「together with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An acceptance device A accepts the order of a photo book using the image data from a customer together with the image data.例文帳に追加

受付装置Ａは、顧客から画像データとともに当該画像データを用いたフォトブックの注文を受け付ける。 - 特許庁

An auxiliary grain culm-conveyer (8) is configured as turnable together with the reaping machine (4) to left outside using the rotation shaft (10a) as a turning fulcrum.例文帳に追加

また、回動軸（１０ａ）を回動支点として刈取機（４）と共に補助穀稈移送装置（８）が左外側へ回動する構成とする。 - 特許庁

To put together images acquired in a scanning area using a plurality of measuring beams in a short time or with high accuracy.例文帳に追加

複数の測定光の走査領域で取得された画像どうしを短時間あるいは高精度につなぎ合わせることが好ましい。 - 特許庁

To improve length measuring accuracy in the carrying direction of a sheet, when using a rotation body of rotating together with the sheet.例文帳に追加

シートとともに回転する回転体を用いた場合における、シートの搬送方向の長さの測定精度を向上させる。 - 特許庁

In the device, the dry powder composition is prepared by using a method comprising spraying and drying the pharmaceutical active agent together with a force controlling agent.例文帳に追加

乾燥粉末組成が、力制御剤と共に前記製薬活性剤を共噴霧乾燥すること備える方法を使用して準備された、記載のデバイス。 - 特許庁

To cope with an over discharge condition of a battery in a motorcycle using starter start and kick start together.例文帳に追加

スタータ始動とキック始動が併用される自動二輪車において、バッテリの過放電状態に対応する。 - 特許庁

On the other hand, the clip is used by sandwiching a paper sheet between the clip together with the base table 5 and an attractable wall 9 when using as the clip.例文帳に追加

一方クリップとして使用する場合は、基台５ごと吸着可能壁９に紙片を挟んで、使用するクリップを提供する。 - 特許庁

Thus, integral molding is performed together at once with extremely high accuracy by using a highly accurate die, and high productivity is ensured.例文帳に追加

高精度の金型を用いて一度に極めて高い精度で一体成形が行え、高い生産性を確保できる。 - 特許庁

An amount used of the liquid can be extremely saved by using it together with a raising material such as a glass ball.例文帳に追加

また、ガラス玉等の嵩上げ材を併用することにより発光液の使用量も大幅に節約できる。 - 特許庁

A controller part 6 records the data of playing using a piano 31 played together with the reproduction of the audio data in SMF.例文帳に追加

コントローラ部６は、音声データの再生に合わせて行われるピアノ３１を用いた演奏のデータを、ＳＭＦに記録する。 - 特許庁

By using only a single coin-storing cassette 59, together with the first checking operation and the second checking operation collection can be made.例文帳に追加

第１の回収動作および第２の回収動作とも１つの硬貨収納カセット５９のみを使用して回収可能とする。 - 特許庁

The first case 15 of a filtering part 22 and the second case 5b of a hair catcher 12 are formed into a body together with a cover 5 by using FRP.例文帳に追加

濾過部２２の第１ケース１５とヘアキャッチャー１２の第２ケース５ｂとをカバー５と共にＦＲＰで一体に形成する。 - 特許庁

The monitoring area is photographed by using a PTZ camera 4 capable of panning, tilting, and zooming operations together with a fixed camera 3.例文帳に追加

固定カメラ３にはパン・チルト・ズーム操作できるＰＴＺカメラ４を併用して監視領域を撮影する。 - 特許庁

To provide a skin-whitening cosmetic that has more increased skin-whitening effect than that of the whitening agent delivered from plant extract by using the plant extract together with the activated water.例文帳に追加

植物抽出物由来の美白剤が活性水を用いることにより本来有する美白効果をさらに向上する美白剤を提供する。 - 特許庁

In the operation of the self-fluxing furnace for using sulfuric acid together with ore, the sulfuric acid is blown at 1-10 kg/ton of ore.例文帳に追加

自溶炉の操業において、鉱石とともに硫酸を、鉱石１ｔあたり硫酸１〜１０ｋｇを吹込む自溶炉の操業方法。 - 特許庁

The wooden postcard is prepared by using the wooden thin sheets as a wooden substrate to be the main body of the postcard and by sticking them together in the same direction of the grain with an adhesive.例文帳に追加

木製はがきは、はがき本体となる木製の基板に木製薄板を利用し、同一木目方向に接着剤で貼り合わせる。 - 特許庁

This simple bust correcting tool is obtained by cutting three bleached cotton cloths (1) with optional width and length through using both the edges, superposing the three bleached cotton cloths (1) on each other and sewing the center (3) together.例文帳に追加

任意の巾、長さ、両耳を使用した晒（１）を３枚裁断し、晒（１）を重ね、中央部（３）を縫い合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, a connection part 56 is fixed to the upper surface of the second support member 40f together with a second connection member 42b using the fixture F.例文帳に追加

また、接続部５６は、固定具Ｆを用いて第２連結部材４２ｂとともに第２支持部材４０ｆの上面に固定されている。 - 特許庁

To provide a floor post capable of being easily constructed and also effective in corrosion-proofing and insectcide by using a wooden post together with a synthetic resin post footing.例文帳に追加

木製束と合成樹脂製の束台とを併用して、施工が容易な上に、防食、防虫にも有効な床束を提供することを課題とする。 - 特許庁

The SiO_2 layers of the first and the second multilayer films are bonded together with a chemical binding reacted by using a chemical including hydrofluoric acid.例文帳に追加

そして、前記第１及び第２の多層膜のＳｉＯ２層同士を、フッ化水素酸を含む薬液で反応させ、化学接合により貼り合わせている。 - 特許庁

And, the contaminant P desorbed from the work W is attracted to be removed with together droplets using the attracting unit 14.例文帳に追加

また、吸引ユニット１４を用いてワークＷから脱離した汚染物質Ｐを液滴とともに吸引して除去する。 - 特許庁

The method for producing the beer taste drink using unpolished rice as one raw material charges the unpolished rice together with molt into a fermentation tank.例文帳に追加

玄米を原料の１つとして用いたビールテイスト飲料の製造方法において、玄米を麦芽とともに仕込釜に投入する。 - 特許庁

Coal is pulverized to form powdered coal using a vertical mill, and the powdered coal is taken out from the vertical mill together with a gas.例文帳に追加

竪型粉砕機で石炭を粉砕して微粉炭とし、該微粉炭をガスと共に竪型粉砕機から取り出す。 - 特許庁

To provide a method of connecting a pair of pipe elements together in end-to-end relation using a coupling with a movable grip.例文帳に追加

可動の把持体を備えた継ぎ手を用いて、一対の管要素を端部と端部とで連結する方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for collecting information, when collected using a code notation, together with information for a position hardly adapted to the code notation.例文帳に追加

コード表記を利用して情報を収集する際に、コード表記になじみにくい位置の情報等を併せて収集する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air leak preventing means together with its manufacturing method for a tubeless tire capable of preventing air leak certainly using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でエアー漏れを確実に防止できるチューブレスタイヤのエアー漏れ防止手段およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To integratedly compensate various kinds of errors with a simpler configuration without using compensation technologies corresponding to respective errors together.例文帳に追加

各誤差に対応した補償技術を併せて用いることなく、より簡単な構成で各種誤差を統合的に補償する。 - 特許庁

This information processor holds reinforcing members 72A and 72B at a metallic member 72M by using projections 72D and 72F together with adhering members 80 and 81.例文帳に追加

本発明は、突起７２Ｄ、７２Ｆと接着部材８０、８１との併用により金属部材７２Ｍに補強部材７２Ａ、７２Ｂを保持する。 - 特許庁

A locational information acquisition part 10 acquires personal locational information together with time by using an RFID tag or the like.例文帳に追加

位置情報取得部１０は、ＲＦＩＤタグ等を用いて、個人の位置情報を時間とともに取得する。 - 特許庁

To provide a new magnetic storage element capable of providing a practical MRAM together with a magnetic memory using it.例文帳に追加

実用に足るＭＲＡＭを提供することのできる新規な磁気記憶素子を提供するとともに、これを用いた磁気メモリを提供する。 - 特許庁

These elements are decided by using additional information on the image together with the information on local contrasts.例文帳に追加

これらの要素は局部コントラストに関する情報と共に画像に関する付加的情報を用いて決定される。 - 特許庁

This retrieving mechanism reduces the storage space of a node by using only a forward pointer together with a next bit or bit group to be tested next.例文帳に追加

本検索機構は、テストすべき次のビットまたはビット・グループとともに前方ポインタのみを使用し、ノードの記憶スペースを減少させる。 - 特許庁

A white light emitting device is obtained by using a blue luminescent material and a red luminescent material together with the luminescent material.例文帳に追加

本発明の蛍光体材料以外に、青色蛍光体材料および赤色蛍光体材料を用いて白色発光素子を形成することもできる。 - 特許庁

To prevent the luminous flux of an automatic focusing system from being affected, even in the case of using an observation optical system together with the automatic focusing system.例文帳に追加

観察光学系と自動焦点系とを併用したとしても自動焦点系の光束に影響を及ぼすことがないこと。 - 特許庁

A bottom plate part 7a gets into a lower face of a tie plate 8 and is fixed to a sleeper 2 together with the tie plate 8 using a screw nail 9.例文帳に追加

底板部７ａをタイプレート８の下面に潜り込ませ、タイプレート８と共に、ねじ釘９を用いてまくらぎ２に固定する。 - 特許庁

To provide a stretchable warp knitted fabric having excellent stretch together with good surface texture on both sides, and excellent in durability in using.例文帳に追加

優れた伸縮性を有すると同時に、表裏両面の表面質感が良好であり、使用時の耐久性にも優れた伸縮性経編地を提供する。 - 特許庁

A test strip pressing member and a using method therefor are provided to be used together with a test strip analyzing system.例文帳に追加

テストストリップ分析システムとともに使用されるテストストリップ押圧部材およびその使用方法が提供される。 - 特許庁

Thus, when the electronic part 20 is mounted to the busbar 10 by using a screw 30, the electronic part 20 is not turned together with the screw.例文帳に追加

これにより電子部品２０をねじ３０を用いてバスバー１０に取り付ける際に電子部品２０が共廻りすることがない。 - 特許庁

In addition, highly accurate location information is retrieved by using together with a satellite navigation system and complementing mutually (location information mutually complementing unit 125).例文帳に追加

また、衛星航法システムと併用し相互補完することにより、精度の高い位置情報を取得する（位置情報相互補完部１２５）。 - 特許庁

To provide a material for an organic EL element, together with its manufacturing method, wherein fine patterning is allowed, as well as an organic EL element using them.例文帳に追加

微細なパターニングが可能な有機ＥＬ素子用材料およびその製造方法、ならびにそれらを用いた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

The inside of the underground buried pipe 1 can be inspected to the long distance by using plural methods together to increase the curve passing times as compared with the case that each of them is used alone.例文帳に追加

複数の方法を併用し、単独で用いるよりも、曲線通過数を増加させ、地下埋設管１内を遠距離まで検査することができる。 - 特許庁

To provide a sealing resin composition which has excellent solder heat resistance together with good flame retardancy, and to provide a resin-sealed semiconductor device using the same.例文帳に追加

優れた半田耐熱性を有し、かつ、難燃性も良好な封止用樹脂組成物およびそれを用いた樹脂封止型半導体装置を提供する。 - 特許庁

Seedlings are raised by using the nursery vessel for a prescribed period on earth, and raised plants undergo fix planting together with the vessel in the earth.例文帳に追加

該育苗容器を用いて、苗を一定期間地上にて育苗し、育苗された植物体を、容器ごと地中に定植する。 - 特許庁

State-owned oil companies of nations, such as China, are securing resources by working together with their national governments and using the countries' resource diplomacy.例文帳に追加

中国等の国営石油会社は、自国の資源外交路線をもとに国家と一体となり資源を確保。 - 経済産業省

In addition, it is working together with local farmers and using rice flour produced in Hokkaido’s Ishikari region as one of the raw ingredients for the pudding instead of egg yolks.例文帳に追加

また、瓶詰めプリンの原料として、卵黄の代わりに、地元農家と連携して北海道石狩産の米粉を使用している。 - 経済産業省