| 例文 |
turning processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 265件
In performing turning processing again with respect to the workpiece 4 turning surface after the second process, the spindle rotating speed in the second process is avoided, and spindle rotating speed in this turning process is set.例文帳に追加
また、第二工程の後、ワーク旋削面に対して再び旋削加工を実施するにあたっては、第二工程における主軸回転速度を避けて、今回の旋削加工における主軸回転速度を設定する。 - 特許庁
To change the edge rigidity of a lathe turning tool following to a machining process.例文帳に追加
旋削工具の刃先剛性を加工工程に応じて変化させる。 - 特許庁
The primary correction process is a process for tentatively correcting the reference points for the turning angle.例文帳に追加
1次補正工程は、回転角の検出基準点を暫定的に補正する工程である。 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR ADJUSTING TURNING PULLEY IN OPTICAL FIBER DRAWING EQUIPMENT例文帳に追加
光ファイバ線引装置における方向転換プーリー調整方法および装置 - 特許庁
Outstanding lending is also turning upwards, reflecting full-scale process of capital investment例文帳に追加
~設備投資の本格化を反映して、貸出残高も増加に転じつつある~ - 経済産業省
Further, if a laying seat 20 for laying the core 10 after turning over, is arranged in the turning-over process, the post process hardly causes the waiting time in the preceding process, resulting in preventing deterioration in efficiency.例文帳に追加
また、上記反転工程に、反転後の中子10を載置する台座20を設ければ、後段の工程が前段の工程に待ち時間を生じさせにくくなり効率を悪化させない。 - 特許庁
To shorten time required for the entire process for turning work and improve processing accuracy.例文帳に追加
旋削加工の工程全体に要する時間を短くし、加工精度を高める。 - 特許庁
Consequently, forming process of each turning position regulating hole 22 can be one process, and light weight material can be used as material for the turning position regulating plate 21.例文帳に追加
これにより、各旋回位置規制孔22の形成工程が1工程で済むし、また、旋回位置規制プレート21の材質として軽量材質を用いることができる。 - 特許庁
To provide bearing steel, with which a turning process comprising the major part of the process for manufacturing bearings can be efficiently performed.例文帳に追加
軸受け製造工程の大部分を占める『旋削』工程が、能率的に行える軸受け用鋼材を提供する。 - 特許庁
The method and the device which include a process for turning on and off the plasma during this cycle are provided.例文帳に追加
このサイクル中にプラズマをon-offする過程を含めた方法と装置が提案される。 - 特許庁
When a power-off command is received, a forcible pressurizing process is executed before turning off the power of the device.例文帳に追加
電源オフ指令を受けると、装置電源を落とす前に強制加圧処理が実行される。 - 特許庁
Thus, turning-up of the cleaning blade when the process cartridge is fresh is reliably prevented.例文帳に追加
これにより、プロセスカートリッジが新品時のクリーニングブレードの捲れを確実に防止することができる。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory device which does not require special operation in the case of turning on power or in the case of turning off power and which can cope with even a micro process.例文帳に追加
電源オン時や電源オフ時に特別な動作を必要とせず、かつ微細プロセスにも対応可能な強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology by which a slab is stably lifted in a turning stage of the slab before being inserted into a rolling mill and that turning process is automated.例文帳に追加
圧延機に装入される前のスラブの転回工程時にスラブを安定に吊り上げることができ、またその転回工程を自動化する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a programming device simply and efficiently creating an NC program for applying turning process and milling process to a workpiece.例文帳に追加
旋削加工及びミーリング加工をワークに施すためのNCプログラムを簡単且つ効率的に生成することができるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁
Its process of tying is fastening an obi around the body, turning up one of the ends and knotting it with the another end in komamusubi (a square knot). 例文帳に追加
体に帯を巻きつけた後、片方の端を折り返して反対側の端とこま結びにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This manufacturing method for the metal round rod material is characterized in having a first process turning-machining the hot rolled round rod material and a second process polishing the metal round rod material turning machined in the first process by a polishing device capable of polishing it on the central axis of the turning device without rotating.例文帳に追加
熱間圧延された金属製丸棒材をターニング加工する第1工程と、ターニング装置の中心軸上にて、第1工程によってターニングされた金属製丸棒材を、回転させずに研磨できる研磨装置によって研磨加工する第2工程を有することを特徴とする金属製丸棒材の製造方法 - 特許庁
The secondary correction process is a process for finally correcting the reference points, based on the difference between the turning angle 0° of the steering shaft 11 and a turning angle detected, based on the signals from the resolvers 11b and 11c.例文帳に追加
2次補正工程は、操舵軸11の回転角0゜とレゾルバ11b,11cからの信号に基づき検出した回転角との相違量に基づき、検出基準点を最終的に補正する工程である。 - 特許庁
To provide a unit drawer mechanism capable of displaying whether a drawer unit is in a drawing process or an inserting process based on the turning position of a lever exposed on the front surface of the drawer unit.例文帳に追加
引出ユニットの前面に露出するレバーの回転位置により、引出ユニットが引出工程及び挿入工程のどの状態にあるかを表示する。 - 特許庁
The angle detection process is a process for detecting the turning angle of the steering shaft 11, based on the output values from the resolvers 11b and 11c immediately after their assembly.例文帳に追加
回転角検出工程は、組み付け直後のレゾルバ11b,11cからの出力値から操舵軸11の回転角を検出する工程である。 - 特許庁
In exchanging the process cartridge, the front frame 8 is opened and the process cartridge 31 is attached and detached by turning the intermediate frame 40 to a position shown by a figure.例文帳に追加
プロセスカートリッジを交換する際は、前フレーム8を開放し、中間フレーム40を図示位置まで回動させてプロセスカートリッジ31を脱着する。 - 特許庁
Then, by turning the crucible furnace 11 along the turning route T, film formation process is carried out selectively through a mask 32 on the substrate S mounted on the substrate board 31.例文帳に追加
続いて、旋回経路Tに沿ってルツボ11を旋回させることにより、基板台31上に載置された基板Sにマスク32を介して選択的に成膜処理を施す。 - 特許庁
The intermediate outer diameter tube is reduced to the root outer diameter by turning processing, and then a wall-thinning process by rolling is applied on the part with a diameter reduced by forming rollers for turning processing 20A, 20B.例文帳に追加
回転加工によって中間外径管を谷の外径に縮径し、次いで、回転加工用の成形ローラ20A, 20Bによる縮径部分に圧延減肉加工を行う。 - 特許庁
BIAXIAL STRETCHING TAPE SHAPE OBJECT MANUFACTURING PROCESS, TAPE SHAPE OBJECT TURNING BACK APPARATUS, AND BIAXIAL STRETCHING TAPE SHAPE OBJECT MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加
二軸延伸テープ状物製造方法、テープ状物折返し装置及び二軸延伸テープ状物製造装置 - 特許庁
In the page turning process, the position of the top of the deflected page 11 is sensed by sensors 231-233.例文帳に追加
改頁動作過程では、たわんだ頁11の頂部の位置を検知センサ231〜233で検出する。 - 特許庁
This correction method for correcting detection reference points of a pair of resolvers 11b and 11c assembled into a steering shaft 11, comprises a turning angle detection process, a primary correction process, a movement range detection process, and a secondary correction process.例文帳に追加
操舵軸11に組み付けられた2個一対のレゾルバ11b,11cの検出基準点を補正する補正方法を、回転角検出工程、1次補正工程、可動範囲検出工程および2次補正工程で構成した。 - 特許庁
To provide technique of turning off a power supply without waiting for a delay time for a termination process when software hangs up.例文帳に追加
ソフトウェアがハングアップした場合に、終了処理のための遅延時間を待たずに電源をオフにする技術を提供する。 - 特許庁
the process of turning some plant material into stone by infiltration with water carrying mineral particles without changing the original shape 例文帳に追加
ある植物の素材が、元の形を変えることなく、鉱物粒子を持つ水が浸透することで石に変化する過程 - 日本語WordNet
In a process for rotating turning bodies and successively stopping the turning bodies, in the internal success of specified patterns, the play technique of the player is effectively utilized so that a number of times of prize winning can be suddenly increased.例文帳に追加
回胴を回転し、回胴を順次停止させる課程中に、特定図柄の内部当選時に遊技者の遊技技術を駆使することにより、突然入賞回数を増大させる。 - 特許庁
Then, in a turning process, skewing parts 21, 22 of the turn parts 24 are accommodated in both grooves 130, 140 between both the compartment projections 13, 14 by turning all the coil end spacers 1.例文帳に追加
そして回動工程で、全てのコイル端部スペーサ1を回動させれば、ターン部24の両斜行部21,22が、両仕切突条13,14の間の両ガイド溝130,140に収まる。 - 特許庁
To provide a pump control device of a hydraulic system, which eliminates an energy loss caused by the relief at turning start to improve energy efficiency and supplies a necessary flow rate to a turning motor at a constant speed transfer process after the turning start to obtain a constant turning speed, improving compound operability and working efficiency.例文帳に追加
旋回起動時のリリーフによるエネルギーロスを減らしエネルギー効率を向上するとともに、旋回起動後の等速移行過程では必要な流量を旋回モータに供給してスムーズに等速旋回に到達させ、複合操作性と作業効率を向上することができる油圧システムのポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer capable of stabilizing an output frequency immediately after turning power on in a simple process.例文帳に追加
電源投入直後の出力周波数を簡単な処理で安定させることができる周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the cloth product includes a process of piling up a plurality of cloths and sewing the periphery, a process of turning the sewn cloth to a wet state, a process of giving an impact on the cloth containing the moisture, and a process of drying the cloth on which the impact is given.例文帳に追加
本発明は、布を複数枚重ねて、その周辺を縫製する工程と、前記縫製した布を湿らせた状態とする工程と、前記水分を含ませた布に衝撃を与える工程と、前記衝撃を与えた布を乾燥させる工程を備える。 - 特許庁
To the contrary to this, according to this invention, a turning preventive means is prepared and the turning of the optical fibers 111 in the V-grooves 231 is suppressed during the manufacturing process, therefore, the alignment accuracy is improved.例文帳に追加
これに対して、本発明では、回動防止手段を設けたことにより、製造工程中におけるV溝231内での光ファイバ111の回動が抑えられるので、位置決め精度が向上する。 - 特許庁
The control device 5 drains water inside a water tub 2 while alternately repeating turning-on/off of the drum motor 4 in each of the regular course and the large-volume laundry course and sets a time turning off the drum motor 4 in the draining process of the large-volume laundry course shorter than a time turning off the drum motor 5 in the draining process of the regular course.例文帳に追加
制御装置5は、標準コースおよび大物コースの夫々において、ドラムモータ4のオンとドラムモータ4のオフとを交互に繰り返しながら、水槽2内の水の排水を実行すると共に、大物コースの排水工程においてドラムモータ4をオフにする時間を、標準コースの排水工程においてドラムモータ4をオフにする時間よりも短くする。 - 特許庁
A control device repeats superiority/inferiority determination process in a processing routine except for a processing routine executed in turning on the power (B05).例文帳に追加
制御装置は、電源投入時に実行する処理ルーチン以外の処理ルーチンにおいて、前記良否判定処理を繰り返す(B05)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus causing no turning-up of a cleaning blade even when a fresh process cartridge is used.例文帳に追加
新品のプロセスカートリッジを使用した際にも、クリーニングブレード捲れが発生しない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A digital/analog conversion circuit part 25 can perform a time sharing process by selectively turning on/off first-third selection signals S1-S3.例文帳に追加
デジタル・アナログ変換回路部25は、第1〜第3の選択信号S1〜S3を選択的にオン・オフすることにより時分割処理ができる。 - 特許庁
After a process work in the field, the mulch film (7) is delivered in a prescribed length and then pulled off on the turning of the tractor.例文帳に追加
圃場で一工程作業後は、マルチフィルム(7)を所定長さ繰り出した後、旋回時に同フィルム(7)を引張って切り離す構成とする。 - 特許庁
The heating section preparation process includes a heat insulating material provision process of preparing a heat insulating material, a flattered film formation process of forming a flattered film with a flat surface on the heat insulating material, and a heating section forming process of forming a heating section for generating heat by turning on electricity on the flattered film.例文帳に追加
加熱部準備工程は、断熱材を準備する断熱材準備工程と、断熱材上に、表面が平坦な平坦化膜を形成する平坦化膜形成工程と、平坦化膜上に、通電により発熱する加熱部を形成する加熱部形成工程とを含む。 - 特許庁
Position Y2 of the turning working vehicle in the moving direction of the vehicle before starting turning is detected, based on the start of turning from a working process by a traveled distance G of the vehicle based on the number of rotration of a wheel 2 and a steering angle A from the straight motion position A1 of a freely steerable wheel 1.例文帳に追加
車輪2の回転数に基づいて機体の走行距離Gと、操向操作自在な車輪1の直進位置A1からの操向角度Aとにより、作業行程からの旋回開始に基づいて、旋回開始前の機体の進行方向での旋回中の機体の位置Y2を検出する。 - 特許庁
To present a driver with the instruction that it is the road to travel for the first time and the information on the road, in the case where the road after the turning is the road to travel for the first time, at the time when approaching the turning point, in the process for performing the route guidance.例文帳に追加
経路案内する過程において曲折後の道路が初めて通る道路であった場合にはその曲折地点に接近した時にその旨とその道路に関する情報を運転者に提示する。 - 特許庁
In response to turning-on from turning off the toner empty sensor 35A in the fourth place from the front side, a CPU 101 judges that the process part 25 has been drawn up to such a position that the toner cartridge 34A in the most front place can be detached.例文帳に追加
CPU101は、手前から4番目のトナーエンプティセンサ35AのみがOFFからONとなったことから、プロセス部25が1番手前のトナーカートリッジ34Aを取り外せる位置まで引き出されたと判断する。 - 特許庁
To provide an inexpensive sliding constant velocity universal joint which can be fabricated while dispensing with additional processes such as a turning process and a caulking process and dedicated facilities for them, and can exhibit stable extraction preventive function, and to provide an ironing process method thereof.例文帳に追加
旋削加工や加締め加工といった追加加工、およびそのための専用設備を不要とし、安定した抜け止めを実現する共にコスト低減を可能にする摺動式等速自在継手およびそのしごき加工方法を提供すること。 - 特許庁
A solution concentration method comprises an atomization process of atomizing the solution containing a target substance into the mist with an atomizer 1 and turning it to the fluid mixture of the mist and air, and a recovery process of recovering the mist from the fluid mixture obtained in the atomization process.例文帳に追加
溶液の濃縮方法は、目的物質を含む溶液を霧化機1でミストに霧化してミストと空気との混合流体とする霧化工程と、この霧化工程で得られる混合流体からミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
