| 例文 |
type basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4576件
The ε-type copper phthalocyanine pigment is produced well by adding the sorbitan-based surfactant in a step of carrying out wet milling in the presence of inorganic salts and an organic solvent.例文帳に追加
また、無機塩類と有機溶剤の存在下で湿式粉砕する工程でソルビタン系界面活性剤を添加することによって良好に得られる。 - 特許庁
Alternatively, the wearing easiness is preferably evaluated based on the degree of burden of the arms of a wearer during the pulling-up movement of the pants-type diaper.例文帳に追加
更に、パンツ型おむつの引き上げ動作の間における着用者の腕の筋負担の程度に基づき、おむつのはき易さを評価することも好ましい。 - 特許庁
To improve the cold rollability of a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process.例文帳に追加
双ロール式連続鋳造法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の冷延性を向上させる。 - 特許庁
This two layer-separated type cosmetic contains a cross-linked (meth)acrylic acid ester-based resin powdery material having 0.7-10 kgf/mm^2 compression strength and a liquid state medium.例文帳に追加
圧縮強度が0.7〜10kgf/mm^2である架橋(メタ)アクリル酸エステル系樹脂粉体と液状媒体を含有する二層分離型化粧料。 - 特許庁
To provide a new and excellent therapeutic and/or preventive method for prostate cancer and the like based on selective inhibitory action on the 17βHSD type 5.例文帳に追加
17βHSDtype5の選択的阻害作用に基づく前立腺癌等の新規かつ優れた治療及び/又は予防方法を提供する。 - 特許庁
There is provided a three component based hybrid type anticancer liposome which is free from anticancer agent and stable, having extremely low toxicity, can be easily prepared.例文帳に追加
本発明により、抗癌剤を含まない抗腫瘍性の、毒性の極めて低い、調製が容易で安定な3成分系ハイブリッド型リポソームが提供される。 - 特許庁
To provide a side-by-side type cellulose-based conjugate-fiber that obtains a fabric having excellent moisture absorbing and releasing performance, excellent soft feeling and moist touch.例文帳に追加
優れた吸放湿性能を有し、ソフト感に富んだしっとりした風合いを有する布帛を得ることが可能なサイドバイサイド型セルロース系複合繊維を提供する。 - 特許庁
A variation amount calculation unit 13 calculates a representative value of variation between plural teacher data for each modality type based on the input teacher data.例文帳に追加
変動量算出部13は、入力された教師データに基づいて、モダリティ種別ごとに複数の教師データ間の変動の代表値を求める。 - 特許庁
To provide a method of growing a high-quality crystal of a nitride-based chemical semiconductor containing a p-type dopant which can be reduced in resistance over the whole bulk.例文帳に追加
バルク全体にわたって低抵抗化が可能な高品質のp型ドーパントを含む窒化物系化合物半導体の結晶成長方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous production process for producing a trivalent or quadrivalent vanadium-based sulfate solution which is used as an electrolytic solution for a redox-flow type battery.例文帳に追加
レドックスフロー型電池用電解液として使用される3価及び4価のバナジウム系硫酸溶液の工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁
To educate a user about a type of a shot based on an image grammar, and to alert in real time to a camera work of the user during photographing by a video camera.例文帳に追加
映像文法に基くショットの型をユーザの身に付けさせると共に、ビデオカメラの撮影時に、ユーザのカメラワークに対して、リアルタイムに注意を喚起する。 - 特許庁
Moreover, a second layer 44 containing a water-based polyurethane O/W type emulsion resin is desirably provided between the first layer 42 and the outermost layer 43.例文帳に追加
さらには、前記第一層42と前記最外層43との間に水性ポリウレタンO/W型エマルジョン樹脂を含有する第二層44を備えることが望ましい。 - 特許庁
To provide a laser cutting method for cutting a carbon-manganese steel which can achieve high cutting speed and cutting quality using a laser source of the ytterbium-based fiber type.例文帳に追加
イッテルビウム系ファイバ型のレーザ光源を用いて、速い切削速度と切削品質が達成できる炭素マンガン鋼の切削方法を提供する。 - 特許庁
In the update type specific person detection server, the person information is added to a specific person list during system operation based upon an updated unspecific person list.例文帳に追加
更新型特定人物検知サーバにて、更新される不特定人物リストをもとに、システム運用中に特定人物リストへ人物情報を追加する。 - 特許庁
To avoid loss of learning processing time based on registration of incorrect teacher data, in a defect type discrimination system having a neural network.例文帳に追加
この種のニューラルネットワークを有する欠陥種別判別システムにおいて、誤った教師データを登録することに基づく学習処理時間のロスを回避すること。 - 特許庁
A unit address calculator 15 calculates an address used for searching as the navigation data based on the object code quantity for each picture type and the coding rate.例文帳に追加
ユニットアドレス計算器15では、ナビゲーションデータとして、サーチの際に使用するアドレスをピクチャタイプ毎の目標符号量と符号化レートとに基づいて算出する。 - 特許庁
To provide a moisture-curable resin composition based on an alcohol-releasing type silicone resin, having characteristics of hardly causing retardation of curing with time.例文帳に追加
経時で硬化遅延が起こりにくいという特徴を有する、アルコール脱離型シリコーン樹脂に基づく湿気硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an induction detecting type rotary encoder with high precision not generating errors based on high harmonics signals even when the wiring pitch is fined.例文帳に追加
配線ピッチが微細化された場合であっても、高調波信号に基づく誤差を生じさせない、高精度な誘導検出型ロータリエンコーダを提供する。 - 特許庁
The water-based ink composition comprises (a) a block type alkylene oxide derivative shown by general formula (I), (b) a colorant and (c) water.例文帳に追加
(a)下記一般式(I)で示されるブロック型アルキレンオキシド誘導体と、 (b)着色剤と、 (c)水を含有することを特徴とする水性インキ組成物。 - 特許庁
Based on a total 100 pts.mass of the biodegradable aliphatic polyester resin and the polyolefin resin, 0.01-20 pts.mass of an amide type nucleating agent is contained.例文帳に追加
生分解性脂肪族ポリエステル樹脂とポリオレフィン樹脂との合計100質量部に対して、アミド系結晶核剤を0.01〜20質量部含む。 - 特許庁
To simplify processing performed based on information regarding to peripheral macro blocks when decoding data encoded by a context adaptive type coding system.例文帳に追加
コンテキスト適応型符号化方式により符号化されたデータを復号する際に、周辺のマクロブロックに関する情報に基づいて行われる処理を簡略化する。 - 特許庁
This acid-producing type visible light polymerization initiator contains a p-benzoquinonylsulfanyl derivative and a sulfonium salt- or iodonium salt-based photo acid-producing agent as essential components.例文帳に追加
酸発生型可視光重合開始剤は、p−ベンゾキノニルスルファニル誘導体と、スルホニウム塩系またはヨードニウム塩系の光酸発生剤とを必須成分とする。 - 特許庁
To provide a gallium nitride-based compound semiconductor light emitting element which can be manufactured without missing the crystallinity of a p- or n-type layer.例文帳に追加
p型層、あるいはn型層の結晶性を損なうことなく製造することが可能な窒化ガリウム系化合物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
The system and method are based on irradiation of a contact lens type assembly containing a silicone gel precursor composition with a specified amount of UV rays.例文帳に追加
本発明のシステム及び方法は、シリコーンヒドロゲル前駆体組成物を含むコンタクトレンズ型アセンブリにある一定量の紫外線をもたらすものである。 - 特許庁
The nozzle segment 10 is casted from γ' strengthened nickel-based superalloy, and an environmentally resistant film 22 comprising MCrA1X type film material is sprayed onto the surface.例文帳に追加
ノズルセグメント(10)はγ′強化ニッケル基超合金から鋳造され、その表面に、MCrAlX型皮膜材料からなる耐環境性皮膜(22)を溶射する。 - 特許庁
To provide a side-by-side type cellulose fatty acid mixed ester-based conjugated fiber having excellent crimp characteristics and capable of providing a high-grade and soft fabric.例文帳に追加
優れた捲縮特性を有し、高品位でソフトな布帛を得ることが可能なサイドバイサイド型セルロース脂肪酸混合エステル系複合繊維を提供する。 - 特許庁
To easily debug a program for testing a semiconductor for a semiconductor device operating, based on packet data such as a packet transfer type memory device.例文帳に追加
パケット転送型メモリデバイスのようにパケットデータに基づいて動作する半導体デバイスに対する半導体試験用プログラムを容易にデバッグできるようにする。 - 特許庁
It is also preferable that the piezoelectric material constituting the piezoelectric layers 11 is composed mainly of PZT of a perovskite type Pb(Zr,Ti)O_3-based oxide.例文帳に追加
圧電層11を構成する圧電材料は、主にPb(Zr、Ti)O_3系のペロブスカイト構造の酸化物であるPZTよりなることが好ましい。 - 特許庁
A thread is dynamically assigned to the computer resource of the multithreaded computer including a plurality of physical subsystems based on a specific "type" associated with the thread.例文帳に追加
スレッドに関連付けされる特定の『型』を基礎として、スレッドが動的に複数の物理サブシステムを含むマルチスレッドコンピュータのコンピュータ・リソースに割り当てられる。 - 特許庁
Based on the voltage amplitude of a switching type oxygen sensor 38 and the time response of the sensor, a programmed computer 10 controls a filling and a purge time.例文帳に追加
スイッチング形酸素センサー38の電圧振幅及びセンサーの時間応答に基づいて、プログラムされたコンピューター10が充填及びパージ時間を制御する。 - 特許庁
To obtain a two-pack type epoxy-based adhesive having long-term water resistance, suitable for adhesion of an aluminum material having formed an anode oxidation film.例文帳に追加
長期耐水性に優れ、アノード酸化被膜が形成されたアルミニウム材等の接着に好適な二液型エポキシ系接着剤を提供すること。 - 特許庁
In this polyethylene-based translucent garbage collecting bag, pellet type polyethylene film waste materials are formed into a film at a prescribed temperature by a film forming machine.例文帳に追加
ペレット状にしたポリエチレン系フィルム廃材を、フィルム成形機にて所定温度でフィルムに成形したことを特徴とするポリエチレン系半透明ごみ収集袋。 - 特許庁
This laser marking water-based coating contains a carboxyl group-containing self-emulsifiable aromatic type epoxy resin and a fluormica which are dispersed therein.例文帳に追加
第一の構成は、カルボキシル基含有自己乳化性芳香族系エポキシ樹脂とフッ素雲母が分散してなることを特徴とするレーザマーキング用水性塗料。 - 特許庁
The eye drops of pyrenoxine dispersion type easily dispersing the agent fixed to the vessel into the liquid can be prepared by making the eye drops to contain a cellulose-based macromolecule.例文帳に追加
セルロース系高分子を含有することで、容器に固着した薬物を液中へ分散させやすいピレノキシン懸濁型点眼剤を調製できる。 - 特許庁
The fluororubber composition, based on a peroxide-vulcanized-type fluororubber, contains, as compounding ingredients, an organic peroxide, silica, a resorcinol compound, a formaldehyde generator and lead oxide.例文帳に追加
ベースのフッ素ゴムが、パーオキサイド加硫系のものであり、配合剤として有機パーオキサイド、シリカ、レゾルシン化合物、ホルマリン発生剤および酸化鉛を含有する。 - 特許庁
A dispersant comprising a liquid polycarboxylic acid-based polymer is heat-dried and pulverized in dry air or under vacuum using a Henshel-type mixer.例文帳に追加
液状のポリカルボン酸系高分子化合物を主成分とする分散剤を乾流又は真空中でヘンシェル型ミキサーを用いて加熱乾燥し、粉砕する。 - 特許庁
The herbicidal composition contains at least one type of amino acid-based weeding active ingredients chosen from the group consisting of glyphosate, bialaphos, glufosinate and their salts, and flupoxam.例文帳に追加
グリホサート、ビアラホス、グルホシネートおよびそれらの塩から選ばれる1種以上のアミノ酸系除草活性成分と、フルポキサムを含有する除草組成物。 - 特許庁
To enable the stable formation of a p-type ohmic electrode having a sufficiently low contact resistance on a boron phosphide based semiconductor layer.例文帳に追加
p形リン化硼素系半導体層上に接触抵抗の充分に低いp形オーミック電極を安定して形成することができるようにする。 - 特許庁
A composition containing (A) a saturated hydrocarbon-based polymer having a hydrolyzable silicon group and (B) a silane coupling agent is used as the moisture-curing type adhesive.例文帳に追加
湿気硬化型接着剤として、加水分解性ケイ素基を有する飽和炭化水素系重合体(A)、シランカップリング剤(B)を含有する組成物を使用する。 - 特許庁
ADDITION-TYPE NORBORNENE-BASED RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RESIN COMPOSITION CONTAINING THE RESIN, MOLDING CONTAINING THE RESIN, AND COMPOSITE MEMBER CONTAINING THE MOLDING例文帳に追加
付加型ノルボルネン系樹脂、その製造方法、該樹脂を含む樹脂組成物、ならびに該樹脂を含む成形体および該成形体を含む複合部材 - 特許庁
Based on the type of heat source, hot springs are divided into volcanic hot springs whose heat source is underground magma of volcanoes and non-volcanic hot springs which are not related to volcanoes. 例文帳に追加
温泉を熱源で分類すると、火山の地下のマグマを熱源とする火山性温泉と、火山とは無関係の非火山性温泉に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manzai or comic dialogue is a type of entertainment or talk show performed mainly by a comedy duo, which has been uniquely developed in Japan's Kinki region based upon the traditional form of manzai observed on New Year's Day. 例文帳に追加
漫才(まんざい)は、古来の萬歳を元に、日本の近畿地方で独自に発達したとされる、主に2人組で披露される演芸・話芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the fact that it is shipped one year after being brewed, it should be classified as koshu, but it is treated customarily as a type of shinshu. 例文帳に追加
醸造年度を越して出荷されるという意味では、ほんらい古酒に区分されることになるが、慣行的に新酒の一種として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was another type of problem where someone who was in his fifties based on the Western-style age system was considered in his sixties according to the traditional Japanese system and the amount of he received through distribution was reduced because of his age. 例文帳に追加
また、満年齢では50代であるのに数え年では60代という理由で配給量を減らされるなどの問題も起きていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Teriyaki: Usually, this term does not indicate a type of roasting methods, but 'the dishes in which foodstuffs are immersed in teriyaki sauce, based on soy sauce, and then are grilled.' 例文帳に追加
照り焼き-多くの場合、焼き方の一種のことではなく、醤油味を基本とした「テリヤキソースを使った付け焼きグリル料理」のことをテリヤキと称する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
there are three types based on whether it forms in the spleen, lymph nodes, or other lymphoid tissue that contains a lot of b cells (a type of white blood cell). 例文帳に追加
発生した場所が脾臓、リンパ節、またはb細胞(白血球の一種)が豊富に存在する他のリンパ組織のいずれであるかに応じて、3種類に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In the Path/URL to admin tool field, type or browse to the location of your MySQL Administration application such as the MySQL Admin Tool, PhpMyAdmin, or other web-based administration tools. 例文帳に追加
「管理ツールのパスまたは URL」フィールドに MySQL 管理ツール、PhpMyAdmin、またはその他の Web ベース管理ツールなどの MySQL 管理アプリケーションの場所を入力するか、参照して選択します。 - NetBeans
The exposure control means 6 makes an operation so as to decide an optimum exposure to the film, based on the output of the incident light type photomenty means 1.例文帳に追加
この露出制御手段6は、入射光式測光手段1の出力に基づいて該フィルムへの最適な露光量を決定するように動作させる。 - 特許庁
The buoyancy-adjusting sinker 26 has a circular portion 28 and an extended portion connected to the same, and is formed in an asymmetric type based on the center of the float 20.例文帳に追加
浮力調整用錘26は、環状部28と、これに連続する延設部29とを有し、浮き20の中心に対して非対称型に形成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
