「top coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The booth is provided with the side wall 12 having an opening part 11 for inserting a coating gun 10, and a side wall blowing part 22 blowing air toward the side wall 12 is installed so as to move from top to bottom along the side wall 12.例文帳に追加

塗装ガン１０の挿入用の開口部１１を設けた側壁１２を備え、側壁１２に向けてエアーを噴出させる側壁ブロー部２２を、側壁１２に対して上から下に移動するように設けた。 - 特許庁

To relate to a nail art composition with which a target pattern or letter can easily be drawn without mixing the color of the nail art composition with the color of a primer or top coating, when a nail art is drawn.例文帳に追加

ネイルアートを行う際、下塗り若しくは上塗りとなるネイルエナメル塗膜と混色することなく容易に目的とする模様、文字を描くことが可能なネイルアート用組成物に関する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive capturing apparatus 10 is obtained by coating the top surface of a substrate 11 with a first pressure- sensitive adhesive 12 having high tackiness and a second pressure-sensitive adhesive 13 having strong cohesive force in different positions in the planar direction.例文帳に追加

基材１１上に、タック性が高い第一粘着剤１２と凝集力が強い第二粘着剤１３とが、面方向に異なる位置に塗工されていることを特徴とする有害生物粘着捕獲器１０。 - 特許庁

An ink layer 5 printed with ink is formed on a can substrate 3 of a metallic can 1 and at the same time a top coat layer 6 is formed on the ink layer 5 with a coating containing a flatting agent 7.例文帳に追加

金属缶１の缶基体３上にインキで印刷されたインキ層５が形成されるとともに、インキ層５上に艶消し剤７を含有する塗料でトップコート層６が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a coating device has an ink-absorbing brush head, an ink container connected to the brush head by an ink flow passage, and a conveying belt, and a top surface of the conveying belt faces the brush head.例文帳に追加

更に、塗布装置はインク吸収性のブラシヘッドと、インク流路によってブラシヘッドに接続されたインク容器と、搬送ベルトとを有し、搬送ベルトの表面がブラシヘッドと対向している。 - 特許庁

A photoresist 4 of low viscosity, 100cP or less, is applied by spin coating, so that no insulating film 3 at a crestal plane top part S of the ridge 1R is covered (Figure 1.C).例文帳に追加

100ｃＰ以下の低粘度のフォトレジスト４をスピンコートにより塗布し、リッジ１Ｒの頂面上部Ｓの絶縁膜３が覆われないようにする（図１．Ｃ）。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the dry coating film of the top layer 4 is made as thin as 2-20 μm to reduce the amount of the expensive insecticide, so that the production costs of the insect-proof coated steel plate can be reduced.例文帳に追加

好ましくは、トップ層４の乾燥膜厚を２〜２０μｍと薄膜化して、高価な防虫剤の使用量を減らすことにより、防虫塗装鋼板の製造コストを削減化する。 - 特許庁

The designed coating formation method may further comprises, based on the necessity, the step of (3) applying a clear coat material to the top coat on which the scratching patterns are formed besides the steps (1) and (2).例文帳に追加

上記（１）の工程、上記（２）の工程に加えて、（３）掻き取り模様が形成された上塗り塗膜の上にクリヤー塗料を塗装する工程、を有することを特徴とする意匠性塗膜の形成方法。 - 特許庁

At the position of the first recessed portion, a first conductive member extends from the top face of the coating film and reaches the back face of the support substrate and put in contact with the conductive film formed in the recessed portion.例文帳に追加

第１の導電部材が、第１の凹部の位置において、被覆膜の上面から支持基板の背面まで達し、凹部の内面に形成された導電膜に接触する。 - 特許庁

To provide a curable coating composition which has a good wettability and adhesion to polyolefinic resin molding substrates and an excellent top coat adhesion.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂成形基材に対する良好な湿潤性と付着性とを有し、しかも上塗り密着性に優れる硬化性コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

In addition to the above unevenness forming process, a coating film is properly formed on the top face (surface free from contact with tin) of the glass ribbon 10 by a CVD process using a mixed gas supplied from a coater 6 as a raw material.例文帳に追加

これらの凹凸形成工程に加え、ガラスリボン１０のトップ面（錫非接触面）には、適宜、コータ６から供給される混合ガスを原料とするＣＶＤ法により、被膜が形成される。 - 特許庁

To provide a coating method which can form an inorganic top coat film which can be dried at room temperature or at relatively lower temperature and is excellent in adhesion, hardness, coloring by colored pigment, and thickness holding.例文帳に追加

常温ないしは比較的低温で乾燥可能で、付着性、塗膜硬度、着色顔料による着色性、膜厚保持性に優れた無機系上塗塗膜を形成できる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a clear coating for the top coats of automobiles, having good weather resistance, good acid resistance, excellent stain resistance not necessitating the washing of the automobiles, excellent storage stability, etc., by using a specific resin component.例文帳に追加

耐候性、耐酸性、耐汚染性、貯蔵安定性と優れた耐水性を有する自動車上塗り用クリヤー塗料、自動車車体の複層塗膜形成方法及び自動車車体を提供する。 - 特許庁

It is also preferred that the undercoating material 9 and the top coating material 10 are each formed of a modified silicone-based or an epoxyurethane-based elastic adhesive as a base, and a pigment and a filler added to the base, as needed.例文帳に追加

下塗り材９及び上塗り材１０は、いずれも変性シリコン系あるいはエポキシウレタン系などの弾性接着剤をベースとし、これに必要に応じ顔料やフィラーを添加したものが好適である。 - 特許庁

The filter holding part 33d provided with the holders has grooves 33d1 and 33d2 for adhesive coating opposite the top surface and outer circumferential end surface of the optical filter 35.例文帳に追加

ホルダに設けられているフィルタ保持部３３ｄには、光学フィルタ３５の上面及び外周端面に対向する接着剤塗布用の溝３３ｄ１及び３３ｄ２を形成する。 - 特許庁

In one embodiment, the layer 312 including the amorphous carbon is an anti-reflective coating and an absorber layer that absorbs the electromagnetic radiation and anneals a top surface of the substrate 300.例文帳に追加

一態様においては、前記アモルファス炭素を含む層３１２は、反射防止コーティングと、電磁放射線を吸収し且つ基板３００の最上面をアニールする吸収層である。 - 特許庁

A coating film top 4 is prepared by mixing two kinds of organosilanes at a ratio of 100 parts: 20 parts and adding one part surface active agent to improve antistatic properties and leveling properties.例文帳に追加

コーティング膜・トップ４は、オルガノシラン２種類を１００部対２０部で混合し、さらに静電防止、レベリング性向上のため、界面活性剤１部を添加混合する。 - 特許庁

To provide a composition for top-face anti-reflection coating whose film formation property, refractive index, temporal stability, and safety are comparable to or better than those of conventional products, and also provide a pattern formation method using the composition.例文帳に追加

従来製品と同等以上の成膜性、屈折率、経時安定性、および安全性を有する、上面反射防止膜形成用組成物、およびそれを用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

The decorative element can be any one of such materials as metal powder, a glossy material, cut pieces of colored paper, natural jewelry, and artificial jewelry, or any combination of these, which can be preferably moved within the pocket on the top coating freely.例文帳に追加

装飾要素は、金属粉、光沢材、色紙片、天然宝石、人工宝石、或いはそれらの組み合わせでよく、好ましくは、上張りのポケット内で自由に移動できる。 - 特許庁

The top face of the film 18 is coated with a separable coating agent 20.例文帳に追加

第１合成樹脂フィルム１５の下面には高分子性の帯電防止剤１９が塗布され、第２合成樹脂フィルム１８の上面には離形コート剤２０が塗布される。 - 特許庁

To provide a resin composition for an ordinary temperature-curable, elongatable top coat material which gives a coating film excellent in the balance of elongation and weather resistance with stain resistance and exhibits an excellent cure speed.例文帳に追加

塗膜の伸び及び耐候性と、耐汚染性とのバランスに優れ、硬化速度の優れた常温硬化性伸長型上塗材用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The top coating material (II) contains a specific composition (A) and a specific composition (B) in the ratio of composition (A)/composition (B) of (30/70)-(80/20) (pts.mass) to 100 pts.mass in total of solid portion of the composition (A) and the composition (B).例文帳に追加

上塗塗料（II）：特定組成（Ａ）と組成（Ｂ）を、組成（Ａ）と組成（Ｂ）の固形分合計１００質量部に基づいて、組成（Ａ）／組成（Ｂ）＝３０／７０〜８０／２０（質量部）で含有する。 - 特許庁

The side-face coating body 3 is provided with a terminal exposure plate part 31 with window parts 31a, a top plate part 32, a bottom plate part, a first side plate part 34 and a second side plate part each equipped with a resin injection hole 34a for injecting resin into.例文帳に追加

側面被覆体３は、窓部３１ａを有する端子露出板部３１、上板部３２、下板部、樹脂を注入するための樹脂注入孔３４ａを有する第１側板部３４、及び第２側板部を備える。 - 特許庁

POST-TREATMENT COMPOSITION FOR ZINC PHOSPHATE-BASED TREATMENT MATERIAL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND TOP COATING SUITABILITY, POST-TREATMENT METHOD, AND POST-TREATED ZINC PHOSPHATE-BASED TREATMENT MATERIAL例文帳に追加

耐食性および上塗り塗装性に優れるリン酸亜鉛系処理材用後処理組成物、後処理方法ならびに後処理されたリン酸亜鉛系処理材 - 特許庁

In this mirror, a cloudiness-proof coating layer 7 is formed on the top surface 6 of float glass 4, while a reflection layer 8 is formed on the bottom surface 5 by silvering treatment or the like.例文帳に追加

フロートガラス４のトップ面６に防曇コーティング層７が、またボトム面５には銀引き加工等により反射層８が設けられている。 - 特許庁

To provide a method suitable for manufacturing an abrasion-resistant matte decorative material having a top coat layer to be formed of a non-solvent type ionizing radiation-curable coating agent.例文帳に追加

無溶剤型の電離放射線硬化型塗工剤から形成されるトップコート層を有する耐擦傷性艶消し化粧材の好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

To deposit a surface reformed film layer having excellent base adhesiveness, alkaline resistance, dew-rust resistance, top-coating adhesiveness, and damaging resistance on a surface of a hot-dip coated steel member.例文帳に追加

溶融めっきされた鋼材の表面に高い下地密着性、耐アルカリ性、耐結露錆性、上塗り密着性、耐傷付性にすぐれた表面改質皮膜層を形成する。 - 特許庁

A drying oven is internally divided into a plurality of drying zones and has air supply and discharge means at every drying zone and a distance regulating means for uniformizing the distance between the top of the drying oven and the coating film.例文帳に追加

乾燥炉内は複数の乾燥ゾーンに分割され乾燥ゾーン毎に給排気手段を有しており、さらに乾燥炉天板と塗布膜の距離を一様にするための距離調節手段を有する。 - 特許庁

This resin molded product 1 is obtained by applying a black to a gray primer 3 to a surface 2 having unevennesses of the resin molded product 1 and then applying a coating 4 of a brown woody color to the top surface of the primer 3.例文帳に追加

樹脂成形品１の凹凸を有する表面２に、黒から灰色のプライマー３が塗布され、前記プライマー３の上面に茶色系木材色の塗料４が塗布されている。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 28 has filler particles 82 uniformly doped everywhere inside or only on a top coating layer (in a multiple layer intermediate transfer belt).例文帳に追加

中間移動ベルト２８は、充填剤82を内部にくまなく均一にドープした、あるいは（複層中間移動ベルトでの）最上部の層に被覆したものを持つ。 - 特許庁

The coated panel including a fiber-reinforced cement panel as the substrate, includes an impregnated sealer layer, a surfacer layer and a top coat layer with an organopolysiloxane-based coating material, which are laminated on one surface of the substrate in this order.例文帳に追加

繊維強化セメント板を基板とし、該基板の片面に含浸シーラー層、サーフェーサー層及びオルガノポリシロキサン系塗料による上塗り層がこの順に積層されてなることを特徴とする塗装板。 - 特許庁

That is, a projected face 32 toward the rotary axis of the cup 10 is formed to at least a part of a front face of a top member 31 corresponding to the rear wall face of the coating distribution room 38.例文帳に追加

つまり、塗料分配室３８の後方の壁面に相当するコマ部材３１の前面の少なくとも一部に、カップの回転軸に向かう凸状面３２を形成するようにした。 - 特許庁

In order to assure stability in an atmosphere of photosensitive insulating film and also to suppress multiple interference in exposure, an antireflection/ protective film 405 is used as a top coating material.例文帳に追加

感光性絶縁膜の大気安定性を確保するためと、露光における多重干渉を抑制するため、トップコート材として、反射防止兼保護膜４０５を使用する。 - 特許庁

The metal plate has a top coating film in which a visible-light-excitation type photocatalyst and powder of rutile titanium oxide of particle sizes of ≤0.2 μm are dispersed in a silica-based binder of a styrene-based molecular weight of ≥300.例文帳に追加

スチレン換算分子量：３００以上のシリカ系バインダに可視光励起型光触媒，粒径：０.２μｍ以下のルチル型酸化チタン粉末が分散したトップ塗膜が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a double-layer film forming method comprises coating a base material with the curable resin composition and applying thereon a top coat, wherein the curable resin composition is the above resin composition.例文帳に追加

さらに、硬化性樹脂組成物を基材に塗布した後、さらに上塗りを施す複層膜形成方法であって、上記硬化性樹脂組成物が、先の水系硬化性樹脂組成物であることを特徴とする複層膜形成方法。 - 特許庁

In the method for forming a Bi system ferroelectric thin film, the top of a substrate is coated with a coating liquid for forming the Bi system ferroelectric thin film in an atmosphere at 30-50% relative humidity and firing is carried out.例文帳に追加

相対湿度３０〜５０％の雰囲気下でＢｉ系強誘電体薄膜形成用塗布液を基板上に塗布し、次いで焼成を行う、Ｂｉ系強誘電体薄膜の形成方法。 - 特許庁

This leveling implement is provided with an adjusting piece body 1 which is pressed into the top of a flexible base 10 composed of a block of mortar before curing, so as to perform positioning in such a manner that an upper end is positioned on the finished surface of a coating material P.例文帳に追加

硬化前のモルタルの塊からなる柔軟な基台１０上に押し込むことで上端部が上塗り材料Ｐの仕上げ面に位置するように位置調整する調整駒体１を設ける。 - 特許庁

In the method, reference numeral 1 denotes the resin molding (waterproof pan); 2, the core mat; 3, a vinyl ester resin; 4, the plate for surface re-finishing; 4a, the pattern; 5, the coated resin layer; 6, the putty burying material; 7, top coating material; and 10, the obtained resin molding (waterproof pan).例文帳に追加

１‥樹脂成形体（防水パン）、２‥コアマット、３‥ビニルエステル系樹脂、４‥再表面仕上用板、４ａ‥パターン、５‥コーティングされた樹脂層、６‥パテ埋め材、７‥トップ塗装材、１０‥得られた樹脂成形体（防水パン）。 - 特許庁

To install a drier above a curtain coater by a constitution wherein a coated paper coated with a coating color by the curtain coater is bent to a top face side to be a coated face.例文帳に追加

カーテンコータで塗工用カラーを塗布した塗工紙を塗工面側となる上面側へ曲げて送るようにして乾燥機をカーテンコータより上側に配置する。 - 特許庁

This apparatus for coating the catalyst component is constituted so that air is made to flow from the top side of the honeycombed carrier to the bottom side by using a flow velocity regulator arranged near the open surface of the upper cell of the honeycombed carrier and a decompressing means connected to the open surface of the lower cell.例文帳に追加

上側セル開口面近傍に設けられた流速調整器と下側セル開口面に接続される減圧手段とを用いて、セルの上側から下側にかけて空気を流通させ得る触媒被覆装置である。 - 特許庁

A center console 20 is formed by coating a console main body 35 with the surface main body 31 having the joint portion 37 connecting a top surface material 31a and a side surface material 31b to each other in ends thereof.例文帳に追加

センタコンソール２０は、上面表皮材３１ａと側面表皮材３１ｂとを端部同士で接合した接合部３７を有する表皮本体３１によりコンソール本体３５が被覆されることにより形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inside surface coated vessel which is free of blowholes in the coating films near the seaming sections of the body and bottom plate or top plate of the inside surface of the vessel.例文帳に追加

容器内面の胴体と地板若しくは天板の巻き締め部近傍などの塗膜にブローホールのない、バリア性の良好な内面被覆容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

This wheel has a lug 7 outer radial protruded from an outer circumference of an elastic ring part 5 coating a loop rim 4, on which a recessed section 10 opening toward a top surface 7A of the lag 7 is formed.例文帳に追加

円環状リム４を被覆する弾性輪体５の外周面から径外方向に突設されたラグ７に、該ラグ７の頂面７Ａに開口する凹部１０を形成する。 - 特許庁

A convex part is formed on the top coating so that it can hold the decorative element, and the cover is fixed to the convex part so that it can form a closed pocket to hold the decorative element.例文帳に追加

凹部が、装飾要素を受け入れるために上張り上面に形成され、カバーは、装飾要素を収容するための密閉ポケットを形成するように凹部の上に固定される。 - 特許庁

An insulating surface coating the top face (first surface) of the base material 100 and the internal side face (second surface) of the circular hole 101 is constituted of the spray-coated film 110, the sleeve 120 and the insulator layer 130.例文帳に追加

そして、溶射皮膜１１０と、スリーブ１２０と、絶縁体層１３０とによって、基材１００の上面（第１の面）と、円孔１０１内側面（第２の面）を覆う絶縁面が構成されている。 - 特許庁