「totalization」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The photographic processing device having an image exposure section for forming photographic prints by exposing the images to paper is so constituted that the exposure of the results of the order totalization of the photographic prints for one order as order totalization prints 30 to the paper is made possible.例文帳に追加

ペーパーに画像を露光して写真プリントを作成する画像露光部を備えた写真処理装置において、画像露光部にて、１オーダー分の写真プリントのオーダー集計結果をオーダー集計プリント３０としてペーパーに露光可能に構成した。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with which periodical totalization of sales quantity, etc., and data output regarding intermediate totalization in the midst of a prescribed totalization period can be easily performed while keeping a memory and a storage device for storing data about the sales quantity, etc., small-sized and inexpensive in the automatic vending machine such as a meal coupon vending machine and an automatic canned beverage vending machine.例文帳に追加

食券の券売機や缶飲料の自動販売機をはじめとする自動販売装置において、販売量等についてのデータを記憶させるメモリーや記憶装置を小型かつ低コストに保ちつつ、販売量等についての定期的な集計と、所定集計期間の中途での中間集計に係るデータ出力を容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁

The less than half of an estimated line height is removed from the result of the totalization among the result of the frequency total, and they are not used for language determination.例文帳に追加

頻度集計結果の内、推定行高さの半分以下は集計結果から除去し言語判定に用いない。 - 特許庁

When set temperature of the cooling facility apparatus is altered in the way, totalization is performed for each set temperature band.例文帳に追加

また、途中で冷設機器の設定温度が変更された場合は、それぞれの設定温度帯別に前記集計処理を行う。 - 特許庁

To achieve accurate totalization of game data by eliminating counting errors of the number of big wins by a simple and effective method.例文帳に追加

簡単で有効な手法により、大当り回数のカウント誤差を解消して、正確な遊技データの集計を可能とする。 - 特許庁

In an access log totalization part 10, the number of references, such as to doctors, to departments, to terminals, to time zones, or to examination kind, is totalized.例文帳に追加

アクセスログ集計部１０では、医師別、診療科別、端末別、時間帯別、検査種別などの参照回数を集計する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TRANSFER REQUEST TOTALIZATION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON, AND PROGRAM例文帳に追加

振込依頼集計装置及び振込依頼集計方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

The display device 130 displays the composition ratio of classified calls for each totalization unit time with graphs in a time series.例文帳に追加

表示装置１３０は分類された各コールの構成比率を前記集計単位時間毎の時系列でグラフ表示する。 - 特許庁

To realize the convenience of a totalizing operation by making it possible to perform data writing corresponding to a future date in totalization data by a time recorder.例文帳に追加

タイムレコーダによる集計データに対し、未来の日付に対するデータ書込みを可能にして集計作業の便宜を図る。 - 特許庁

To provide a management system for collected data of waste foods capable of conducting data management and totalization easily.例文帳に追加

食品廃棄物の収集データの管理及び集計を容易に行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Data sent to the register agency from the server can reduce organization, totalization and management of the receipt due to an electronic medium.例文帳に追加

サーバーから記帳代行会社へ送られたデーターは電子媒体のため領収証の整理、集計、管理が削減される。 - 特許庁

To totalize the number of information downloaded through a network for every region, and to output by displaying the totalization result on a map.例文帳に追加

ネットワークを通じて情報がダウンロードされた数を地域毎に集計し、この集計結果を地図上で表して出力する。 - 特許庁

As the master data 3 are updated, temporary totalization data 7 are generated on the side of the low-order database 1 and its accuracy is verified.例文帳に追加

マスタデータ３の更新に伴い、下位データベース１側で一時集計データ７を作成して、その正しさの検証を行う。 - 特許庁

Then, a totalization list is created (S312), and commodity concept category data are analyzed by a prescribed analytical means (S314).例文帳に追加

ついで、集計表を作成した後（Ｓ３１２）、所定の分析方法によって商品コンセプトカテゴリデータを分析する（Ｓ３１４）。 - 特許庁

To enable highly accurate position retrieval by providing a system wherein an optional one transmitter among a plurality of transmitters can be used as a totalization point, in a constitution wherein a transmitter and MPU are added to a receiver in a system wherein the interval between the receiver and the totalization point is wireless.例文帳に追加

受信器と集計ポイントの間が無線であるシステムの受信器に発信器及びＭＰＵを付加した構成で、複数の発信器のうち任意の一つを集計ポイントとできるシステムを提供し、高精度位置検索を可能とするのが目的である。 - 特許庁

The input part of the totalizing machine 3 reads the totalization sheet by an image scanner 32 and an arithmetic processing part inside a main body 31 of computer of the totalizing machine 3 processes image data sent from the image scanner 32 and decodes the data entered on the totalization sheet 1.例文帳に追加

集計機３の入力部は、イメージスキャナ３２によって集計用紙を読み取り、集計機３のコンピュータ本体３１内の演算処理部は、イメージスキャナ３２から送られるイメージデータを処理して集計用紙１に記入されたデータを解読する。 - 特許庁

The coupon use processing program calculates converted points to the point center 50 and an other-company point totalization system 60 by referring to the coupon use information and adds them to the point cumulative value of the point center 50 or specific point totalization system 60 at a user choice.例文帳に追加

クーポン利用処理プログラムはクーポン利用情報を参照してポイントセンタ５０および他社ポイント集計システム６０への換算ポイントを計算し、ユーザの選択に応じてポイントセンタ５０または所定のポイント集計システム６０のポイント累積値に加算する。 - 特許庁

Otherwise, instead of installing the nation-wise totalizing host computer, it may be so arranged that the totalization data are transferred in rotation among the parlor hosts computers.例文帳に追加

また、全国集計ホストを設ける代わりに、集計データをホストコンピュータ間を巡回させるように転送する構成としてもよい。 - 特許庁

In such a central control system of cooling facility apparatus, data of the cooling facility apparatus in the operation stop time band is removed from the totalization.例文帳に追加

そのような冷設機器集中管理システムにおいて、冷設機器の運転停止時間帯のデータを除外して前記集計処理を行う。 - 特許庁

The answer contents are analyzed through the totalization processing and charges are calculated by using the charge information in the direct-mail job database 22.例文帳に追加

集計処理により、回答内容が分析され、ダイレクトメールジョブデータベース２２の課金情報を算用して料金が算出される。 - 特許庁

A totalizing means 104 executes count-up processing or totalization processing of numerical data read out from plural application programs 109.例文帳に追加

集計手段１０４は、カウントアップ処理、あるいは、複数のアプリケーションプログラム１０９から読み出した数値データの集計処理を実行する。 - 特許庁

A totalization result presentation processing part 568 totalizes the will of each participant, such as question/assent/objection, and notifies each participant of the result.例文帳に追加

集計結果提示処理部５６８は、質問・賛成・反対などの各参加者の意思を集計してその結果を参加者へ通知する。 - 特許庁

The totalization means totalizes a sales amount of commodities indicated by the history information accumulated and stored by the history storage means for each section.例文帳に追加

集計手段は、履歴記憶手段に累積記憶された履歴情報で示される商品の売上金額を部門毎に集計する。 - 特許庁

Each store management device when performing totalization at certain time as closing time holds the closing execution time as transmit data.例文帳に追加

各店舗管理装置は或る時刻を締め時刻として集計を行った場合には該締め実行時刻を送信用データとして保持する。 - 特許庁

To provide a proxy server for performing totalization separately for public and private communication costs when performing communications by using a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機を使用して通信する場合、公用及び私用で通信費を分けて集計出来るようにする代行サーバの提供。 - 特許庁

The evaluation totalization server 2 aggregates the evaluation information from the evaluation controllers 1-1 to 1-n, and records the result in an evaluation recording database 4.例文帳に追加

評価集計サーバ２は、評価コントローラ１−１〜１−ｎからの評価情報を集約し、評価記録データベース４に記録する。 - 特許庁

When the 'winning horseman totalization' mode is set, horse table data of races of the day and repayment information (place/show) are automatically obtained, winning horsemen are totalized on the basis of the repayment information (place/show), and the screen display is switched to display the totalization result.例文帳に追加

「入着騎手集計」モードが設定された場合、当日行われたレースの出馬表データおよび払い戻し情報（複勝）を自動取得し、払い戻し情報（複勝）をベースとして入着騎手の集計を行い、画面表示を切り替えてその集計結果を表示する。 - 特許庁

When a reading request is transmitted from a system related information reader the system transmits system related information including the totalization information stored in the totalization result storage means 273 to a reader terminal 70 via a network, and enables a reader to read the information.例文帳に追加

そして、システム関連情報閲覧対象者からの閲覧要求があった場合には、集計結果記憶手段２７３に記憶された集計情報を含むシステム関連情報を、ネットワークを介して閲覧用端末装置７０に送信し、閲覧対象者に閲覧させる。 - 特許庁

Then information on purchased articles paid for by credit cards are totalized and stored by the issuing companies of the credit cards in a totalization-by-credit-card-company file that the tenant managing device has and the information on the purchased article paid for by the credit cards is totalized and stored by the virtual stored in a totalization-by-virtual-store file.例文帳に追加

また、複数の仮想店舗にまたがって商品を購入した客からクレジットカードでの決済が指示されると、その複数の仮想店舗での各買上商品の代金を合算しその合計金額について当該クレジットカードでの決済を承認するか否かを判断する。 - 特許庁

Information on at least one document group as a result is managed by a document information managing part 3 and based on information 4 of sorting dimensions composed of at least one document group, totalization such as cross totalization is performed in a totalizing processing part 5 while using the individual attribute values of the document.例文帳に追加

その結果である一つ以上の文書グループに関する情報を文書グループ情報管理部３で管理し、集計処理部５において、一つ以上の文書グループによって構成された分類次元の情報４に基づいて、文書の各属性値を用いてクロス集計等の集計を行う。 - 特許庁

To provide a concrete-dam construction management system in which automatic computation and totalization or the are enabled arbitrarily in response to a construction section, a construction period or the like.例文帳に追加

施工区間や施工期間等に応じて随意に自動算出及び集計等が可能であるコンクリートダム施工管理システムを提供する。 - 特許庁

To constitute a time clock, a totalization and management system for clocking-in/out data, etc., which enable one employee to use multiple time clocks.例文帳に追加

一の従業者が複数のタイムレコーダを使用可能とした、タイムレコーダ、出退勤データの集計・管理システム等を安価に構成すること。 - 特許庁

CHAT SYSTEM, BULLETIN SYSTEM FOR SPEECH LOG, QUESTIONNAIRE WEB PAGE GENERATION SYSTEM, STORAGE MEDIUM RECORDED WITH HYPERTEXT DOCUMENT, QUESTIONNAIRE TOTALIZATION SYSTEM, AND RESEARCH SYSTEM例文帳に追加

チャットシステム、発言ログの掲示システム、アンケートウェブページ作成システム、ハイパーテキスト文書を記録された記憶媒体、アンケート集計システム、調査システム - 特許庁

The evaluation controllers 1-1 to 1-n transmit, to an evaluation totalization server 2, pressed button information as evaluation information on the shown movie.例文帳に追加

評価コントローラ１−１〜１−ｎは、評価集計サーバ２に対し、ボタンの押下情報を映画作品に対する評価情報として送信する。 - 特許庁

A loan execution request of the construction expense in an amount of money obtained by the result of the totalization and calculation is issued to a loan supplier of the expense of the construction work of the building.例文帳に追加

建物の建築工事費用の融資元に、集計計算の結果得られた金額の工事費用の融資実行依頼を発行する。 - 特許庁

A totalization part 105 totalizes the number of passages of defective paths for remaining candidates spots excluding the candidate spots on which only the excellent paths pass.例文帳に追加

集計部１０５は、優良パスのみが通過する候補箇所を除いた残りの候補箇所を対象に前記不良パスが通過する回数を集計する。 - 特許庁

A CPU 11 of the life information collecting device SV1 displays a totalizing result with every identification kind by performing a totalization display program 14c.例文帳に追加

そして、生活情報収集装置ＳＶ１のＣＰＵ１１は、集計表示プログラム１４ｃを実行して識別種ごとに集計結果を表示するようにする。 - 特許庁

To obtain expected research results easily by eliminating complexity, such as preparation for performing marketing research and data totalization after the marketing research.例文帳に追加

市場調査を行うための準備や市場調査後のデータ集計等の煩雑さをなくし、期待する調査結果を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

To manage charged fee information, so as to change the items of details on fee to be outputted or totalization method, in correspondence with the purpose of utilization or the like.例文帳に追加

出力する料金明細の項目や集計方法を利用目的等に応じて変更可能なように請求料金情報を管理する。 - 特許庁

Moreover, because the Jinshin-koseki itself was a totalization of family registers in public offices, not based on a direct survey of population, omissions that cannot be ignored were left behind. 例文帳に追加

また、壬申戸籍自体が、役所の戸籍簿の集計であり、直接の人口調査によるものではなかったため、無視できない脱漏を残していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer 4 for compilation of display forms performs the setting of display form of the time information and positional information preserved in the computer 3 for totalization.例文帳に追加

表示形式編集用計算機４は、集計用計算機３に保存されている時刻情報および位置情報の表示形式の設定を行う。 - 特許庁

An environmental data management apparatus 1 performs totalizing processing of environmental data which are time-series data, in a predetermined totalization target period.例文帳に追加

環境データ管理装置１は、時系列のデータである環境データに対して、指定された集計対象期間について集計処理を行うものである。 - 特許庁

The extracted co-occurrence data are integrated by a statistic information totalization part 4 and the appearance patterns of a target word in the whole document are totalized.例文帳に追加

抽出された共起データは統計情報集計部４で集積され、対象単語について文書全体での出現のパターンの集計が行なわれる。 - 特許庁

To provide a precision management method associated with a distribution of data management and transfer of precision management samples, data acquisition and totalization, and data analysis and analytic data.例文帳に追加

精度管理試料のデータ管理と転送、データの収集と集計、及びデータの解析と解析データの配信に関する精度管理方法を提供する。 - 特許庁

To easily totalize the sales of respective stores even on a centralized management device side even if totalization results of the store sides can not be gathered.例文帳に追加

店舗側での集計結果を収集できないような場合でも、集中管理装置側に於いて容易に各店舗の集計を行うことができるようにする。 - 特許庁