「under-expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protein expressing plasmid and a DNA fragment that can obtain a variety of protein-expressing transformants of which expression is controlled at variety of levels under the control of a constant promoter.例文帳に追加

一定のプロモータの制御下に種々の発現量に制御されたタンパク発現形質転換体を得ることが可能なタンパク発現プラスミドまたはＤＮＡ断片を提供する。 - 特許庁

Plasmids are provided which, upon introduction into a suitable host, render the host capable of effecting expression of DNA encoding a desired polypeptide under the control of the osmB promoter derived from Escherichia coli.例文帳に追加

適切な宿主に導入したときに、該宿主が、大腸菌に由来したｏｓｍＢプロモータ制御下で所望のポリペプチドをコードしたDNAを発現できるようにするプラスミドを提供する。 - 特許庁

The recombination hemagglutinin antibody is not decomposed in the whole length (HA0), created from a baculovirus expression vector in a cultivated insect cell and purified under a non-modification condition.例文帳に追加

組換え血球凝集素抗体は、全長で、分解されておらず（ＨＡ０）、培養された昆虫細胞中でのバキュロイルス発現ベクターから生成され、非変成条件下で精製された。 - 特許庁

Shodo is to learn this aesthetic expression of characters under standardized training, beautify life with actual use, enrich spiritually as a pastime, and express individual beauty. 例文帳に追加

書道とは、この文字の美的表現法を規格あるしつけのもとに学習しながら、実用として生活を美化し、また趣味として心を豊かにし、個性美を表現していくことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The propriety of applying convenient conversion for the above-described arithmetic expression is now under discussion in OECD HCL (WG of mixture gas), and the concept may change in future.例文帳に追加

また、上記算術式のような簡易な換算を適用する是非について、現在ＯＥＣＤ ＨＣＬ（混合ガスのＷＧ）で議論中であり、今後、考え方が変わる可能性はある。 - 経済産業省

Then, related words are tabulated and extracted from the result of the morphemic analysis by referring to a predetermined field related word notation pattern under the consideration of the rhetoric expression of the document having the field information.例文帳に追加

分野情報を有する文書の修辞表現に着目した所定の分野関連単語表記パターンを参照し、上記形態素解析の結果から関連語が集計抽出される。 - 特許庁

To provide a subtraction method capable of efficiently conducting subtraction, by using mRNAs derived from a tester in a very small amount, and capable of cloning a gene of which the expression level is fluctuated under a specified condition.例文帳に追加

微量試料に由来するｍＲＮＡを用いてサブトラクションを効率的に行い、特定の条件下で発現量の変動する遺伝子をクローン化することが可能なサブトラクション方法を提供すること。 - 特許庁

This promotor sequence of gene of a seed storage protein arcelin 2, of phaseolus is isolated and the gene encoding the foreign useful protein is seed specifically expressed under the expression control of the promotor.例文帳に追加

インゲンマメの種子貯蔵タンパク質アルセリン２遺伝子のプロモーター配列を単離し、当該プロモーターの発現制御下に外来有用タンパク質をコードする遺伝子を種子特異的に発現させる。 - 特許庁

As the second stage, the cell clone still survived under the condition for positive selection is selected and then the first DNA expression cassette is exchanged by the action of FLP recombinase to a newly entering second DNA expression cassette in which isogene or heterogene (transgene) on the optional code sequence is arranged on a cyclic vector and between FRT parts identical to the first DNA expression cassette.例文帳に追加

第二段階として、ポジティブ選択のための条件でなお残存している細胞クローンの選択に続き、任意のコード配列について同種または異種遺伝子（transgene)が、環状ベクター上に、かつ前記第一のＤＮＡ発現カセットと同一のＦＲＴ部位間に配置されている新しく入ってくる第二のＤＮＡ発現カセットに対して前記第一のＤＮＡ発現カセットをＦＬＰリコンビナーゼの作用により交換する。 - 特許庁

The method takes a constitution to calculate the reliability and the trouble frequency of a communication network under question according to a calculation expression which takes, as parameter values, the reliability and the trouble frequency of a communication network with a short-circuit link the communication network under question has, and the reliability and the trouble frequency of a communication network with the link opened from the communication network under question.例文帳に追加

計算したい通信網の持つあるリンクを短絡した通信網の信頼度及び故障頻度と、計算したい通信網からそのリンクを開放した通信網の信頼度及び故障頻度とをパラメータ値とする計算式に従って、計算したい通信網の信頼度及び故障頻度を計算するという構成を採る。 - 特許庁

The lactobacillus strain expressing high level of proteins has a high-expression promoter containing a promoter sequence derived from lactobacillus and a 5'-untranslated region sequence of an S-layer protein gene bonded with each other and a DNA encoding the objective protein and linked under the control of the high-expression promoter.例文帳に追加

本発明のタンパク質高発現乳酸菌は、乳酸菌由来のプロモーター配列とＳ−ｌａｙｅｒタンパク質遺伝子の５’−非翻訳領域配列とが結合された高発現用プロモーター、および該高発現用プロモーターの制御下に連結された目的のタンパク質をコードするＤＮＡを有する。 - 特許庁

Then the latent image potential value and developing current integral value are detected under conditions wherein the potential difference is different in steps, a linear expression formed from the developing current integral value corresponding to the potential difference is found for each of the solid latent image and a dot latent image, and development conditions are set to proper values so that the gradient of the linear expression becomes small.例文帳に追加

そして、電位差が段階的に異なる条件下で潜像電位値と現像電流積分値を検出し、電位差に対応した現像電流積分値から求められる線形式をベタ潜像、ドット潜像毎に求め、線形式の傾きが小さくなるように現像条件を適正値に設定する。 - 特許庁

The polypeptide encoded by the polynucleotide, a pharmaceutical composition, a vector including a polynucleotide operably joined to an expression regulatory domain, a host cell which may be transfected using the vector, a method for producing the polypeptide comprising culturing the above host cell under conditions proper to expression, are also provided.例文帳に追加

該ポリヌクレオチドによってコード化されるポリペプチド、薬学組成物、発現調節領域に操作可能に連結されるポリヌクレオチドを含むベクター、並びに前記ベクターを用いてトランスフェクトされる宿主細胞及び前記宿主細胞を発現に適切な条件下で培養することを含むポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

Then, while a light source 5 outputs the light of a prescribed level under the control of the PC 40, the CPU 8 calculates the preceding slag output light level with respect to the preceding stage output monitor value, which is adjusted so as to be almost equal to the measured target value calculated by using the linear functional expression, by using the linear functional expression.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８は、ＰＣ４０の制御により光源５０が所定レベルの光を出力しているとき、一次関数式を用いて算出された測定目標値と略同一となるよう調整された前段出力モニタ値に対する前段出力光レベルを一次関数式を用いて算出するようにしている。 - 特許庁

In the expression (b), A_1 represents the peak area percentage of the compound having a structure of general formula (1) under the condition of n=1, measure by gel permeation chromatography (GPC); and A_2 represents the peak area percentage of the compound having a structure of formula (1) under the condition of n=2 measured by GPC.例文帳に追加

式（ｂ）中、Ａ_１は、一般式（１）においてｎ＝１である構造を有する化合物のゲル浸透クロマトグラフ（ＧＰＣ）法におけるピーク面積％を示し、Ａ_２は、一般式（１）においてｎ＝２である構造を有する化合物のＧＰＣ法におけるピーク面積％を示す。 - 特許庁

The dendritic cells without decreasing or even conversely enhancing the expression of MMP9, proMMP9 and MT1-MMP under a low oxygen state observed in a topical solid cancer or a ischemic morbid tissue as well as under a normal oxygen partial pressure state, excellent in the migration and infiltration capabilities and excellent in application for the immunocyte treatment are successfully prepared.例文帳に追加

固形癌局所や虚血病態組織に見られる低酸素状態においてもMMP9、プロMMP9、MT1-MMPの発現が正常酸素分圧下でも低下しないか、逆に亢進し、遊走能、浸潤能に優れ、免疫細胞療法に適用するに優れる樹状細胞の作製に成功した。 - 特許庁

According to this High Court judgment, although due criticism of, comments on, and introduction of activities for public entertainment performed by a personality should be respected in light of the freedom of expression, the act of selling, under the pretext of the freedom of expression, a publication for commercial purposes that includes a photograph (an image etc.) of or comments on such personality without his/her consent thereto should be beyond the scope of his/her due activities involving the matters pertaining to the freedom of expression. The judgment further argues that the object matter of the expression (a magazine with photos) should be much less valued than that (a published book) in the King Crimson Case and concluded that such magazine is not worthy of being protected on the ground of the freedom of expression. It would appear that this judgment has led to a slightly different approach that does not necessarily place emphasis on the protection of the freedom of expression. 例文帳に追加

同高裁判決は、芸能活動への正当な批判や批評、紹介については、表現の自由として尊重されなければならないとする一方、表現の自由の名のもとに、当該芸能人に無断で商業的な利用目的でその芸能人の写真（肖像等）や記述を掲載した出版物を販売することは、正当な表現活動の範囲を逸脱するものと述べており、対象とされた表現行為（写真掲載雑誌）の価値をキングクリムゾン高裁判決（出版書籍）に比べ著しく低く、表現の自由の保護に値しないとしており、この判断が（表現の自由の保護に比重を大きく置かない）上記判示につながったものと考えられる。 - 経済産業省

The expression level of the object protein is increased in the mutated Bacillus strain compared with corresponding non-mutated Bacillus strains in the case of growing the mutated strain and the non-mutated strain under essentially the same growth conditions.例文帳に追加

変異バチルス株が前記変異及び非変異バチルス株を本質的に同じ成長条件下で成長させた場合、対応する非変異バチルス株と比較して目的タンパク質の発現レベルが増大している。 - 特許庁

Regarding n pieces of test pieces, the minimum value of X found by Expression (1) is used as a fracture limit parameter, and it is evaluated that the delayed fracture is not generated when the value of X under the usage condition is less than the fracture limit parameter.例文帳に追加

ｎ本の試験片について、式（１）より求めたＸの最小値を破壊限界パラメータとし、使用条件におけるＸの値が、破壊限界パラメータ未満であれば遅れ破壊を発生しないと評価する。 - 特許庁

3 arguments If the second argument is one of the binary conditional operators listed above under "CONDITIONAL EXPRESSIONS" , the result of the expression is the result of the binary test using the first and third arguments as operands. 例文帳に追加

引き数が 3 個2 番目の引き数が、既に条件式セクションで説明した二値条件演算子のいずれかであれば、最初と 3 番目の引き数をオペランドとして使った二値評価の結果が式の結果となります。 - JM

The method for determining whether or not an individual is suffering from cancer includes measuring the expression level of acetyl-CoA synthase 2 or the amount of produced acetic acid under hypoxic conditions in a sample collected from the individual.例文帳に追加

個体から採取した試料における、アセチルＣｏＡシンセターゼ２の発現量または低酸素条件下での酢酸産生量を測定することを含む、該個体が癌に罹患しているか否かを判定する方法。 - 特許庁

The transgenic plant is provided by introducing an expression cassette having the promotor of a peptide elongation factor gene and a decaprenyl diphosphate synthase gene capable of expressing under the control of the above promotor, and accumulating the ubiquinone 10 in the seeds.例文帳に追加

ペプチド伸長因子遺伝子のプロモーターと、当該プロモーターの制御下に発現可能なデカプレニルジホスフェート合成酵素遺伝子とを有する発現カセットを導入してなり、種子中にユビキノン１０を蓄積する。 - 特許庁

In other words, the issue related to the timing for the conclusion of a contract relates closely to what rights or obligations arise between the parties under the sales contract or to which expression of intention should the parties refer to when considered with the invalidation due to mistake. 例文帳に追加

すなわち契約成立時期の問題は、売買契約の当事者間にいかなる権利義務が発生するか、錯誤無効をいかなる意思表示を対象として判断すべきか等の問題と密接に関連する。 - 経済産業省

Although the text of the Agreement refers clearly to “dumped imports”, considered as such following a positive determination, some Members understand that such expression or concept might mean the total volume of imports from the country under investigation. 例文帳に追加

しかしながら協定上、"ダンピングされた輸入品"の明確な定義がないため、"ダンピングされた輸入品"の量を、調査対象国からの輸入品の全ての量として解釈している場合が散見される。 - 経済産業省

Further, it is obvious that where some form of agreement exists which could be a problem under competition laws, calling for adjustment of the expression for the purpose of concealment is contrary to the objective of competition law compliance.例文帳に追加

なお、何らかの競争法上問題となるような合意が存在する場合に、それを隠蔽する 目的で表現の工夫を呼び掛けることは、競争法コンプライアンスの趣旨に反するもの であることは言うまでもない。 - 経済産業省

The objective assay for psoriasis characteristically detects the level of expression of the psoriasis-relating genes (the gene comprising a DNA bearing 4 kinds of specific base sequences or a DNA comprising these sequences and another DNA hybridizing with these sequences under stringent conditions and the expression level in the tissues or cells originating from an organism infected with psoriasis shows a different level of the gene expression compared with the normal organism).例文帳に追加

ヒト又は非ヒト動物個体から採取した生体試料について、乾癬関連遺伝子（特定の４種類の塩基配列を有するＤＮＡ、またはこれらとストリンジェントな条件下でハイブリダイズするＤＮＡからなる遺伝子であって、乾癬に罹患した個体由来の組織または細胞における発現レベルが正常個体と比較して変化している遺伝子）の発現レベルを検出することを特徴とする乾癬の検査方法。 - 特許庁

The method for collecting productive cells comprises recovering cells having productive cell differentiation ability by using an expression of a marker gene as an index from a transgenic non-human mammal to which a recombinant expression vector incorporated with a marker gene under control of the promoter sequence of a mammal-derived Vasa homolog gene is transferred.例文帳に追加

哺乳動物由来のＶａｓａホモログ遺伝子のプロモーター配列の制御下に置かれるようにマーカー遺伝子が組み込まれている組み換え発現ベクターを導入したトランスジェニック非ヒト哺乳動物から、該マーカー遺伝子の発現を指標として生殖細胞分化能を有する細胞を回収することを特徴とする、生殖細胞の取得方法。 - 特許庁

The water content of the water-base ink and its viscosity measured after its volatile component is evaporated at 60°C under a humidity of 40% until its weight change stops and its residual liquid is cooled to 25°C under a humidity of 40%, satisfy the relation represented by the expression: Y≤4.5e^0.09X例文帳に追加

インク中の水分量と、温度６０℃、湿度４０％の条件下にて重量の変化がなくなるまで揮発成分を蒸発させたインク残留液を湿度４０％の環境下で２５℃まで冷却したときの粘度とが、下記式（１）で表される関係を満たすものであるインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

Further, the invention relates to the constitution of cell lines that stably or transiently coexpress a combination of T1R1 and T1R3; or T1R2 and T1R3; under constitutive or inducible expression conditions.例文帳に追加

さらに本発明は、構成的又は誘導的な発現条件下において、Ｔ１Ｒ１とＴ１Ｒ３の組合せ又はＴ１Ｒ２とＴ１Ｒ３の組合せを安定に又は一過的に共発現する細胞株の構成に関する。 - 特許庁

Photographic coordinates of the reference value is obtained for each of the called images and a specified fixed value is substituted for internal localization elements under inputted respective conditions to solve the collinear conditional expression, thereby accomplishing a matching between the land marks within the two images.例文帳に追加

呼び出された画像ごとに基準値の写真座標を取得し、入力された各条件をもとに、内部標定要素に所定固定値を代入して共線条件式を解いて２枚の画像内のランドマーク間のマッチングを行う。 - 特許庁

The cells are obtained by culturing normal vascular endothelial cells under the conditions where the expression of the type II carbonic anhydrase is increased, and the immunity inducing agent including the cells or their solubilized product as an active ingredient is provided.例文帳に追加

正常血管内皮細胞をＩＩ型炭酸脱水酵素の発現が亢進する条件下で培養して得られる細胞、及び細胞又はその溶解産物を有効成分として含有する免疫誘導剤を提供する。 - 特許庁

Polymorphisms relevant to the efficacy of IL-6 inhibitor treatment or the side effect expression in the patients of rheumatoid arthritis have been found by the use of the genome DNA of the patients under the IL-6 inhibitor treatment and the clinical information.例文帳に追加

ＩＬ−６阻害薬治療中の患者のゲノムＤＮＡと臨床情報を使用することにより、関節リウマチ患者におけるＩＬ−６阻害薬治療の有効性または副作用発現に関連する多型を見出した。 - 特許庁

Additionally, this shot-peening method satisfies an expression of:nxV^2xDxρ≥3.0x10^6 under specifications of:n: shot coverage(%/100),V: shot speed (m/s),D: shot grain diameter (mm),ρ: shot grain specific gravity (g/cm^3).例文帳に追加

また、本発明のショットピーニング方法は、ｎ：ショットカバレージ（％／１００）、Ｖ：ショット速度（ｍ／ｓ）、Ｄ：ショット粒径（ｍｍ）、ρ：ショット粒比重（ｇ／ｃｍ^３）の関係が、ｎ×Ｖ^２×Ｄ×ρ ≧３．０×１０^６ で表すことができる方法である。 - 特許庁

Further, the liquid drop area average diameter of the suspension manufactured by using the small-sized stirring device can be calculated using a relational expression, which is obtained by manufacturing the first suspension drops by the small-sized stirring device, under the condition obtained by a large-scaled stirring device.例文帳に追加

さらに、はじめの懸濁液滴を小型の攪拌装置で製造して、得られた関係式を用いて小型攪拌装置で製造した液滴体面積平均径を大型攪拌装置で得るための条件を求めるこができる。 - 特許庁

Each operational expression is derived by solving simultaneous equations under the condition in which one of the long axis and the short axis of a stiffness ellipse becomes parallel to the x axis of the orthogonal coordinate system for each stiffness instruction value.例文帳に追加

各演算式は、スティフネス楕円の短軸及び長軸のうちの一方の軸が、直交座標系のｘ軸に平行となる条件での連立方程式を各剛性指令値について解くことにより導き出したものである。 - 特許庁

To surely protect the privacy of a speaker under communication by transmitting video signals of an optimal expression at all the times even to an unspecific speaker and regardless of an extent of fatigue without needing to prepare image data of the face at ordinary time.例文帳に追加

平常時の顔画像データを事前に用意しておくことなく、不特定の話者に対してもまた疲労度の程度によらず常に最適な表情の映像信号を送信し、通信中の話者のプライバシーを確実に保護する。 - 特許庁

To provide a method of easily and accurately measuring the expression level of a target protein on a real-time basis under a normal cell culturing condition using a cultured cell without recovering nor destroying the cell.例文帳に追加

本発明は、培養細胞による目的タンパク質の発現量を、通常の細胞培養条件において細胞を回収及び破壊することなくリアルタイムで、簡易且つ正確に測定する方法を提供することをその目的とする。 - 特許庁

An endogenous gene which negatively acts on lactic acid production under an acidic condition is selected from endogenous gene candidates on the basis of selecting the endogenous gene candidates which negatively act on lactic acid production under the acidic condition and the lactic acid producing ability under the acidic condition of a transformant in which the expression of one or more than two endogenous genes selected from the endogenous gene candidates is suppressed.例文帳に追加

酸性条件下での乳酸生産に対して負に作用する内在性遺伝子候補を選抜し、前記内在性遺伝子候補から選択される１種又は２種以上の内在性遺伝子の発現が抑制された形質転換体の酸性条件下での乳酸生産能に基づいて、前記内在性遺伝子候補から酸性条件下での乳酸生産に対して負に作用する内在性遺伝子を選抜する。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing the modified low-density lipoprotein receptor of a mammalian vascular endothelial cell or its analog by inserting a recombinant expression vector including a DNA sequence substantially comprising the region encoding the modified low-density lipoprotein receptor of a vascular endothelial cell, into host cells and culturing under a condition inducing the expression of the cell.例文帳に追加

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードする領域から実質的になるＤＮＡ配列を含む組換え発現ベクターを宿主細胞に挿入し、この細胞を発現を引き起こす条件下で培養することからなる哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体またはその類似体を生産する方法。 - 特許庁

A second inspection means generates a logical expression wherein the invariant condition, the postcondition of the policy description already registered in a policy storage part 162, and the postcondition of the policy description of an inspection target are connected, and decides sufficiency of the generated logical expression by a sufficiency decision means 13 to inspect whether collision occurs between the policy descriptions under the condition wherein the invariant condition is satisfied.例文帳に追加

第２の検査手段は、検査対象のポリシ記述の事後条件と、ポリシ記憶部１６２に登録済みのポリシ記述の事後条件と、不変条件とを∧結合した論理式を生成し、充足判定手段１３により、生成した論理式の充足性を判断することで、不変条件が成立する条件の下、ポリシ記述間で衝突が生じるか否かを検査する。 - 特許庁

To provide a method for effectively treating various kinds of diseases since a transcription factor including NF-κB is concerned in various kinds of diseases through expression of many genes which are under transcriptional control thereof and capable of efficaciously treating the diseases.例文帳に追加

このように、ＮＦ−κＢを含む転写因子は、その転写制御下にある、多くの遺伝子の発現を介して、種々の疾患に関与することが示唆されているが、このような疾患を有効に処置する方法は提供されていない。 - 特許庁

To precisely and easily generate an arithmetic expression or engineering value conversion table 7 for converting the whole detection range of a sensor 3 into engineering values when acquiring and converting analog values after detecting the plant data of equipment 2 under monitor.例文帳に追加

監視対象設備２のプラントデータを検出したアナログ値を取り込んで工学値に変換する際、センサ３の検出範囲全体において工学値に変換するための演算式あるいは工学値変換テーブル７を精度良く容易に生成する。 - 特許庁

The use of the nucleic acid, vector or host cells in a method for identifying a substance capable of modulating the expression of a nucleotide sequence placed under the dependence of the promotor, and the method of the identification are provided.例文帳に追加

前記核酸、前記ベクターまたは前記宿主細胞の、ヒトＦＡＴＰ５タンパク質の前記プロモーターの依存下に置かれたヌクレオチド配列の発現を調節することが可能な物質を同定する方法における使用、および当該同定方法。 - 特許庁

The therapeutic effect on diseases accompanying increase of soluble IRα concentration in blood can be evaluated by using the IRα concentration released in culture supernatant in the case of culturing an insulin receptor expression cell under a high sugar concentration as an index.例文帳に追加

インスリン受容体発現細胞を高い糖濃度条件で培養したときに、培養上清中に放出されるIRα濃度を指標として、血中可溶性IRα濃度の上昇を伴う疾患に対する治療効果を評価することができる。 - 特許庁

Other embodiments include a vector containing a polynucleotide gene combined operably with an expressive regulatory region, a host cell transfected by the vector and a production method of a polypeptide including cultivating the host cell under the conditions suitable for expression.例文帳に追加

他の態様において、発現性制御領域に操作可能に結合したポリヌクレオチド遺伝子を含むベクター、および該ベクターでトランスフェクトされた宿主細胞および該宿主細胞を発現に適した条件下で培養することを含むポリペプチドの製造法。 - 特許庁