「top coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A primer, an undercoat material, an intermediate coating material are applied successively to the surfaces of various material based on the necessity and a top coat with solar beam reflectivity 60% or higher in a film thickness of 15 μm, preferably 20 to 3,000 μm is formed thereon.例文帳に追加

各種素材の表面に必要に応じ、プライマー、下塗塗布材、中塗塗布材を施し、その上に日射反射率が６０％以上の上塗塗布材を１５μｍ以上、好ましくは２０〜３０００μｍの膜厚で塗布する。 - 特許庁

To provide an enamel particle dispersion, capable of producing a highly durable, multi-colored pattern coating composition hardly deteriorating the coated film without a top coat and maintaining an original designing property for a long period.例文帳に追加

トップコートがなくても塗膜の劣化を生じ難く当初の意匠性を長期にわたって維持することができる高耐久性の多彩模様塗料組成物を製造しうるエナメル粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

The external surface (102) and channels (110) may then be coated with one or more layers such as a structural layer (130) and/or top coating (134).例文帳に追加

次いで、外部表面（１０２）及びチャンネル（１１０）は、構造層（１３０）及び／又はトップコーティング（１３４）などの１つ又はそれ以上の層でコーティング（６４）することができる。 - 特許庁

This pizza crust is obtained by coating the top surface of a pizza crust dough with a starch liquid or a seasoning liquid containing the starch liquid on the inside at ≥5 mm depth from the outer periphery of the pizza crust dough, secondarily fermenting and baking the resultant pizza crust dough.例文帳に追加

ピザクラスト生地の上面に、澱粉液又は澱粉液を含有する調味液をピザクラスト生地の外周から５ｍｍ以上内側に塗布した後、二次発酵、焼成する。 - 特許庁

The part of the resin films 11a, 11b irradiated with the laser L is fused with heat of the laser L, and opposing faces of the top and bottom resin films 11a, 11b are fusion bonded to give the conductor insulating coating.例文帳に追加

レーザＬが照射された部分の樹脂フィルム１１ａ、１１ｂがレーザＬの熱で融解して、上下の樹脂フィルム１１ａ、１１ｂの対向面同士が融着して、導体１２が絶縁被覆される。 - 特許庁

As the flat colored gel particles in the top coating material, it is preferable to contain a component originated from a reactive compound reactive in the presence of water.例文帳に追加

上塗塗料における扁平状着色ゲル粒子としては、水存在下で反応可能な反応性化合物に由来する成分を含有するが好ましい。 - 特許庁

Alternatively, the endless fixing belt is constituted by coating the heat-resistant elastic base layer with a heat resistant elastic intermediate layer and the heat-resistant releasing resin layer as the top layer in this order.例文帳に追加

又は、耐熱弾性層のベース層上に、耐熱弾性中間層、及び耐熱離型性樹脂層のトップ層を、この順に被覆して無端状定着ベルトを構成する。 - 特許庁

A coating layer 24 is disposed on the upper clad layer 20 so as to bury the convex shape and the top face of the layer 24 is made nearly plane.例文帳に追加

上部クラッド層２０は、コア層１６の形状に沿って上面が凸形状であり、被覆層２４は、この凸形状を埋め込み、かつ、被覆層２４の上面は平坦である。 - 特許庁

Secondary, the coating means include an outer peripheral member enclosing the substrate, an upper member covering the top of the substrate and also having an opening into which the tip of the bonding head is inserted, and a coupling means for bringing both into contact with each other.例文帳に追加

第２に，被覆手段は，基板を取り囲む外周部材と，基板上方を覆うとともにボンディングヘッドの先端を挿入させる開口部を形成した上方部材と，両者を密接させる結合手段とを備える。 - 特許庁

To provide a photographic support free of sticking during storage after disposal of an undercoat layer by coating and a heat-developable photosensitive material having good adhesiveness of a top coat layer to the photographic support.例文帳に追加

下引層塗設後の保存時に張り付きの発生がない写真用支持体、及び上塗り層と写真用支持体との接着性が良好な熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

A supporting frame 20 is installed in parallel to the ceiling face of the coating chamber 3 and a plurality of acceleration units 26 are fixed on the top face of the supporting frame 20 in detachable manner.例文帳に追加

塗装室３の天井面に沿って平行に支持フレーム２０が設けられ、支持フレーム２０の上面に複数の増速ユニット２６が着脱可能に固定されている。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for a top coating material having excellent curability even at a low temperature, and a long pot life, which is excellent in appearance, weatherability, and stain resistance.例文帳に追加

低温においても優れた硬化性を有し、且つ、長いポットライフをもち、外観性、耐候性、耐汚染性に優れた塗料用硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, the capacitor elements 1 may be provided with a metal layer 7 to cover the side or the top, and with a coating layer 8 of a water-repellent resin on the surface of the winding 2.例文帳に追加

さらに、コンデンサ素子1は、巻回部2側面又は上面の少なくともいずれか一方を被覆する金属層7を具えてもよく、撥水性樹脂によるコーティング層8が巻回部2表面に形成されてもよい。 - 特許庁

The synthetic resin coating film 7 forms a major part 8 for expressing a distance from the upper end by a crossbar 10 and a figure 11 and adjusted to a set position of the form upper end and a set position of the foundation top end.例文帳に追加

合成樹脂被膜７に、上端からの距離を横線１０と数字１１で表し、型枠上端の設定した位置及び基礎天端の設定した位置に合わせるためのメジャー部８を形成してある。 - 特許庁

The hardener application device 60 applies a hardener which is hardened in response to electric field to the top area of the recording material P by moving a coating member 63 up and down by an attaching/detaching mechanism 61 in image formation to which setting of thin paper is applied.例文帳に追加

硬化剤塗布装置６０は、薄紙設定が適用された画像形成時、着脱機構６１により塗布部材６３を昇降させて記録材Ｐの先頭領域に、電界に応答して硬化する硬化剤を塗布する。 - 特許庁

The integrated electro-optic module may be fabricated by depositing a bottom cladding layer on a wafer, creating side cladding features, depositing the electro-optic polymer, and coating with a top cladding layer.例文帳に追加

集積電気光学モジュールは、ウェハ上に底部被覆層を堆積する工程、側方被覆部を形成する工程、電気光学ポリマーを堆積する工程、及び頂部被覆層で覆う工程によって製造される。 - 特許庁

To provide a glass top plate for a heating cooking apparatus capable of easily removing the soil adhered to a surface, which has a transparent coating layer with superior wear resistance and heat resistance, not impairing appearance.例文帳に追加

表面に付着した汚れを容易に除去することが可能であり、かつ、耐摩耗性及び耐熱性に優れ、透明で外観を損なわないコーティング層を有する加熱調理器用ガラストッププレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel coating composition which is improved in scratch resistance while gives no adverse effect on the resistance of a top coat against an acid and a solvent.例文帳に追加

引掻き抵抗性において改善を示し、酸および溶媒に対するトップコート系の抵抗性に悪影響のない新規なコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an under coated laminated film as an under coated film for an inorganic base provided with superior performances of resistances to water, moisture vapor permeability and the like and of superior adherence to a top coating film.例文帳に追加

無機基材の下塗り被膜として耐透水性、耐透湿性等の性能、上塗り塗膜との付着性に優れた下塗り積層塗膜を提供する。 - 特許庁

A circumferential edge part of an entire outer surface of the case 1, which requires water proof, has wall parts 12, 13 projecting from the outer surface and the coating resn part 3 covers both side surfaces and a top surface (a tip surface) of the outer surfaces.例文帳に追加

ケース１の全外表面のうち防水を要する外表面の周縁部は、外表面から突出する壁部１２、１３をもち、被覆樹脂部３はこれら外表面の両側面及び頂面（先端面）を被覆する。 - 特許庁

The method further comprises reapplying the top ceramic thermal barrier coating to a nominal thickness of t+▵t-▵x, wherein ▵t compensates for the portion of removed base metal substrate.例文帳に追加

さらに、Δｔが除去したベース金属基体の部分を補償するように上層セラミック断熱皮膜を公称厚さｔ＋Δｔ−Δｘまで再施工する段階を含む。 - 特許庁

To provide an intermediate-coat composition and its film-forming method ensuring the superiority of a film appearance and chipping resistance in a wet-on-wet coating method for the intermediate coat and a top coat.例文帳に追加

中塗り塗料と上塗り塗料とのウェット・オン・ウェット塗布方法において、塗膜外観および耐チッピング性に優れた中塗り塗料組成物および塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

A jewel worked in a thin plate-like state is adhered onto a sheet-like base material, a powder of the jewel is adhered to its surface by a transparent adhesive, a top coating layer is laminated on its surface, and the overall or part of the pattern layer is formed.例文帳に追加

シート状基材上に薄板状に加工した宝石を接着させ、その表面に透明な接着剤によって宝石の粉末を付着させ、その表面にトップコート層を積層して模様層の全部又は一部を形成する - 特許庁

A top surface of a base material 10 is sectioned into positive electrode regions 12 and negative electrode regions 13 by partitions 11 of a solid electrolyte formed linearly by coating in a nozzle scanning method.例文帳に追加

基材１０の表面を、ノズルスキャン法による塗布で線状に形成した固体電解質の隔壁１１によって正極領域１２と負極領域１３とに区画する。 - 特許庁

To provide a top coating composition for a photoresist that can be used in a liquid immersion lithography process, and to provide a method for forming a photoresist pattern by a liquid immersion lithography process.例文帳に追加

液浸リソグラフィ工程に適用されうるフォトレジスト用のトップコーティング組成物、及び液浸リソグラフィ工程によるフォトレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus includes a coating applicator 24a for applying the adhesive 51 to the under surface of the perforated plate a and a molding device 5 for adhering the perforated plate a coated with the adhesive 51 to the top surface of the porous material d.例文帳に追加

有孔板ａの下面に接着剤５１を塗布する塗布装置２４ａと、接着剤５１が塗布された上記有孔板ａを多孔質材ｄの上面に接着させる成形装置５とを具備する。 - 特許庁

In a magnetic recording medium obtained by coating the top of a nonmagnetic substrate with coating materials separately prepared by dispersing a ferromagnetic powder and a nonmagnetic powder in a binder, the coating material prepared by dispersing the nonmagnetic powder is obtained by dispersing the powder in a first binder component having high adsorptivity on hematite, adding a second binder component having a low specific gravity and carrying out further dispersion.例文帳に追加

強磁性粉末及び非磁性粉末を各々結合剤中に分散させた塗料を非磁性支持体上に塗布した磁気記録媒体において、この非磁性粉末を分散させた塗料がヘマタイトへの高吸着特性を有した第一の結合剤成分で分散した後、更に低比重の第二の結合剤成分を加えて分散する事により得られる事を特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To prepare an adhesive tape for covering a window flange against a layered coating during later coating and baking processes such that, after removing the adhesive tape, a glass window of a car can be installed on a flange of a window not containing a surfacer and a top coating agent using a reactive PU window adhesive.例文帳に追加

粘着テープの除去後に、自動車のガラス窓を、反応性ＰＵ窓接着剤を使用してサーフェーサー及び上塗り剤を含まない窓のフランジ上に据え付けることができるように、その後の塗装及び焼き付け工程中の重ね塗りに対して窓のフランジを保護するために、窓のフランジ遮蔽するための粘着テープを提供する。 - 特許庁

Where weatherability is improvable while retaining designability by forming the second titanium oxide coating layer with use of rutile-type titanium oxide having comparatively low photocatalytic activity and further by coating its surface with the top layer composed of alumina, zirconia and the like, giving small optical influence and enabling to decrease the photocatalytic activity by coating the titanium oxide.例文帳に追加

つまり、比較的光触媒能が低いルチル型酸化チタンからなる二次酸化チタン被覆層を表面に形成したうえ、その表面に光学的な影響が少なく、酸化チタンを被覆して光触媒能を低減できるアルミナ、ジルコニアなどから形成される表面層を設けることで、意匠性を保ったまま、耐候性を向上することに成功した。 - 特許庁

To provide a matting agent coating liquid by which the adhesion of sheetlike materials due to superposition in a humid atmosphere is not caused and the falling of the matting agent is suppressed, to provide a sheetlike material obtained by coating the top of a support with the coating liquid and to provide a silver halide photographic sensitive material free of the occurrence of matte and pinholes and excellent in transparency.例文帳に追加

高湿の雰囲気下でシート材料の重ね合せによる接着が起こらず、且つマット剤の剥落のないようにするマット剤塗布液を及びその塗布液を支持体上に塗布したシート材料を提供し、また、マットピンホールが発生せず、透明性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

In the coating apparatus 10, a height variable conveyer 12 has a conveyer height variable flexible rail 30 and fixed height rails 20 and 28 connected to both ends of the flexible rail 30 and invariable in the height, and a booth body 50 of the coating booth 14 in which a coating spray 52 is provided has an opening/closing cover 54 opened and closed to accept a work on the top.例文帳に追加

塗装装置１０において、高さ可変コンベア１２は、コンベア高さ可変のフレキシブルレール３０と、フレキシブルレール３０の両端に接続されるコンベア高さが不変の固定レール２０，２８とを有し、塗料噴射機５２が備えられる塗装ブース１４のブース本体５０は、上部にワークを受け入れ可能に開閉できる開閉ふた５４を有する。 - 特許庁

This nail art composition contains an aqueous emulsion polymer as the coating film-forming component of the nail art composition, capable of being used together with two or more nail enamels such as a top coating and/or a primer coating without being eluted into a solution type nail enamel, and has the good dispersion stability and good usability of a colored pigment.例文帳に追加

ネイルアート用組成物の皮膜形成成分を水系エマルションポリマーとすることで、溶剤タイプのネイルエナメルに溶出することがなく、上塗りや下塗り等２種以上のネイルエナメルを併用することができ、着色顔料の分散安定性や使用性が良好なネイルアート用組成物を提供するものである。 - 特許庁

An inkjet recording medium is prepared by successively coating a gas-permeable substrate with an undercoat layer coating composition comprising a reactive surfactant-containing nitrile-butadiene copolymer and a water-absorbing inorganic pigment, and with a top layer coating composition comprising a sub-micrometer pigment and a binder, and performing cast processing.例文帳に追加

透気性の支持体上に、反応性界面活性剤を含有するニトリルブタジエン共重合体と吸水性無機顔料を含有する下層塗工組成物と、サブミクロン顔料及びバインダーを含有する上層塗工組成物を順次塗工し、キャスト処理を行うことによってなるインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The method for producing the heat developable image recording material with at least one image forming layer containing a polymer latex as a binder and at least one protective layer containing a polymer latex as a binder in this order on the base includes a step for coating the top of a base with a coating liquid for the image forming layer and a coating liquid for the protective layer each at 15-35°C.例文帳に追加

支持体上に、バインダーとしてポリマーラテックスを含む少なくとも１層の画像形成層と、バインダーとしてポリマーラテックスを含む少なくとも１層の保護層を順に有する熱現像画像記録材料の製造方法において、画像形成層用塗布液と保護層用塗布液をそれぞれ１５℃〜３５℃で支持体上に塗布する工程を含むことを特徴とする熱現像画像記録材料の製造方法。 - 特許庁

Prior to top coating of the the automobile body by electrostatic painting, the required area within the room of the automobile body is electrostatically charged by an electrostatic gun 10 to adsorb the dust 49 sticking scatterably to the required area in the room of the automobile body, and thereafter the inside and the outside of the room are top coated by the electrostatic painting.例文帳に追加

自動車ボデーを静電塗装により上塗り塗装するまえに、静電ガン１０により該自動車ボデーの室内所要部位を帯電させ、該室内所要部位に飛散可能に付着している塵埃４９を自動車ボデーの前記室内所要部位に吸着させた後、室内外を静電塗装により上塗り塗装する。 - 特許庁

To keep insulating resistance by preventing the penetration of water, steam, etc., by densifying the top surface of a ceramic wiring board without spoiling debinding property, to reduce trouble accompanying wet type processing such as plating by improving washability by decreasing air pores present on the top surface, and to reduce trouble accompanying processing for coating the surface such thin-film formation.例文帳に追加

セラミック配線基板の表面を脱バインダ性を損ねることなく緻密化させて、水分や水蒸気等の浸透を防ぎ絶縁抵抗を保たせること、及び表面に存在する気孔を減少させ洗浄性を向上させメッキ等の湿式処理に伴う不都合を減少させること及び薄膜形成等の表面をコートする処理に伴う不都合を減少させることを課題としている。 - 特許庁

To provide a composition for an antireflection coating which prevents lowering of the dimensional accuracy of a pattern caused by interference of multiply reflected light in a photoresist film and enables formation of a resist pattern free of deterioration in the pattern shape such as T-top or round top shape adverse to an etching process caused chiefly by intermixing of a chemically amplified resist and an antireflection film.例文帳に追加

フォトレジスト膜内における多重反射光の干渉によりもたらされるパターン寸法精度の低下を防止し、且つ化学増幅型レジストと反射防止膜とのインターミキシングなどにより引き起こされる、エッチング工程に不都合なＴ−トップ、ラウンドトップなどのパターン形状の劣化を起こさないレジストパターンを形成することのできる反射防止コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

The image display device is manufactured through the stages of: forming a circuit layer 2 having unevenness on a surface on a substrate 1; coating the circuit layer 2 with photosensitive resin paste until its top surface becomes flat and then curing the paste to form a flattening film precursor 3'; and exposing the nearly entire top surface of the flattening film precursor 3' and developing it to form the flattening film 3.例文帳に追加

表面に凹凸を有する回路層２を基板１上に形成する工程と、感光性樹脂ペーストを、その上面が平坦になるまで回路層２上に塗布し、硬化することにより平坦化膜前駆体３’を形成する工程と、平坦化膜前駆体３’の上面略全体を露光し、現像することにより平坦化膜３を形成する工程と、を経て画像表示装置を製造する。 - 特許庁

An industrial roll 10 includes a substantially cylindrical metallic core 12, a rubber base layer 18 that is adhered to and circumferentially overlies the core 12, a rubber top stock layer 22 that circumferentially overlies the base layer 18, and a polyurethane coating that circumferentially overlies the top stock layer 22.例文帳に追加

産業用ロール１０は、実質的に円筒形の金属コア１０と、該コアの上で円周方向に重なって接着されているゴムの基層１８と、該基層の上で円周方向に重なっているゴムの上紙料側層２２と、該上紙料側層の上で円周方向に重なっているポリウレタン被膜とを備えている。 - 特許庁

To give excellent coating appearance by successively forming a color clear primer coating layer, a brilliant clear coating layer, and a top clear coating layer on a substrate for a road wheel.例文帳に追加

基材の素材感を視認可能なスケルトン仕上げの外観と、表面粗度の粗いロードホイール用基材のような基材でも、基材の粗度を隠蔽し、ホログラム顔料自体の塗膜からの突出がなく、塗膜外観が良好で、意匠面ではホログラムクリヤー塗膜層の下層のカラークリヤープライマー塗膜層またはカラーベース塗膜層との複合色による意匠の発現する深みのある光輝感を呈する光輝性塗膜を提供するための光輝性塗膜形成方法およびこの塗膜形成方法によって塗装されたアルミホイールを提供する。 - 特許庁

The method for producing a plastic container with a barrier coating includes the steps (a) applying at least one coating layer of a first polyvinyl acetal on at least a portion of the plastic container; (b) applying at least one coating layer of polyvinyl alcohol on the first polyvinyl acetal layer; (c) applying at least one top coating layer of a second polyvinyl acetal on the polyvinyl alcohol layer.例文帳に追加

上記課題は、バリアコーティングを有するプラスチック容器の製造方法であって、ａ） 第一のポリビニルアセタールの少なくとも１つのコーティング層を、プラスチック容器の少なくとも一部の上に適用する段階； ｂ） ポリビニルアルコールの少なくとも１つのコーティング層を、該第一のポリビニルアセタール層上に適用する段階； ｃ） 第二のポリビニルアセタールの少なくとも１つのトップコーティング層を、該ポリビニルアルコール層上に適用する段階を含む方法によって解決される。 - 特許庁

The coating forming agent used to form a fine pattern by coating the top of a substrate having a photoresist pattern and narrowing the spacing of the photoresist pattern by its heat-shrinking action comprises a water-soluble polymer containing at least (meth)acrylamide as a constituent monomer.例文帳に追加

ホトレジストパターンを有する基板上に被覆され、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間隔を狭小せしめて微細パターンを形成するために使用される被覆形成剤であって、少なくとも（メタ）アクリルアミドを構成モノマーとして含む水溶性ポリマーを含有することを特徴とするパターン微細化用被覆形成剤、および該被覆形成剤を用いた微細パターンの形成方法。 - 特許庁

To provide a building decorative board having, on the base material, an ink receiving layer, a printing layer formed by a printing system, and a top clear layer formed by using water-based clear coating, wherein ink bleeding and delamination in printing layer is prevented as much as possible and the durability (water resistance, light resistance and weatherability) of the whole of the decorative coating film is remarkably improved.例文帳に追加

基材の表面上にインクの受理層、印刷方式により形成された印刷層、及び水系クリヤー塗料を用いて形成されたトップクリヤー層を有する建築用化粧板であり、印刷層におけるインク滲みや層間剥離が可及的に改善され、化粧用塗膜全体の耐久性（耐水性、耐光性、及び耐候性）が顕著に改善された建築用化粧板を提供する。 - 特許庁

A first layer 2 infiltrated with a water-soluble-silicate inorganic compound is formed in a surface layer 1 of a concrete structure; a second layer 3 made of an aqueous color coating serving as a pattern coat is formed on the surface of the first layer 2; and additionally, a third layer 4 made of a diamond-catalytic glass coating serving as a top coat is formed on the surface of the second layer 3.例文帳に追加

コンクリート構造物の表層１に水溶性シリケート無機化合物を浸透させた第１層２を形成して、該第１層２の表面にパタンコートとなる水性カラー塗料よりなる第２層３を形成したうえ、さらに、該第２層３の表面にトップコートとなるダイヤ触媒ガラス皮膜よりなる第３層４を形成する。 - 特許庁

This coated steel sheet includes a chemical conversion treated coating film, an undercoating film and a top coating film, on a plated layer of the zinc-plated steel sheet, and the undercoating film contains, as a pigment, 15-50 mass% as total of one kind or two kinds of nickel(II) phosphate and nickel(III) phosphate, and has 2 μm or more of average thickness, in the coated steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板のめっき層の上に、化成処理皮膜、下塗り塗膜、上塗り塗膜を有する塗装鋼板において、前記下塗り塗膜中に顔料として、第二リン酸ニッケル、第三リン酸ニッケルの１種または２種が合計１５〜５０質量％含有されており、当該下塗り塗膜の平均厚さが２μｍ以上であることを特徴とする塗装鋼板。 - 特許庁