「two-forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The cutter 4 is divided into two parts and forms semi-disk shaped first cutter 4a and second cutter 4b, and moved forward and backward in the advancing direction of the shield machine 1 by the extension and retraction of the extensible jacks 10.例文帳に追加

カッタ４は二分割されて半円盤形状の第１カッタ４ａと第２カッタ４ｂとを形成し、伸縮ジャッキ１０の伸縮によって、シールド掘削機１の進行方向に個別に進退移動する。 - 特許庁

The 1st superconducting line 1a forms a large ring extending along a path ABCDA and the 2nd superconducting line 1b divides the large ring path ABCDA into two small rings AEFDA and EBCFE.例文帳に追加

第１の超伝導線１ａは経路ＡＢＣＤＡに沿って延びる大リングを形成しており、この大リングＡＢＣＤＡが第２の超伝導線１ｂにより２つの小リングＡＥＦＤＡおよびＥＢＣＦＥに分けられる。 - 特許庁

This multifunctional writing utensil 10 consists of two complementary type main bodies 15 and 35, which forms a simple writing utensil by being bound together to be used as either one of a ball point pen, a non- marking stylus, a fountain pen, a rolling ball or a felt marker.例文帳に追加

多機能筆記具１０は、結合して、ボールペン、非マーキングスタイラス、及び万年筆、ローリングボールまたはフェルトマーカーの何れかとして使用される単一の筆記具を形成する２つの相補型本体１５，３０を有する。 - 特許庁

In a CCD capture area 31, the patterns R1-R3 and R5-R7 of 6 pieces of data CGH 13 are aligned in (3+3) pieces of two-dimensional forms and photographed and then these patterns are recognized via a pattern recognition part.例文帳に追加

ＣＣＤキャプチャエリア３１には６個分のデータ用ＣＧＨ１３の回折光パターンＲ１〜Ｒ３、Ｒ５〜Ｒ７が３＋３個の二次元で配列されて撮像され、パターン認識部４５がパターン認識を行う。 - 特許庁

Reflected light such as fluorescence emitted from the selected area of the sample 10 goes oppositely on an incident optical path and is reflected by a dichroic mirror 7 and forms the image on a two-dimensional photodetector by an image forming lens 11.例文帳に追加

標本１０の選択された領域から発せられる蛍光などの反射光は入射光路を逆向し、ダイクロイックミラー７によって反射され結像レンズ１１によって２次元光検出器に結像される。 - 特許庁

In a glass paste which forms a dielectric glass layer, a glass material having a grain size distribution in which two peaks exist is used, by mixing a glass materials having a large (course) grain size and a glass material having a small grain size.例文帳に追加

誘電体ガラス層を形成するガラスペーストにおいて、粒度が大きい（粗い）ガラス材料と粒度が小さいガラス材料とを混合して、２つのピークが存在する粒度分布を有するものを用いる。 - 特許庁

Moreover, the radome 11 has a ring frame installed along the outer circumference of the reflecting mirror and connecting two bent parts of the side frames and the straight frame to the ring frame forms a radome frame 11a.例文帳に追加

さらに、レドーム１１は、反射鏡の外周に沿って設置されるリングフレームを有しており、このリングフレームに２本のサイドフレームの屈曲部とストレートフレームが接続することによって、レドームフレーム１１ａを形成している。 - 特許庁

The modulator is placed adjacently to the intersected dichroic mirror set, forms the three polarized and modulated beams by modulating the three polarized monochromatic beams and reflects these beams toward the two dichroic mirrors.例文帳に追加

変調装置は交差ダイクロイックミラー組に隣接して置かれ、３つの偏光された単色ビームを変調して３つの偏光され変調されたビームを形成し、それらを２つのダイクロイックミラーに向けて反射させる。 - 特許庁

The fixing device includes at least a fixing belt 21 laid over two roller members 22 and 23, and a pressure means which forms a nip part for carrying a recording medium P by pressing to the fixing belt 21 while giving tension thereto.例文帳に追加

少なくとも２つのローラ部材２２、２３に張架される定着ベルト２１と、定着ベルト２１にテンションを与えながら圧接することで記録媒体Ｐが搬送されるニップ部を形成する加圧手段と、を備える。 - 特許庁

To improve, when building a part where two-way foundation crosses each other, workability in securing a passage and an orthogonality of forms as well as to facilitate casting work, compacting work and leveling work of concrete.例文帳に追加

二方向の基礎が交差する部位を構築するに際し、型枠の通りや直交性を確保する際の作業性を向上させ、且つコンクリートの投入作業，締め固め作業及び均し作業を容易にし得るようにする。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing a glass plate includes a casting mold having a pair of opposed side walls which define the width of a glass plate, and a bottom part having a surface (a top surface) which forms one of opposed two principal surfaces of a glass plate.例文帳に追加

ガラス板の幅を規定する一対の対向する側壁と、ガラス板の対向する２つの主表面の一方を成形する面(上面)を有する底部を備えた鋳型を含む、ガラス板の製造装置。 - 特許庁

This terminal tackle tool 1 for the hairtails is provided with that a base main part 2 and two spliced parts 3 accompanying approximately in parallel to the base main part 2 are formed by folding back one piece of a metal wire material as hairpin forms at 2 positions.例文帳に追加

太刀魚仕掛け用具１は、１本の金属線材が２箇所でヘアピン状に折り返されることにより、基幹部２と、基幹部２に対して略平行に添う２つの添接部３とが形成されたものである。 - 特許庁

From volume data (files F1-F3) acquired on the same subject at different photographing dates and times, two or more images for observation, which are different in observation forms respectively, and thumbnail images corresponding to each of the images for observation are generated.例文帳に追加

同じ被検体について異なる撮影日時に取得されたボリュームデータ（ファイルＦ１〜Ｆ３）から、それぞれ観察形態が異なる複数の観察用画像と、各観察用画像に対応するサムネイル画像を生成する。 - 特許庁

To prevent deterioration of graininess by a large dot by making the dot diameter of a large dot no larger than necessary while giving tolerance to dot position variation, in a printer which forms two types of dots with a large and a small size.例文帳に追加

大小二つのサイズのドットを形成するプリンタにおいて、ドット位置変動に耐性を持たせながら大ドットのドット径を必要以上に大きくしないことにより大ドットによる粒状性の悪化を防ぐ。 - 特許庁

After the single electron memory for the two-quantum point application forms each floating gate 5, 6 on both the ends of a channel 1, an insulation layer is interposed thereon to have a structure for forming a control gate 7.例文帳に追加

本発明に係る二つの量子点応用単一電子メモリは、チャネル１上の両端に各々浮遊ゲート５、６を形成した後、その上に絶縁層４を介在させて制御ゲート７を形成した構造を有する。 - 特許庁

The epoxy resin composition is a lightweight, two-component curable epoxy resin which achieves a composition specific density of ≤0.9 after mixing and comprises a hollow body comprising ≤30 wt.% fractured forms.例文帳に追加

組成物比重が、混合後０．９以下の２液硬化型軽量エポキシ樹脂であって、配合中空体の破壊重量率が３０％以下であることを特徴とするエポキシ樹脂組成物で解決することができた。 - 特許庁

For example, by having a structure of binary replacement to quaternary replacement, a crystal obtained when a film is thinned forms a current path of a two-dimensional column shape, and the high carrier mobility is materialized.例文帳に追加

例えば、２置換から４置換の構造を有することにより、薄膜化した際に得られる結晶が２次元カラム形状の電流経路を形成することができ、高いキャリア移動度を実現することができる。 - 特許庁

A bubble charging apparatus 4 which forms a gas-liquid two phase flow comprising the treatment liquid a and bubbles c by injecting an inert gas b into the treatment liquid a in the form of bubbles is installed on the upstream side from the membrane module 9.例文帳に追加

この膜モジュール９の上流側に、被処理液ａの中に不活性ガスｂを気泡状に注入して被処理液ａと気泡ｃとからなる気液２相流を形成する気泡投入装置４を設ける。 - 特許庁

The inorganic particulates are formed by making two or more kinds of reactive solutions which forms the inorganic particulates flow in a micro-flow channel 16 in a state of non-laminar flow and by making the reactive solutions react in a flowing process.例文帳に追加

無機微粒子を形成する２種類以上の反応溶液をマイクロ流路１６内に非層流状態で流通させ、その流通過程で反応溶液を反応させて無機微粒子を形成する。 - 特許庁

The detection magnetic brush carrying roller is the one in which a magnetic roller 71a having two or more magnetic poles is rotatably covered with a sleeve 71b and which forms on its surface a developer layer for detecting a toner concentration.例文帳に追加

検出用磁気ブラシ担持ローラは、複数磁極を有するマグネットローラ７１ａに回転可能にスリーブ７１ｂを被せたもので、その表面にトナー濃度検出用の現像剤層を形成するためのものである。 - 特許庁

The reading module reducingly forms an image on the imaging element from reflected light from an illuminated original by an image forming lens system, reads the image one-dimensionally and reads two-dimensional image by scanning the image.例文帳に追加

照明した原稿からの反射光を結像レンズ系で撮像素子に縮小して結像させ、この像を一次元に読み取り、これを走査することによって２次元の画像を読み取る読取モジュールである。 - 特許庁

The image transmitter 10 is equipped with a compression coding means 12 which forms two kinds of compressed image data of I/P frames from the original image data.例文帳に追加

原画像データからＩ，Ｐフレームの２種類の圧縮画像データを生成する圧縮符号化手段１２と、圧縮画像データをネットワークを通じて送信する送信手段１３とを動画像送信装置１０に具備する。 - 特許庁

The inkjet recording paper has a substrate and at least two coating layers supported on this substrate, and the surface part of this coating layer forms an outermost surface layer being a glossy face made by a gloss-making treatment.例文帳に追加

支持体と、この支持体上に支持される２以上の塗工層とを有し、この塗工層の表面部分が、光沢化処理により光沢面をなした最表層を形成しているインクジェット記録用紙である。 - 特許庁

To reduce a feeling of granularity in an intermediate area as much as possible where dots of high recording-density and low recording-density are intermingled in a recorder which forms image using dots of two or more recording densities.例文帳に追加

複数の記録濃度のドットを用いて画像を形成する記録装置において、記録濃度の低いドットと記録濃度の高いドットが混在する中間領域における粒状感を極力低減する。 - 特許庁

The hot water supplier 10 stores two or more kinds of the hot water supply forms beforehand and supplies the hot water to the extraction device 60 in the hot water supply form selected by the operation of an operation panel 28 by a user.例文帳に追加

湯供給装置１０は、複数種類の湯の供給態様を予め記憶していて、ユーザによる操作パネル２８の操作により選択された湯の供給態様で抽出装置６０に湯を供給する。 - 特許庁

The nozzle tip forms a jet spraying section and is formed as exchangeable insertion parts composed of two half bodies which form a flow passage when inserted in the compartment while coming into contact with each other in a sealed state.例文帳に追加

ノズルチップはジェット噴射部を形成し、互いに封止状態で当接して区画室内に挿入されたときに流路を形成する二つの半割体からなる交換可能な挿入部品として形成されている。 - 特許庁

The uri tag is used to point to files/locations on the Internet.It has two forms -- the first can be used when you want to have the actual URIdisplayed in the body text, such as this link tohttp://forums.gentoo.org/. 例文帳に追加

uriタグははインターネット上のファイル/ロケーションを指定するために使用されます。 このタグには二つの使われ方があり、一つめは、例えばhttp://www.gentoo.orgへリンクするこのテキストのように、テキストそのものに実際のURIを表示したい場合です。 - Gentoo Linux

It is the idea that all the phenomena do not exist independently, but exist in one of two conflicting forms, 'yin' and 'yang' (for example, light and darkness, heaven and earth, men and women, good and evil, good fortune or bad), each one repeating rise and fall. 例文帳に追加

全ての事象は、それだけが単独で存在するのではなく、「陰」と「陽」という相反する形（例えば明暗、天地、男女、善悪、吉凶など）で存在し、それぞれが消長をくりかえすという思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diffraction optical element 1 forms a shape of the diffraction face having diffraction grooves 5 such that the diffraction image different at every incident angle is formed with respect to incident light making two or more incident angles.例文帳に追加

回折光学素子１が、２以上の入射角度をなす入射光に対して入射角度により異なる回折像が形成されるように回折溝５を有する回折面の形状が構成されている。 - 特許庁

A laser beam emitted from an argon laser generator 20 is led to a fixed plate 30, modulated and deflected by two scanning optical systems arranged on the plate 30 and scans the object of plotting and forms a pattern.例文帳に追加

アルゴンレーザー発生器２０から発したレーザー光は、固定板３０上に導かれ、その上に配置された２組の走査光学系により変調、偏向され、描画対象上を走査してパターンを形成する。 - 特許庁

The method is for determining any error included in the position signals shown as two sine wave forms mutually having phase difference of 90 degrees output from the position detector which detects position of the detected object.例文帳に追加

本発明は、被検出物の位置を検出する位置検出器により出力される互いに９０度の位相差を有する２つの正弦波状で表される位置信号に含まれる誤差を決定する方法に関する。 - 特許庁

The coupling device for the laid tatami mat fixes a self-adhesive pad to the whole or part of an undersurface of a plate which forms at least two projections thereon to fit into holes formed at the corners of a tatami unit.例文帳に追加

畳ユニットの隅角部に形成された孔に嵌合する突起を上面に少なくとも２か所形成したプレートの下面の一部または全体に自己粘着性パッドを固着したことを特徴とする。 - 特許庁

This semiconductor temperature sensor forms a collector surrounding an emitter in the base, and carries out Darlington connection of two or more bipolar transistors with structure making the current amplification factor β small by taking it out as base current.例文帳に追加

ベース中にエミッタを囲むようにコレクタを設け、それをベース電流としてとりだすことにより電流増幅率βを小さくした構造をもつバイポーラトランジスタを複数個ダーリントン接続した半導体温度センサー。 - 特許庁

The strip magnetron may be a two-level folded magnetron (200) in which each magnetron forms a folded plasma loop extending between lateral sides of the strip target and its ends meet (220) in the middle of the target.例文帳に追加

帯状マグネトロンは二段式褶曲マグネトロン（２００）であってもよく、ここで各マグネトロンが帯状ターゲットの側部の間に延びる褶曲プラズマループを形成し、またその端部はターゲットの中央で接する（２２０）。 - 特許庁

While Bojutsu in Japan also exist under the assumption that a given situation would involve two individuals carrying Bo, much like in Bojutsu found in other countries, forms also exist under the assumption that the opponent would be wielding a sword, as in other Japanese marital arts. 例文帳に追加

日本の棒術の特徴としては、他国の棒術のように棒対棒も存在するが、日本の他の武術種目と同じように、敵を剣術と想定している場合が多い事があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least two images 30 of the pattern 3 projected on the object 2 are recorded for the purpose of determining the camera shake of the 3D camera 1, at least one of these images 30 forms part of the scanning sequence.例文帳に追加

３Ｄカメラ１のカメラぶれを判断するため、物体２上に投影されたパターン２の少なくとも２枚の画像３０を記録し、これらの画像３０の少なくとも１つは、走査シーケンスの一部を生成する。 - 特許庁

Two separator bodies in which the wholes are formed of rectangular plates, a plurality of saw teeth are formed to the saw tooth sections of the plates and the holes for fastening of the forms are formed to other mounting sections are used, and the separators for the forms are formed by engaging each saw tooth of both separator bodies and continuously connecting both separator bodies linearly through fixed rings at the engaging sites.例文帳に追加

全体を長方形の平板で形成し、この平板の鋸歯部に複数の鋸歯を形成し、他の取付部に型枠の締結用孔を形成したセパレータ体の２個を用い、しかも前記両セパレータ体のそれぞれの鋸歯を噛合させ、この噛合部位を固定環を介して前記両セパレータ体を直線状に連接して形成した型枠用セパレータ。 - 特許庁

The method comprises; determining a function for calculating an approximate distance between the layouts of two geometric forms; preparing a plurality of patterns for rearranging the geometric forms; selecting an optimal pattern for rearranging the geometric form by using the function for calculating the approximate distance; and rearranging each geometric form to each rearranging destination calculated by the function based on the selected optimal pattern.例文帳に追加

本発明は、２つの図形の配置がどれくらい近似しているかを計算する関数を定義し、図形の配置を変更するパターンを複数用意し、変更したい対象に最適な変更パターンを関数計算により選択し、選択した変更パターンに基づいて関数計算により得られた各図形の変更先に配置を変更する。 - 特許庁

The device is constituted of a 1st prism 21 constituted of an octahedron where two parallel counter surfaces form a trapezoid with two right-angled adjacent corner parts 20A and 20B, and a 2nd prism 22 forms a right-angled triangle pole, the slants of both prisms are joined together and unified through a polarized light separating film 23.例文帳に追加

対向する平行な２面の形状が、隣接する２つの角部２０Ａ、２０Ｂを夫々直角とする台形状である八面体から成る第１のプリズム２１と、直角三角柱状の第２のプリズム２２と、から成り、両プリズムの斜面同志を偏光分離膜２３を介して接合一体化した。 - 特許庁

In the process of re-projection, two kinds of processing are considered, one is the processing of simply calculating the region of the shadow that the shape of the tumor A forms on the projection data I and the other one is the processing of burying rendered 3D images in the region of the shadow of the tumor A as two-dimensional information simultaneously with calculation.例文帳に追加

再投影の過程では２種類の処理が考えられ、１つは単に腫瘍Ａの形状が投影データＩ上に作る影の領域を計算する処理、他の１つは計算すると同時に腫瘍Ａの影の領域にレンダリングされた３Ｄ画像を二次元情報として埋め込む処理である。 - 特許庁

A set of split bodies among these two or more split bodies is joined with one or more fastening means when joining two or more split resin bodies formed to be three-dimensional by the rapid prototyping into one resin prototype, wherein the set of split bodies forms an internal space used as a fluid channel when joined.例文帳に追加

ラピッドプロトタイピングにより三次元造形された二以上の分割体が接合されて成る樹脂製試作品を製造するとき、これら二以上の分割体のうち、接合されたときに流体の流路として用いられる内部空間を形成する一組の分割体を１以上の締結手段で結合する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device constituted to prevent horizontal stripes or vertical stripes from appearing when a pixel electrode is provided with a V-notch by making the forms of two pixels adjacent one above the other exactly coincident with each other, and making the aperture ratios of the pixels exactly coincident with each other so that the electrical and optical characteristics of the two pixels are prevented from changing.例文帳に追加

上下に隣接した二つの画素の形態を正確に一致させ、画素の開口率を正確に一致させ、二つの画素の電気的、光学的特性が変わらない様にし、画素電極にＶ字状の切開部を設ける場合、横縞または縦縞が生じないようにした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern roller unit mechanism which is comprised of two working units in the intaglio printing part and in the intaglio inker pat of an intaglio printing machine and especially has two forms of separating means, in one form of which separation is executed conventionally between pattern roller and duct rollers, while in the other form of which separation is executed between a plate cylinder and the pattern rollers.例文帳に追加

凹版印刷機の凹版印刷部及び凹版インカー部における二つの稼動ユニットから成るパターンローラユニット機構であり、特に、一方では、従来のパターンローラとダクトローラとの間で離反し、他方では、版胴とパターンローラとの間で離反する、２形態の分離手段を有するパターンローラユニット機構。 - 特許庁

To display data with improved credibility according to the ratio between the light intensity at two detected wavelengths by considering a combination of detected wavelengths significantly showing the difference of forms of fluorescence spectra generated from a normal tissue and a lesion tissue, cutting the fluorescence at the two appropriate detected wavelengths and detecting the light intensities at the wavelength.例文帳に追加

正常組織と病変組織から発せられた蛍光スペクトルの形状の違いが顕著に現れる検出波長の組み合わせを検討し、適切な２つの検出波長で蛍光を切り出して光強度を検出し、両者の比率に応じ信頼度の向上した情報を表示する。 - 特許庁

In the semiconductor laser by the two-dimensional photonic crystal, a lattice constituting the two-dimensional photonic crystal is formed by orienting circular holes in a rectangular region, and a structure of an end part which forms an outer peripheral portion of the rectangular region is made different in forming this lattice, thereby forming the beam shape of the outgoing beam as the unimodal beam.例文帳に追加

二次元フォトニック結晶による半導体レーザにおいて、二次元フォトニック結晶を構成する格子を矩形領域に円孔を配列させて形成し、この格子形成において矩形領域の外周部分である端部の構成を異ならせることで、出射ビームのビーム形状を単峰性ビームとする。 - 特許庁