「transmitting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic mail communication device, an electronic mail communication method and a program which can suitably perform transmission confirmation, when receiving a plurality of divided electronic mails that include transmission request information for transmitting an electronic mail of transmission confirmation to a predetermined transmission destination, without transmitting electronic mails of transmission confirmation for each of the plurality of divided electronic mails to a transmission source.例文帳に追加

所定の送信先へ電子メールを送信させるための送信要求情報が含まれた電子メールを受信した場合において、受信した電子メールが分割メールである場合に、複数の分割メールの各々について送信元へ送達確認の電子メールを送信することなく送信確認を好適に行うことができる電子メール通信装置及び電子メール通信方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for tracking the sterilant cassette includes a step of reading the existence of the cassette in a cassette processing area of the sterilizer by transmitting a non-optical electromagnetic signal between the cassette and a receiver of the sterilizer, a step of transmitting identifying information between the cassette and the receiver by an electromagnetic signal, and a step of verifying that a proper cassette is loaded in the sterilizer base upon the identifying information.例文帳に追加

滅菌剤カセットをトラッキングする方法であって、カセットと滅菌器の受信機との間に非光電磁信号を送信して、滅菌器のカセット処理領域内におけるカセットの存在を読み取るステップと、電磁信号によって、カセットと受信機との間に識別情報を送信するステップと、その識別情報に基づいて滅菌器内に適切なカセットが装着されているかを確認するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a transmitting station, a mobile communication system, and a method of controlling a transmission power which divides a system whole band into a plurality of frequency blocks and which can distribute the transmission power to the frequency block efficiently in relation with the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムに関し、システム全帯域を複数の周波数ブロックに分割し、周波数ブロックに対する送信電力を効率よく配分できる送信局、移動通信システムおよび送信電力制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a setup system for a POS system, a setup method and an information recording media, capable of easily executing a setup processing of the POS system by transmitting the test printing information in a state of a letter string as the printing information of a printer, to a host computer.例文帳に追加

プリンタの印刷情報である文字列としてのテスト印刷情報をホスト・コンピュータへ送信することによってＰＯＳシステムのセットアップ処理を容易に実行させるＰＯＳシステムのセットアップシステム、セットアップ方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To produce and provide a useful and helpful technical means (in- drilling pipe remote measuring instrument, its method and its system) for transmitting an electromagnetic signal consisting of data which are obtained from at least one transducer in a drilling pipe.例文帳に追加

掘削管内にある最低１個のトランスデューサから得たデータからなる電磁気信号を送信するための有用で有益な技術手段（掘削管内遠隔計測器・掘削管内遠隔計測方法・掘削管遠隔計測システムなど）を創作し、これを提供する。 - 特許庁

In a digital subscriber line transmission method performing data communication utilizing a telephone line as a high speed data communication line, a pilot tone is transmitted as a DMT symbol on the outside of an FEXT section in a system for transmitting data only in the FEXT section.例文帳に追加

電話回線を高速データ通信回線として利用してデータ通信するディジタル加入者線伝送方法において、ＦＥＸＴ区間のみデータ伝送する方式でのＦＥＸＴ区間の外側のＤＭＴシンボルとして、パイロット・トーンを送信する。 - 特許庁

The communication method comprises the following steps: (b) a step for detecting an identification code of a vehicle and comparing it with at least one specific stored identification code; (c) a step for transmitting a signal, if the comparison made in the step (b) is positive.例文帳に追加

通信方法は、１つの車両から別の車両の識別コードを検知し、この識別コードを少なくとも１つの特定の記憶された識別コードと比較するステップｂ）；ステップｂ）で行った比較が肯定的である場合に信号を伝送するステップｃ）を包含する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an endless metallic belt by which the endless metallic belt having high strength can be obtained by preventing the generation of nitrogen compound on the surface after nitriding-treatment, when the endless metallic belt manufactured with a maraging steel as a base steel plate and used for power transmitting belt, such as non-stage transmission, is manufactured.例文帳に追加

無段変速機などの動力伝達ベルトに用いられるマルエージング鋼を素材鋼板として作られる無端金属ベルトを製造するに際して、窒化処理後の表面に窒素化合物が生成されるのを阻止して、強度の強いものとする。 - 特許庁

This information providing method for providing the predetermined information S to an information using device 60_S comprises collecting the predetermined information S from an information transmitting device 50_S, and delivering the collected predetermined information S to the information using device 60_S.例文帳に追加

本発明は、情報発信装置５０_ｓから所定情報Ｓを収集して、収集した所定情報Ｓを情報利用装置６０_ｓに配信することによって、情報利用装置６０_ｓに所定情報Ｓを提供する情報提供方法に関する。 - 特許庁

A method of calibrating the transmit path comprises the steps of: transmitting a signal by n-1 antennas; receiving these signals by the n-th antennas; evaluating a phase difference and an amplitude difference; and compensating the phase differences and their associated amplitude differences to the factory-set values.例文帳に追加

送信パスを較正するための方法は、ｎ−１個のアンテナによって、信号を送信し、第ｎ番のアンテナによってそれらの信号を受信し、位相差および振幅差を評価し、位相差および関連する振幅差を工場設定値に補正するステップを含む。 - 特許庁

To transmit a message as dual tone multi-frequency(DTMF) signals without increasing the number of components by utilizing a normal character input method, in a telephone set provided with a function for transmitting the message by the DTMF signals in an α5 system.例文帳に追加

ＤＤＩの提案するα５システムでのＤＴＭＦ信号によるメッセージを送信する機能を備えた電話機において、通常の文字入力方法を利用して部品点数を増加することなくメッセージをＤＴＭＦ信号として送信できる様にする。 - 特許庁

To provide a junction field-effect transistor and a manufacturing method thereof, that can achieve low on-resistance, high maximum drain current, lineality with high transmitting gain, and a shorter gate, without the need for two kinds of positive and negative power sources.例文帳に追加

正と負の２種類の電源を用いないでも、低いオン抵抗、高い最大ドレイン電流および伝達利得の高いリニアリティを得ることができ、しかも短ゲート長化を図ることができる接合型電界効果トランジスタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication network system, a radio terminal, a radio communication method, and a radio communication program such that while the occupation time of a channel in a space during transmitting operation is shortened, the power consumption is reduced during transmission and reception and a communication state is asynchronously entered.例文帳に追加

送信動作中における空間のチャンネルの占有時間を低減しつつ、送受信時の低消費電力化を図るとともに、非同期的に通信状態に移行する無線通信ネットワークシステム、無線端末、無線通信方法、無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure for constructing a new building on an existing basement capable of surely transmitting a load of the new building to a foundation slab of an existing building left by breaking up from a column, and easily constructible by a deep layer mixing processing construction method.例文帳に追加

新規建物の荷重をコラムから、解体して残した既存建物の基礎スラブに確実に伝達することができ、かつ深層混合処理工法で容易に築造することができる、既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造を提供する。 - 特許庁

The present invention achieves a structure and a function for protecting broadcast contents, and provides a structure and an entity relating method for protecting broadcast contents in entities which make a broadcast network and transmitting the contents to a terminal.例文帳に追加

本発明は、ブロードキャストされるコンテンツを保護するための構造及び機能を実現したものであり、ブロードキャストネットワークをなす各エンティティにおいてブロードキャストされるコンテンツを保護した上で端末に伝送するための構造及びエンティティ同士の関連付け方法を提案する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of performing adaptive data transmission to various kinds of transmission environments under which a device on the receiving side is placed without raising processing burdens of both of the device on the transmitting side and the device on the receiving side.例文帳に追加

送信側装置および受信側装置の双方の処理負荷を高めることなく、受信側装置が置かれている多様な伝送環境に対して適応的なデータ伝送を実現することのできる装置、および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a content use controlling and content transmitting method, apparatus and program for preventing unauthorized use of the content even when a receiver on the receiving side is illegally modified or illegally manufactured.例文帳に追加

受信側の受信機が不正に改造されていたり不正に製造されていたりしたものであっても、コンテンツの不正利用を防止することができるコンテンツ利用制御送信方法、コンテンツ利用制御送信装置およびコンテンツ利用制御送信プログラムを提供する。 - 特許庁

In the information transmitter/receiver and the method for transmitting and receiving the information, a message informing new mail arrival upon receiving the electronic mail is displayed, yet the electronic mail, itself, is not displayed since the electronic mail is hidden on a garden-imitated GUI (Graphical User Interface) screen.例文帳に追加

本発明の情報送受信装置及び情報送受信方法においては、電子メールを受信すると、新着メールが到着したというメッセージは表示されるが、電子メール自体は庭に模したＧＵＩ画面上に隠れており表示されない。 - 特許庁

This monitoring method for protective zone comprises transmitting one beam in the direction of the protective zone by a device, receiving the beam reflected/returned by the object arranged in the protective zone, and quantitatively determining the distance between the device and the object.例文帳に追加

保護ゾーンの監視法であって、保護ゾーンの方向に１本の光線が装置によって送信され、保護ゾーンの中に配される対象物によって反射／返送される光線が受信され、かつ、装置と対象物の間の距離が定量される保護ゾーンの監視法。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus receiving image data, and cover data describing addresses and information on the transmitting side in which a function for selecting the forming method of cover deals with occurrence of a communication error effectively at the time of print processing.例文帳に追加

画像データと、宛先と送信側の情報が記述された表紙データと、を受信する画像形成装置において、表紙の作成方法を選択する機能を有し、通信エラー発生時に効果的に対処し、印刷処理する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel improved radio communication system which improves efficiency of radio communication by transmitting one packet or a plurality of packets successively at a time, an information communication terminal, a mobile phone, a reader/writer, a communication method, and a computer program.例文帳に追加

１つまたは複数のパケットを一度に連続して送信することによって無線通信の効率を向上させることが可能な、新規かつ改良された無線通信システム、情報通信端末、携帯電話、リーダライタ、通信方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

The color filter panel having excellent transmitting characteristics and exposure characteristics can be formed by a regular slurry method for adding polyvinyl alcohol and sodium dichromate or ammonium dichromate to the dispersion, preparing a photosensitive slurry, then coating a glass panel with the resultant slurry, exposing the coated glass panel and forming a color filter pattern.例文帳に追加

この分散液にポリビニルアルコールとナトリウムジクロルメートまたはアンモニウムジクロルメートを添加して感光性スラリーを作り、ガラスパネルに塗布、露光、形成する定規のスラリー方法によって、優秀な透過特性および露光特性を持ったカラーフィルターパネルを形成できる。 - 特許庁

To make the transmitting quantity of a coded word index constant and keep the identifying performance to pitch period in a voice coding/decoding method based on A-b-S(analysis by synthesis) vector quantization using a voice source coded word formed out of only a non-zero amplitude value.例文帳に追加

非零振幅値のみで構成される音源符号語を用いるＡ−ｂ−Ｓ型ベクトル量子化に基づく音声符号化／復号方式において、符号語インデックスの伝送量の一定化とピッチ周期に対する同定能力の維持を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image data transmitter, an image data transmission method, and an image data transmission program for transmitting images to be reproduced, appropriate to the situations, according to the scenes where photographed images are appreciated and preventing a transmitter and a viewer from feeling stressful.例文帳に追加

撮影画像を鑑賞するシーンに応じて、その状況に相応しい再生となる画像送信を行うようにし、送信者や鑑賞者にストレスがかからないようにした画像データ送信装置、画像データ送信方法、および画像データ送信用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting device, a wireless base station, and a clipping method that can maintain an excellent communication state by preventing the wireless base station from stopping operating owing to breakage of a power sending amplifier or a protecting function of a breaker and also deterring EVM deterioration due to clipping from increasing.例文帳に追加

送信電力増幅器の破壊やブレーカ等の保護機能による無線基地局の運用停止を防止し、かつクリッピングによるＥＶＭ劣化の増大を抑制して良好な通信状態を保てる送信装置、無線基地局及びクリッピング方法を提供する。 - 特許庁

A base station device has a means of transmitting control information in units of areas obtained by dividing an area to be covered into a plurality of areas, a means of storing the control information corresponding to the divided areas, and a means of determining distributing method by the divided areas.例文帳に追加

基地局装置は、カバーするエリアを複数に分割した分割エリアを単位として制御情報を配信する手段と、分割エリアに対応する制御情報を格納する手段と、分割エリア毎の配信方法を決定する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system for realizing efficient selective re-transmission control even on a transmission path where there are many errors by confirming transmission by transmitting a table for confirming transmission with as small amounts of information quantity as possible.例文帳に追加

極力少ない情報量で送達確認を行うテーブルを送信することによって送達確認を行い、誤りの多い伝送路においても効率的な選択的再送制御を実現することが可能な通信方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication device capable of efficiently transmitting and receiving data through a network system in which communication terminals differing in performance are present together or connected through networks differing in communication speed, and a communication control method and a communication control program.例文帳に追加

性能の異なる通信端末が混在したり通信速度の異なるネットワークで接続されたりするネットワークシステムであっても、効率よくデータの送受信を行うことが可能なデータ通信装置、通信制御方法および通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a detection apparatus of a critical micellar concentration of a interfacial active agent by taking notice of an interfacial adsorption phenomenon and providing an optical transmission path with a detecting function and an information transmitting function so as to eliminate the weakness due to conventional defects, slow and troublesome measuring method.例文帳に追加

従来からの長時間、煩雑な測定方法の欠点を取り除くため、界面の吸着現象に注目し、かつ光伝送路に検知機能と情報伝達機能を与えて界面活性剤の臨界ミセル濃度の測定装置を提供する。 - 特許庁

In the correction method of a photomask, a light shielding part and a light transmitting part are formed on one side surface of the substrate with the prescribed pattern and, further, the defect on the surface of the opposite side to the surface on which the pattern is formed is filled with transparent resin.例文帳に追加

基板の片面に、遮光部と透光部が所定のパターンで形成されたフォトマスクの修正方法であって、パターンが形成された面の反対側の面上の欠点を透明樹脂で充填することを特徴とするフォトマスクの修正方法。 - 特許庁

To achieve a method for manufacturing to form a universal joint for transmitting large torque, in which a shape of a base 10a for bond fixing an end of a rotary shaft is good even when a metal plate is enlarged in thickness and size or a high-strength material is used.例文帳に追加

大きなトルクを伝達する自在継手を構成すべく、金属板の厚さ寸法を大きくしたり、或いは高強度材を使用した場合でも、回転軸の端部を結合固定すべき基部１０ａの形状を良好にできる製造方法を実現する。 - 特許庁

This process comprises using an IP address in place of the ID, having the client terminal to make a communication start request, transmitting and receiving a contact ID between the client terminal and the server device, utilizing a hue difference optical signal as an optical transmission method and using a visual code.例文帳に追加

ＩＤに代えてＩＰアドレスとすること、クライアント端末が通信開始要求をすること、クライアント端末とサーバ装置との間でコンタクトＩＤを送受信すること、光伝達方式として色相差光信号を利用すること、ビジュアルコードとすることを含む。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and computer program for defining to an I/O fabric whether or not any host node and I/O fabric device can be affected by a specific error and transmitting an error message to only a host node affected by the error.例文帳に追加

どのホスト・ノードおよび入出力ファブリック・デバイスが特定のエラーの影響を受け得るかを入出力ファブリックに対して定義し、そのエラーの影響を受け得るホスト・ノードのみにエラー・メッセージを送付するための方法、装置、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The disclosed method includes steps of: determining a relay station from which terminal information is released when a data transmission path of a terminal is changed; and, thereafter generating and transmitting a path removal message to at least one determined relay station.例文帳に追加

端末のデータの送信経路が変更された場合に、端末情報を解除する中継局を決定する過程と、経路解除メッセージを生成する過程と、経路解除メッセージを決定された少なくとも１つの中継局に送信する過程と、を含む。 - 特許庁

This method comprises a step for accepting an operation input defining a plurality of setting information associated with a disk array device as a command in a batch, a step for storing the defined setting information as a file, and a step for transmitting the file to the disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置に関する多数の設定情報をコマンドとして一括して定義する操作入力を受け付けるステップと、前記定義された設定情報をファイルとして記憶するステップと、前記ファイルを前記ディスクアレイ装置に送信するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a method of determining an antenna for transmission to a base station among transmitting antennas of a plurality of mobile stations in a multiuser MIMO system, by which rapid increase of a load necessary for the determination is eliminated even if the number of mobile stations is increased.例文帳に追加

マルチユーザMIMOシステムにおいて、複数の移動局の送信アンテナの中から基地局に送信するアンテナを決定する方法に関するものであり、移動局の数が増加しても決定に要する負荷が急激に増加することのない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new light energy conducting molecular fiber capable of transmitting light energy, without loss over 100 μm or more and moreover over 200 μm or more, by overcoming the limit of the conventional light energy conducting molecular fiber, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

これまでの光エネルギー伝導性の分子ファイバーの限界を克服し、１００μｍ以上、さらには２００μｍ以上にわたって無損失で光エネルギーを伝達することのできる新しい光エネルギー伝導性分子ファイバーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

These transmission media 1290 include transmission media (e.g. a manual operation exchange medium through electronic mails, an FTP, an HTTP, and magnetic or optional recording media) passing a safety protection reference to be executed by a transmitting source and a destination system and a relative method for those media.例文帳に追加

伝送媒体は、送信元および宛先システム上で実施される安全保護基準を通過する(例えば電子メール、ＦＴＰ、ＨＴＴＰおよび磁気または光学記憶媒体を介する手操作交換媒体などの)伝送媒体および関連方法を含む。 - 特許庁

To provide a terminal device, e-mail transmission method and e-mail program capable of transmitting an e-mail in a display format intended by a transmitter to a recipient without being affected by an e-mail receiving environment, and also capable of easily storing and managing mail data.例文帳に追加

受信側の電子メール受信環境の影響を受けずに、送信者の意図した表示形式で電子メールを受信者に送ることができ、かつ、メールデータの保存管理を容易に行える端末装置、電子メールの送信方法、電子メールプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: a transmitting receiving device capable of suppressing in-system interference of an interfering system during a sensing period in the interfering system which shares at least some frequency bands with an interfered system; a radio terminal device; and a radio communication method.例文帳に追加

被干渉システムと少なくとも一部の周波数帯が共用される与干渉システム内において、センシング期間中に与干渉システムのシステム内干渉を抑制することができる送受信装置、無線端末装置および無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery managing system, a delivery managing center device, a delivery managing terminal, a delivery plan transmitting method, and a recording medium capable of providing a program module according to variation of a data structure of information and dynamically adjusting the data structure of information.例文帳に追加

情報のデータ構造が変化しても、それに合わせたプログラムモジュールを提供でき、情報のデータ構造を動的に調整できる配送管理システム、配送管理センタ装置、配送管理端末装置、配送計画送信方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a flexure for near-field light assisted magnetic recording having excellent mass productivity and simultaneously attaining light transmitting performance with high efficiency and stable floating with low floating height, to provide a head gimbal assembly provided with the same and to provide a method for manufacturing the flexure for recording.例文帳に追加

量産性に優れ、高い効率で光を伝搬する性能と極低浮上量での安定浮上を同時に実現する、近接場光アシスト磁気記録用フレクシャ及びそれを備えたヘッドジンバルアセンブリ及び記録用フレクシャの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a radio communication method, a transmitting station, a program and a terminal station, capable of appropriately starting a base station in a resting state, reducing power consumption in a terminal device requested to start, and preventing enlargement in memory size.例文帳に追加

休止基地局の起動を適切に行うことができ、起動を要求する端末装置における消費電力を低減させ、メモリサイズの肥大化を阻止することが可能な無線通信システム、無線通信方法、送信局、プログラム、および端末局を提供する。 - 特許庁

The method, of the preamble sampling type, enables a node to make a time appointment to its child node to transmit to them a time window allocation message, each child node then transmitting at least one data packet in the window it has been allocated to.例文帳に追加

プリアンブルサンプリングタイプの、この方法は、ノードが、ノードの子ノードに時間窓割当てメッセージを送信する時間予約をノードの子ノードに対して行うことを可能にし、すると、各子ノードは、その子ノードに割り当てられた窓内で少なくとも1つのデータパケットを送信する。 - 特許庁

This vehicular snow melting method is characterized by melting the snow deposited on the vehicle by raising the temperature of the steel plate by transmitting its heating to the steel plate of the vehicle by the heat pipe by intermittently heating the heater with the battery of the hybrid car as the power source.例文帳に追加

ハイブリット車の電池を電源としてヒーターを間欠的に発熱し、その発熱をヒートパイプにて車両の鋼板に伝えて該鋼板の温度を上昇させることによって車両に堆積する雪を融雪することを特徴とする車両の融雪方法。 - 特許庁