセル型内視鏡を用いて体内を観察する場合に観察者にかかる負担を軽減する画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a design drawing inspection program for shortening an inspection time for detecting contradictory information described in a plurality of design drawings which show a design object.例文帳に追加

設計対象物を示す複数の設計図面に記載されている矛盾する情報を検出するための検査時間を短縮することができる設計図面検査プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: a data management system; a data management method using a PRAM; and a computer-readable recording medium in which a program for performing the data management method is recorded.例文帳に追加

ＰＲＡＭを用いたデータ管理システム及びデータ管理方法、並びにデータ管理方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

As advocates of good government, we do not see that classifying a program is any justification for an official to perjure themselves when testifying about it. 例文帳に追加

よい政府を支持する者として、われわれはプログラムを機密にしたいからといって、官僚がそれについて証言するときに自らを欺くようなことは正当化されないと考える。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Also, it includes an X-decoder 430 selecting a word line and a Y-decoder 440 providing a path for input/output data in the selected memory cell, and the selected memory cell is programmed by using a program voltage corresponding to the applicable program verifying voltage in accordance with the control signal from the cell characteristic inspection circuit 450.例文帳に追加

そして、ワード線を選択するXデコーダ４３０と、選択したメモリセルのデータを入出力するための経路を提供するYデコーダ４４０を有し、セル特性検査回路４５０からの制御信号で選択したメモリセルを該当プログラム検証電圧に対応するプログラム電圧を用いてプログラムする。 - 特許庁

To provide a trade timing decision support program and a trade ordering system having the program that can automatically place reversing trade and can keep a loss in a fixed range through a simple operation of setting a stop loss range when a new buying/selling order for foreign exchange, stock or the like is executed.例文帳に追加

外国為替、株等の新規の買／売建注文が約定した場合に、ストップロス幅を設定するという簡単な操作により反対売買を自動的に行うことができると共に、損失を一定の幅に抑えることができる売買時期決定支援プログラム及びそのプログラムを備えた売買注文システムを提供する。 - 特許庁

A broadcast schedule creating apparatus collects a viewing request to the program being broadcast from the access network device from a terminal device that receives the data of the program, calculates a viewing tendency for each area on the basis of the viewing request, and creates the broadcast schedule for each area on the basis of the viewing tendency.例文帳に追加

放送スケジュール作成装置は、アクセス網装置からブロードキャストされる番組のデータを受信する端末装置から、番組に対する視聴要求を収集し、その視聴要求に基づいてエリア毎の視聴動向を算出し、視聴動向に基づいて各エリアの放送スケジュールを作成する。 - 特許庁

The user break function of a UBC 112 provided in a microcomputer 11 inside an ECU 10 appropriately sets user break object areas to flash ROM 113 and 13 for storing a control program for controlling an internal combustion engine and a boot program for reloading the flash ROM 113 and 13 in respective storage areas.例文帳に追加

ＥＣＵ１０内のマイクロコンピュータ１１が有するＵＢＣ１１２によるユーザブレイク機能によって、内燃機関を制御するための制御プログラムとフラッシュＲＯＭ１１３，１３を書換えるためのブートプログラムとをそれぞれの記憶領域に記憶するフラッシュＲＯＭ１１３，１３に対して、ユーザブレイク対象領域が適宜、設定される。 - 特許庁

One of the signals of a system including the signals meaning at least recording possibility and recording impossibility regarding the temporary recording of the program of digital broadcasting is received as temporary recording control information and the recording control of temporarily recording or not temporarily recording a received broadcasting program corresponding to the temporary recording control information is performed.例文帳に追加

ディジタル放送の番組の一時記録に関して少なくとも記録可及び記録不可を意味する信号を含む体系のどれかの信号を一時記録制御情報として受信し、受信した放送番組を一時記録制御情報に応じて一時記録するあるいは一時記録しない記録制御を行う。 - 特許庁

In a cellular phone 1, a service retrieval means 53 retrieves a service registration data base on the basis of a keyword extracted by a keyword extraction means 52 from program information about the program to be received, and when titles and addresses of message exchange system associated with the keyword are found, they are acquired.例文帳に追加

携帯電話１において、受信している番組に関する番組情報からキーワード抽出手段５２が抽出したキーワードを基にして、サービス検索手段５３がサービス登録データベースを検索し、当該キーワードに関連付けられたメッセージ交換システムのタイトルおよびアドレスが見つかれば取得する。 - 特許庁

To provide a method, device, program and program recording medium for measuring similarity between concurrence thesauri capable of accurately measuring similarity of the interested fields among a plurality of users without using personal information regarding privacy of the individual person.例文帳に追加

利用者個人のプライバシーに関わる個人情報を用いなくても、複数の利用者間の関心分野の類似度を精度高く測定することができる共起シソーラス間類似度測定方法、共起シソーラス間類似度測定装置、共起シソーラス間類似度測定プログラム及び共起シソーラス間類似度測定プログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case that required program and data for the operation guidance display are not present on the RAM 112, the transmission is requested to a joining communication network through a transmission part 104 and an antenna 101, etc., and the program and data are downloaded from the joining communication network through the antenna 101 and a reception part 103, etc.例文帳に追加

一方、必要とされた操作ガイダンス表示用プログラム及びデータがＲＡＭ１１２上にない場合、送信部１０４、アンテナ１０１等を介して加入する通信網に送信を要求し、当該プログラム及びデータを加入する通信網からアンテナ１０１、受信部１０３等を介してダウンロードする。 - 特許庁

This commodity information printing system 1A comprises a headquarters side terminal 10 preparing printing data (files FL1, FL2, etc.), which include commodity information in a data format specific to a spreadsheet program and shop side terminals 20a, 20b, etc., reading the printing data prepared in the data format, by using the spreadsheet program.例文帳に追加

商品情報印字システム１Ａは、商品情報を含む印字データ（ファイルＦＬ１，ＦＬ２，...）を所定の表計算ソフトウエア固有のデータ形式で作成する本部側端末１０と、そのデータ形式で作成された印字データを表計算ソフトウエアを用いて読み込む店舗側端末２０ａ，２０ｂ，...とを備える。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that reflects the edited contents of moving picture data in a program on a terminal reproducing the program as quick as possible and can reproduce a plurality of moving picture data on the terminal of a user even if the user does not instruct the reproduction of the plurality of moving picture data each time.例文帳に追加

番組内の動画像データの編集内容が、できるだけ素早く、その番組を再生している端末上に反映され、ユーザが番組内の複数の動画像データをその都度再生指示しなくとも、それら複数の動画像データをユーザの端末上で再生させることのできる、動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

After receiving (arrow (a)) distribution request data transmitted by a user side terminal 20, a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b storing a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits (arrow (b)) transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b.例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

To provide a fixing device, for preventing abnormal rise of temperature of an external heating member even in such a case that the device is abnormally stopped without prolonging warming-up, an image forming apparatus, a temperature control program for attaining heating control of the fixing device, and a recording medium recording the temperature control program.例文帳に追加

ウォーミングアップ時間を長引かせることなく、装置が異常停止したような場合でも外部加熱部材が異常に昇温することを防ぐことができる定着装置、画像形成装置、定着装置の加熱制御を実現させるための温度制御プログラムおよび温度制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This device, a program product and a method are provided for optimizing dialogues between the client and the server via an active document for effectively transferring, for example data formatting operation and data verification operation from the server to the client by changing a program code on the server side and performing a portable operation by preparing the active document.例文帳に追加

サーバ側のプログラムコードを変更し、ポータブル操作の実施を、たとえば、データフォーマッティング操作、およびデータ検証操作を、サーバからクライアントに効果的に移行するためのアクティブ文書を作成することによって、アクティブ文書を介して、クライアントとサーバとの間の対話を最適化する、装置、プログラム製品および方法を提供する。 - 特許庁

A display control means causes a television receiver to display program contents from information taken from the outside by an input means in a list form as shown in the figure, and a position designation means and a setting means are operated on this screen, thereby completing reservation only by selecting desired program contents.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

The control device 20 of the IC testing device 1 performs a test time shortening processing by reading a test program 50 stored in an auxiliary storage device 10 and inputting the test program 50 to a time shortening device 22 in the control device 20 and stores it in a main storage device 21 in the control device 20.例文帳に追加

ＩＣ試験装置１の制御装置２０は、補助記憶装置１０に記憶されている試験プログラム５０を読み出した後、試験プログラム５０を制御装置２０内の時間短縮装置２２に入力することにより、試験時間短縮処理を行って、制御装置２０内の主記憶装置２１に格納する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the navigation unit is attached to the main unit (S110:YES), the audio function is attained by controlling the audio part by executing the audio program, and a navigation function is attained by controlling respective parts of a navigation unit by executing a navigation program for controlling the navigation unit.例文帳に追加

一方、メインユニットにナビゲーションユニットが装着されていると判断された場合には（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、オーディオプログラムを実行することでオーディオ部を制御してオーディオ機能を実現するとともに、ナビゲーションユニットを制御するためのナビゲーションプログラムを実行することでナビゲーションユニットの各部を制御してナビゲーション機能を実現する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an evaluation value rewrite method, a management device, a node device management processing program and a node processing program for securing the proper number of replicas in a system by efficiently eliminating the deviation of the evaluation value of the content between node devices in which replicas having the same content are stored.例文帳に追加

同一のコンテンツのレプリカを保存するノード装置間における当該コンテンツの評価値の偏りを効率良く無くし、適切な数のレプリカを当該システム内に確保することを可能としたコンテンツ分散保存システム、評価値書換方法、管理装置、ノード装置管理処理プログラム、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The broadcast receiver is provided with a broadcast reception means 2 that receives a broadcast program comprising analog signals or digital signals, an echo canceller means 4, and a discrimination means 6 with functions of discriminating that a residual echo amount in the echo canceller means 4 reaches a prescribed level to record audio and video of contents of the broadcast program.例文帳に追加

アナログもしくはデジタル信号での放送を受信する放送受信手段２と、エコーキャンセラ手段４と、エコーキャンセラ手段４における残差エコー量が一定レベルになったことを判定して格納手段７に放送番組の内容を録音、録画する機能を有する判定手段６とを備えた。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver such that a genre search for a desired program by selection of a genre item of program information data can be made through easier operation and broadcast programs having the same genre of intermediate classification among broadcast programs in a selected genre of large classification can be easily grasped.例文帳に追加

番組情報データのジャンル項目を選択して所望の番組を検索するジャンル検索を、より簡単な操作で行うことができるとともに、選択した大分類のジャンルに属する放送番組のうち中分類のジャンルが同じ放送番組を容易に把握することが可能なデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

Information on which program performs one process and the execution order of programs including the process is stored and then when each program is executed, it is determined whether or not its process is performed according to the store information, so that the same process is prevented from repeatedly be carried out.例文帳に追加

本発明では、ある処理がどのプログラムで実行されるかとその処理を含むプログラムの実行順序の情報を記憶することで、各プログラムの実行時に記憶した情報に基づきその処理を実行するか否かを決定することで、同一の処理を重複して実行することを防ぐことができる。 - 特許庁

In an apparatus for providing application, the data center 3 of a platform provider is provided with an AP(application) server computer 30 on which an AP program developed by an AP provider 2 is installed and which provides an AP function to an AP user's computer 10 of an AP user 1 via a network 5 by executing the AP program for the AP provider 2.例文帳に追加

プラットフォーム提供者のデータセンタ３に、アプリケーション（ＡＰ）提供者２が開発したＡＰプログラムを実装し、このＡＰプログラムの実行により、ＡＰ提供者２に代わってＡＰ利用者１のＡＰ利用者計算機１０にネットワーク５を介してＡＰ機能を提供するＡＰサーバ計算機３０を設ける。 - 特許庁

A part of a program for achieving each function of an image processor 10 is stored in a request terminal 20, and when the changeover of the function occurs in the image processor 10, the program for achieving the function after a changeover is transferred to the image processor 10 from the request terminal 20.例文帳に追加

画像処理装置１０の機能それぞれを実現するためのプログラムの一部が要求端末２０に格納されており、画像処理装置１０において機能の切替えが発生した場合に、切替後の機能を実現するためのプログラムを要求端末２０から画像処理装置１０に転送する。 - 特許庁

Responding to an initialization command, a control circuit (16) performs program processing in the unit of wordline after making upper skirt of threshold voltage distribution lower than the object level by erasure processing in the unit of wordline, and before performing program processing in the unit of page for making lower skirt of the threshold voltage distribution higher than the object level.例文帳に追加

制御回路（１６）は初期化コマンドに応答して、ワード線単位の消去処理によって閾値電圧分布の上裾をその目標レベルよりも低くした後、その閾値電圧分布の下裾をその目標レベルよりも高くするためのページ単位のプログラム処理を行なう前に、ワード線単位のプログラム処理を行なう。 - 特許庁

To provide a cross verification device capable of performing cross verification among a natural language specification, a C-language program and a GUI-base control logic in development of control software for engine, and capable of consequently enhancing the efficiency of the development; a cross verification method; and a cross verification program.例文帳に追加

エンジンの制御ソフトウェアの開発において自然言語の仕様とＣ言語のプログラムとＧＵＩベースの制御ロジックとのクロス検証を行うことができ、結果的に当該開発の効率を高めることができるクロス検証装置、クロス検証方法およびクロス検証プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By only encrypting a portion of the program (118, 124), dramatically less bandwidth is consumed than the alternative of multiple encryption of all program data, thus permitting a larger number of conditional access systems (36, 136) to be simultaneously used in a single cable television system.例文帳に追加

番組の一部（１１８、１２４）のみを暗号化することにより、全ての番組データを複数の方式で暗号化した場合に比べて、消費される帯域幅を著しく削減することができ、これにより、単一のケーブルテレビジョンシステムにおいて、多数の限定受信方式（３６、１３６）を同時に用いることができる。 - 特許庁

In a television receiver arranged to perform switching between a mode for displaying a program video image concerning television broadcast and a mode for displaying a program video image concerning data broadcast, appropriate screen intensity is attained in each mode by performing variable control of emission luminance of a back light source 10 while interlocking with a direction for switching the mode.例文帳に追加

テレビ放送に係る番組映像を表示するモードと、データ放送に係る番組映像を表示するモードとを切換可能に構成されたテレビジョン受像機において、前記モードの切換指示に連動して、バックライト光源１０の発光輝度を可変制御することにより、各モードで適切な画面輝度を得る。 - 特許庁

To provide: an inverse Laplace transformation problem for calculating a numerical solution of an inverse Laplace transformation, when a derivative of an original image is increased, or when the original image does not have an origin 0; a table creation program for an inverse Laplace transformation; a numerical solution calculation program for an inverse Laplace transformation; and an inverse Laplace transformation device.例文帳に追加

原像の導函数が増大する場合、または原像が原点で零でない場合においても、逆ラプラス変換の数値解を計算することができる逆ラプラス変換プログラム、逆ラプラス変換のためのテーブル作成プログラム、逆ラプラス変換の数値解算出プログラム、および逆ラプラス変換装置を提供する。 - 特許庁

A computer capable of changing and executing a plurality of application programs stores a plurality of background images each associated to each the application program in an HDD or the like, decides the executed application program, generates an application image with the background image corresponding thereto as a background, and displays it on a display 6.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを切り替えて実行可能なコンピュータが、各アプリケーションプログラムに関連付けた複数の背景画像を、ＨＤＤ等に記憶しておき、実行するアプリケーションプログラムを判定して、これに対応する背景画像を背景とするアプリケーション画像を生成し、ディスプレイ６に表示させる。 - 特許庁

Thus, control can be performed so as not to output a caption based on the fact that caption management data are not detected when digital television broadcast waves of a program other than a caption broadcast program are received, and thereby such wrong determination that caption data are included in the relevant digital television broadcast waves is surely prevented.例文帳に追加

これにより、字幕放送番組以外の番組のデジタルテレビ放送波を受信した場合には、字幕管理データが検出されないことに基づいて字幕を出力しないように制御することができ、当該デジタルテレビ放送波に字幕データが含まれていると誤判断するのを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an information processing device for improving convenience of the operation for performing the information processing especially for the information processing device mounted on the mobile body, a control method for the information processing device, a control program for the information processing device and a recording medium recorded with the control program for the information processing device.例文帳に追加

情報処理装置、特に移動体に搭載した情報処理装置において、その情報処理を実行させるための操作の利便性を向上させる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、情報処理装置の制御プログラムおよび情報処理装置の制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A similar picture detector 104 and a similar sound detector 105 respectively detect picture and sound having picture signals evaluated to be the same as picture signals and sound signals contained in picture fractions registered in a redundant picture memory 106 from program pictures stored in a program picture memory 102.例文帳に追加

類似画像区間検出部１０４及び類似音声区間検出部１０５は、それぞれ、番組映像記憶部１０２に記憶された番組映像から、冗長映像記憶部１０６に登録された映像断片の持つ画像信号及び音声信号に対して同一と評価される画像信号を持つ区間を検出する。 - 特許庁

A program and data written in a recording apparatus at the time of shipping from a factory are encoded by an error correction code and written, and data for check are encoded and written in an unused region by the error correction code, while this program, data, and check data are read out and decoded to confirm that there is no error at the time of arrivals.例文帳に追加

工場出荷時に記録装置に書き込むプログラムやデータを誤り訂正符号で符号化して書き込み、未使用領域にもチェック用のデータを誤り訂正符号で符号化して書き込むとともに、着荷時にこのプログラムやデータ及びチェックデータを読み出して復号し誤りが無いことを確認する。 - 特許庁

A manufacturing cost estimation calculation program evaluates the generation rate of defectives within the manufacturing process on the basis of product specification information and manufacturing condition information and can perform manufacturing cost estimation that takes into consideration an increase in costs due to defective occurrence on the basis of the generation rate, so that the manufacturing cost estimation calculation program can be used in estimating a cost and negotiating the cost.例文帳に追加

本発明は、製品仕様情報と製造条件情報とから製造工程内不良発生率を評価し、それを基に不良発生によるコスト増加分を加味した製造コスト推定が行える製造コスト評価計算プログラムを発明し、それを価格見積もり時、価格交渉時を使用できるようにした。 - 特許庁

The difference data for updating the program are received and stored in a memory in a first operation mode where memory protection by an MMU is operated, and the operation mode is switched to a second operation mode where memory protection by the MMU is not operated, and the stored difference data are acquired so that the program can be updated by using the difference data.例文帳に追加

ＭＭＵによるメモリ保護が行われる第１動作モードにおいてプログラム更新用の差分データを受信してメモリに格納した後に、動作モードを、ＭＭＵによるメモリ保護が行われない第２動作モードに切り替えて、格納しておいた差分データを取得し、これを用いてプログラムの更新を行うことに想到した。 - 特許庁