「track buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Temporary stop of distributing contents is possible by providing a buffer for one track.例文帳に追加

１トラック分のバッファを用意することによって、コンテンツ配信の一時停止を可能にする。 - 特許庁

The memory buffer 30 is divided into the plurality of track buffers 31, 32, and 33.例文帳に追加

メモリバッファ３０は複数のトラックバッファ３１，３２，３３に分割可能に構成されている。 - 特許庁

A track buffer 7 stores temporarily each compressed data in separate storage regions respectively.例文帳に追加

トラックバッファ７は、それらの各圧縮データをそれぞれ別個の記憶領域に一時記憶する。 - 特許庁

a buffer that keeps track of key strokes until the computer is ready to respond to them 例文帳に追加

コンピュータがそれらに応答する準備ができるまで、キーストロークの経過を追跡するバッファ - 日本語WordNet

By varying a data input speed from the optical disk according to the free area of a track buffer, a rotational delay by a buffer overflow does not occur and the data amount effective in the track buffer can always properly be kept.例文帳に追加

光ディスクからのデータ入力速度をトラックバッファの空き量に応じて変動することにより、バッファあふれ発生による回転待ちを発生させないようにし、常にトラックバッファに有効なデータ量を適度に保つことができる。 - 特許庁

The consuming device uses the writing pointer 808 in order to track an available position of data in the buffer.例文帳に追加

消費器はバッファ内のデータの有効位置をトラッキングするためにライトポインタ８０８を使用する。 - 特許庁

The buffer 9 is arranged on a side of the track 3 and includes a mounting surface constituted of a roller conveyor 63.例文帳に追加

バッファ９は、軌道３の側方に配置され、ローラコンベア６３からなる載置面を有する。 - 特許庁

To select an object rapidly and accurately by a cursor track formed by cursor position coordinates accumulated in a track buffer, when selecting the object by a cursor.例文帳に追加

カーソルによってオブジェクトを選択する際、軌跡バッファに蓄積したカーソル位置座標が成すカーソル軌跡を用いることで、迅速かつ正確なオブジェクト選択を目的とする。 - 特許庁

In the reproducing device S2, the DSI data as retrieval control information is extracted from a demodulated signal Sdm demodulated by a pickup 80 and a demodulation correction part 81 by a system buffer 85 before an input to a track buffer 83, and the PCI data as the reproduction indication control information is extracted by a PCI buffer 94 after an output from the track buffer 83.例文帳に追加

再生装置Ｓ２においては、ピックアップ８０及び復調訂正部８１により復調された復調信号Ｓdmから、トラックバッファ８３への入力前に検索制御情報であるＤＳＩデータをシステムバッファ８５で抽出し、トラックバッファ８３からの出力後に再生表示制御情報であるＰＣＩデータをＰＣＩバッファ９４で抽出する。 - 特許庁

To record continuous recording signals onto free areas scattered over a disk by preventing overflow of a track buffer.例文帳に追加

トラックバッファのオーバーフローを防止して、ディスク上に点在する空き領域に対して連続した記録信号の記録を行う。 - 特許庁

A CPU 8 transfers waveform data from the hard disk 30 to a corresponding buffer area preferentially in order of a track in which the number of un-reproduced samples is less out of each track, or in order of a track in which the number of un-reproduced clusters is less.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、各トラックのうち未再生のサンプル数が少ないトラックの順、または未再生のクラスタが少ないトラックの順に、ハードディスク３０から対応するバッファ領域に優先して波形データを転送するようにした。 - 特許庁

A control circuit 11 obtains large ring buffer 14-1 during sequential writing, and performs a retry to return an adjacent track according to the return sector area of the ring buffer 14-1 when a write error occurs in cache data of the ring buffer 14-1.例文帳に追加

制御回路（１１）が、シーケンシャルライト時に、リングバッファ（１４−１）を大きく取得し、リングバッファ（１４−１）のキャッシュデータのライトエラー時に、リングバッファ（１４−１）の戻しセクタ領域のデータにより、隣接トラックまでさかのぼってリトライする。 - 特許庁

Or, when the recording operation is specified, the writing control of the data to be recorded is made to a 1st track buffer 10, and the initialization is executed in the process of writing control of the data to this buffer 10.例文帳に追加

或いは、記録が指定された場合、第１のトラックバッファ１０に、記録するデータを書き込み制御し、このバッファ１０にデータを書き込み制御している間に初期化を実行する。 - 特許庁

These data are stored in ring buffer memory 5 at a prescribed input rate, and when a data storage of the ring buffer memory 5 exceeds a prescribed reference value, track jump of the pickup 2 is performed.例文帳に追加

このデータは、リングバッファメモリ５に、所定の入力レートで記憶され、リングバッファメモリ５のデータの記憶量が所定の基準値を超えた場合、ピックアップ２のトラックジャンプが行われる。 - 特許庁

A data reader 1 is configured with a driver 10, a track buffer 12, a CPU 14 and a data input output section 16.例文帳に追加

データ読み取り装置１は、ドライブ装置１０、トラックバッファ１２、ＣＰＵ１４、データ入出力部１６を含んで構成されている。 - 特許庁

After that, the track buffer RAM 13 does not immediately eliminate the data output to the decoder 4 but holds them in the holding data storage area 13B as holding data.例文帳に追加

その後、デコーダ４に出力したデータを即消去せずに、保持データとして保持データ記憶領域１３Ｂに保持する。 - 特許庁

The track buffer RAM 13 stores temporarily data input from a reproducing circuit 3 and outputs them to a back end side decoder 4.例文帳に追加

トラックバッファＲＡＭ１３は、再生回路３から入力されたデータを一旦格納してバックエンド側のデコーダ４に出力する。 - 特許庁

When a track buffer 2 is an empty state, and/or a data read from the track buffer 2 is halted by a read control signal 12, the signal processing circuit is configured so as to change over an input data 14 of an audio processing circuit 8 to a fixed value by a selector 15.例文帳に追加

トラックバッファ２がエンプティ状態であったり、読み出し制御信号１２によりトラックバッファ２からの読み出しデータが停止されたりした場合は、セレクタ１５によりオーディオ処理回路８の入力データ１４を固定値に切り換える様に構成されている。 - 特許庁

The track buffer section 30 for accumulating cursor position coordinates on a display screen section 14 is provided, thus determining the crossing of the cursor track at a crossing determination section 31 from the cursor position coordinates accumulated at the track buffer section 30, calculating crossing point coordinates at a crossing point control section 32, and selecting an object existing on the calculated coordinates.例文帳に追加

表示画面部１４上におけるカーソル位置座標を蓄積する軌跡バッファ部３０を設け、軌跡バッファ部３０に蓄積されるカーソル位置座標から、カーソル軌跡の交差を交差判定部３１において判定し、交点制御部３２において交点座標を算出し、算出された座標上に存在するオブジェクトを選択することを特徴とする。 - 特許庁

A system controller 60 of this disk reproducing device sequentially reads interleaved units(ILVU) corresponding to all angles and stores them to a RAM 26 as a track buffer.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、全てのアングルに対応するインターリーブドユニット（ＩＬＶＵ）を順に読み出してトラックバッファとしてのＲＡＭ２６に格納する。 - 特許庁

Signals stored in the track buffer 3 are passed through the stream switch 9 to a demultiplexer 10, loaded to a decoder for each of data and individually outputted.例文帳に追加

トラックバッファ３に蓄えた信号はストリームスイッチ９を経てデマルチプレクサ１０に至り、各データ毎にデコーダにかけられ、各々出力する。 - 特許庁

An AV control device is provided with a buffer giving sector/track numbers to be read or written to individual head for reading or writing data.例文帳に追加

本発明のAV制御装置は、それぞれのヘッドに対して、読み書きすべきセクター・トラック番号を与え、読み書きするデータのためのバッファーを有する。 - 特許庁

At the time point when the recording is finished, the discrimination is made by the control means 14 whether the storage amount of the buffer 20 again reaches the data amount for one track or larger, and when it is reached, the erasure of the one track and the write-in to the erased track are carried out, while the reproduction still state is settled when not reached.例文帳に追加

その記録終了時点で制御手段１４は再びバッファ２０の蓄積量が１トラック分のデータ量以上になったかどうか判定し、なっていれば１トラックの消去とその消去したトラックへの書き込みを行い、なっていなければ、再生スチル状態とする。 - 特許庁

The track between Platform 1 and Platform 7 continued working for a long time after World War Ⅱ(the Keihan Main Line and Keishin Line through train services continued until 1961, and after that, the track was used for deadheading Keishin Line's new rolling stock until after 1965), but about 1970, the track was removed and concrete buffer stops were set up at both ends. 例文帳に追加

1番線と7番線の間の線路は戦後も長く残っていた（1961年に京阪線・京津線の直通営業運転終了、1965年過ぎまで京津線の新車の回送に使用）が、1970年頃に撤去され、それぞれの端にコンクリート製の車止めが設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimize the reproduction efficiency of a reproducing device of a multi-track disk capable of simultaneously reproducing data of the plural tracks and also to reduce the buffer capacity.例文帳に追加

複数トラックのデータを同時に再生可能なマルチトラックディスク再生装置の再生効率を最適とするとともにバッファ容量を削減する。 - 特許庁

Data on a DVD disk 2 are stored through a demodulating and correcting part 4 and a stream switch 6 to a track buffer 7 to deal with variable bits.例文帳に追加

ＤＶＤディスク２のデータは復調訂正部４、ストリームスイッチ６を経てトラックバッファ７に蓄えられ、可変ビットに対応することができるようにしている。 - 特許庁

A track buffer RAM 13 is partitioned into two areas which are a reproduced data storage area 13A and a holding data storage area 13B.例文帳に追加

トラックバッファＲＡＭ１３は、２つのパーティションで区切られ、再生データ記憶領域１３Ａと保持データ記憶領域１３Ｂとの２領域からなる。 - 特許庁

The CPU 14 controls the driver 10 to read data required for different display on display devices 2-1-2-n from a disk 11, data divided by each display device are stored in the track buffer 12 and a reproduction sequence of the data to be reproduced next is checked from the data stored in the track buffer 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、ドライブ装置１０を制御して表示装置２−１〜２−ｎに対して異なる表示を行うために必要なデータをディスク１１から読み取り、表示装置毎にデータを分けてトラックバッファ１２に蓄積するとともに、トラックバッファ１２に蓄積されたデータから、次に再生するデータの再生順序を調べる。 - 特許庁

The control circuit performs a seek process for seeking a light spot to a track in suspension, then predicts whether the buffer has the over error (short error), or whether the buffer has the over error (short error) when the light spot reaches a recording (reproduction) restarting address on the track on which the light spot indicates a position for restarting the recording (reproduction).例文帳に追加

そして、中断したときのトラックに光スポットをシークさせるシーク処理を実行した後、バッファがオーバーエラー（ショートエラー）しているか、あるいは光スポットが記録（再生）を再開すべき位置を示す当該トラック上の記録（再生）再開アドレスに到達したときにバッファがオーバーエラー（ショートエラー）するかどうかを予測する。 - 特許庁

A DVD player 1 has a disk read part 20 which reads the image (each picture) data from a DVD 10, a track buffer 30 which stores the read image data, an MPEG decoder 40 which decodes the image data and a control part 50 which at least controls the track buffer 30 at the time of the backward reproduction of the image data.例文帳に追加

本発明に係るＤＶＤプレーヤー１は、ＤＶＤ１０から画像データ（各ピクチャー）を読み出すディスクリード部２０と、読み出された画像データを記憶するトラックバッファ３０と、画像データをデコードするＭＰＥＧデコーダー４０と、画像データの逆方向再生時に、少なくともトラックバッファ３０を制御する制御部５０とを有する。 - 特許庁

The use of buffer in the track can be avoided significantly or even completely obviated, by adjusting the track speed so that the substrate becomes ready, just in time when the lithographic exposure apparatus needs the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ露光装置が基板を必要とするのにちょうどよく基板の準備が整うように、トラック速度を調節することにより、トラック内のバッファの使用を大幅に回避するか、さらには完全に解消することさえできる。 - 特許庁

The pitch speed of the rotary packaging machine 51 is 1.5 second, which is higher than the pitch speed of the product 12, and a buffer effect occurs in a product carrying track attributable to the differential speed.例文帳に追加

ロータリ包装機５１のピッチ速度は、製品１２のピッチ速度よりも高速の1.5秒で、かかる速度差により製品運搬軌道にバッフア効果が発生する。 - 特許庁

The CPU 14 reconfigures data stored in the track buffer 12 into a program stream in compliance with the MPEG 2 and outputs the resulting stream to the display devices 2-1-2-n.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、トラックバッファ１２に格納されたデータをＭＰＥＧ２規格に対応するプログラムストリームに再構成して表示装置２−１〜２−ｎに出力する。 - 特許庁

A first partial stream for composing a content body utilizes a track buffer or the like, and adjusts decoding and reproduction time for outputting in the first processing system.例文帳に追加

コンテンツ本体をなす第１の部分ストリームは、第１の処理系統において、トラックバッファなどを利用してデコードや再生時間の調整を行って出力される。 - 特許庁

A first buffer disposed on the upstream side of the load port of a processing unit under the local track, and a second buffer disposed on the downstream side are provided so that both an overhead traveling car 12 and the local truck can deliver an article 18.例文帳に追加

ローカル軌道の下部に、処理装置のロードポートの上流側に配置されている第１のバッファと、下流側に配置されている第２のバッファとが、天井走行車１２とローカル台車が共に物品１８を受け渡し自在に設けられている。 - 特許庁

This rolling stock is provided with a life guard plate 1 provided on a front head part of a vehicle to dash off an obstacle existing on a track, a buffer plate 3 arranged on a rear side of the life guard plate 1, and a supporting member for fixing the buffer plate 3 to a vehicle body.例文帳に追加

車両前頭部に設けられ軌道上に存在する障害物を跳ね飛ばす排障板１と、その排障板１の後方に配置される緩衝板３と、この緩衝板３を車体に固定する支持部材とを備える。 - 特許庁

A mode having the buffer patterns on both sides in the circumferential direction of the servo patterns between the data track patterns and the servo patterns, a mode that a width in the circumferential direction of the buffer patterns is wider than a servo basic bit length within the circumferential direction of the servo patterns, and the like are preferred.例文帳に追加

該データトラックパターンとサーボパターンとの間であって、かつ該サーボパターンの周方向の両側に緩衝パターンを有する態様、緩衝パターンの周方向幅が、サーボパターンの周方向内でのサーボ基本ビット長より広い態様、などが好ましい。 - 特許庁

This floating ladder track comprises the vibration-proof material 55 and a buffer material 57, which are intermittently provided on the undersurface and side surface of the longitudinal beam 51, and the permanent form 61 which is provided in a part except the vibration-proof material and the buffer material, on the undersurface and side surface of the longitudinal beam 51.例文帳に追加

本発明は、縦梁５１の下面及び側面に間欠的に設けられた防振材５５及び緩衝材５７と、縦梁５１の下面及び側面のうち、上記の防振材及び緩衝材を除いた部分に設けられた捨型枠６１とを有している。 - 特許庁

A controller 8 receives voice information from a host computer through an external interface 10, holds temporarily it in a buffer memory 9, divides voice information held in the buffer memory 9 into plural recording units, and records them in a track formed on a disk 11.例文帳に追加

コントローラ８は、外部インタフェース１０を介してホストコンピュータから音声情報を受け取ってバッファメモリ９に一時的に保持し、バッファメモリ９に保持された音声情報を複数の記録単位に分割してディスク１１上に形成されたトラックに記録する。 - 特許庁

A boundary correction unit 4B adds gap data corresponding to a gap size δ to data in a buffer memory 4A so that the boundary of the track 5 and boundary of the block 6 inside the storage device 2 match.例文帳に追加

バウンダリ補正部４Ｂは、トラック５の境界と記憶デバイス２内のブロック６の境界とが一致するように、ギャップサイズδに対応するギャップデータをバッファメモリ４Ａ上のデータに付加する。 - 特許庁

The optical disk D having a bar code region 6 formed along a track direction is provided with buffer regions 8 and 10 on the inner peripheral side and outer peripheral side of the bar code regions.例文帳に追加

トラック方向に沿って形成されたバーコード領域６を有する光ディスクＤにおいて、前記バーコード領域の内周側と外周側とに緩衝領域８，１０を設ける。 - 特許庁

When the reproducing start of a track consisting of plural parts dispersedly stored in a MiniDisk is received, the data are read out successively from a top part to be stored in a semiconductor memory being a buffer memory.例文帳に追加

ミニディスクに分散して記憶された複数のパートからなるトラックの再生開始指示を受けると、先頭のパートから順次データを読み出しバッファメモリである半導体メモリに記憶する。 - 特許庁

When the instruction to start the reproduction of a track consisting of plural parts dispersedly stored in a mini-disk is received, data are successively read out from the top part and stored in a semiconductor memory which is a buffer memory.例文帳に追加

ミニディスクに分散して記憶された複数のパートからなるトラックの再生開始指示を受けると、先頭のパートから順次データを読み出しバッファメモリである半導体メモリに記憶する。 - 特許庁

When the reproducing start of a track consisting of plural parts dispersedly stored in a mini-disk is instructed, the data are read out successively from a top part to be stored in a semiconductor memory being a read-out buffer memory.例文帳に追加

ミニディスクに分散して記憶された複数のパートからなるトラックの再生開始指示を受けると、先頭のパートから順次データを読み出しバッファメモリである半導体メモリに記憶する。 - 特許庁

To enable reproducing waveform data without hindrance even when a reproducing range of the waveform data stored in a buffer area, in a hard disk recorder in which waveform data of a plurality of tracks stored in a hard disk 30 are read out for each cluster, transferred to the buffer area in a buffer memory 50, waveform data for each track is read out from the buffer memory 50 for each sampling period one sample by one sample and reproduced.例文帳に追加

ハードディスク３０に記憶されている複数トラックの波形データをクラスタ毎に読み出してバッファメモリ５０内のバッファ領域に転送し、該バッファメモリ５０からサンプリング周期毎に各トラック毎の波形データを１サンプルづつ読出して再生するハードディスクレコーダにおいて、バッファ領域に記憶された波形データの再生範囲がきわめて短い場合であっても、波形データを支障なく再生できるようにする。 - 特許庁